FR2947853A1

FR2947853A1 - Closing mechanism for use in e.g. window, has leaves with side sections, where mechanism is assembled in side parts, so that mechanism mutually locks side parts to block leaf units and to unlock side parts to allow leaves to freely slide

Info

Publication number: FR2947853A1
Application number: FR0954811A
Authority: FR
Inventors: Ludovic Fairier
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2009-07-10
Filing date: 2009-07-10
Publication date: 2011-01-14
Anticipated expiration: 2029-07-10
Also published as: FR2947853B1

Abstract

The mechanism (400) has leaves (200a, 200b) slidingly assembled with respect to each other and including two interior side sections (240a, 240b), where the side sections are oppositely placed when the leaves are arranged in a closing position of a window (100) or a door. The mechanism is assembled in interior side parts, so that the mechanism mutually locks the side parts to block leaf units in the closing position and to unlock the side parts to allow the leaves to freely slide. A bolt is assembled in a protection cap in an articulated manner.

Description

La présente invention concerne un mécanisme de fermeture pour une fenêtre ou une porte coulissante du type comprenant au moins deux ouvrants. Une fenêtre ou une porte coulissante comprend en général deux ouvrants montés à coulissement dans un cadre rendu solidaire d'une ouverture murale. Une telle fenêtre portant la référence F est présentée sur la Fig. 1. Les deux ouvrants 01 et 02 peuvent coulisser parallèlement l'un par rapport à l'autre dans des rails R constitutifs du cadre, pour être déplacés entre une position d'ouverture où ils sont placés en vis-à-vis et une position de fermeture où ils se recouvrent au minimum. Pour verrouiller les ouvrants dans leur position de fermeture, ceux-ci sont en général pourvus respectivement de mécanismes de fermeture Ml, M2. Chaque mécanisme se compose typiquement d'une poignée de manoeuvre P apte à actionner un ou plusieurs crochets T susceptibles de prendre ancrage dans une gâche G correspondante prévue dans un montant latéral L du cadre. Dans cette invention décrite dans le brevet FR-A-2 830 038 du demandeur, le mécanisme de fermeture comprend un entraîneur, au moins une tige crémone, et au moins un point de fermeture destiné à coopérer respectivement avec une gâche et qui sont pré-assemblés et disposés dans une têtière d'un montant mobile de l'ouvrant. La disposition des crochets est invisible lorsque la fenêtre est fermée, ce qui rend difficile leur ouverture par un acte de vandalisme. The present invention relates to a closing mechanism for a window or a sliding door of the type comprising at least two openings. A window or a sliding door generally comprises two openings slidingly mounted in a frame secured to a wall opening. Such a window bearing the reference F is shown in FIG. 1. The two opening 01 and 02 can slide parallel to each other in R rails constituting the frame, to be moved between an open position where they are placed vis-a-vis and a position closing where they overlap at least. To lock the openings in their closed position, they are generally provided respectively closing mechanisms Ml, M2. Each mechanism typically consists of a maneuvering handle P able to actuate one or more hooks T likely to be anchored in a corresponding keeper G provided in a side jamb L of the frame. In this invention described in the patent FR-A-2,830,038 of the applicant, the closing mechanism comprises a driver, at least one cremone rod, and at least one closure point for cooperating respectively with a strike and which are pre- assembled and arranged in a headrest of a moving amount of the opening. The arrangement of the hooks is invisible when the window is closed, which makes difficult their opening by an act of vandalism.

Le demandeur a cherché à concevoir un mécanisme de fermeture pour une fenêtre ou une porte de type coulissante dont la résistance à l'effraction puisse être aussi intéressante que celle décrite ci-avant et dont le coût de fabrication soit plus avantageux. A cet effet, est proposé un mécanisme de fermeture destiné à être monté dans une fenêtre ou une porte, du type comprenant un premier ouvrant, un second ouvrant montés à coulissement l'un par rapport à l'autre, les deux ouvrants comprenant respectivement deux profilés latéraux intérieurs destinés à être placés en vis-à-vis lorsque les deux ouvrants sont disposés dans leur position de fermeture de la fenêtre, de la porte ; selon l'invention le mécanisme de fermeture est monté dans les profilés latéraux intérieurs de manière à ce qu'il puisse, d'une part, les verrouiller mutuellement de manière à bloquer les ouvrants dans leur position de fermeture et, d'autre part, les déverrouiller pour les laisser libre à coulissement. La construction du mécanisme de fermeture est moins onéreuse que celle, double, connue de l'art antérieur. The applicant has sought to design a closing mechanism for a window or sliding type door whose burglar resistance can be as interesting as that described above and the cost of manufacture is more advantageous. For this purpose, there is provided a closing mechanism intended to be mounted in a window or a door, of the type comprising a first opening, a second opening slidingly mounted relative to one another, the two opening respectively comprising two internal lateral profiles intended to be placed vis-à-vis when the two openings are arranged in their closed position of the window, the door; according to the invention the closing mechanism is mounted in the inner side profiles so that it can, on the one hand, lock them mutually so as to block the opening in their closed position and, secondly, unlock them to leave them free to slide. The construction of the closure mechanism is less expensive than the double one known from the prior art.

Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, le mécanisme comprend une crémaillère pouvant être entraînée en translation dans le profilé latéral intérieur du premier ouvrant pour déplacer une coulisse, au moins un pêne étant susceptible d'être déplacé par ladite coulisse entre une position de verrouillage où il fait saillie dans une gâche prévue dans le profilé latéral intérieur du second ouvrant et une position de déverrouillage où il est dégagé de ladite gâche. Le mécanisme de fermeture permet ainsi le verrouillage, le déverrouillage des profilés latéraux disposés en vis-à-vis des deux ouvrants lorsqu'ils sont fermés. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, la crémaillère est entraînée par l'intermédiaire d'un pignon solidaire d'un axe de manoeuvre destiné à être entraîné par une poignée. Cette construction du moyen d'entraînement de la coulisse est à la fois compacte et fiable. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, le pignon est logé dans un boîtier solidaire d'un profilé tenu dans le profilé latéral intérieur du premier ouvrant. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, le boîtier est fermé par un plaque de fermeture, la paroi de fond du boîtier ainsi que la plaque de fermeture étant respectivement traversées par deux logements prévus pour réceptionner deux épaulements disposés en vis-à-vis de part et d'autre du pignon pour le guider à rotation. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, la crémaillère comporte une première paroi portant des dentures aptes à coopérer avec celles complémentaires du pignon, la première paroi pouvant coulisser contre la paroi de fond du boîtier en étant guidée par un retour constitutif de la plaque de fermeture, la première paroi étant prolongée par une paroi intermédiaire de guidage prolongée elle-même par une troisième paroi et qui peut coulisser le long d'une paroi principale constitutive du profilé. On obtient, par cette construction, un guidage isostatique de la coulisse. According to an additional feature of the invention, the mechanism comprises a rack that can be driven in translation in the inner lateral section of the first opening to move a slide, at least one bolt being movable by said slide between a locking position where it protrudes into a keeper provided in the inner lateral profile of the second opening and an unlocking position where it is released from said striker. The closing mechanism thus allows the locking, unlocking of the lateral sections arranged vis-à-vis the two openings when closed. According to an additional characteristic of the invention, the rack is driven via a pinion integral with an operating shaft intended to be driven by a handle. This construction of the drive means of the slide is both compact and reliable. According to an additional feature of the invention, the pinion is housed in a housing integral with a profile held in the inner side profile of the first leaf. According to an additional feature of the invention, the housing is closed by a closure plate, the bottom wall of the housing and the closure plate being traversed respectively by two housings provided to receive two shoulders arranged opposite the both sides of the pinion to guide it in rotation. According to an additional feature of the invention, the rack comprises a first wall bearing teeth capable of cooperating with those complementary to the pinion, the first wall being able to slide against the bottom wall of the housing being guided by a constituent return of the plate of closing, the first wall being extended by an intermediate guiding wall extended itself by a third wall and which can slide along a main wall constituting the profile. By this construction, isostatic guidance of the slide is obtained.

Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, la coulisse est logée à coulissement dans une rainure réalisée longitudinalement dans la paroi principale du profilé, la coulisse et la crémaillère étant réunies par l'intermédiaire d'un doigt. La coulisse peut de la sorte être déplacée à coulissement par la crémaillère. According to an additional feature of the invention, the slide is slidably housed in a groove made longitudinally in the main wall of the profile, the slide and the rack being connected by means of a finger. The slide can thus be slidably moved by the rack.

Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, ledit ou chaque pêne est monté de manière articulée dans le profilé latéral intérieur du second ouvrant, ledit pêne étant pourvu d'une rainure dans laquelle peut se déplacer un galet tenu par un entraîneur attelé à ladite coulisse ou attelé à un élément intermédiaire de coulisse attelé à un autre entraîneur. La rotation de la poignée dans un sens ou dans l'autre provoque le déplacement du pêne entre ses deux positions remarquables. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, ledit ou chaque pêne est constitué d'une plaque métallique dont une encoignure présente une paroi biseautée susceptible, dans la position de déverrouillage dudit pêne, d'échapper à la gâche. Une faible excursion angulaire permet alors au pêne de pénétrer dans la gâche. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, l'extrémité opposée à la paroi biseautée présente une paroi arrondie, son rayon étant centré sur l'axe de l'articulation du pêne autour de laquelle le galet peut l'entraîner à rotation, deux encoches étant prévues dans ladite paroi arrondie pour coopérer avec l'ergot d'un moyen de rappel pour retenir ledit pêne dans l'une ou l'autre de ses deux positions remarquables de verrouillage ou de déverrouillage. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, ledit ou chaque pêne est monté de manière articulée dans une coiffe de protection destinée à renforcer la résistance à l'effraction. Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, la coiffe de protection est constituée d'une plaque traversée d'une rainure dans laquelle est monté de manière articulée le pêne autour de son articulation et d'une paroi qui fait saillie latéralement, et qui est solidarisée sur une aile constitutive du profilé latéral intérieur. According to an additional feature of the invention, said or each bolt is hingedly mounted in the inner side profile of the second opening, said bolt being provided with a groove in which can move a roller held by a driver coupled to said slide or hitched to an intermediate slide element coupled to another trainer. The rotation of the handle in one direction or the other causes the bolt to move between its two remarkable positions. According to an additional feature of the invention, said or each bolt is constituted by a metal plate whose corner has a beveled wall capable, in the unlocked position of said bolt, to escape the keeper. A small angular excursion then allows the bolt to penetrate the strike. According to an additional feature of the invention, the end opposite the beveled wall has a rounded wall, its radius being centered on the axis of the bolt joint around which the roller can cause it to rotate, two notches being provided in said rounded wall to cooperate with the lug of a biasing means for retaining said bolt in one or other of its two remarkable positions of locking or unlocking. According to an additional feature of the invention, said or each bolt is hingedly mounted in a protective cap for reinforcing the burglar resistance. According to an additional feature of the invention, the protective cap consists of a plate through which a groove is mounted in which the bolt is articulately mounted around its articulation and a wall which projects laterally, and which is secured to a constituent wing of the inner side profile.

Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-dessus, ainsi que d'autres, apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un exemple de réalisation, ladite description étant faite en relation avec les dessins joints, parmi lesquels: la Fig. 1 représente une vue en coupe longitudinale d'une fenêtre comprenant deux ouvrants coulissants, connue de l'état de la technique, la Fig. 2 représente une vue en coupe longitudinale d'une fenêtre comprenant deux ouvrants coulissants placés dans une position de fermeture selon l'invention, la Fig. 3 représente une vue en coupe longitudinale d'une fenêtre comprenant deux ouvrants coulissants placés dans une position d'ouverture selon l'invention, la Fig. 4 représente une vue en coupe transversale d'un mécanisme de fermeture d'une fenêtre selon l'invention, La Fig. 5a représente une vue de dessus d'une crémaillère pour un mécanisme de fermeture d'une fenêtre selon l'invention, la Fig. 5b représente une vue de face d'une crémaillère pour un mécanisme de fermeture d'une fenêtre selon l'invention, la Fig. 5c représente une vue de côté d'une crémaillère pour un mécanisme de fermeture d'une fenêtre selon l'invention, la Fig. 6a représente une vue en coupe longitudinale d'un boîtier et d'une 10 crémaillère pour un mécanisme de fermeture d'une fenêtre et dont la crémaillère est placée dans une position d'ouverture selon l'invention, la Fig. 6b représente une vue en coupe longitudinale d'un boîtier et d'une crémaillère pour un mécanisme de fermeture d'une fenêtre et dont la crémaillère est placée dans une position de fermeture selon l'invention, 15 la Fig. 7a représente une vue de face d'un mécanisme de fermeture d'une fenêtre incluant des entraîneurs et des pênes correspondants placés dans une position d'ouverture selon l'invention et, la Fig. 7b représente une vue de face d'un mécanisme de fermeture d'une fenêtre incluant des entraîneurs et des pênes correspondants placés dans une position 20 de fermeture selon l'invention. La fenêtre 100 présentée sur la Fig. 2 est une fenêtre de type coulissante, c'est-à-dire qu'elle comprend au moins deux ouvrants 200a, 200b montés à coulissement parallèlement les uns par rapport aux autres dans un cadre dormant 300 destiné à être scellé dans une ouverture murale. Les ouvrants 200 sont mobiles entre une position de 25 fermeture de la fenêtre 100 visible sur cette Fig. 2 où ils se recouvrent au minimum et une pluralité de positions d'ouverture où ils se chevauchent plus ou moins pour autoriser le passage ou tout simplement l'aération. Les flèches Oa et Ob montrent le sens d'ouverture des ouvrants 200a et 200b. Une position d'ouverture des ouvrants est présentée sur la Fig. 3 où ils sont placés à recouvrement sur un même côté de la 30 fenêtre 100. Chaque ouvrant 200 est constitué d'un vitrage 210 encastré à sa périphérie et par l'intermédiaire de joints, dans des profilés assemblés pour former la ceinture, le cadre de l'ouvrant. Les profilés transversaux 220 sont destinés à coulisser dans des rails 320 haut et bas constitutifs du cadre dormant 300. Les profilés latéraux extérieurs 230 de chaque ouvrant sont prévus pour être encastrés dans les montants verticaux 330 constitutifs du cadre dormant 300. Les profilés latéraux intérieurs 240a, 240b de chaque ouvrant sont destinés à être disposés en vis-à-vis lorsque les ouvrants 200a, 200b sont placés dans leur position de fermeture. The characteristics of the invention mentioned above, as well as others, will appear more clearly on reading the following description of an exemplary embodiment, said description being made in connection with the attached drawings, among which: FIG. . 1 shows a longitudinal sectional view of a window comprising two sliding openings, known from the state of the art, FIG. 2 shows a longitudinal sectional view of a window comprising two sliding openings placed in a closed position according to the invention, FIG. 3 is a longitudinal sectional view of a window comprising two sliding openings placed in an open position according to the invention, FIG. 4 is a cross-sectional view of a closing mechanism of a window according to the invention, FIG. 5a is a plan view of a rack for a window closing mechanism according to the invention, FIG. 5b shows a front view of a rack for a closing mechanism of a window according to the invention, FIG. 5c is a side view of a rack for a window closure mechanism according to the invention, FIG. 6a is a longitudinal sectional view of a housing and a rack for a window closing mechanism and having its rack in an open position according to the invention, FIG. 6b is a longitudinal sectional view of a housing and a rack for a window closing mechanism and the rack of which is placed in a closed position according to the invention, FIG. 7a is a front view of a window closing mechanism including corresponding drivers and bolts in an open position according to the invention and FIG. 7b is a front view of a closing mechanism of a window including coaches and corresponding bolts placed in a closed position according to the invention. The window 100 shown in FIG. 2 is a sliding type window, that is to say it comprises at least two openings 200a, 200b slidably mounted parallel to each other in a frame 300 to be sealed in a wall opening. The openings 200 are movable between a closing position of the window 100 visible in this FIG. 2 where they overlap at least and a plurality of open positions where they overlap more or less to allow passage or just aeration. The arrows Oa and Ob show the opening direction of the openings 200a and 200b. An opening position of the openings is shown in FIG. 3 where they are overlapped on the same side of the window 100. Each opening 200 consists of a glazing 210 recessed at its periphery and through seals, in sections assembled to form the belt, the frame of the opening. The transverse profiles 220 are intended to slide in rails 320 up and down constituting the frame 300. The outer side profiles 230 of each leaf are provided to be embedded in the vertical uprights 330 constituting the frame 300. The inner side profiles 240a , 240b of each leaf are intended to be arranged vis-à-vis when the openings 200a, 200b are placed in their closed position.

On aborde ici un aspect important de l'invention. Un seul mécanisme de fermeture 400 est mis en oeuvre dans l'invention pour verrouiller les ouvrants de la fenêtre 100 alors que deux mécanismes M1 et M2 sont nécessaires dans la fenêtre connue de l'état de la technique, comprenant deux ouvrants, et présentée sur la Fig. 1. On peut de la sorte réduire de façon notable le coût de fabrication d'une fenêtre tout en préservant des caractéristiques techniques et en particulier un niveau de résistance à l'effraction. Le mécanisme de fermeture 400 est conçu pour être monté sur les profilés latéraux intérieur 240a et 240b, si bien qu'il permet leur verrouillage mutuel dans la position de fermeture des ouvrants 200. De manière plus précise, le mécanisme de fermeture 400 est monté dans un profilé latéral intérieur d'un ouvrant 200a pour verrouiller le profilé latéral intérieur de l'autre ouvrant 200b. Sur la Fig. 4, le mécanisme de fermeture 400 se compose d'une poignée de manoeuvre 410 accouplée à un axe de manoeuvre 420 apte à entraîner à rotation un pignon 430 pouvant déplacer à coulissement une crémaillère 460. An important aspect of the invention is discussed here. A single closing mechanism 400 is used in the invention to lock the openings of the window 100 while two mechanisms M1 and M2 are necessary in the known window of the state of the art, comprising two openings, and presented on FIG. 1. It can in this way significantly reduce the cost of manufacturing a window while preserving technical characteristics and in particular a level of resistance to burglary. The closing mechanism 400 is designed to be mounted on the inner side profiles 240a and 240b, so that it allows their mutual locking in the closed position of the opening 200. More specifically, the closing mechanism 400 is mounted in an inner lateral section of an opening 200a to lock the inner side profile of the other opening 200b. In FIG. 4, the closure mechanism 400 consists of an operating handle 410 coupled to an operating shaft 420 adapted to rotate a pinion 430 that can slide a rack 460.

