EP1674647A2 - Driving device for closures of the shutter or gate type, or similar - Google Patents

Driving device for closures of the shutter or gate type, or similar Download PDF

Info

Publication number
EP1674647A2
EP1674647A2 EP05301101A EP05301101A EP1674647A2 EP 1674647 A2 EP1674647 A2 EP 1674647A2 EP 05301101 A EP05301101 A EP 05301101A EP 05301101 A EP05301101 A EP 05301101A EP 1674647 A2 EP1674647 A2 EP 1674647A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
leaf
drive
drive device
designed
cam
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP05301101A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1674647A3 (en
Inventor
Jean-Pierre Gaechter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bubendorff SA
Original Assignee
Bubendorff SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR0453220A external-priority patent/FR2880054B1/en
Priority claimed from FR0453218A external-priority patent/FR2880053B1/en
Application filed by Bubendorff SA filed Critical Bubendorff SA
Publication of EP1674647A2 publication Critical patent/EP1674647A2/en
Publication of EP1674647A3 publication Critical patent/EP1674647A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F5/00Braking devices, e.g. checks; Stops; Buffers
    • E05F5/12Braking devices, e.g. checks; Stops; Buffers specially for preventing the closing of a wing before another wing has been closed
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/611Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
    • E05F15/627Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by flexible elongated pulling elements, e.g. belts, chains or cables
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/611Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
    • E05F15/63Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by swinging arms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F17/00Special devices for shifting a plurality of wings operated simultaneously
    • E05F17/004Special devices for shifting a plurality of wings operated simultaneously for wings which abut when closed
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefore
    • E05Y2201/20Brakes; Disengaging means, e.g. clutches; Holders, e.g. locks; Stops; Accessories therefore
    • E05Y2201/218Holders
    • E05Y2201/22Locks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefore
    • E05Y2201/20Brakes; Disengaging means, e.g. clutches; Holders, e.g. locks; Stops; Accessories therefore
    • E05Y2201/23Actuation thereof
    • E05Y2201/232Actuation thereof by automatically acting means
    • E05Y2201/236Actuation thereof by automatically acting means using force or torque
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefore
    • E05Y2201/20Brakes; Disengaging means, e.g. clutches; Holders, e.g. locks; Stops; Accessories therefore
    • E05Y2201/23Actuation thereof
    • E05Y2201/232Actuation thereof by automatically acting means
    • E05Y2201/24Actuation thereof by automatically acting means using lost motion
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefore
    • E05Y2201/40Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefore
    • E05Y2201/43Motors
    • E05Y2201/434Electromotors; Details thereof
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/10Additional functions
    • E05Y2800/11Manual wing operation
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof characterised by the type of wing
    • E05Y2900/146Shutters

Definitions

  • the invention relates to a drive device for closing system, gate type or the like, comprising at least one leaf, said device comprising means for rotating said leaf, between an open position and a closed position through suitable transmission means.
  • the present invention will find application in the field of closure systems, more particularly for buildings, such as shutters, doors, gates or the like.
  • these drive devices whether manual or motorized, are individualized at each leaf.
  • each of these wings has its own training device, to manage individually, their opening.
  • one of these leaves comprises a designed pan adapted to come to overlap the other leaf, said second leaf, this when they are in the closed position in the same alignment. This batée ensures, thus, the closure of the seal between these two leaves in this closed position.
  • this pan prevents a simultaneous and synchronized operation of the leaves, said first flap equipped with it being obliged to begin its opening maneuver before the second wing is driven.
  • said first flap equipped with it being obliged to begin its opening maneuver before the second wing is driven.
  • it when closing, it must be brought into the closed position before the first leaf is pushed into abutment through its bat against the second leaf.
  • the open position it must be possible to bring each of these wings in support against the facade of the construction.
  • the drive devices are obliged to communicate to these leaves, an identical rotation angle.
  • the leaves of such a portal are generally intended to open towards the inside of an enclosure, while the batten comes to recovery outwardly of the joint plane between these leaves, when they are closed.
  • the second flap not equipped with the pan, necessarily comes first and close last.
  • electromechanical systems it is, very commonly, a motor that, through a compass arm, acts individually on a flap of the closure system.
  • Actuators of the jack type are generally suitable only for gate opening control insofar as they can communicate to a leaf only a limited angle of rotation.
  • drive devices comprising a single drive means for the simultaneous control of two leaves of a closure system.
  • a device comprising, for each leaf, a compass arm controlled in rotation by pulleys driven by a continuous belt or chain system coming to wind on the gear wheel. drive of an engine.
  • On this belt or chain is interposed a spring whose voltage is capable of ensuring a differential stroke of a leaf relative to the other, especially in the final closing phase, where one of the leaves (without pan) closes in first, to authorize the closure of the flap equipped with the batten in recovery of the previous one.
  • This race differential can be provided by a torsion shaft, according to another embodiment described in this document.
  • the compass arm through which a motor drives a flap, is able to ensure that a localized maintenance of the flap, for example in the lower part or in the upper part.
  • this shutter By acting on this shutter opposite to the action of this arm, particularly during an attempted break-in, there is a sufficient lever arm to move it away from its frame and allow the introduction of a tool to force opening.
  • Such additional locking devices are very often in the form of electromechanical systems and consist, for example, in a latch bolt, latch-type latch return latch in the locked position, knowing that an electromagnetic coil or the like is likely, when supplied with current, to control the recoil of this bolt against these means of elastic return.
  • the locking bolt team frequently opens the door while a keeper arranged on the door frame is designed to cooperate with this bolt.
  • an operation management unit of the drive control means in order, the unlocking of the or additional locking devices before activating this driving means.
  • closure systems comprising such additional locking devices are subject to a risk of aggravated dysfunction.
  • the present invention is intended to respond to the aforementioned problem, this through a drive device for shutter-type closure system, gate or the like, comprising a manual or motorized drive means which is capable, not only , to control the opening and closing of this system, but, moreover, to ensure the locking and unlocking of a locking device type espagnolette bolt or similar which comes to be equipped thereof.
  • the invention relates to a drive device for a closure system, such as a shutter, gate or the like, comprising at least one leaf, said device comprising a manual or motorized drive means for controlling said leaf, in rotation, between a opening position and a closed position, through transmission means adapted, characterized in that said transmission means comprise at least one cam with which acts a drive member for the control in rotation of said leaf, the cam or cams being defined in such a way as to provide a vacuum stroke of said means of transmission with respect to said wing, as the case may be, in the initial or final phase of control of the opening or closing of this wing.
  • the invention will find particular application to closing systems with two leaves without central mullion, one of said leaves, said first leaf, having a designed pan adapted to overlap the other leaf, said second leaf, said transmission means comprising, for each leaf, at least one cam with which is defined able to act a drive member for the control in rotation of said leaf, said cams being angularly offset relative to each other with a angular offset ⁇ , so as to define an empty stroke of said transmission means with respect to the first or second leaf, as appropriate, in the initial or final phase of opening or closing control of these leaves, in order to ensure the opening of the first leaf, respectively of the second leaf, before the opening of the second leaf, respectively of the first leaf, and to bring back, from the open position of said flaps, the first flap, respectively the second flap, in its closed position, after closing the second flap, respectively of the first flap.
  • said transmission means have a second idle stroke with respect to the second leaf or the first leaf, respectively, to make up for the phase shift of one relative to the other resulting from the first empty stroke in the initial opening phase.
  • said driving means in the initial phase of opening and at the end closing stroke, is designed capable of executing an additional stroke for unlocking and locking control of a locking device, such as a cremone lock or the like, fitted to said closure system.
  • the transmission means are of the disengageable type to allow, at the end of the closing stroke of the leaf, the additional idle stroke of the manual or motorized drive means.
  • the device according to the invention can indifferently be integrated in the lintel or in the threshold, and is in no way limited to one or other of the executions, in the upper part or in the lower part.
  • the present invention relates to the field of closing systems of the shutter type, gate, door or the like.
  • FIG. 1 it is more particularly illustrated a closure system 1 in the form of two flaps 3, 4 coming to close, for example, in front of a window of a building.
  • the present invention is not limited to such a design.
  • the invention will also find application in the case of a closure system having only one leaf, the type pivoting about an axis, including vertical.
  • one of these leaves 3, said first leaf, comprises a pan 5 designed adapted to overlap the other leaf 4, said second leaf, this when these leaves are pushed in the closed position in the same alignment .
  • flaps 3, 4 are intended to open towards the outside of a building, the presence of the pan 5 on the first leaf 3 imposing the opening thereof before the second leaf 4 .
  • the present invention is in no way limited to such a design.
  • opening usually, towards the inside of a chamber, the pan 5 comes, for all that, to close the joint plane between the flaps on the outside of this enclosure.
  • the opening command occurs in the following order: second flap, then first flap.
  • the invention more particularly relates to a drive device 6 comprising a manual drive means or motorized 7 for controlling in rotation the flap (s) 3, 4, between an open position O and a closed position F, through transmission means 8.
  • these comprise at least one cam 25A, 25B ; 25 'with which a drive member 27A, 27B acts; 27 'for the control in rotation of the wing (s) 3, 4, the cam or cams 25A, 25B; 25 'being defined so as to provide a vacuum stroke of said transmission means 8 with respect to said leaves, as the case may be, in the initial or final phase of opening or closing control of this or these leaves 3, 4.
  • This device according to the invention is of particular interest in the case of a closure system 1 with two leaves 3, 4 in the absence of central mullion.
  • the transmission means 8 are then adapted, through the single manual or motorized drive means 7, to control, from the closed position F of the leaves, as illustrated in FIGS. 2 and 3, the opening of the first leaf 3 before the opening of the second leaf 4 and to bring back, from the opening position of said leaves 3, 4, the first leaf 3 in its closed position, after the closing of the second leaf 4.
  • these transmission means 8 are designed to push these flaps 3, 4 in the open position, marked O in Figure 9, by communicating an identical rotation angle ⁇ from their closed position F , visible Figures 1 to 3.
  • the driving device 6 comprises, according to the embodiments illustrated in the drawings, a compass arm 10A, 10B for each leaf 3, 4. These can be rotated about an axis 24 to one end 11 by the transmission means 8, while their opposite end 12 cooperates with a slide 13 mounted on the inner side 14 of the wings 3, 4.
  • said transmission means 8 are designed to act, in the initial phase of opening control beyond a first idle stroke on the second leaf 4. In other words, if, during this phase initial opening, said transmission means 8 are able to act on the first leaf 3 so that it starts its rotation towards the open position 0, they cause the second leaf 4 after have run this first empty race. This results in a pivot angle ⁇ of the first leaf 3 which results in the release of the pan 5 before the second leaf 4 begins its rotation.
  • the transmission means 8 are therefore designed capable of acting, in the initial opening control phase, directly on the first leaf 3 or, as the case may be, the second wing 4 and, beyond a first empty stroke on, respectively, the second wing 4 or the first wing 3.
  • these transmission means 8 may be suitable to retransmit to each of these leaves 3, 4, a rotation with a different transmission ratio so that, precisely at the end of opening, the second leaf 4 has caught up with the first leaf 3 of the angle ⁇ resulting from the first empty stroke.
  • said transmission means 8 present a second idle stroke relative to, this time, the first leaf 3 allowing the second leaf 4 to catch up the pivot angle ⁇ .
  • this second empty stroke relative to the second leaf 4 or to the first leaf 3, respectively makes it possible to make up for the phase shift of one relative to the other resulting from the first empty stroke. initial phase of opening.
  • the second idle stroke is at least equal to the first idle stroke.
  • said transmission means 8 are designed capable of acting beyond an initial emptying race 17 for unlocking on the leaves 3, 4, in the initial opening control phase. These transmission means 8 have the same vacuum stroke 17 with respect to these leaves 3, 4 in the final phase of closure to ensure a locking action.
  • the driving device 6, is designed capable of controlling a locking system 18 adapted.
  • the second empty stroke which allows the second leaf 4 to catch the first 3 in the final opening phase is used, during the closing command, to allow the transmission means 8 to give the second leaf 4 an advance , a sufficient angle of rotation ⁇ relative to the first leaf 3, so that it, equipped with the pan 5, does not close after closing the second leaf 4.
  • the first empty stroke with respect to this second flap 4 allows to continue the drive of the first leaf 3 to ensure its closure.
  • the transmission means 8 are designed to be disengageable with respect to a wing 3, or 4 beyond a determined resistance force.
  • the transmission means 8 are of the drive cable type 19 describing a closed circuit while coming to wind, partially, around two driving pulleys 20A, 20B, each acting on an arm of compass 10A, 10B.
  • This closed circuit can in particular be crossed so as to obtain a reversal of the direction of rotation of the pulleys.
  • the drive cable 19 describes between said pulleys 20A, 20B a forward strand 22 and a return strand 23 on one of which is designed capable of acting the drive means 7, here represented in the form of a jack pneumatic and / or hydraulic and / or electrical or other.
  • a cam 25A, 25B is fixedly mounted with the periphery 26 of which comes to cooperate the drive member 27A, 27B in the form of a finger integral in rotation with a pulley 20A, 20B rotatably mounted on the pivot axis 24 of said compass arm 10A, 10B.
  • Such a drive finger 27A, 27B is mounted radially movable at said pulley 20A, 20B and is subjected to resilient return means 28 designed to push this drive finger 27A, 27B towards the axis 24 against the profile of the cam 25A, 25B.
  • This comprises at least a first ramp 29 which, under the effect of the radial force exerted by the elastic return means 28, has the consequence of subjecting said cam 25A, 25B, in other words, the axis 24 to a pair in a direction corresponding to the closing of a wing 3, 4, whatever the direction of rotation communicated to the drive finger 27A, 27B through the pulley 20A, 20B on which it depends.
  • This first ramp 29 is adjacent to at least one second ramp 30 with a reverse effect, that is to say whatever the direction of rotation communicated to the drive finger 27A, 27B through the pulley 20A, 20B, drive finger 27A, 27B exerts on the cam 25A, 25B, under the effect of the radial force of the elastic return means 28, a torque in the opening direction of the corresponding leaf 3, 4.
  • the driving of the transmission means 8 in the context of an opening control has the consequence of maintaining the second leaf 4 in the closed position, as long as the drive finger 27B remains the along the first ramp 29, while, for its part, the drive finger 27A, being on the second ramp 30 and exerting, therefore, a torque in the opening direction of the first leaf 3, will have consequently the drive in rotation of the latter in this opening direction.
  • the cam 25A on the axis 24 of the compass arm 10A corresponding to the first leaf 3 adopts a position symmetrical with respect to the cam 25B on the axis 24 of the compass arm 10B acting on the second leaf 4, with an angular offset ⁇ which corresponds at least the length of the first ramp 29 (in the initial opening phase).
  • cams 25A, 25B are angularly offset from the angle ⁇ corresponding to the angular offset that it is desired to obtain at the beginning of opening between the first leaf 3 and the second leaf 4, knowing that with respect to this angular offset ⁇ the ramps 29, 30 are adapted.
  • the angular offset ⁇ defines the first and second empty stroke of the transmission means 8 relative to the first 3 or second flap 4, as appropriate, in the initial or final phase of opening control.
  • the second empty stroke of the transmission means 8 allowing the second flapper 4 to catch the first 3 in the final phase of opening, advantageously allows to confer, in the initial phase of closing, the necessary advance to said second flapper 4 relative to the first flapper 3 so that the pan 5 of the latter does not meet the second flap 4 which would prevent the total closure of the flaps.
  • the ramps 29, 30 of the cam 25A, 25B are substantially in the extension of one another. They are also framed by cam profiles 31, 32, concentric with the axis of rotation 24 of the latter, and thus compass arms 20A, 20B.
  • the driving means 9 continue to drive the transmission means 8
  • the driving fingers 27A, 27B successively leave the second ramp 30 of their respective cam 25A, 25B to join the cam profile 32 of the latter. This has the effect of annihilating the torque exerted by these drive fingers 27A, 27B on these cams 25A, 25B. This results in the disengagement of the transmission means 8 with respect to the leaves 3, 4.
  • the resistance force to be produced to obtain this clutch is directly dependent on the profile of the ramps 29, 30 and the restoring force of the spring constituting the elastic return means 28, exerting their force radially on the drive finger 27A, 27B, towards said ramps 29, 30.
  • the driving fingers 27A, 27B are integral in rotation with the pulleys 20A, 20B, while the axis 24 of the 10A compass arm, 10B fixedly receives the cam 25A, 25B, it is quite possible to imagine an inverted kinematics of equipping the arms 10A, 10B of a drive finger capable of cooperating with a rotating integral cam pulleys.
  • Figures 13 to 15 correspond to a second embodiment of the invention wherein the cam 25 'is defined by a first disk 101 mounted to rotate with the pivot axis 24 of a compass arm 10A, 10B.
  • this disc is provided at least one cavity 102 whose bottom 103 is preferably of hemispherical shape fitted to that of a spherical ball 104 defining the drive member 27 '.
  • said cavity 102 is designed flared from this bottom 103, to define ramps 29 ', 30' with functions identical to the ramps 29, 30 described with reference to the embodiment referred to above.
  • a second drive disc 105 applied under the impetus of elastic return means 106 on the first disc 101, maintains said ball 104 at the bottom of the cavity 102.
  • This second drive disc 105 has a cavity 107 preferably of similar shape to that 102 of the first disc 101 so as to accommodate, in part and like the latter, said ball 104. It is also secured in rotation to the pulley 20A, 20B. So when ordering in rotation of this pulley 20A, 20B under the influence of the drive means 7, the rotation of said second disk 105 has the consequence of driving the first disk 101 through the ball 104, precisely because of the axial pressure exerted one on the other.
  • the first disc 101 as the second disc 105 are provided with at least three cavities 102 distributed regularly about the axis 24 and each receiving a ball 104.
  • the cam 25 ' adopts a symmetrical configuration with respect to a plane perpendicular to the axis of rotation 24 of a compass arm 10A, 10B .
  • the cavities 102 on one side of the disk 101 are angularly offset from those on the opposite side.
  • the elastic return means 106 they consist preferentially by spring washers.
  • the length of the empty stroke of the means of drive 7 relative to said transmission means is determined by the length of the ramps 29 ', 30' knowing that when the ball 104 comes to leave one or the other of these ramps, it comes to evolve along a track of planar cam 110, in particular at the second disc 105, to which said ball 104 then no longer offers resistance. There is disengagement and this second disk 105 can therefore freely rotate relative to the first 101.
  • the disengagement occurs on both sides of the first record 101.
  • the cam profile 32 provides the empty stroke 17 necessary, initially, for the unlocking control of a locking fitting 18, when the opening control of the leaves 3, 4, as, at the time of closing, it allows, conversely, to provide a lock control.
  • this drive device 6 can be designed such that through this clutch and / or the profile of the cam 25A, 25B; 25 ', the driving means 7 is able, in the initial opening phase and at the end of the closing stroke, to perform the additional stroke 17 for unlocking, respectively locking, control of a locking device.
  • the locking device 18 which is equipped with the closure system shown in the accompanying drawings, is in the form of a cremone equipping, on the inner side 170 the amount before 260 of the first leaf 3, that is to say ie the one equipped with the pan 5.
  • This cremone 18 comprises a rod 270 rotatably mounted by bearings 280 along the front post 260 of the wing 3, said rod 270 carrying at least one locking bolt 290 which, by rotation, is designed to accommodate extend to the rear of a typed 300 of the type equipping the lintel or the threshold of a door, window or the like, and on which come to closing stop the wings 3, 4.
  • the lock bolts 290 at the rear of this or these typed 300. While ensuring the immobilization in rotation of said rod 270, it ensures a perfect locking of these wings 3, 4, directly at their front uprights. Any attempted break-in will therefore be reflected on the locking device 18 and not on the drive means 7 as was the case in the past.
  • the espagnolette 18 comprises holding means in the unlocked position as long as the leaf is not folded down on the frame; for example, the espagnolette 18 may be equipped with an elastic return means ensuring the maintenance of the rod 270 in its unlocked position.
  • the drive means 7 are defined suitable, during the additional stroke 8, after disengagement with respect to the leaves 3, 4, to control the rotation of the espagnolette rod 270.
  • the drive device 6 comprises means 310 for converting a linear stroke of the cylinder into a rotary drive.
  • these means 310 are constituted, substantially, by a pivoting lever 320, a first end 330 of which is designed to cooperate with a drive pin 340 fitted to the jack for the control in rotation of this lever around its axis. pivoting 350, this during said additional stroke 8.
  • the other end 360 of this lever 320 located on the opposite side relative to the pivot axis 350, comprises attachment means 370 designed to cooperate with means of additional hooking 380 equipping the locking device 18, in this case the espagnolette.
  • attachment means 370 are designed capable of cooperating with the complementary hooking means 380 which equip the locking device 18 to push back the locking bolt or bolts 290, as the case may be, in the locked position V or in the unlocked position D under the influence of the drive means 7 during the execution by the latter of the additional idle stroke 17.
  • the drive means 7, more particularly the cylinder must be designed capable of actuating the lever 320 in each of the unlatched locking and unlocking races, the unlocking control itself can be ensured under the impulse.
  • resilient return means 390 designed to pull said lever 320 in the unlocked position knowing that during the execution of the locking stroke by the drive means 7, it acts on the end 330 of said lever 320 through its drive finger 340, against the action of the elastic return means 390.
  • the attachment means 370 which equip the end 360 of the lever 320, they are constituted by a control finger 400 on which are designed able to come into engagement with the complementary hooking means 380 in the form of a driving fork 410 secured to the espagnolette rod 270.
  • each of the branches 420, 430 of the fork 410 can act, in the manner of cams in cooperation with the control finger 400 to give the cremone rod 270, the desired rotation angle of to reach the locking position V from the unlocked position D and vice versa.
  • one of the branches 420 of this fork 410 can be defined, substantially, by a locking bolt 290.
  • the locking bolt takes position, necessarily, at the upper or lower end of the rod rod 270, while the drive device 6, according to the invention, is preferably implanted in a box at the top or bottom of said door or window. It is understood, in these conditions, that it is easy to pass through the control finger 400 of the lever 320, as the case may be, the threshold or lintel to come into cooperation with a locking bolt 290 under the predefined conditions.
  • the device comprising the drive means 7 is designed to allow a manual opening control of the leaf in case of failure of power supply, or disaster, or other, of preferably from inside the building.
  • the drive means 7, more particularly the jack may be a reversibly designed mechanism, for example with a manual operating point from inside the building in the form of a lever or an operating knob, or other.
  • the locking action may be irreversible.
  • the cam defined by the branch 420 of the fork 410 may be designed so as to oppose, in the locked position V, the control finger 400, a cam track 440 leading to a contact zone 450 with this finger.
  • control 400 which is substantially in the axis of the lever 320, thus creating a jamming.

Abstract

The device has a driving unit (9) for controlling rotation of casements (3, 4) of a closing system through a transmission unit (8). The unit (8) has cams (25A, 25B) with which driving fingers (27A, 27B) act for controlling rotation of the casements. The cams are defined in a manner to provide an idle motion for the unit (8) with respect to the casements, in initial or final opening or closing control phase of the casements.

Description

L'invention concerne un dispositif d'entraînement pour système de fermeture, de type volet portail ou similaire, comprenant au moins un battant, ledit dispositif comportant des moyens pour commander en rotation ledit battant, entre une position d'ouverture et une position de fermeture, au travers de moyens de transmission adaptés.The invention relates to a drive device for closing system, gate type or the like, comprising at least one leaf, said device comprising means for rotating said leaf, between an open position and a closed position through suitable transmission means.

La présente invention trouvera son application dans le domaine des systèmes de fermeture, plus particulièrement pour bâtiment, tels que volets battants, portes, portails ou similaires.The present invention will find application in the field of closure systems, more particularly for buildings, such as shutters, doors, gates or the like.

On connaît d'ores et déjà de nombreux dispositifs d'entraînement manuels ou motorisés pour commander l'ouverture d'un système de fermeture à un ou deux battants, tels que les vantaux d'un portail ou des volets battants.Numerous manual or motorized drive devices are already known for controlling the opening of a single or double leaf closing system, such as the leaves of a gate or swinging shutters.

Tout particulièrement, ces dispositifs d'entraînement, qu'ils soient manuels ou motorisés, sont individualisés au niveau de chaque battant. En d'autres termes, chacun de ces battants comporte son propre dispositif d'entraînement, permettant de gérer, individuellement, leur ouverture.In particular, these drive devices, whether manual or motorized, are individualized at each leaf. In other words, each of these wings has its own training device, to manage individually, their opening.

Il convient de remarquer que pour des systèmes de fermeture à deux battants sans meneau central, l'un de ces battants, dit premier battant, comporte une batée conçue apte à venir en recouvrement de l'autre battant, dit deuxième battant, ceci lorsqu'ils sont en position de fermeture dans un même alignement. Cette batée assure, ainsi, la fermeture du joint entre ces deux battants dans cette position refermée.It should be noted that for closing systems with two leaves without central mullion, one of these leaves, said first leaf, comprises a designed pan adapted to come to overlap the other leaf, said second leaf, this when they are in the closed position in the same alignment. This batée ensures, thus, the closure of the seal between these two leaves in this closed position.

Cependant, cette batée empêche une manoeuvre simultanée et synchronisée des battants, ledit premier battant qui en est équipé étant dans l'obligation d'entamer sa manoeuvre d'ouverture avant que ne soit entraîné le deuxième battant. De même, à la fermeture, celui-ci doit être amené en position de fermeture avant que le premier battant ne soit repoussé en butée au travers de sa batée contre le deuxième battant. Pour autant, en position d'ouverture, il doit être possible d'amener chacun de ces battants en appui contre la façade de la construction. En somme, au cours de la manoeuvre de fermeture et d'ouverture, les dispositifs d'entraînement ont pour obligation de communiquer à ces battants, un angle de rotation identique.However, this pan prevents a simultaneous and synchronized operation of the leaves, said first flap equipped with it being obliged to begin its opening maneuver before the second wing is driven. Similarly, when closing, it must be brought into the closed position before the first leaf is pushed into abutment through its bat against the second leaf. However, in the open position, it must be possible to bring each of these wings in support against the facade of the construction. In short, during the closing and opening maneuver, the drive devices are obliged to communicate to these leaves, an identical rotation angle.

On remarquera que pour un système de fermeture de type portail à deux battants, la situation est inverse.It will be noted that for a double-leaf gate closure system, the situation is reversed.

En effet, les vantaux d'un tel portail sont généralement prévus pour s'ouvrir vers l'intérieur d'une enceinte, tandis que la batée vient en recouvrement extérieurement du plan de joint entre ces vantaux, lorsque ceux-ci sont refermés. Dans ce cas, le deuxième battant, non équipé de la batée, vient nécessairement s'ouvrir en premier et se refermer en dernier.Indeed, the leaves of such a portal are generally intended to open towards the inside of an enclosure, while the batten comes to recovery outwardly of the joint plane between these leaves, when they are closed. In this case, the second flap, not equipped with the pan, necessarily comes first and close last.

Lorsqu'il est fait appel à des dispositifs d'entraînement à commande manuelle, le respect de cet ordre est géré par l'usager lui-même, tandis que des dispositifs d'entraînement motorisés sont nécessairement raccordés à une unité de gestion de leur fonctionnement permettant, par exemple, de temporiser l'ouverture et la fermeture d'un battant par rapport à un autre.When manual control drives are used, compliance with this order is managed by the user himself, while motorized drive devices are necessarily connected to a management unit of their operation. allowing, for example, to delay the opening and closing of one leaf relative to another.

Il convient de comprendre que par dispositif d'entraînement motorisé, l'on vise tout autant les systèmes électromécaniques que pneumatique ou hydraulique ou encore combinant plusieurs de ces technologies.It should be understood that by motorized drive device, one targets as much the electromechanical systems as pneumatic or hydraulic or even combining several of these technologies.

A noter, en ce qui concerne les systèmes électromécaniques, il s'agit, très communément, d'un moteur qui, au travers d'un bras de compas, agit individuellement sur un battant du système de fermeture.Note, for electromechanical systems, it is, very commonly, a motor that, through a compass arm, acts individually on a flap of the closure system.

Pour les portails, il est également connu des moteurs conçus pour être logés dans des ouvrages dans le sol de manière qu'ils puissent agir sur l'axe de pivotement des vantaux.For the gates, it is also known engines designed to be housed in structures in the ground so that they can act on the pivot axis of the leaves.

Les dispositifs d'entraînement de type vérin ne sont adaptés, généralement, que pour la commande d'ouverture de portails dans la mesure où ils ne peuvent communiquer à un vantail qu'un angle de rotation limité.Actuators of the jack type are generally suitable only for gate opening control insofar as they can communicate to a leaf only a limited angle of rotation.

Il existe des dispositifs d'entraînement comportant un moyen d'entraînement unique pour la commande simultanée de deux battants d'un système de fermeture. En particulier, il est connu par le document GB-2 087 475 un dispositif comportant, pour chaque battant, un bras de compas commandé en rotation par des poulies entraînées par un système de courroie ou de chaîne continue venant s'enrouler sur le pignon d'entraînement d'un moteur. Sur cette courroie ou chaîne est intercalé un ressort dont la tension est capable d'assurer une course différentielle d'un battant par rapport à l'autre, notamment en phase finale de fermeture, où un des battants (dépourvu de batée) se ferme en premier, pour autoriser la fermeture du battant muni de la batée en recouvrement du précédent. Ce différentiel de course peut être assuré par un arbre de torsion, selon un autre mode de réalisation décrit dans ce document.There are drive devices comprising a single drive means for the simultaneous control of two leaves of a closure system. In particular, it is known from document GB-2,087,475 a device comprising, for each leaf, a compass arm controlled in rotation by pulleys driven by a continuous belt or chain system coming to wind on the gear wheel. drive of an engine. On this belt or chain is interposed a spring whose voltage is capable of ensuring a differential stroke of a leaf relative to the other, especially in the final closing phase, where one of the leaves (without pan) closes in first, to authorize the closure of the flap equipped with the batten in recovery of the previous one. This race differential can be provided by a torsion shaft, according to another embodiment described in this document.

De la même façon, il est connu par le document FR-2 612 237 un système pour la manoeuvre à distance de volets à battants comportant un différentiel de course entre les deux battants.Similarly, it is known from FR-2,612,237 a system for remote operation flap shutters comprising a race differential between the two leaves.

Quoi qu'il en soit, le maintien en position de fermeture d'un tel volet ou vantail de portail est assuré au travers du moyen d'entraînement manuel ou motorisé lui-même. Ainsi, ce moyen d'entraînement peut être conçu à transmission irréversible. En d'autres termes, une action directe sur le battant ne permet pas d'en obtenir l'ouverture. Il est également connu, dans le cas d'un moyen d'entraînement à moteur, d'équiper ce dernier d'un frein électromagnétique fonctionnant par manque de courant. Ainsi, dès l'alimentation du moteur coupée, le frein activé empêche toute rotation du battant.In any case, the holding in the closed position of such a flap or gate leaf is ensured through the manual or motorized drive means itself. Thus, this drive means can be designed irreversibly. In other words, a direct action on the leaf does not make it possible to open it. It is also known, in the case a motor drive means, to equip the latter with an electromagnetic brake operating by lack of current. Thus, as soon as the motor is turned off, the activated brake prevents any rotation of the leaf.