Le pignon 430 est tenu dans un boîtier 440 présentant une section en L et dont la partie ouverte disposée en vis-à-vis de sa paroi de fond est fermée par une plaque de fermeture 450 prolongée par un retour 452 perpendiculaire et tourné vers l'intérieur. La paroi de fond du boîtier ainsi que la plaque de fermeture sont respectivement traversées par deux logements destinés à réceptionner deux épaulements disposés en vis-à-vis de part et d'autre du pignon pour le guider à rotation. Le boîtier 440 est solidarisé, par exemple par vissage, sur un profilé 470 tenu dans le profilé latéral intérieur 240a d'un ouvrant correspondant 200a. Sur les Figs. 4, 5 et 6, la crémaillère 460 est pourvue d'une première paroi 462 portant des dentures 463 aptes à coopérer avec celles 432 complémentaires du pignon 430. Cette première paroi 462 coulisse contre la paroi de fond du boîtier 440 en étant guidée par le retour 452. Cette première paroi 462 est prolongée perpendiculairement par une paroi intermédiaire de guidage 464 adossée contre une aile latérale 472 constitutive du profilé 470, cette paroi intermédiaire de guidage 464 étant prolongée elle même par une troisième paroi 466 parallèle à la première et qui coulisse le long d'une paroi principale 473 constitutive du profilé 470. L'extrémité libre de cette troisième paroi 466 est guidée à coulissement sur une aile intermédiaire 474 constitutive du profilé 470. Cette aile intermédiaire 474 est solidarisée, ici par vissage, dans une aile 241 a constitutive du profilé latéral intérieur 240a. The pinion 430 is held in a casing 440 having an L-shaped section and whose open portion disposed opposite its bottom wall is closed by a closure plate 450 extended by a perpendicular return 452 and turned towards the inside. The bottom wall of the housing and the closure plate are traversed respectively by two recesses for receiving two shoulders disposed vis-a-vis on either side of the pinion to guide it to rotate. The housing 440 is secured, for example by screwing, on a section 470 held in the inner lateral section 240a of a corresponding opening 200a. In Figs. 4, 5 and 6, the rack 460 is provided with a first wall 462 bearing teeth 463 adapted to cooperate with those 432 complementary to the pinion 430. This first wall 462 slides against the bottom wall of the housing 440 being guided by the 452. This first wall 462 is extended perpendicularly by an intermediate guide wall 464 leaning against a lateral flange 472 constituting the profile 470, this intermediate guide wall 464 being extended itself by a third wall 466 parallel to the first and which slides along a main wall 473 constituting the section 470. The free end of this third wall 466 is slidably guided on an intermediate wing 474 constituting the section 470. This intermediate wing 474 is secured, here by screwing, in a wing 241 has constitutive of the inner lateral section 240a.

La crémaillère 460 est présentée dans ses trois vues principales sur les Figs. 5a, 5b et 5c. Sur les Figs. 6a et 6b, sont présentés, le boîtier 440 ainsi que la crémaillère 460 placée respectivement dans sa position d'ouverture du pêne et dans sa position de fermeture du pêne. On y voit en particulier l'engrènement des dentures 432 du pignon 430 dans celles correspondantes 463 de la crémaillère 460. On remarque également la présence de deux encoches 467a et 467b prévues ici dans la première paroi 462 de la crémaillère 460 et qui peuvent coopérer avec l'ergot d'un moyen de rappel 468, constitué sur les Figs. 6 d'un ressort à épingle, pour retenir ladite crémaillère dans l'une ou l'autre de ses deux positions remarquables d'ouverture ou de fermeture du pêne. The rack 460 is shown in its three main views in Figs. 5a, 5b and 5c. In Figs. 6a and 6b, are presented, the housing 440 and the rack 460 respectively placed in its open position of the bolt and in its locking position of the bolt. It shows in particular the meshing of the teeth 432 of the pinion 430 in the corresponding ones 463 of the rack 460. Note also the presence of two notches 467a and 467b provided here in the first wall 462 of the rack 460 and which can cooperate with the lug of a return means 468, constituted in FIGS. 6 of a pin spring, for retaining said rack in one or other of its two outstanding positions of opening or closing the bolt.