Dans un même principe, en maintenant une certaine pression dans un vérin pneumatique et/ou hydraulique, celui-ci peut maintenir en butée de fermeture le battant sur lequel il intervient.In the same principle, maintaining a certain pressure in a pneumatic cylinder and / or hydraulic, it can maintain the closing stop the flap on which it intervenes.

Un tel maintien en position de fermeture au travers du seul moyen d'entraînement manuel ou motorisé, n'apporte, souvent, qu'une sécurité relative.Such holding in the closed position through the only manual or motorized drive means, often provides only relative safety.

Ainsi, par exemple, le bras de compas, par l'intermédiaire duquel un moteur entraîne un volet battant, n'est capable d'assurer qu'un maintien localisé de ce volet, par exemple en partie basse ou en partie haute.Thus, for example, the compass arm, through which a motor drives a flap, is able to ensure that a localized maintenance of the flap, for example in the lower part or in the upper part.

En agissant sur ce volet à l'opposé de l'action de ce bras, en particulier lors d'une tentative d'effraction, on dispose d'un bras de levier suffisant pour l'écarter de son encadrement et permettre l'introduction d'un outil en vue de forcer l'ouverture.By acting on this shutter opposite to the action of this arm, particularly during an attempted break-in, there is a sufficient lever arm to move it away from its frame and allow the introduction of a tool to force opening.

Le problème est bien entendu le même en cas d'usage d'un vérin de quelque nature que ce soit.The problem is of course the same in case of use of a jack of any kind whatsoever.

Il est d'ores et déjà usuel d'équiper des portes basculantes, de type porte de garage, de dispositifs de verrouillage additionnels qui, en complément des moyens d'entraînement assurant la commande d'ouverture et de fermeture de telles portes, sont en mesure de garantir leur sécurité à l'égard de tentatives d'effraction.It is already customary to equip overhead doors of the garage door type with additional locking devices which, in addition to the drive means for controlling the opening and closing of such doors, are able to guarantee their safety against attempted break-ins.

De tels dispositifs de verrouillage additionnels se présentent, très souvent, sous forme de systèmes électromécaniques et consistent, par exemple, en un pêne de verrouillage, de type pêne demi-tour à rappel élastique en position de verrouillage, sachant qu'une bobine électromagnétique ou similaire est susceptible, lorsqu'elle est alimentée en courant, de commander le recul de ce pêne contre ces moyens de rappel élastique.Such additional locking devices are very often in the form of electromechanical systems and consist, for example, in a latch bolt, latch-type latch return latch in the locked position, knowing that an electromagnetic coil or the like is likely, when supplied with current, to control the recoil of this bolt against these means of elastic return.

Le pêne de verrouillage équipe, fréquemment, l'ouvrant tandis qu'une gâche aménagée sur le dormant de la porte est conçue apte à coopérer avec ce pêne.The locking bolt team frequently opens the door while a keeper arranged on the door frame is designed to cooperate with this bolt.

Ainsi, lors de la commande d'ouverture de l'ouvrant, au travers du moyen d'entraînement motorisé dont il est équipé, une unité de gestion de fonctionnement de ce moyen d'entraînement commande, dans l'ordre, le déverrouillage du ou des dispositifs de verrouillage additionnels avant d'activer ce moyen d'entraînement.Thus, during the opening control of the opening, through the motorized drive means which it is equipped, an operation management unit of the drive control means, in order, the unlocking of the or additional locking devices before activating this driving means.

L'on comprend, évidemment, que des systèmes de fermeture comportant de tels dispositifs de verrouillage additionnels sont sujets à un risque de dysfonctionnement aggravé.It is understood, of course, that closure systems comprising such additional locking devices are subject to a risk of aggravated dysfunction.

La présente invention se veut à même de répondre au problème précité, ceci au travers d'un dispositif d'entraînement pour système de fermeture de type volet, portail ou similaire, comportant un moyen d'entraînement manuel ou motorisé qui soit capable, non seulement, de commander l'ouverture et la fermeture de ce système, mais, en outre, d'assurer le verrouillage et le déverrouillage d'un dispositif de verrouillage de type crémone, verrou ou similaire dont vient à être équipé ce dernier.The present invention is intended to respond to the aforementioned problem, this through a drive device for shutter-type closure system, gate or the like, comprising a manual or motorized drive means which is capable, not only , to control the opening and closing of this system, but, moreover, to ensure the locking and unlocking of a locking device type espagnolette bolt or similar which comes to be equipped thereof.

Ainsi, l'invention concerne un dispositif d'entraînement pour système de fermeture, de type volet, portail ou similaire, comprenant au moins un battant, ledit dispositif comportant un moyen d'entraînement manuel ou motorisé pour commander en rotation ledit battant, entre une position d'ouverture et une position de fermeture, au travers de moyens de transmission adaptés, caractérisé par le fait que lesdits moyens de transmission comportent au moins une came avec laquelle agit un organe d'entraînement pour la commande en rotation dudit battant, la ou les cames étant définies de manière aptes à procurer une course à vide desdits moyens de transmission par rapport audit battant, selon le cas, en phase initiale ou finale de commande d'ouverture ou de fermeture de ce battant.Thus, the invention relates to a drive device for a closure system, such as a shutter, gate or the like, comprising at least one leaf, said device comprising a manual or motorized drive means for controlling said leaf, in rotation, between a opening position and a closed position, through transmission means adapted, characterized in that said transmission means comprise at least one cam with which acts a drive member for the control in rotation of said leaf, the cam or cams being defined in such a way as to provide a vacuum stroke of said means of transmission with respect to said wing, as the case may be, in the initial or final phase of control of the opening or closing of this wing.

L'invention trouvera une application toute particulière à des systèmes de fermeture à deux battants sans meneau central, l'un desdits battants, dit premier battant, comportant une batée conçue apte à venir en recouvrement de l'autre battant, dit deuxième battant, lesdits moyens de transmission comportant, pour chacun des battants, au moins une came avec laquelle est défini apte à agir un organe d'entraînement pour la commande en rotation dudit battant, lesdites cames étant décalées angulairement l'une par rapport à l'autre avec un décalage angulaire γ, de façon à définir une course à vide desdits moyens de transmission par rapport au premier ou au deuxième battant, selon le cas, en phase initiale ou finale de commande d'ouverture ou de fermeture de ces battants, en vue d'assurer l'ouverture du premier battant, respectivement du deuxième battant, avant l'ouverture du deuxième battant, respectivement du premier battant, et ramener, depuis la position d'ouverture desdits battants, le premier battant, respectivement le deuxième battant, dans sa position de fermeture, après la fermeture du deuxième battant, respectivement du premier battant.The invention will find particular application to closing systems with two leaves without central mullion, one of said leaves, said first leaf, having a designed pan adapted to overlap the other leaf, said second leaf, said transmission means comprising, for each leaf, at least one cam with which is defined able to act a drive member for the control in rotation of said leaf, said cams being angularly offset relative to each other with a angular offset γ, so as to define an empty stroke of said transmission means with respect to the first or second leaf, as appropriate, in the initial or final phase of opening or closing control of these leaves, in order to ensure the opening of the first leaf, respectively of the second leaf, before the opening of the second leaf, respectively of the first leaf, and to bring back, from the open position of said flaps, the first flap, respectively the second flap, in its closed position, after closing the second flap, respectively of the first flap.

Par ailleurs, en phase finale d'ouverture, lesdits moyens de transmission présentent une seconde course à vide par rapport, respectivement, au deuxième battant ou au premier battant, pour rattraper le déphasage de l'un par rapport à l'autre résultant de la première course à vide en phase initiale d'ouverture.Moreover, in the final opening phase, said transmission means have a second idle stroke with respect to the second leaf or the first leaf, respectively, to make up for the phase shift of one relative to the other resulting from the first empty stroke in the initial opening phase.

Selon une autre particularité du dispositif d'entraînement, conforme à l'invention, en phase initiale d'ouverture et en fin de course de fermeture, ledit moyen d'entraînement est conçu apte à exécuter une course additionnelle pour la commande de déverrouillage et de verrouillage d'un dispositif de verrouillage, tel qu'une crémone, verrou ou similaire, équipant ledit système de fermeture.According to another feature of the drive device, according to the invention, in the initial phase of opening and at the end closing stroke, said driving means is designed capable of executing an additional stroke for unlocking and locking control of a locking device, such as a cremone lock or the like, fitted to said closure system.

De manière avantageuse, les moyens de transmission sont conçus de type débrayable pour autoriser, en fin de course de fermeture du battant, la course à vide additionnelle du moyen d'entraînement manuel ou motorisé.Advantageously, the transmission means are of the disengageable type to allow, at the end of the closing stroke of the leaf, the additional idle stroke of the manual or motorized drive means.

Le dispositif selon l'invention peut indifféremment être intégré dans le linteau ou dans le seuil, et n'est aucunement limité à l'une ou à l'autre des exécutions, en partie supérieure ou en partie inférieure.The device according to the invention can indifferently be integrated in the lintel or in the threshold, and is in no way limited to one or other of the executions, in the upper part or in the lower part.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre en se référant aux dessins ci-joints se rapportant à des exemples de réalisation :

  • la figure 1 est une représentation schématisée et en perspective d'un système de fermeture de type volet à deux battants ;
  • la figure 2 illustre, de manière schématisée et partielle, les deux battants en position de fermeture sur lesquels vient agir le dispositif d'entraînement par l'intermédiaire de bras de compas articulés, elle se réfère à une installation en partie supérieure ;
  • la figure 3 est une représentation schématisée vue de dessus de la figure 2 ;
  • la figure 4 est une vue schématisée partielle et de dessous de la figure 2 en phase initiale d'ouverture, les moyens de transmission correspondant à un premier mode de réalisation ;
  • la figure 5 est une vue similaire à la figure 4 illustrant les moyens de transmission, selon ce premier mode de réalisation, au-delà d'une course préliminaire de commande de déverrouillage ;
  • la figure 6 est une vue similaire à la figure 5 représentant les moyens de transmission venant agir sur le deuxième battant au-delà d'une première course à vide ;
  • la figure 7 correspond à une vue similaire aux figures 4 à 6, les battants étant en cours d'ouverture ;
  • la figure 8 qui est une vue similaire aux figures 4 à 7 et illustre les moyens de transmission du dispositif d'entraînement en phase finale d'ouverture, pendant laquelle intervient une seconde course à vide permettant au deuxième battant de rattraper le retard lié à la première course à vide ;
  • la figure 9 illustre les moyens de transmission en fin de course de commande d'ouverture des deux battants ;
  • la figure 10 est une représentation schématisée et en élévation du dispositif d'entraînement dans le cadre de la figure 9 ;
  • la figure 11 représente, de manière schématisée, partielle et selon le premier mode de réalisation les moyens de transmission au travers desquels il est commandé la rotation du bras de compas agissant sur un battant ;
  • la figure 12 représente, de manière schématisée et partielle, une vue en coupe de la figure 11 ;
  • la figure 13 représente de manière schématisée et en une poulie logeant des moyens de transmission exécutés selon un second mode de réalisation ;
  • la figure 14 illustre de manière schématisée et sous forme d'une vue éclatée ces moyens de transmission visibles dans la figure 13 ;
  • la figure 15 représente de manière schématisée, une bille définissant l'organe d'entraînement en coopération avec une came ;
  • la figure 16 illustre de manière schématique et partielle le dispositif de verrouillage, représenté en position de verrouillage ;
  • la figure 17 illustre de manière schématique les moyens de transformation d'une course linéaire du moyen d'entraînement en une commande de rotation, représentés dans une position intermédiaire pendant la course de déverrouillage/verrouillage ;
  • la figure 18 illustre de manière schématique et partielle le dispositif de verrouillage, représenté en position de déverrouillage, ici en position intermédiaire d'ouverture d'un battant.
The invention will be better understood on reading the following description with reference to the accompanying drawings relating to exemplary embodiments:
  • Figure 1 is a schematic and perspective representation of a closure system type double-leaf shutter;
  • Figure 2 illustrates, schematically and partially, the two wings in the closed position on which the drive device acts by means of articulated arms, it refers to an installation in the upper part;
  • Figure 3 is a schematic representation of top view of Figure 2;
  • FIG. 4 is a partial and bottom schematic view of FIG. 2 in the initial opening phase, the transmission means corresponding to a first embodiment;
  • Figure 5 is a view similar to Figure 4 illustrating the transmission means, according to this first embodiment, beyond a preliminary unlocking control stroke;
  • Figure 6 is a view similar to Figure 5 showing the transmission means acting on the second flap beyond a first vacuum stroke;
  • Figure 7 corresponds to a view similar to Figures 4 to 6, the wings being opened;
  • FIG. 8 which is a view similar to FIGS. 4 to 7 and illustrates the transmission means of the drive device during the final opening phase, during which a second idle stroke enables the second leaf to make up the delay related to the first empty race;
  • FIG. 9 illustrates the transmission means at the end of the opening control stroke of the two leaves;
  • Figure 10 is a schematic and elevational representation of the driving device in the context of Figure 9;
  • Figure 11 shows, schematically, partially and according to the first embodiment of the transmission means through which it is controlled the rotation of the compass arm acting on a leaf;
  • Figure 12 shows, schematically and partially, a sectional view of Figure 11;
  • Figure 13 shows schematically and in a pulley accommodating transmission means executed according to a second embodiment;
  • Figure 14 illustrates schematically and in the form of an exploded view these transmission means visible in Figure 13;
  • Figure 15 shows schematically a ball defining the drive member in cooperation with a cam;
  • Figure 16 schematically and partially illustrates the locking device, shown in the locking position;
  • Figure 17 schematically illustrates the means for transforming a linear stroke of the drive means into a rotation control, shown in an intermediate position during the unlocking / locking stroke;
  • Figure 18 schematically and partially illustrates the locking device, shown in the unlocked position, here in the intermediate opening position of a leaf.

Tel que visible dans la figure 1, la présente invention a trait au domaine des systèmes de fermeture de type volet battant, portail, porte ou analogue.As seen in FIG. 1, the present invention relates to the field of closing systems of the shutter type, gate, door or the like.

Ainsi, dans la figure 1 il est plus particulièrement illustré un système de fermeture 1 sous forme de deux volets battants 3, 4 venant se refermer, par exemple, au-devant d'une fenêtre d'un bâtiment.Thus, in Figure 1 it is more particularly illustrated a closure system 1 in the form of two flaps 3, 4 coming to close, for example, in front of a window of a building.

D'ores et déjà, l'on observera que la présente invention n'est nullement limitée à une telle conception. En particulier, l'invention trouvera également son application dans le cas d'un système de fermeture ne comportant qu'un seul battant, du type pivotant autour d'un axe, notamment vertical.From now on, it will be observed that the present invention is not limited to such a design. In particular, the invention will also find application in the case of a closure system having only one leaf, the type pivoting about an axis, including vertical.

Tout particulièrement, l'un de ces battants 3, dit premier battant, comporte une batée 5 conçue apte à venir en recouvrement de l'autre battant 4, dit deuxième battant, ceci lorsque ces battants sont repoussés en position de fermeture dans un même alignement.In particular, one of these leaves 3, said first leaf, comprises a pan 5 designed adapted to overlap the other leaf 4, said second leaf, this when these leaves are pushed in the closed position in the same alignment .

De manière usuelle, de tels volets battants 3, 4 sont destinés à s'ouvrir vers l'extérieur d'un bâtiment, la présence de la batée 5 sur le premier battant 3 imposant l'ouverture de celui-ci avant le deuxième battant 4.In the usual manner, such flaps 3, 4 are intended to open towards the outside of a building, the presence of the pan 5 on the first leaf 3 imposing the opening thereof before the second leaf 4 .

Toutefois, l'on remarquera que la présente invention n'est nullement limitée à une telle conception. Par exemple, dans le cas d'un portail, s'ouvrant, usuellement, vers l'intérieur d'une enceinte, la batée 5 vient, pour autant, refermer le plan de joint entre les battants du côté extérieur de cette enceinte.However, it will be appreciated that the present invention is in no way limited to such a design. For example, in the case of a gate, opening, usually, towards the inside of a chamber, the pan 5 comes, for all that, to close the joint plane between the flaps on the outside of this enclosure.

Dans ce cas et si l'on conserve l'appellation ci-dessus consistant à dénommer premier battant celui équipé de la batée, la commande d'ouverture intervient dans l'ordre suivant : deuxième battant, puis premier battant.In this case and if one retains the name above consisting of denominating first flap that equipped with the pan, the opening command occurs in the following order: second flap, then first flap.

En conséquence, il convient de comprendre que dans la suite de la description, lorsqu'il est spécifié un ordre dans la commande d'ouverture ou de fermeture d'un des battants par rapport à l'autre, l'invention s'applique également dans une situation où il convient de respecter un ordre inverse.Consequently, it should be understood that in the remainder of the description, when an order is specified in the command to open or close one of the leaves relative to the other, the invention also applies. in a situation where a reverse order must be respected.

Ainsi, l'invention concerne plus particulièrement un dispositif d'entraînement 6 comportant un moyen d'entraînement manuel ou motorisé 7 pour commander en rotation le ou les battant 3, 4, entre une position d'ouverture O et une position de fermeture F, au travers de moyens de transmission 8. Tout particulièrement, ceux-ci comportent au moins une came 25A, 25B ; 25' avec laquelle agit un organe d'entraînement 27A, 27B ; 27' pour la commande en rotation du ou des battants 3, 4, la ou les cames 25A, 25B ; 25' étant définies de manière aptes à procurer une course à vide desdits moyens de transmission 8 par rapport auxdits battants, selon le cas, en phase initiale ou finale de commande d'ouverture ou de fermeture de ce ou ces battants 3, 4.Thus, the invention more particularly relates to a drive device 6 comprising a manual drive means or motorized 7 for controlling in rotation the flap (s) 3, 4, between an open position O and a closed position F, through transmission means 8. In particular, these comprise at least one cam 25A, 25B ; 25 'with which a drive member 27A, 27B acts; 27 'for the control in rotation of the wing (s) 3, 4, the cam or cams 25A, 25B; 25 'being defined so as to provide a vacuum stroke of said transmission means 8 with respect to said leaves, as the case may be, in the initial or final phase of opening or closing control of this or these leaves 3, 4.

Ce dispositif selon l'invention trouve un intérêt tout particulier dans le cas d'un système de fermeture 1 à deux battants 3, 4 en l'absence de meneau central. Les moyens de transmission 8 sont alors conçus aptes, au travers du moyen d'entraînement manuel ou motorisé unique 7, à commander, depuis la position de fermeture F des battants, tel qu'illustré dans les figures 2 et 3, l'ouverture du premier battant 3 avant l'ouverture du deuxième battant 4 et à ramener, depuis la position d'ouverture desdits battants 3, 4, le premier battant 3 dans sa position de fermeture, après la fermeture du deuxième battant 4.This device according to the invention is of particular interest in the case of a closure system 1 with two leaves 3, 4 in the absence of central mullion. The transmission means 8 are then adapted, through the single manual or motorized drive means 7, to control, from the closed position F of the leaves, as illustrated in FIGS. 2 and 3, the opening of the first leaf 3 before the opening of the second leaf 4 and to bring back, from the opening position of said leaves 3, 4, the first leaf 3 in its closed position, after the closing of the second leaf 4.

De manière tout particulièrement avantageuse, ces moyens de transmission 8 sont conçus aptes à repousser ces battants 3, 4 dans la position d'ouverture, repérée O dans la figure 9, en leur communiquant un angle de rotation α identique depuis leur position de fermeture F, visible figures 1 à 3.Particularly advantageously, these transmission means 8 are designed to push these flaps 3, 4 in the open position, marked O in Figure 9, by communicating an identical rotation angle α from their closed position F , visible Figures 1 to 3.

Le dispositif d'entraînement 6 comporte, selon les modes de réalisation illustrés dans les dessins, un bras de compas 10A, 10B pour chaque battant 3, 4. Ceux-ci sont susceptibles d'être entraînés en rotation autour d'un axe 24 à une extrémité 11 par les moyens de transmission 8, tandis que leur extrémité opposée 12 coopère avec une coulisse 13 montée côté interne 14 des battants 3, 4.The driving device 6 comprises, according to the embodiments illustrated in the drawings, a compass arm 10A, 10B for each leaf 3, 4. These can be rotated about an axis 24 to one end 11 by the transmission means 8, while their opposite end 12 cooperates with a slide 13 mounted on the inner side 14 of the wings 3, 4.

Selon l'invention, lesdits moyens de transmission 8 sont conçus aptes à agir, en phase initiale de commande d'ouverture au-delà d'une première course à vide sur le deuxième battant 4. Autrement dit, si, au cours de cette phase initiale d'ouverture, lesdits moyens de transmission 8 sont en mesure d'agir sur le premier battant 3 pour que celui-ci entame sa rotation en direction de la position d'ouverture 0, ils n'entraînent le deuxième battant 4 qu'après avoir exécuté cette première course à vide. Celle-ci se traduit par un angle de pivotement γ du premier battant 3 d'où résulte le dégagement de la batée 5 avant que le second battant 4 entame sa rotation.According to the invention, said transmission means 8 are designed to act, in the initial phase of opening control beyond a first idle stroke on the second leaf 4. In other words, if, during this phase initial opening, said transmission means 8 are able to act on the first leaf 3 so that it starts its rotation towards the open position 0, they cause the second leaf 4 after have run this first empty race. This results in a pivot angle γ of the first leaf 3 which results in the release of the pan 5 before the second leaf 4 begins its rotation.

Selon la configuration, les moyens de transmission 8 sont donc conçus aptes à agir, en phase initiale de commande d'ouverture, directement sur le premier battant 3 ou, selon le cas, le deuxième battant 4 et, au-delà d'une première course à vide sur, respectivement, le deuxième battant 4 ou le premier battant 3.According to the configuration, the transmission means 8 are therefore designed capable of acting, in the initial opening control phase, directly on the first leaf 3 or, as the case may be, the second wing 4 and, beyond a first empty stroke on, respectively, the second wing 4 or the first wing 3.

Selon un premier mode d'exécution, pour permettre à ces moyens de transmission 8 de conférer aux battants 3, 4, sur l'ensemble de la commande d'ouverture, une rotation d'un angle α identique ou similaire, ils peuvent être aptes à retransmettre à chacun de ces battants 3, 4, une rotation avec un rapport de transmission différent de sorte que, précisément, en fin d'ouverture, le deuxième battant 4 ait rattrapé son retard par rapport au premier battant 3 de l'angle γ résultant de la première course à vide.According to a first embodiment, to enable these transmission means 8 to give the wings 3, 4, on the whole opening control, a rotation of an identical angle α or the like, they may be suitable to retransmit to each of these leaves 3, 4, a rotation with a different transmission ratio so that, precisely at the end of opening, the second leaf 4 has caught up with the first leaf 3 of the angle γ resulting from the first empty stroke.

Toutefois, selon un second mode d'exécution préférentiel, en phase finale d'ouverture, lesdits moyens de transmission 8 présentent une seconde course à vide par rapport, cette fois-ci, au premier battant 3 permettant au second battant 4 de rattraper son retard de l'angle de pivotement γ.However, according to a second preferred embodiment, in the final opening phase, said transmission means 8 present a second idle stroke relative to, this time, the first leaf 3 allowing the second leaf 4 to catch up the pivot angle γ.

En somme, selon le cas, cette seconde course à vide par rapport, respectivement, au deuxième battant 4 ou au premier battant 3, permet de rattraper le déphasage de l'un par rapport à l'autre résultant de la première course à vide en phase initiale d'ouverture.In sum, as the case may be, this second empty stroke relative to the second leaf 4 or to the first leaf 3, respectively, makes it possible to make up for the phase shift of one relative to the other resulting from the first empty stroke. initial phase of opening.

Ainsi, dans le cadre d'un rapport de transmission identique, la seconde course à vide est au moins égale à la première course à vide.Thus, in the context of an identical transmission ratio, the second idle stroke is at least equal to the first idle stroke.

Selon une autre particularité avantageuse de l'invention, lesdits moyens de transmission 8 sont conçus aptes à agir au-delà d'une course à vide initiale 17 de déverrouillage sur les battants 3, 4, en phase initiale de commande d'ouverture. Ces moyens de transmission 8 présentent une même course à vide 17 par rapport à ces battants 3, 4 en phase finale de fermeture pour assurer une action de verrouillage.According to another advantageous feature of the invention, said transmission means 8 are designed capable of acting beyond an initial emptying race 17 for unlocking on the leaves 3, 4, in the initial opening control phase. These transmission means 8 have the same vacuum stroke 17 with respect to these leaves 3, 4 in the final phase of closure to ensure a locking action.

En somme, au travers de cette course à vide 17 initiale et finale, respectivement, de déverrouillage et de verrouillage, le dispositif d'entraînement 6, selon l'invention, est conçu apte à commander un système de verrouillage 18 adapté.In sum, through this initial and final emptying stroke 17, respectively, of unlocking and locking, the driving device 6, according to the invention, is designed capable of controlling a locking system 18 adapted.

La seconde course à vide qui permet au deuxième battant 4 de rattraper le premier 3 en phase finale d'ouverture, est mise à profit, lors de la commande de fermeture, pour permettre aux moyens de transmission 8 de conférer au second battant 4 une avance, d'un angle de rotation γ suffisant, par rapport au premier battant 3, pour que celui-ci, équipé de la batée 5, ne se referme qu'après fermeture du deuxième battant 4. De même, lorsque ce dernier arrive en butée de fin de course de fermeture, la première course à vide par rapport à ce second battant 4 permet de poursuivre l'entraînement du premier battant 3 pour garantir sa fermeture.The second empty stroke which allows the second leaf 4 to catch the first 3 in the final opening phase, is used, during the closing command, to allow the transmission means 8 to give the second leaf 4 an advance , a sufficient angle of rotation γ relative to the first leaf 3, so that it, equipped with the pan 5, does not close after closing the second leaf 4. Similarly, when the latter comes to a stop closing end of stroke, the first empty stroke with respect to this second flap 4 allows to continue the drive of the first leaf 3 to ensure its closure.

Selon une particularité de l'invention, les moyens de transmission 8 sont conçus de nature débrayable par rapport à un battant 3, ou 4 au-delà d'une force de résistance déterminée.According to one particularity of the invention, the transmission means 8 are designed to be disengageable with respect to a wing 3, or 4 beyond a determined resistance force.

Selon mode d'exécution préférentiel, les moyens de transmission 8 sont du type à câble d'entraînement 19 décrivant un circuit fermé en venant s'enrouler, partiellement, autour de deux poulies d'entraînement 20A, 20B, chacune agissant sur un bras de compas 10A, 10B. Ce circuit fermé peut notamment être croisé de façon à obtenir une inversion de sens de rotation des poulies.According to a preferred embodiment, the transmission means 8 are of the drive cable type 19 describing a closed circuit while coming to wind, partially, around two driving pulleys 20A, 20B, each acting on an arm of compass 10A, 10B. This closed circuit can in particular be crossed so as to obtain a reversal of the direction of rotation of the pulleys.

Tout particulièrement, le câble d'entraînement 19 décrit entre lesdites poulies 20A, 20B un brin aller 22 et un brin retour 23 sur l'un desquels est conçu apte à agir le moyen d'entraînement 7, ici représenté sous forme d'un vérin pneumatique et/ou hydraulique et/ou électrique ou autre.More particularly, the drive cable 19 describes between said pulleys 20A, 20B a forward strand 22 and a return strand 23 on one of which is designed capable of acting the drive means 7, here represented in the form of a jack pneumatic and / or hydraulic and / or electrical or other.

Selon un premier mode de réalisation visible dans les figure 4 à 12, sur l'axe 24 dont est rendue solidaire en rotation l'extrémité 11 d'un bras de compas 10A, 10B, est montée fixe une came 25A, 25B avec la périphérie 26 de laquelle vient coopérer l'organe d'entraînement 27A, 27B sous forme d'un doigt solidaire en rotation d'une poulie 20A, 20B montée en rotation sur l'axe de pivotement 24 dudit bras de compas 10A, 10B.According to a first embodiment visible in FIGS. 4 to 12, on the axis 24 of which the end 11 of a compass arm 10A, 10B is secured in rotation, a cam 25A, 25B is fixedly mounted with the periphery 26 of which comes to cooperate the drive member 27A, 27B in the form of a finger integral in rotation with a pulley 20A, 20B rotatably mounted on the pivot axis 24 of said compass arm 10A, 10B.

Un tel doigt d'entraînement 27A, 27B est monté mobile radialement au niveau de ladite poulie 20A, 20B et est soumis à des moyens de rappel élastique 28 conçus aptes à repousser ce doigt d'entraînement 27A, 27B en direction de l'axe 24, contre le profil de la came 25A, 25B.Such a drive finger 27A, 27B is mounted radially movable at said pulley 20A, 20B and is subjected to resilient return means 28 designed to push this drive finger 27A, 27B towards the axis 24 against the profile of the cam 25A, 25B.

Celle-ci comporte au moins une première rampe 29 qui, sous l'effet de la force radiale exercée par les moyens de rappel élastique 28, a pour conséquence de soumettre ladite came 25A, 25B, autrement dit, l'axe 24 à un couple dans une direction correspondant à la fermeture d'un battant 3, 4, quel que soit le sens de rotation communiqué au doigt d'entraînement 27A, 27B au travers de la poulie 20A, 20B dont il dépend.This comprises at least a first ramp 29 which, under the effect of the radial force exerted by the elastic return means 28, has the consequence of subjecting said cam 25A, 25B, in other words, the axis 24 to a pair in a direction corresponding to the closing of a wing 3, 4, whatever the direction of rotation communicated to the drive finger 27A, 27B through the pulley 20A, 20B on which it depends.

Cette première rampe 29 est adjacente à au moins une seconde rampe 30 à effet inverse, c'est-à-dire quelle que soit la direction de rotation communiquée au doigt d'entraînement 27A, 27B au travers de la poulie 20A, 20B, ce doigt d'entraînement 27A, 27B exerce sur la came 25A, 25B, sous l'effet de la force radiale des moyens de rappel élastique 28, un couple dans la direction d'ouverture du battant correspondant 3, 4.This first ramp 29 is adjacent to at least one second ramp 30 with a reverse effect, that is to say whatever the direction of rotation communicated to the drive finger 27A, 27B through the pulley 20A, 20B, drive finger 27A, 27B exerts on the cam 25A, 25B, under the effect of the radial force of the elastic return means 28, a torque in the opening direction of the corresponding leaf 3, 4.