Sur la Fig. 4, est montée libre à coulissement, dans cette paroi principale 473, une coulisse 480 attelée à la troisième paroi 466 de la crémaillère 460 par l'intermédiaire d'un doigt 482. La section de la coulisse est rectangulaire et présente deux ailes latérales aptes à coulisser dans une rainure 476 bordée latéralement de deux gorges correspondantes et qui est réalisée longitudinalement dans la paroi principale 473 du profilé 470. Ce doigt 482 est de préférence solidaire de la coulisse 480 et il est logé dans une lumière prévue dans la troisième paroi 466 de ladite crémaillère. Cette lumière visible distinctement sur la Fig. 5b porte la référence 469. Sur les Figs. 7, au moins un pêne 490 est attelé, par l'intermédiaire d'un entraîneur 500 avec la coulisse 480 pour être déplacé, suivant la position de ladite coulisse, entre une position de déverrouillage visible sur la Fig. 7a où il échappe d'une gâche 510 et une position de verrouillage visible sur la Fig. 7b où il fait saillie dans ladite gâche 510. Deux pênes 490 sont attelés respectivement sur deux entraîneurs 500 sur ces Figs. 7. On remarquera la présence d'un troisième entraîneur intermédiaire 500 susceptible de manoeuvrer une troisième gâche, non représentée pour des raisons de clarté du dessin. Cet entraîneur intermédiaire 500 est attelé d'un côté à l'extrémité libre de la coulisse 480 et de l'autre à un élément intermédiaire de coulisse 480' sur lequel est attelé un entraîneur 500, situé ici dans le bas des Figs. 7. Ainsi, on peut augmenter le nombre de pênes de verrouillage du mécanisme de l'invention en utilisant des entraîneurs intermédiaires et des éléments de coulisse intermédiaires pour accroître la sûreté du verrouillage de la fenêtre, de la porte coulissante. Suivant la longueur de la coulisse, des éléments intermédiaires de coulisse 480', l'emplacement des pênes 790 devient pratiquement indétectable. In FIG. 4, is slidably mounted in this main wall 473, a slide 480 coupled to the third wall 466 of the rack 460 by means of a finger 482. The section of the slide is rectangular and has two side wings apt sliding in a groove 476 laterally bordered by two corresponding grooves and which is made longitudinally in the main wall 473 of the profile 470. This finger 482 is preferably integral with the slide 480 and is housed in a slot provided in the third wall 466 of said rack. This visible light is distinctly visible in FIG. 5b carries the reference 469. In Figs. 7, at least one bolt 490 is coupled, via a driver 500 with the slide 480 to be moved, according to the position of said slide, between a visible unlocking position in FIG. 7a where it escapes with a striker 510 and a locking position visible in FIG. 7b where it protrudes into said keeper 510. Two bolts 490 are hitched respectively on two coaches 500 in these Figs. 7. It will be noted the presence of a third intermediate driver 500 capable of operating a third striker, not shown for the sake of clarity of the drawing. This intermediate driver 500 is coupled on one side to the free end of the slide 480 and the other to an intermediate slide member 480 'on which is coupled a driver 500, located here at the bottom of Figs. 7. Thus, the number of locking bolts of the mechanism of the invention can be increased by using intermediate drivers and intermediate slider elements to increase the safety of locking the window, the sliding door. Depending on the length of the slide, intermediate slide elements 480 ', the location of the bolts 790 becomes virtually undetectable.

Chaque entraîneur 500 se présente sous la forme d'une plaque métallique dont la section est comparable à celle d'une coulisse pour pouvoir être déplacé dans la rainure 476 de la paroi principale 473 du profilé 470. Il est attelé par ses extrémités à la coulisse ou à un élément de coulisse par l'intermédiaire de deux articulations. Chaque pêne 490 est constitué d'une plaque métallique dont une encoignure présente une paroi biseautée 491 et dont l'extrémité opposée présente une paroi arrondie 492, son rayon étant centré sur une articulation 493 tenue dans une coiffe de protection 520. Sur la Fig. 4, la coiffe de protection 520 est constituée d'une plaque traversée d'une rainure dans laquelle est monté de manière articulé le pêne autour de son articulation 493 et d'une paroi qui fait saillie latéralement, et qui est solidarisée sur l'aile 241a. De cette manière la coiffe constitue également une plaque dite antieffraction pour accroître la résistance à l'effraction de la fenêtre ou porte coulissante en rendant plus difficile l'accès aux pênes par perçage. On remarquera sur les Figs. 7, que la paroi 491 du pêne 490 est biseautée de telle sorte qu'il puisse échapper, dans sa position de déverrouillage, à la gâche 510. Each driver 500 is in the form of a metal plate whose section is comparable to that of a slide to be movable in the groove 476 of the main wall 473 of the profile 470. It is coupled by its ends to the slide or to a slide member via two hinges. Each bolt 490 consists of a metal plate whose corner has a bevelled wall 491 and whose opposite end has a rounded wall 492, its radius being centered on a hinge 493 held in a protective cap 520. In FIG. 4, the protective cap 520 consists of a plate traversed by a groove in which is mounted in an articulated manner the bolt around its hinge 493 and a wall which projects laterally and which is secured to the wing 241a. In this way, the cap also constitutes a so-called burglar-proof plate for increasing the burglar-resistance of the window or sliding door by making it more difficult to access the bolts by drilling. We will notice in Figs. 7, that the wall 491 of the bolt 490 is beveled so that it can escape, in its unlocked position, the striker 510.

Sur la Fig. 7a, la paroi biseautée 491 est disposée parallèlement à la gâche 510. Chaque pêne 490 est monté de manière articulée autour de cette articulation 493 dans le profilé latéral intérieur 240a de l'ouvrant 200a, c'est-à-dire dans le même profilé latéral dans lequel est montée à coulissement la coulisse 480. Le pêne 490 comporte encore deux encoches 495a, 495b prévues ici sur sa paroi arrondie pour coopérer avec l'ergot d'un moyen de rappel 496 constitué, sur les Figs. 7, d'un ressort à épingle pour retenir ledit pêne dans l'une ou l'autre de ses deux positions remarquables de verrouillage ou de déverrouillage. L'entraîneur 500 est pourvu d'un galet 502 apte à coulisser dans une rainure 494 pratiquée dans le pêne 490. La rainure 494 est pratiquée de telle manière à ce que pendant le déplacement à coulissement de l'entraîneur 500, le pêne 490 puisse se déplacer entre ses deux positions extrêmes. Sur les Figs. 7, la rainure est droite et débouche latéralement au travers du pêne 490. Son axe médian est avantageusement centré sur l'axe de l'articulation 493 pour faciliter le déplacement du pêne. In FIG. 7a, the tapered wall 491 is arranged parallel to the striker 510. Each bolt 490 is hingedly mounted around this hinge 493 in the inner lateral section 240a of the opening 200a, that is to say in the same profile. The latch 490 further comprises two notches 495a, 495b provided here on its rounded wall to cooperate with the lug of a biasing means 496 formed in FIGS. 7, a pin spring for retaining said bolt in one or other of its two remarkable positions of locking or unlocking. The driver 500 is provided with a roller 502 able to slide in a groove 494 formed in the bolt 490. The groove 494 is made in such a way that during the sliding movement of the driver 500, the bolt 490 can move between its two extreme positions. In Figs. 7, the groove is straight and opens laterally through the bolt 490. Its median axis is preferably centered on the axis of the hinge 493 to facilitate the movement of the bolt.

La gâche 510 est constituée, sur la Fig. 4, d'une rainure réalisée longitudinalement dans le profilé latéral intérieur 240a de l'autre ouvrant 200a. Elle est représentée par un simple trait interrompu sur les Figs. 7 pour faciliter la lecture des dessins. The striker 510 is constituted in FIG. 4, a groove made longitudinally in the inner lateral section 240a of the other opening 200a. It is represented by a simple broken line in Figs. 7 to facilitate the reading of the drawings.