Ainsi, si l'on imagine le doigt d'entraînement 27A, correspondant à la poulie 20A du premier battant 3 sur la seconde rampe 30 et que, parallèlement, le doigt d'entraînement 27B de la poulie 20B correspondant au second battant 4 est, lui, sur la première rampe 29, l'entraînement des moyens de transmission 8 dans le cadre d'une commande d'ouverture a pour conséquence le maintien du second battant 4 en position de fermeture, tant que le doigt d'entraînement 27B reste le long de la première rampe 29, tandis que, de son côté, le doigt d'entraînement 27A, étant sur la second rampe 30 et exerçant, de ce fait, un couple dans le sens de l'ouverture du premier battant 3, aura pour conséquence l'entraînement en rotation de ce dernier dans cette direction d'ouverture.Thus, if we imagine the drive finger 27A, corresponding to the pulley 20A of the first leaf 3 on the second ramp 30 and that, parallel, the drive finger 27B of the pulley 20B corresponding to the second leaf 4 is, it, on the first ramp 29, the driving of the transmission means 8 in the context of an opening control has the consequence of maintaining the second leaf 4 in the closed position, as long as the drive finger 27B remains the along the first ramp 29, while, for its part, the drive finger 27A, being on the second ramp 30 and exerting, therefore, a torque in the opening direction of the first leaf 3, will have consequently the drive in rotation of the latter in this opening direction.

La came 25A sur l'axe 24 du bras de compas 10A correspondant au premier battant 3 adopte une position symétrique par rapport à la came 25B sur l'axe 24 du bras de compas 10B agissant sur le second battant 4, avec un décalage angulaire γ auquel correspond au moins la longueur de la première rampe 29 (en phase initiale d'ouverture).The cam 25A on the axis 24 of the compass arm 10A corresponding to the first leaf 3 adopts a position symmetrical with respect to the cam 25B on the axis 24 of the compass arm 10B acting on the second leaf 4, with an angular offset γ which corresponds at least the length of the first ramp 29 (in the initial opening phase).

De même, en phase finale d'ouverture, lorsque le premier battant 3 arrive en butée d'ouverture, entraînant le blocage en rotation de la came 25A, le doigt d'entraînement 27A, commandé en rotation par la poulie 20A, vient à progresser le long de la seconde rampe 30, celle-ci venant le repousser radialement contre l'action des moyens de rappel élastique 28. Cela permet de rattraper le décalage angulaire γ des cames 25A et 25B. Par conséquent, il s'agit, là, de la seconde course à vide des moyens de transmission 8 par rapport à ce premier battant 3, sachant que, du côté du second battant 4, le doigt d'entraînement 27B exerce, parallèlement, un couple de rotation sur la came 25B jusqu'à amener ce second battant 4, lui aussi, en position d'ouverture totale.Similarly, in the final opening phase, when the first leaf 3 reaches the opening stop, resulting in the rotational locking of the cam 25A, the drive finger 27A, rotated by the pulley 20A, progresses. along the second ramp 30, the latter coming to repel it radially against the action of the elastic return means 28. This makes it possible to catch the angular offset γ of the cams 25A and 25B. Consequently, this is the second empty stroke of the transmission means 8 with respect to this first leaf 3, knowing that, on the side of the second wing 4, the driving finger 27B exerts, in parallel, a rotation torque on the cam 25B to bring this second flap 4, too, in the fully open position.

Finalement, les cames 25A, 25B sont décalées angulairement de l'angle γ correspondant au décalage angulaire que l'on souhaite obtenir en début d'ouverture entre le premier battant 3 et le second battant 4, sachant que par rapport à ce décalage angulaire γ sont adaptées les rampes 29, 30.Finally, the cams 25A, 25B are angularly offset from the angle γ corresponding to the angular offset that it is desired to obtain at the beginning of opening between the first leaf 3 and the second leaf 4, knowing that with respect to this angular offset γ the ramps 29, 30 are adapted.

En somme, le décalage angulaire γ définit la première et la deuxième course à vide des moyens de transmission 8 par rapport au premier 3 ou second battant 4, selon le cas, en phase initiale ou finale de commande d'ouverture.In sum, the angular offset γ defines the first and second empty stroke of the transmission means 8 relative to the first 3 or second flap 4, as appropriate, in the initial or final phase of opening control.

Comme déjà indiqué plus haut, lors de la fermeture, la seconde course à vide des moyens de transmission 8, autorisant le second battant 4 à rattraper le premier 3 en phase finale d'ouverture, permet, avantageusement, de conférer, en phase initiale de fermeture, l'avance nécessaire audit second battant 4 par rapport au premier battant 3 pour que la batée 5 de ce dernier ne rencontre ce second battant 4 ce qui empêcherait la fermeture totale des volets.As already indicated above, during closing, the second empty stroke of the transmission means 8, allowing the second flapper 4 to catch the first 3 in the final phase of opening, advantageously allows to confer, in the initial phase of closing, the necessary advance to said second flapper 4 relative to the first flapper 3 so that the pan 5 of the latter does not meet the second flap 4 which would prevent the total closure of the flaps.

Durant cette phase initiale de fermeture, pendant cette seconde course à vide, le doigt d'entraînement 27A du bras 10A vient à évoluer sur la seconde rampe 30 maintenant sur la came 25A un couple en direction de l'ouverture du premier battant 3, tandis qu'inversement, le doigt d'entraînement 27B, à l'attaque de la première rampe 29 de la came 25B vient à exercer sur celle-ci un couple de rotation en direction de fermeture du second battant 4.During this initial closing phase, during this second idle stroke, the drive finger 27A of the arm 10A evolves on the second ramp 30 now on the cam 25A a torque towards the opening of the first leaf 3, while that conversely, the drive finger 27B, at the attack of the first ramp 29 of the cam 25B comes to exert on it a torque in the closing direction of the second leaf 4.

Ce n'est qu'une fois le doigt d'entraînement 27A au bas de la rampe 30, correspondant à un décalage angulaire γ entre les battants 3, 4, qu'intervient l'entraînement du premier battant 3.It is only once the drive finger 27A at the bottom of the ramp 30, corresponding to an angular offset γ between the leaves 3, 4, that the drive of the first leaf 3 intervenes.

Comme visible sur les dessins et en particulier sur la figure 11, les rampes 29, 30 de la came 25A, 25B, se situent, sensiblement, dans le prolongement l'une de l'autre. Elles sont par ailleurs encadrées par des profils de came 31, 32, concentriques à l'axe de rotation 24 de cette dernière, donc des bras de compas 20A, 20B. En d'autres termes, lorsque, par exemple, en position d'ouverture totale des battants 3, 4, les moyens d'entraînement 9 continuent à entraîner les moyens de transmission 8, les doigts d'entraînement 27A, 27B quittent successivement la seconde rampe 30 de leur came 25A, 25B respective pour rejoindre le profil de came 32 de cette dernière. Ceci a pour conséquence d'annihiler le couple exercé par ces doigts d'entraînement 27A, 27B sur ces cames 25A, 25B. Il en résulte le débrayage des moyens de transmission 8 par rapport aux battants 3, 4.As can be seen in the drawings and in particular in FIG. 11, the ramps 29, 30 of the cam 25A, 25B are substantially in the extension of one another. They are also framed by cam profiles 31, 32, concentric with the axis of rotation 24 of the latter, and thus compass arms 20A, 20B. In other words, when, for example, in the fully open position of the leaves 3, 4, the driving means 9 continue to drive the transmission means 8, the driving fingers 27A, 27B successively leave the second ramp 30 of their respective cam 25A, 25B to join the cam profile 32 of the latter. This has the effect of annihilating the torque exerted by these drive fingers 27A, 27B on these cams 25A, 25B. This results in the disengagement of the transmission means 8 with respect to the leaves 3, 4.

Dans des circonstances similaires lors de la fermeture de ces derniers, un débrayage identique intervient lorsque les doigts d'entraînement 27A, 27B quittent la première rampe 29 pour rejoindre le profil de came opposé 31.In similar circumstances when closing the latter, an identical disengagement occurs when the drive fingers 27A, 27B leave the first ramp 29 to join the opposite cam profile 31.

Cette conception permet encore un tel débrayage en cours de manoeuvre des battants 3, 4, en particulier si l'un ou l'autre de ces derniers vient à rencontrer un obstacle. A noter, à ce propos, que l'usager peut lui-même constituer cet obstacle en s'intercalant au niveau de la trajectoire de l'un ou l'autre battant. La solution selon l'invention permet, en fin de compte, d'éviter les risques d'accident par coincement.This design still allows such disengagement during operation of the wings 3, 4, especially if one or the other of these comes to meet an obstacle. Note, in this regard, that the user can itself constitute this obstacle by interposing at the level of the trajectory of one or the other flying. The solution according to the invention makes it possible, in the end, to avoid the risks of accident by jamming.

La force de résistance à produire pour obtenir ce débrayage est directement dépendante du profil des rampes 29, 30 et de la force de rappel du ressort constituant les moyens de rappel élastique 28, exerçant leur effort radialement sur le doigt d'entraînement 27A, 27B, en direction desdites rampes 29, 30.The resistance force to be produced to obtain this clutch is directly dependent on the profile of the ramps 29, 30 and the restoring force of the spring constituting the elastic return means 28, exerting their force radially on the drive finger 27A, 27B, towards said ramps 29, 30.

Il convient d'observer que si dans le mode de réalisation décrit ci-dessus et représenté dans les dessins ci-joints, les doigts d'entraînement 27A, 27B sont solidaires en rotation des poulies 20A, 20B, tandis que l'axe 24 du bras de compas 10A, 10B reçoit fixement la came 25A, 25B, on peut tout à fait imaginer une cinématique inversée, consistant à équiper les bras de compas 10A, 10B d'un doigt d'entraînement susceptible de coopérer avec une came solidaire en rotation des poulies.It should be observed that if in the embodiment described above and shown in the accompanying drawings, the driving fingers 27A, 27B are integral in rotation with the pulleys 20A, 20B, while the axis 24 of the 10A compass arm, 10B fixedly receives the cam 25A, 25B, it is quite possible to imagine an inverted kinematics of equipping the arms 10A, 10B of a drive finger capable of cooperating with a rotating integral cam pulleys.

Les figures 13 à 15 correspondent à un second mode de réalisation de l'invention dans lequel la came 25' est définie par un premier disque 101 monté solidaire en rotation de l'axe de pivotement 24 d'un bras de compas 10A, 10B. Dans ce disque est ménagé au moins une cavité 102 dont le fond 103 est préférentiellement de forme hémisphérique ajustée à celle sphérique d'une bille 104 définissant l'organe d'entraînement 27'. Par ailleurs, ladite cavité 102 est conçue de forme évasée, depuis ce fond 103, pour définir des rampes 29', 30' aux fonctions identiques aux rampes 29, 30 décrite à propos du mode de réalisation auquel il a été fait référence plus haut. Un deuxième disque d'entraînement 105, appliqué sous l'impulsion de moyens de rappel élastique 106 sur le premier disque 101, assure le maintien de ladite bille 104 au fond de la cavité 102.Figures 13 to 15 correspond to a second embodiment of the invention wherein the cam 25 'is defined by a first disk 101 mounted to rotate with the pivot axis 24 of a compass arm 10A, 10B. In this disc is provided at least one cavity 102 whose bottom 103 is preferably of hemispherical shape fitted to that of a spherical ball 104 defining the drive member 27 '. Moreover, said cavity 102 is designed flared from this bottom 103, to define ramps 29 ', 30' with functions identical to the ramps 29, 30 described with reference to the embodiment referred to above. A second drive disc 105, applied under the impetus of elastic return means 106 on the first disc 101, maintains said ball 104 at the bottom of the cavity 102.

Ce deuxième disque d'entraînement 105 comporte une cavité 107 préférentiellement de forme similaire à celle 102 du premier disque 101 de manière à accueillir, en partie et tout comme ce dernier, ladite bille 104. Il est par ailleurs rendu solidaire en rotation de la poulie 20A, 20B. Ainsi lors de la commande en rotation de cette poulie 20A, 20B sous l'influence du moyen d'entraînement 7, la rotation dudit deuxième disque 105 a pour conséquence l'entraînement du premier disque 101 au travers de la bille 104, précisément en raison de la pression axiale exercée l'un sur l'autre. Toutefois, en cas d'un couple résistant, dans un sens de rotation ou dans l'autre, procuré par le bras de compas 10A, 10B, la poursuite de la commande en rotation de la poulie 20A, 20B par le moyen d'entraînement 7 a pour conséquence le déplacement de la bille 104 sur l'une ou l'autre rampe 29', 30'. Il en résulte bien sûr une course à vide du moyen d'entraînement 7 par rapport auxdits moyens de transmission 8, mais aussi la mise sous contrainte des moyens de rappel élastique 106. Ainsi, sous l'influence d'une commande en rotation inverse de ladite poulie 20A, 20B par le moyen d'entraînement 7, la pression exercée par les moyens de rappel élastique 106 au travers de la bille 104 sur ladite rampe 29', 30' conduit à imprimer sur le premier disque 101 un couple en sens contraire par rapport au sens de rotation de la poulie 20A, 20B, ceci du moins jusqu'à ce que la bille 104 regagne le fond 103 de la cavité 102. En somme, une course à vide du moyen d'entraînement 7, par exemple en fin de fermeture d'un battant 3, 4, se traduit par une nouvelle course à vide de ce moyen d'entraînement 7 en phase initiale d'ouverture dudit battant 3, 4.This second drive disc 105 has a cavity 107 preferably of similar shape to that 102 of the first disc 101 so as to accommodate, in part and like the latter, said ball 104. It is also secured in rotation to the pulley 20A, 20B. So when ordering in rotation of this pulley 20A, 20B under the influence of the drive means 7, the rotation of said second disk 105 has the consequence of driving the first disk 101 through the ball 104, precisely because of the axial pressure exerted one on the other. However, in the case of a resistant torque, in one direction of rotation or in the other, provided by the compass arm 10A, 10B, the further control in rotation of the pulley 20A, 20B by the drive means 7 results in the displacement of the ball 104 on one or the other ramp 29 ', 30'. This obviously results in a vacuum stroke of the drive means 7 with respect to said transmission means 8, but also the stressing of the elastic return means 106. Thus, under the influence of a reverse rotation control of said pulley 20A, 20B by the driving means 7, the pressure exerted by the elastic return means 106 through the ball 104 on said ramp 29 ', 30' leads to printing on the first disc 101 a torque in the opposite direction relative to the direction of rotation of the pulley 20A, 20B, this at least until the ball 104 regains the bottom 103 of the cavity 102. In short, a vacuum stroke of the drive means 7, for example in closing end of a leaf 3, 4, results in a new empty stroke of the drive means 7 in the initial phase of opening said leaf 3, 4.

De manière préférentielle, le premier disque 101 tout comme le second disque 105 sont pourvus d'au moins trois cavités 102 réparties régulièrement autour de l'axe 24 et accueillant à chaque fois une bille 104.Preferably, the first disc 101 as the second disc 105 are provided with at least three cavities 102 distributed regularly about the axis 24 and each receiving a ball 104.

En outre, comme visible dans les figures 13 et 14, la came 25', selon ce second mode de réalisation, adopte une configuration symétrique par rapport à un plan perpendiculaire à l'axe de rotation 24 d'un bras de compas 10A, 10B. En d'autres termes, de part et d'autre du premier disque 101 sont ménagées des cavités 102 pour la réception d'une bille 104 maintenue dans ces dernières par un deuxième disque 105 et des moyens de rappel élastique 106. Ceci conduit à un équilibrage des forces dans la poulie 20A, 20B dans laquelle prend avantageusement position ladite came 25'. On notera que les cavités 102 d'un côté du disque 101 sont décalées angulairement par rapport à celles du coté opposé.Furthermore, as can be seen in FIGS. 13 and 14, the cam 25 ', according to this second embodiment, adopts a symmetrical configuration with respect to a plane perpendicular to the axis of rotation 24 of a compass arm 10A, 10B . In other words, on either side of the first disk 101 are formed cavities 102 for the reception of a ball 104 maintained in these last by a second disc 105 and elastic return means 106. This leads to a balance of forces in the pulley 20A, 20B in which advantageously takes position said cam 25 '. It will be noted that the cavities 102 on one side of the disk 101 are angularly offset from those on the opposite side.

Quant aux moyens de rappel élastique 106, ils ont constitués préférentiellement par des rondelles élastiques. L'empilement composé de ces rondelles 106, des disques 105 et du premier disque central 101, tel que visible dans la figure 13, est maintenu sous contrainte entre deux joues latérales 108, 109 de la poulie 20A, 20B.As for the elastic return means 106, they consist preferentially by spring washers. The stack composed of these washers 106, disks 105 and the first central disk 101, as visible in FIG. 13, is held under stress between two lateral cheeks 108, 109 of the pulley 20A, 20B.

A noter encore que tout comme dans le premier mode de réalisation, celui-ci est en mesure de procurer un débrayage des moyens de transmission 8 par rapport aux battants 3, 4. En particulier, la longueur de la course à vide du moyen d'entraînement 7 par rapport auxdits moyens de transmission est déterminée par la longueur des rampes 29' ,30' sachant que lorsque la bille 104 vient à quitter l'une ou l'autre de ces rampes, elle vient évoluer le long d'une piste de came plane 110, en particulier au niveau du deuxième disque 105, auquel ladite bille 104 n'offre alors plus de résistance. Il y a débrayage et ce deuxième disque 105 peut donc librement tourner par rapport au premier 101. Bien évidemment, dans la configuration symétrique à laquelle il a été fait référence plus haut et correspondant au mode de réalisation représenté, le débrayage intervient des deux côtés du premier disque 101.Note also that as in the first embodiment, it is able to provide a disengagement of the transmission means 8 with respect to the wings 3, 4. In particular, the length of the empty stroke of the means of drive 7 relative to said transmission means is determined by the length of the ramps 29 ', 30' knowing that when the ball 104 comes to leave one or the other of these ramps, it comes to evolve along a track of planar cam 110, in particular at the second disc 105, to which said ball 104 then no longer offers resistance. There is disengagement and this second disk 105 can therefore freely rotate relative to the first 101. Of course, in the symmetrical configuration to which reference has been made above and corresponding to the embodiment shown, the disengagement occurs on both sides of the first record 101.

De manière tout particulièrement avantageuse, le profil de came 32 procure la course à vide 17 nécessaire, initialement, pour la commande de déverrouillage d'une ferrure de verrouillage 18, lors de la commande d'ouverture des battants 3, 4, tout comme, au moment de la fermeture, elle permet, inversement, d'assurer une commande de verrouillage.Particularly advantageously, the cam profile 32 provides the empty stroke 17 necessary, initially, for the unlocking control of a locking fitting 18, when the opening control of the leaves 3, 4, as, at the time of closing, it allows, conversely, to provide a lock control.

En fin de compte, ce dispositif d'entraînement 6 peut être conçu de telle sorte qu'au travers de ce débrayage et/ou du profile de la came 25A, 25B ; 25', le moyen d'entraînement 7 soit en mesure, en phase initiale d'ouverture et en fin de course de fermeture, d'exécuter la course additionnelle 17 pour la commande de déverrouillage, respectivement, de verrouillage, d'un dispositif de verrouillage 18, en particulier une crémone, un verrou ou similaire équipant le système de fermeture.In the end, this drive device 6 can be designed such that through this clutch and / or the profile of the cam 25A, 25B; 25 ', the driving means 7 is able, in the initial opening phase and at the end of the closing stroke, to perform the additional stroke 17 for unlocking, respectively locking, control of a locking device. lock 18, in particular a espagnolette bolt, a lock or the like fitted to the closure system.

En somme, grâce à cette course à vide additionnelle 17 ou en assurant le débrayage du moyen d'entraînement 7 par rapport au battant qu'il actionne, ceci une fois ce battant fermé, ledit moyen d'entraînement 7 devient l'organe moteur du dispositif de verrouillage 18 pour commander le verrouillage sachant que lors de la commande d'ouverture du battant, ce moyen d'entraînement 7 intervient, là encore, en tant qu'organe moteur pour agir sur ce dispositif de verrouillage 18 en vue de commander le déverrouillage, l'embrayage avec le battant n'intervenant qu'ultérieurement.In sum, by virtue of this additional vacuum stroke 17 or by disengaging the drive means 7 with respect to the leaf which it actuates, this once this leaf is closed, said drive means 7 becomes the driving member of the locking device 18 for controlling the lock knowing that when the opening control of the leaf, the drive means 7 is again involved, as a driving member to act on the locking device 18 to control the unlocking, the clutch with the wing intervening only later.

Tout particulièrement, le dispositif de verrouillage 18 dont est équipé le système de fermeture représenté dans les dessins en annexe, se présente sous forme d'une crémone équipant, du côté interne 170 le montant avant 260 du premier battant 3, c'est-à-dire celui équipé de la batée 5.In particular, the locking device 18 which is equipped with the closure system shown in the accompanying drawings, is in the form of a cremone equipping, on the inner side 170 the amount before 260 of the first leaf 3, that is to say ie the one equipped with the pan 5.

Cette crémone 18 comporte une tige 270 montée en rotation à l'aide de paliers 280 le long de ce montant avant 260 du battant 3, ladite tige 270 portant au moins un pêne de blocage 290 qui, par rotation, est conçu à même de s'étendre à l'arrière d'une tapée 300 du type équipant le linteau ou le seuil d'une porte, fenêtre ou analogue, et sur laquelle viennent en butée de fermeture les battants 3, 4. En somme, après avoir refermé ces derniers en commandant la rotation, dans le sens de verrouillage, de la tige 270 de la crémone 18 l'on amène le ou les pênes de blocage 290 à l'arrière de cette ou ces tapées 300. En assurant alors l'immobilisation en rotation de ladite tige 270, on assure un parfait verrouillage de ces battants 3, 4, directement à hauteur de leurs montants avant. Toute tentative d'effraction sera, par conséquent, répercutée sur le dispositif de verrouillage 18 et non sur le moyen d'entraînement 7 comme cela fut le cas par le passé.This cremone 18 comprises a rod 270 rotatably mounted by bearings 280 along the front post 260 of the wing 3, said rod 270 carrying at least one locking bolt 290 which, by rotation, is designed to accommodate extend to the rear of a typed 300 of the type equipping the lintel or the threshold of a door, window or the like, and on which come to closing stop the wings 3, 4. In short, after closing the latter by controlling the rotation, in the locking direction, of the rod 270 of the espagnolette 18, the the lock bolts 290 at the rear of this or these typed 300. While ensuring the immobilization in rotation of said rod 270, it ensures a perfect locking of these wings 3, 4, directly at their front uprights. Any attempted break-in will therefore be reflected on the locking device 18 and not on the drive means 7 as was the case in the past.

La crémone 18 comporte des moyens de maintien en position déverrouillée aussi longtemps que le battant n'est pas rabattu sur le dormant ; par exemple, la crémone 18 peut être équipée d'un moyen de rappel élastique assurant le maintien de la tige 270 dans sa position de déverrouillage.The espagnolette 18 comprises holding means in the unlocked position as long as the leaf is not folded down on the frame; for example, the espagnolette 18 may be equipped with an elastic return means ensuring the maintenance of the rod 270 in its unlocked position.

Finalement, dans une conception correspondant au mode de réalisation décrit précédemment, les moyens d'entraînement 7 sont définis aptes, durant la course additionnelle 8, après débrayage par rapport aux battants 3, 4, à commander la rotation de la tige de crémone 270.Finally, in a design corresponding to the embodiment described above, the drive means 7 are defined suitable, during the additional stroke 8, after disengagement with respect to the leaves 3, 4, to control the rotation of the espagnolette rod 270.

Dans le cadre d'un vérin concevant substantiellement le moyen d'entraînement 7, le dispositif d'entraînement 6 selon l'invention comporte des moyens 310 de transformation d'une course linéaire du vérin en une commande en rotation.In the context of a cylinder substantially designing the drive means 7, the drive device 6 according to the invention comprises means 310 for converting a linear stroke of the cylinder into a rotary drive.

Tout particulièrement, ces moyens 310 sont constitués, substantiellement, par un levier pivotant 320, dont une première extrémité 330 est conçue apte à coopérer avec un doigt d'entraînement 340 équipant le vérin pour la commande en rotation de ce levier autour de son axe de pivotement 350, ceci pendant ladite course additionnelle 8. L'autre extrémité 360 de ce levier 320, située du côté opposé par rapport à l'axe de pivotement 350, comporte des moyens d'accrochage 370 conçus aptes à coopérer avec des moyens d'accrochage complémentaires 380 équipant le dispositif de verrouillage 18, en l'occurrence la crémone.In particular, these means 310 are constituted, substantially, by a pivoting lever 320, a first end 330 of which is designed to cooperate with a drive pin 340 fitted to the jack for the control in rotation of this lever around its axis. pivoting 350, this during said additional stroke 8. The other end 360 of this lever 320, located on the opposite side relative to the pivot axis 350, comprises attachment means 370 designed to cooperate with means of additional hooking 380 equipping the locking device 18, in this case the espagnolette.

Ces moyens d'accrochage 370 sont conçus aptes à coopérer avec les moyens d'accrochage complémentaires 380 qui équipent le dispositif de verrouillage 18 pour repousser le ou les pênes de blocage 290, selon le cas, en position de verrouillage V ou en position déverrouillée D sous l'impulsion du moyen d'entraînement 7 lors de l'exécution par ce dernier de la course à vide additionnelle 17.These attachment means 370 are designed capable of cooperating with the complementary hooking means 380 which equip the locking device 18 to push back the locking bolt or bolts 290, as the case may be, in the locked position V or in the unlocked position D under the influence of the drive means 7 during the execution by the latter of the additional idle stroke 17.

A noter que si le moyen d'entraînement 7, plus particulièrement le vérin, doit être conçu apte à actionner le levier 320 dans chacune des courses à vide de verrouillage et de déverrouillage, la commande de déverrouillage proprement dite peut être assurée sous l'impulsion de moyens de rappel élastique 390 conçus à même pour tirer ledit levier 320 en position de déverrouillage sachant que pendant l'exécution de la course de verrouillage par le moyen d'entraînement 7, celui-ci vient agir sur l'extrémité 330 dudit levier 320 au travers de son doigt d'entraînement 340, contre l'action des moyens de rappel élastique 390. Pour en venir plus particulièrement aux moyens d'accrochage 370 qui équipent l'extrémité 360 du levier 320, ils sont constitués par un doigt de commande 400 sur lequel sont conçus aptes à venir en prise les moyens d'accrochage complémentaires 380 sous forme d'une fourche d'entraînement 410 solidaire de la tige de crémone 270.Note that if the drive means 7, more particularly the cylinder, must be designed capable of actuating the lever 320 in each of the unlatched locking and unlocking races, the unlocking control itself can be ensured under the impulse. resilient return means 390 designed to pull said lever 320 in the unlocked position knowing that during the execution of the locking stroke by the drive means 7, it acts on the end 330 of said lever 320 through its drive finger 340, against the action of the elastic return means 390. To come more particularly to the attachment means 370 which equip the end 360 of the lever 320, they are constituted by a control finger 400 on which are designed able to come into engagement with the complementary hooking means 380 in the form of a driving fork 410 secured to the espagnolette rod 270.

La coopération est ainsi conçue de façon à ce que par rotation du levier 320 autour de son axe 350, ledit doigt de commande 400, engagé dans ladite fourche 410, est en mesure de conférer à la tige 270 une rotation entre une position de verrouillage V, point où le ou les pênes de blocage 290 viennent se positionner à l'arrière des tapées correspondantes 300, et une position déverrouillée D dans laquelle ce ou ces pênes de blocage 290 sont dans une position autorisant une libre rotation du premier battant 3 et le dégagement de la fourche 410, donc des moyens d'accrochage complémentaires 380, par rapport aux moyens d'accrochage 370 définis par le doigt de commande 400 du levier 320.The cooperation is thus designed so that by rotation of the lever 320 about its axis 350, said control finger 400, engaged in said fork 410, is able to give the rod 270 a rotation between a locking position V , at which point the locking bolt or bolts 290 are positioned at the rear of the corresponding keys 300, and an unlocked position D in which this or these locking bolts 290 are in a position allowing a free rotation of the first leaf 3 and the clearance of the fork 410, thus additional fastening means 380, compared to the means fastening 370 defined by the control finger 400 of the lever 320.

A noter, à ce propos, que chacune des branches 420, 430 de la fourche 410 peuvent agir, à la manière de cames en coopération avec le doigt de commande 400 pour conférer à la tige de crémone 270, l'angle de rotation souhaité de manière à atteindre la position de verrouillage V depuis la position déverrouillée D et inversement.Note, in this connection, that each of the branches 420, 430 of the fork 410 can act, in the manner of cams in cooperation with the control finger 400 to give the cremone rod 270, the desired rotation angle of to reach the locking position V from the unlocked position D and vice versa.

En outre, l'une des branches 420 de cette fourche 410, peut être définie, substantiellement, par un pêne de blocage 290.In addition, one of the branches 420 of this fork 410 can be defined, substantially, by a locking bolt 290.

En effet, dans la mesure où un tel pêne est amené à coopérer avec une tapée 300 équipant soit le linteau, soit le seuil de la porte ou fenêtre, ce pêne de blocage prend position, nécessairement, à l'extrémité supérieure ou inférieure de la tige de tringle 270, tandis que le dispositif d'entraînement 6, selon l'invention, est préférentiellement implanté dans un caisson en partie supérieure ou inférieure de ladite porte ou fenêtre. L'on comprend, dans ces conditions, qu'il est aisé de faire traverser au doigt de commande 400 du levier 320, selon le cas, le seuil ou le linteau pour venir en coopération avec un pêne de blocage 290 dans les conditions prédéfinies.Indeed, insofar as such a bolt is made to cooperate with a tap 300 equipping either the lintel or the threshold of the door or window, the locking bolt takes position, necessarily, at the upper or lower end of the rod rod 270, while the drive device 6, according to the invention, is preferably implanted in a box at the top or bottom of said door or window. It is understood, in these conditions, that it is easy to pass through the control finger 400 of the lever 320, as the case may be, the threshold or lintel to come into cooperation with a locking bolt 290 under the predefined conditions.

On remarquera que le moyen d'entraînement 7 venant repousser, durant la course à vide de verrouillage 8, le levier 320 dans une position dans laquelle il maintient verrouillé le dispositif de verrouillage 18 par action permanente sur le pêne de blocage 290, tout risque de déverrouillage inopiné des volets 3, 4 est rendu impossible.It will be noted that the driving means 7 pushing the lever 320 into a position in which it keeps the latching device 18 locked by a permanent action on the locking bolt 290 during the idle locking stroke 8, any risk of Unlocking the shutters 3, 4 is impossible.