Ainsi, lorsque les pênes 490 pénètrent dans la gâche 510, les deux ouvrants 200 demeurent solidaires sans faculté d'ouverture. A contrario, lorsque les pênes sont dégagés de la gâche, les ouvrants peuvent librement être déplacés. Le verrouillage de la fenêtre coulissante est obtenu en plaçant les deux ouvrants 200 dans leur position de fermeture et en manoeuvrant la poignée de manoeuvre 410 de telle sorte que les pênes 490 puissent être introduits dans la gâche 510. La fenêtre est alors fermée. En manoeuvrant à l'inverse la poignée de manoeuvre 41, les pênes sont rétractés hors de la gâche 510 et les ouvrants peuvent être manoeuvrés pour ouvrir la fenêtre. Le mécanisme de fermeture d'une fenêtre, d'une porte coulissante de l'invention est d'une construction économique tout en préservant un niveau élevé de résistance à l'effraction selon les prescriptions des normes en vigueur à la date de dépôt de la présente demande de brevet. Thus, when the bolts 490 enter the striker 510, the two doors 200 remain unrestricted solidarity. Conversely, when the bolts are released from the striker, the opening can freely be moved. The locking of the sliding window is obtained by placing the two openings 200 in their closed position and by operating the operating handle 410 so that the latches 490 can be introduced into the striker 510. The window is then closed. By operating the opposite operating handle 41, the bolts are retracted out of the keeper 510 and the doors can be operated to open the window. The closing mechanism of a window, of a sliding door of the invention is of economical construction while preserving a high level of resistance to burglary according to the prescriptions of the standards in force on the date of filing of the this patent application.

Claims

CLAIMS1) Closing mechanism (400) to be mounted in a window (100) or a door, of the type comprising a first leaf (200a), a second leaf (200b) slidably mounted relative to each other , the two opening respectively comprising two internal lateral profiles (240a or 240b) intended to be placed facing each other when the two openings are arranged in their closed position of the window, of the door, characterized in that the mechanism closure member (400) is mounted in the inner side profiles (240) so that it can, on the one hand, interlock them so as to lock the openings (200) in their closed position and, on the other hand, unlock them to let them free to slide.

2) closing mechanism (400) according to claim 1, characterized in that it comprises a rack (460) being drivable in translation in the inner lateral section (240a) of the first opening (200a) for moving a slide (480 ), at least one bolt (490) being displaceable by said slide between a locking position where it protrudes into a keeper (510) provided in the inner lateral profile (240b) of the second opening (200b) and a unlocking position where it is released from said striker.

3) closing mechanism (400) according to claim 2, characterized in that the rack (460) is driven via a pinion (430) integral with a drive shaft (420) to be driven by a handle (410).

4) closing mechanism (400) according to claim 3, characterized in that the pinion (430) is housed in a housing (440) integral with a section (470) held in the inner lateral section (240a) of the first opening (200a).

5) closing mechanism (400) according to claim 4, characterized in that the housing (440) is closed by a closure plate (450), the bottom wall of the housing (440) and the closure plate (450). ) are respectively traversed by two housings provided to receive two shoulders arranged vis-a-vis on either side of the pinion (430) to guide it to rotate.

6) closing mechanism (400) according to claim 4 or 5, characterized in that the rack (460) comprises a first wall (462) bearing teeth (463) adapted to cooperate with those (432) complementary to the pinion (430). ), the first wall (462) being slidable against the bottom wall of the housing (440) being guided by a return (452) constituting the closure plate (450), the first wall (462) being extended by an intermediate wall guide (464) itself extended by a third wall (466) and slidable along a main wall (473) constituting the profile (470).

7) closing mechanism (400) according to claim 6, characterized in that the slide (480) is slidably accommodated in a groove (476) made longitudinally in the main wall (473) of the profile (470), the slide ( 480) and the rack (460) being joined via a finger (482).

8) closing mechanism (400) according to any one of claims 2 to 7, characterized in that said or each bolt (490) is hingedly mounted in the inner side profile (240b) of the second leaf (200b), said bolt (490) being provided with a groove (494) in which a roller (502) held by a driver (500) coupled to said slide (480) or coupled to an intermediate slide element (480 ') can move hitched to another coach (500).

9) closing mechanism (400) according to any one of claims 2 to 8, characterized in that said or each bolt (490) consists of a metal plate having a corner has a beveled wall (491) susceptible, in the unlocking position of said bolt, to escape the striker (510).

10) closing mechanism (400) according to claim 9, characterized in that the end opposite to the bevelled wall (491) has a rounded wall (492), its radius being centered on the axis of the joint (493). ) of the bolt (490) around which the roller (502) can drive it to rotate, two notches (495a, 495b) being provided in said rounded wall to cooperate with the lug of a biasing means (496) for retain said bolt in one or other of its two remarkable positions of locking or unlocking.

11) closing mechanism (400) according to claim 8, 9 or 10, characterized in that said or each bolt (490) is hingedly mounted in a protective cap (520) to enhance the burglar resistance .

12) closing mechanism (400) according to claim 11, characterized in that the protective cap (520) consists of a plate traversed by a groove in which is mounted in an articulated manner the bolt around its articulation (493 ) and a wall which projects laterally and which is secured to a wing (241 a) constituting the inner side section (240a).