De façon préférée, mais non obligatoire, le dispositif comportant le moyen d'entraînement 7 est conçu de façon à autoriser une commande d'ouverture manuelle du battant en cas de défaut d'alimentation en énergie, ou de sinistre, ou autre, de préférence depuis l'intérieur du bâtiment. Ainsi le moyen d'entraînement 7, plus particulièrement le vérin, peut être un mécanisme conçu réversible, avec par exemple un point de manoeuvre manuelle depuis l'intérieur du bâtiment sous la forme d'un levier ou d'un bouton de manoeuvre, ou autre.Preferably, but not mandatory, the device comprising the drive means 7 is designed to allow a manual opening control of the leaf in case of failure of power supply, or disaster, or other, of preferably from inside the building. Thus the drive means 7, more particularly the jack, may be a reversibly designed mechanism, for example with a manual operating point from inside the building in the form of a lever or an operating knob, or other.

De plus, l'action de verrouillage peut être prévue irréversible.In addition, the locking action may be irreversible.

Tout particulièrement, la came que définit la branche 420 de la fourche 410 peut être conçue de manière à opposer, en position de verrouillage V, au doigt de commande 400, une piste de came 440 conduisant à une zone de contact 450 avec ce doigt de commande 400 qui se situe sensiblement dans l'axe du levier 320, créant ainsi un arc-boutement.More particularly, the cam defined by the branch 420 of the fork 410 may be designed so as to oppose, in the locked position V, the control finger 400, a cam track 440 leading to a contact zone 450 with this finger. control 400 which is substantially in the axis of the lever 320, thus creating a jamming.

Ainsi, en imaginant une tentative d'effraction ayant pour conséquence d'exercer, au travers de la tapée 300, un couple en direction du déverrouillage, sur le pêne de blocage, ce couple est répercuté au travers de la zone de contact 450 de la piste de came 440 définie par la branche 420 par une poussée axiale sur le levier 320. Celui-ci ne peut pivoter dans ces conditions et maintient parfaitement verrouillés le ou les volets 3, 4.Thus, by imagining an attempted break-in having the effect of exerting, through the tap 300, a torque in the unlocking direction, on the locking bolt, this torque is reflected through the contact zone 450 of the cam track 440 defined by the branch 420 by an axial thrust on the lever 320. The latter can not pivot under these conditions and keeps perfectly locked the shutters or 3, 4.

L'on comprend, au vu de la description qui précède, que la présente invention vient apporter une réelle solution au problème posé.It is understood from the above description that the present invention provides a real solution to the problem.

Claims (27)

Dispositif d'entraînement pour système de fermeture (1), de type volet, portail ou similaire, comprenant au moins un battant (3, 4), ledit dispositif (6) comportant un moyen d'entraînement (7) manuel ou motorisé pour commander en rotation ledit battant (3, 4), entre une position d'ouverture et une position de fermeture, au travers de moyens de transmission adaptés (8), caractérisé par le fait que lesdits moyens de transmission (8) comportent au moins une came (25A, 25B ; 25') avec laquelle agit un organe d'entraînement (27A, 27B ; 27') pour la commande en rotation dudit battant (3, 4), la ou les cames (25A, 25B ; 25') étant définies de manière aptes à procurer une course à vide desdits moyens de transmission (8) par rapport audit battant (3, 4), selon le cas, en phase initiale ou finale de commande d'ouverture ou de fermeture de ce battant (3, 4).Drive device for closure system (1), of the shutter type, gate or the like, comprising at least one wing (3, 4), said device (6) comprising a drive means (7) manual or motorized for controlling in rotation said leaf (3, 4), between an open position and a closed position, through suitable transmission means (8), characterized in that said transmission means (8) comprise at least one cam (25A, 25B; 25 ') with which a drive member (27A, 27B, 27') for controlling rotation of said leaf (3, 4) acts, the cam or cams (25A, 25B; 25 ') being defined so as to provide a vacuum stroke of said transmission means (8) with respect to said leaf (3, 4), as the case may be, in the initial or final phase of the opening or closing control of this leaf (3, 4). Dispositif d'entraînement (6) appliqué à un système de fermeture (1) à deux battants (3, 4), l'un desdits battants, dit premier battant (3), comportant une batée (5) conçue apte à venir en recouvrement de l'autre battant, dit deuxième battant (4), ledit dispositif (6) comportant un moyen d'entraînement (7) manuel ou motorisé pour commander en rotation ledit battant (3, 4), entre une position d'ouverture et une position de fermeture, au travers de moyens de transmission adaptés (8),lesdits moyens de transmission (8) comportant, pour chacun des battants (3, 4), au moins une came (25A, 25B , 25') avec laquelle est défini apte à agir un organe d'entraînement (27A, 27B ; 27') pour la commande en rotation dudit battant (3, 4), lesdites cames (25A, 25B, 25') étant décalées angulairement l'une par rapport à l'autre avec un décalage angulaire γ, de façon à définir une course à vide desdits moyens de transmission (8) par rapport au premier (3) ou au deuxième (4) battant, selon le cas, en phase initiale ou finale de commande d'ouverture ou de fermeture de ces battants, pour commander l'ouverture du premier battant (3), respectivement du deuxième battant (4), avant l'ouverture du deuxième battant (4), respectivement du premier battant (3), et ramener, depuis la position d'ouverture (O) desdits battants (3, 4), le premier battant (3), respectivement le deuxième battant (4), dans sa position de fermeture, après la fermeture du deuxième battant (4), respectivement du premier battant (3),Driving device (6) applied to a closure system (1) with two leaves (3, 4), one of said leaves, said first leaf (3), comprising a batten (5) designed capable of coming to recovery the other leaf, said second leaf (4), said device (6) comprising a drive means (7) manual or motorized for rotating said leaf (3, 4), between an open position and a closing position, through suitable transmission means (8), said transmission means (8) comprising, for each leaf (3, 4), at least one cam (25A, 25B, 25 ') with which is defined adapted to act on a drive member (27A, 27B; 27 ') for controlling said leaf (3, 4) in rotation, said cams (25A, 25B, 25') being angularly offset relative to one another; another with an angular offset γ, so as to define a vacuum stroke of said transmission means (8) relative to the first (3) or the second (4) flying , as the case may be, in the initial or final phase of the opening or closing these wings, to control the opening of the first leaf (3), respectively of the second leaf (4), before the opening of the second leaf (4), respectively of the first leaf (3), and to bring back, from the position of opening (O) said wings (3, 4), the first leaf (3), respectively the second leaf (4), in its closed position, after closing the second leaf (4), respectively of the first leaf (3) , Dispositif d'entraînement selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que lesdits moyens de transmission (8) sont conçus aptes à repousser les battants (3, 4) dans leur position d'ouverture (0) en communiquant à ces derniers un angle de rotation identique (α) depuis leur position de fermeture (F).Drive device according to claim 1 or 2, characterized in that said transmission means (8) are designed to push the leaves (3, 4) into their open position (0) by communicating to the latter a identical angle of rotation (α) from their closed position (F). Dispositif d'entraînement selon la revendication 2 ou 3, caractérisé par le fait que les moyens de transmission (8) sont conçus aptes à agir, en phase initiale de commande d'ouverture, directement sur le premier battant (3) ou, selon le cas, le deuxième battant (4) et, au-delà d'une première course à vide sur, respectivement, le deuxième battant (4) ou le premier battant (3).Drive device according to claim 2 or 3, characterized in that the transmission means (8) are designed to act, in the initial opening control phase, directly on the first leaf (3) or, according to the case, the second leaf (4) and, beyond a first empty stroke on respectively the second leaf (4) or the first leaf (3). Dispositif d'entraînement selon la revendication 4, caractérisé par le fait qu'en phase finale d'ouverture, lesdits moyens de transmission (8) présentent une seconde course à vide par rapport, respectivement, au deuxième battant (4) ou au premier battant (3), pour rattraper le déphasage de l'un par rapport à l'autre résultant de la première course à vide en phase initiale d'ouverture.Drive device according to Claim 4, characterized in that, in the final opening phase, the said transmission means (8) have a second idle stroke with respect to the second leaf (4) or the first leaf, respectively. (3), to catch the phase shift of one with respect to the other resulting from the first empty stroke in the initial phase of opening. Dispositif d'entraînement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'en phase initiale d'ouverture et en phase finale de fermeture, lesdits moyens de transmission (8) présentent une course à vide (17), selon le cas de verrouillage ou de déverrouillage, par rapport à un battant (3, 4).Drive device according to one of the preceding claims, characterized in that in the initial opening phase and in the final closing phase, said transmission means (8) have a vacuum stroke (17), according to the case of locking or unlocking, with respect to a wing (3, 4). Dispositif d'entraînement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les moyens de transmission (8) sont conçus de nature débrayable par rapport à un battant (3, 4) au-delà d'une force de résistance déterminée en particulier pour autoriser en fin de course de fermeture du battant (3, 4) la course à vide additionnelle (17) du moyen d'entraînement (7) manuel ou motorisé.Drive device according to any one of the preceding claims, characterized in that the transmission means (8) are designed to be disengageable with respect to a wing (3, 4) beyond a determined resistance force. in particular to allow at the end of the closing stroke of the leaf (3, 4) the additional idle stroke (17) of the drive means (7) manual or motorized. Dispositif d'entraînement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les moyens de transmission (8) sont du type à câble ou chaîne d'entraînement (19) décrivant un circuit fermé en venant s'enrouler, partiellement, autour de deux poulies d'entraînement (20A, 20B), chacune étant conçue apte à agir sur un bras de compas (10A, 10B), sur l'un des brins (22, 23) dudit câble ou chaîne d'entraînement (19), entre lesdites poulies (20A, 20B), étant conçu apte à agir le moyen d'entraînement (7).Drive device according to any one of the preceding claims, characterized in that the transmission means (8) are of the cable or drive chain type (19) describing a closed circuit while coming to wind, partially, around two drive pulleys (20A, 20B), each designed to act on a compass arm (10A, 10B), on one of the strands (22, 23) of said cable or drive chain (19 ), between said pulleys (20A, 20B), being designed to act the drive means (7). Dispositif d'entraînement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que sur un axe (24) dont est rendue solidaire en rotation l'extrémité (11) d'un bras de compas (10A, 10B) est montée une came (25A, 25B) avec la périphérie (26) de laquelle est conçu à même de coopérer un organe d'entraînement (27A, 27B) solidaire d'une poulie (20A, 20B) montée en rotation sur ledit axe de pivotement (24) dudit bras de compas (10A, 10B).Drive device according to any one of the preceding claims, characterized in that on an axis (24) whose rotationally integral end (11) of a compass arm (10A, 10B) is mounted a cam (25A, 25B) with the periphery (26) of which is designed to cooperate a driving member (27A, 27B) integral with a pulley (20A, 20B) rotatably mounted on said pivot axis (24A); ) of said compass arm (10A, 10B). Dispositif d'entraînement selon la revendication 9, caractérisé par le fait qu'un organe d'entraînement, sous forme d'un doigt, (27A, 27B) est monté mobile radialement au niveau de ladite poulie (20A, 20B) et soumis à des moyens de rappel élastique (28) conçus aptes à repousser ce doigt d'entraînement (27A, 27B) en direction de l'axe (24), contre le profil de la came (25A, 25B) .Drive device according to Claim 9, characterized in that a drive member in the form of a finger (27A, 27B) is mounted radially at the level of said pulley (20A, 20B) and subjected to elastic return means (28) designed to push the drive finger (27A, 27B) towards the axis (24) against the profile of the cam (25A, 25B). Dispositif d'entraînement selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé par le fait que ladite came (25') est définie par un premier disque (101) monté solidaire en rotation dudit axe de pivotement (24), dans lequel disque (101) est ménagée au moins une cavité (102) conçue apte à recevoir une bille (104) définissant ledit organe d'entraînement (27'), ladite bille (104) étant maintenue, au fond de ladite cavité (102), par au moins un disque d'entraînement (105) appliqué sous l'impulsion de moyens de rappel élastique (106) et qui comporte au moins une cavité (107) conçue apte à recevoir ladite bille (104) et qui est encore solidaire en rotation d'une poulie (20A, 20B) .Drive device according to any one of claims 1 to 8, characterized in that said cam (25 ') is defined by a first disk (101) mounted to rotate with said pivot axis (24), in which disk (101) is provided at least one cavity (102) adapted to receive a ball (104) defining said drive member (27 '), said ball (104) being held at the bottom of said cavity (102) by at least one drive disk (105) applied under the impulse of elastic return means (106) and which comprises at least one cavity (107) designed to receive said ball (104) and which is still integral in rotation with a pulley (20A, 20B). Dispositif d'entraînement selon la revendication 9, 10 ou 11, caractérisé par le fait que la came (25A, 25B, 25') comporte au moins une première rampe (29 ; 29') qui, en coopération avec un organe d'entraînement (27A, 27B, 27'), est conçue apte à conférer à ladite came (25A, 25B, 25') un couple en direction de la fermeture d'un battant (3, 4) et au moins une seconde rampe (30 ; 30') qui, en coopération avec l'organe d'entraînement (27A, 27B, 27') est conçue apte à conférer à ladite came (25A, 25B, 25') un couple en direction de l'ouverture d'un battant (3, 4).Drive device according to Claim 9, 10 or 11, characterized in that the cam (25A, 25B, 25 ') has at least a first ramp (29; 29') which, in cooperation with a drive member (27A, 27B, 27 '), is adapted to impart to said cam (25A, 25B, 25') a torque in the direction of closing a leaf (3, 4) and at least a second ramp (30; 30 ') which, in cooperation with the driving member (27A, 27B, 27'), is adapted to impart to said cam (25A, 25B, 25 ') a torque towards the opening of a leaf (3, 4). Dispositif d'entraînement selon les revendications 4 et 5, et l'une quelconque des revendications 8 à 12, caractérisé par le fait que la came (25A ; 25') sur l'axe (24) du bras de compas (10A) correspondant au premier battant (3) adopte une position symétrique par rapport à la came (25B ; 25') sur l'axe (24) du bras de compas (10B) agissant sur le second battant (4) avec un décalage angulaire (γ) définissant la première et la deuxième course à vide des moyens de transmission (8) par rapport au premier (3) ou second battant (4), selon le cas, en phase initiale ou finale de commande d'ouverture.Drive device according to claims 4 and 5, and any one of claims 8 to 12, characterized in that the cam (25A; 25 ') on the axis (24) of the corresponding compass arm (10A) at the first leaf (3) adopts a position symmetrical with respect to the cam (25B; 25 ') on the axis (24) of the compass arm (10B) acting on the second leaf (4) with an angular offset (γ) defining the first and second empty stroke of the transmission means (8) relative to the first (3) or second leaf (4), as the case may be, in the initial or final opening control phase. Dispositif d'entraînement selon la revendication 12, caractérisé par le fait que les rampes (29, 30) sont encadrées par des profils de came (31, 32) concentriques à l'axe de rotation (24) et qui, en coopération avec un doigt d'entraînement (27A, 27B, 27'), sont conçus aptes à assurer le débrayage et/ou une course à vide (17) des moyens de transmission (8) par rapport au battant (3, 4).Drive device according to Claim 12, characterized in that the ramps (29, 30) are flanked by cam profiles (31, 32) concentric with the axis of rotation (24) and which, in cooperation with a drive finger (27A, 27B, 27 '), are designed to ensure the disengagement and / or a vacuum stroke (17) of the transmission means (8) relative to the leaf (3, 4). Dispositif d'entraînement selon la revendication 12, caractérisé par le fait que lesdites rampes (29', 30') sont encadrées par des pistes de came plane (110) qui sont conçus aptes à assurer le débrayage et/ou une course à vide (17) des moyens de transmission (8) par rapport au battant (3, 4).Drive device according to Claim 12, characterized in that the said ramps (29 ', 30') are flanked by planar cam tracks (110) which are designed to ensure the disengagement and / or a no-load stroke ( 17) transmission means (8) relative to the wing (3, 4). Dispositif d'entraînement selon la revendication 11, caractérisé par le fait que de part et d'autre du premier disque (101) sont ménagées des cavités (102) pour la réception d'une bille (104) maintenue dans ces dernières par au moins un deuxième disque (105) et des moyens de rappel élastique (106), l'empilement composé de ces rondelles (106), des disques (105) et du premier disque central (101) étant maintenu sous contrainte entre deux joues latérales (108), (109) de la poulie (20A), (20B), les cavités (102) d'un côté du disque (101) étant décalées angulairement par rapport à celles du coté opposé.Drive device according to claim 11, characterized in that cavities (102) are provided on either side of the first disc (101) for receiving a ball (104) held in the latter by at least a second disk (105) and elastic return means (106), the stack consisting of these washers (106), disks (105) and the first central disk (101) being held under stress between two lateral cheeks (108); ), (109) of the pulley (20A), (20B), the cavities (102) on one side of the disc (101) being angularly offset from those on the opposite side. Dispositif d'entraînement selon la revendication 6 et l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé par le fait qu'il comporte des moyens d'accrochage (370) conçus aptes à coopérer avec des moyens d'accrochage complémentaires (380) équipant un dispositif de verrouillage (18), notamment multipoints, tel qu'une crémone, un verrou ou similaire, équipant ledit système de fermeture (1), pour le repousser, selon le cas, en position de verrouillage (V) ou en position déverrouillée (D) sous l'impulsion du moyen d'entraînement (7) lors de l'exécution par ce dernier de la course à vide additionnelle (17).Drive device according to Claim 6 and any one of the preceding claims, characterized in that it comprises hooking means (370) designed capable of cooperating with complementary hooking means (380) fitted to a clamping device. interlocking (18), in particular multipoint, such as a espagnolette bolt, lock or the like, fitted to said closure system (1), to push it back, as the case may be, in the locked position (V) or in the unlocked position (D) under the influence of the drive means (7) during the execution by the latter of the additional vacuum stroke (17). Dispositif d'entraînement selon la revendication 17, caractérisé par le fait que le dispositif de verrouillage (18), conçu apte à être monté du côté interne (170) du montant avant (260) d'un battant (3), comporte une tige (270) de crémone comportant au moins un pêne de blocage (290) à même d'être amené, par rotation, dans une position de verrouillage (V) et dans une position déverrouillée (D).Drive device according to claim 17, characterized in that the locking device (18), which is designed to be mounted on the inner side (170) of the front post (260) of a leaf (3), comprises a rod Cremone (270) comprising at least one locking bolt (290) rotatable in a locking position (V) and in an unlocked position (D). Dispositif d'entraînement selon la revendication 18, caractérisé par le fait que lesdits moyens d'accrochage (370) sont conçus aptes à coopérer avec lesdits moyens d'accrochage complémentaires (380) équipant ledit dispositif de verrouillage (18) pour repousser le ou les pênes de blocage (290), selon le cas, en position de verrouillage (V) ou en position déverrouillée (D) sous l'impulsion du moyen d'entraînement (7) lors de l'exécution par ce dernier de la course à vide additionnelle (17).Drive device according to claim 18, characterized in that said hooking means (370) are designed to cooperate with said complementary hooking means (380) fitted to said locking device (18) to push back the one or more locking bolts (290), as appropriate, in the locked position (V) or in the unlocked position (D) under the influence of the drive means (7) when the latter executes the empty stroke additional (17). Dispositif d'entraînement selon la revendication 19, caractérisé par le fait que les moyens d'accrochage (370) sont constitués par un doigt de commande (400) conçu apte à coopérer avec les moyens d'accrochage complémentaires (380) sous forme d'une fourche d'entraînement (410) solidaire de la tige de crémone (270).Drive device according to claim 19, characterized in that the attachment means (370) consist of a control finger (400) designed to cooperate with the complementary attachment means (380) in the form of a driving fork (410) secured to the cremone rod (270). Dispositif d'entraînement selon la revendication 20, caractérisé par le fait que le doigt de commande (400) est solidaire de l'extrémité (360) d'un levier pivotant (320) dont l'extrémité opposée (330), par rapport à son axe de pivotement (350), est conçue apte à coopérer avec un doigt d'entraînement (340) équipant le moyen d'entraînement (7).Drive device according to claim 20, characterized in that the control finger (400) is integral with the end (360) of a pivoting lever (320) whose opposite end (330), relative to its pivot axis (350) is designed to cooperate with a drive finger (340) fitted to the drive means (7). Dispositif d'entraînement selon la revendication 20 ou 21, caractérisé par le fait que la fourche (410), constituant les moyens d'accrochage complémentaires (380), comporte deux branches (420, 430) conçues aptes à agir à la manière de cames en coopération avec le doigt de commande (400) pour conférer à la tige de crémone (270) l'angle de rotation déterminé pour amener le ou les pênes de blocage (290) en position de verrouillage (V) depuis la position déverrouillée (D) et inversement.Drive device according to claim 20 or 21, characterized in that the fork (410), constituting the complementary hooking means (380), comprises two branches (420, 430) designed to act in the manner of cams. in cooperation with the control finger (400) to impart to the cremone rod (270) the rotation angle determined to bring the locking bolt (s) (290) into the locking position (V) from the unlocked position (D). ) and vice versa. Dispositif d'entraînement selon la revendication 22, caractérisé par le fait que l'une des branches (420) de la fourche (410) est définie, substantiellement, par un pêne de blocage (290).Drive device according to claim 22, characterized in that one of the branches (420) of the fork (410) is defined, substantially, by a locking bolt (290). Dispositif d'entraînement selon la revendication 23, caractérisé par le fait que la came que définit la branche (420) de la fourche (410) est conçue pour, en position de verrouillage (V), opposer au doigt de commande (400) une zone de contact (450) dans l'axe de pivotement (350) du levier (320).Drive device according to Claim 23, characterized in that the cam defined by the leg (420) of the fork (410) is designed to, in the locking position (V), oppose to the control finger (400) a contact zone (450) in the pivot axis (350) of the lever (320). Dispositif d'entraînement, selon l'une quelconque des revendications 21 à 24, caractérisé par le fait que le levier (320) est soumis à des moyens de rappel élastique (390) pour assurer les commandes de déverrouillage pendant la course à vide additionnelle (17) du moyen d'entraînement (7) durant la phase initiale de commande d'ouverture.Drive device according to one of Claims 21 to 24, characterized in that the lever (320) is subjected to elastic return means (390) for the unlocking commands during the additional idle stroke ( 17) of the drive means (7) during the initial opening control phase. Dispositif d'entraînement, selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit dispositif de verrouillage (18) comporte un moyen de maintien en position déverrouillée aussi longtemps que le battant n'est pas rabattu sur le dormant.Drive device according to any one of the preceding claims, characterized in that said locking device (18) comprises a holding means in the unlocked position as long as the leaf is not folded down on the frame. Dispositif d'entraînement, selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que ledit moyen d'entraînement (7) est conçu apte à incorporer un dispositif de manoeuvre manuelle, notamment un moyen de secours autorisant l'ouverture manuelle d'un battant.Drive device according to any one of the preceding claims, characterized in that said drive means (7) is designed to incorporate a manual operating device, including a backup means allowing the manual opening of a fighter.
EP05301101A 2004-12-23 2005-12-22 Driving device for closures of the shutter or gate type, or similar Withdrawn EP1674647A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0453220A FR2880054B1 (en) 2004-12-23 2004-12-23 DEVICE FOR DRIVING AND CONTROLLING OPENING AND CLOSING A CLOSURE SYSTEM
FR0453218A FR2880053B1 (en) 2004-12-23 2004-12-23 DRIVE DEVICE FOR TWO-LEAF CLOSURE SYSTEM WITHOUT CENTRAL LEAD

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1674647A2 true EP1674647A2 (en) 2006-06-28
EP1674647A3 EP1674647A3 (en) 2010-11-10

Family

ID=36177350

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05301101A Withdrawn EP1674647A3 (en) 2004-12-23 2005-12-22 Driving device for closures of the shutter or gate type, or similar

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP1674647A3 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1878862A1 (en) * 2006-07-12 2008-01-16 BUBENDORFF Société Anonyme Locking mechanism for a window sash
ITPR20090052A1 (en) * 2009-07-09 2011-01-10 Lifting Italia S R L BELLOW DOOR AND LIFT CABIN
EP2400095A1 (en) 2010-06-25 2011-12-28 Somfy SAS Operating method for a device for motorising a home-automation facility including a two-leaf shutter
ITMO20120283A1 (en) * 2012-11-20 2014-05-21 Menegon Ennio S A S DEVICE FOR OPENING AND CLOSING THE BUILDING WINDOW DOORS
US20190203520A1 (en) * 2017-10-11 2019-07-04 L&L Cdc, Llc Device for coordinated control and operation of double doors
US20190389358A1 (en) * 2018-06-25 2019-12-26 Delbert L. Slabaugh Draw-tight Apparatus for Ramp Doors and the Like
CN114229648A (en) * 2021-12-28 2022-03-25 中山天达电梯科技有限公司 Domestic lift-cabin door power device convenient to independently get rid of poverty

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2646202A1 (en) * 1989-04-21 1990-10-26 Peyramaure Michel Operating device for opening and closing at least one flap
FR2703396A1 (en) * 1993-04-01 1994-10-07 Smolic Joseph Device for controlling the opening and closing of a leaf, such as a shutter
FR2717210A1 (en) * 1994-03-09 1995-09-15 Rohee Rene Denis Georges Device for automatic locking of shutter flaps of window
FR2731461A1 (en) * 1995-03-07 1996-09-13 Afbat Metal Automatic staggering mechanism for closing and opening double shutters
FR2815069A1 (en) * 2000-10-06 2002-04-12 Voltec Unlocking mechanism of mechanically driven shutters comprises small rod pivoted at one end on shutter driving arm and sliding at other end on shutter

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2646202A1 (en) * 1989-04-21 1990-10-26 Peyramaure Michel Operating device for opening and closing at least one flap
FR2703396A1 (en) * 1993-04-01 1994-10-07 Smolic Joseph Device for controlling the opening and closing of a leaf, such as a shutter
FR2717210A1 (en) * 1994-03-09 1995-09-15 Rohee Rene Denis Georges Device for automatic locking of shutter flaps of window
FR2731461A1 (en) * 1995-03-07 1996-09-13 Afbat Metal Automatic staggering mechanism for closing and opening double shutters
FR2815069A1 (en) * 2000-10-06 2002-04-12 Voltec Unlocking mechanism of mechanically driven shutters comprises small rod pivoted at one end on shutter driving arm and sliding at other end on shutter

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1878862A1 (en) * 2006-07-12 2008-01-16 BUBENDORFF Société Anonyme Locking mechanism for a window sash
ITPR20090052A1 (en) * 2009-07-09 2011-01-10 Lifting Italia S R L BELLOW DOOR AND LIFT CABIN
EP2400095A1 (en) 2010-06-25 2011-12-28 Somfy SAS Operating method for a device for motorising a home-automation facility including a two-leaf shutter
FR2961840A1 (en) * 2010-06-25 2011-12-30 Somfy Sas METHOD FOR OPERATING A MOTORIZATION DEVICE OF A DOMOTIC FACILITY COMPRISING A FLAP PROVIDED WITH TWO LEAVES
ITMO20120283A1 (en) * 2012-11-20 2014-05-21 Menegon Ennio S A S DEVICE FOR OPENING AND CLOSING THE BUILDING WINDOW DOORS
US20190203520A1 (en) * 2017-10-11 2019-07-04 L&L Cdc, Llc Device for coordinated control and operation of double doors
US10669769B2 (en) * 2017-10-11 2020-06-02 L&L Cdc, Llc Device for coordinated control and operation of double doors
US20190389358A1 (en) * 2018-06-25 2019-12-26 Delbert L. Slabaugh Draw-tight Apparatus for Ramp Doors and the Like
US10837222B2 (en) * 2018-06-25 2020-11-17 Delbert L. Slabaugh Draw-tight apparatus for ramp doors and the like
CN114229648A (en) * 2021-12-28 2022-03-25 中山天达电梯科技有限公司 Domestic lift-cabin door power device convenient to independently get rid of poverty

Also Published As

Publication number Publication date
EP1674647A3 (en) 2010-11-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1674647A2 (en) Driving device for closures of the shutter or gate type, or similar
EP1710381A1 (en) Plugging-and-sliding door for railway trains
EP2708684B1 (en) Method and a fitting for locking a window
EP1925774B1 (en) Motorised closing system with hinged or sliding door.
EP1865224B1 (en) Closing device with system or device for transmitting a rotational movement from a first object about a first axis to a second object about a second axis.
FR3024993A1 (en) LOCKING CONTROL DEVICE OF CREMONE OR CREMONE-LOCK TYPE LATCH
FR2880054A1 (en) Driving device for controlling opening of e.g. shutter type closing system, has transmission unit with cams that provide idle motion for unit with respect to casements in initial or final opening or closing control phase of casements
EP1842996B1 (en) Espagnolette fitting capable of being embedded in a groove of a frame and comprising at least one lock follower
EP3556981B1 (en) Device and method for the manual and motorised opening of a turn-tilt window
FR2815069A1 (en) Unlocking mechanism of mechanically driven shutters comprises small rod pivoted at one end on shutter driving arm and sliding at other end on shutter
EP4050182B1 (en) Device for controlling a mechanism for locking/unlocking a door leaf
FR2880053A1 (en) Driving device for controlling opening of e.g. shutter type closing system, has transmission unit with cams that provide idle motion for unit with respect to casements in initial or final opening or closing control phase of casements
EP1878862B1 (en) Locking mechanism for a window sash
FR2982305A1 (en) Lock for locking door leaf of e.g. door window, has thrust unit arranged on trajectory of control unit that is movable with respect to door leaf, and control unit movably arranged to move when door leaf is locked by user
EP2022923B1 (en) Hinging and safety device for opening-closing the leaves of doors, gates and similar elements
FR2796412A1 (en) MOTOR VEHICLE OPENING HANDLE COMPRISING RELEASABLE MEANS CONTROLS OF LOCK OPERATION
EP0805250B1 (en) Stay for door, window or the like
EP1707713B1 (en) Lock device for swinging door, window or French window
EP2907947B1 (en) Locking device for semi-fixed door or window leaf
EP1760249B1 (en) Actuating device for a closure system of buildings
EP2314813B1 (en) Locking device for a door, window or similar
FR2957625A1 (en) Equipment i.e. fitting, opening and door frame type assembly to control opening of door frame of casement of window in building, has bolt whose actuation causes rotation of arm for allowing dismantling of frame on side of hinge plates
FR2825111A1 (en) DOOR, WINDOW OR SIMILAR INTERLOCKER LATCH
FR2951763A1 (en) Joinerywork e.g. swinging door, closing device for e.g. building, has locking/unlocking unit with housing carried by outer face of door frame, where fork for coupling locking/unlocking unit allows or prevents locking/unlocking of opening
FR2959525A1 (en) Device for securing exterior doorset in room, has servo mechanism that is arranged such that opening or closing pivoting movement of clapper that drives opening or closing pivoting movement of another clapper

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E05F 5/12 20060101ALI20080912BHEP

Ipc: E05F 17/00 20060101ALI20080912BHEP

Ipc: E05F 15/12 20060101AFI20080912BHEP

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20110509

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE ES FR IT

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20140701