FR2927639A1 - SAFETY GUARD - Google Patents

SAFETY GUARD Download PDF

Info

Publication number
FR2927639A1
FR2927639A1 FR0950261A FR0950261A FR2927639A1 FR 2927639 A1 FR2927639 A1 FR 2927639A1 FR 0950261 A FR0950261 A FR 0950261A FR 0950261 A FR0950261 A FR 0950261A FR 2927639 A1 FR2927639 A1 FR 2927639A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
hole
locking
flange
hook
safety
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR0950261A
Other languages
French (fr)
Inventor
Kazuo Ban
Tomoyuki Tada
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alinco Inc
Original Assignee
Alinco Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alinco Inc filed Critical Alinco Inc
Publication of FR2927639A1 publication Critical patent/FR2927639A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00Component parts or accessories for scaffolds
    • E04G5/14Railings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00Component parts or accessories for scaffolds
    • E04G5/08Scaffold boards or planks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G1/00Scaffolds primarily resting on the ground
    • E04G1/02Scaffolds primarily resting on the ground composed essentially of members elongated in one dimension only, e.g. poles, lattice masts, with or without end portions of special form, connected together by any means
    • E04G1/04Scaffolds primarily resting on the ground composed essentially of members elongated in one dimension only, e.g. poles, lattice masts, with or without end portions of special form, connected together by any means the members being exclusively poles, rods, beams, or other members of similar form and simple cross-section
    • E04G1/06Scaffolds primarily resting on the ground composed essentially of members elongated in one dimension only, e.g. poles, lattice masts, with or without end portions of special form, connected together by any means the members being exclusively poles, rods, beams, or other members of similar form and simple cross-section comprising members with rod-like or tubular portions fitting together end to end, with or without separate connecting pieces
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/32Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00Component parts or accessories for scaffolds
    • E04G5/001Safety or protective measures against falling down relating to scaffoldings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00Component parts or accessories for scaffolds
    • E04G5/14Railings
    • E04G5/147Railings specially adapted for mounting prior to the mounting of the platform

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)
  • Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)

Abstract

L'invention concerne un garde-corps (1) de sécurité qui peut assurer la sécurité du travail sans qu'un crochet ne se détache d'un trou de bride d'un étais même dans le cas où une charge est appliquée vers le bas à une entretoise horizontale (5). Ce garde-corps comprend une entretoise horizontale (5), deux entretoises diagonales (6, 7), un crochet de verrouillage (8) prévu à chacune des extrémités de liaison pivotante entre les entretoises horizontale et diagonales, ce crochet ayant, à son extrémité distale, une pièce d'insertion configurée de façon à comporter une partie épaulée (10) de verrouillage empêchant cette pièce d'insertion de se dégager en glissant du trou d'une bride solidaire de l'étais lorsque l'entretoise horizontale (5) fléchit sous l'effet d'une charge exercée vers le bas par suite, par exemple, de la chute d'un ouvrier attaché par sa ceinture de sécurité à cette entretoise horizontale (5).Domaine d'application : Echafaudages tubulaires, etc.The invention relates to a safety railing (1) which can ensure the safety of work without a hook being detached from a flange hole of a strut even in the case where a load is applied downwards. to a horizontal spacer (5). This railing comprises a horizontal spacer (5), two diagonal spacers (6, 7), a locking hook (8) provided at each of the pivotally connecting ends between the horizontal and diagonal spacers, this hook having at its end distal, an insertion piece configured to include a shoulder portion (10) locking preventing the insert from being released by sliding the hole of a flange secured to the strut when the horizontal spacer (5) bends under the effect of a load exerted downwards as a result of, for example, the fall of a worker attached by his safety belt to this horizontal spacer (5) .Application: Tubular scaffolding, etc.

Description

La présente invention concerne un garde-corps de sécurité sur un site de construction qui peut être étendu progressivement et qui est monté entre des étais auxquels des brides ayant un trou sont fixées verticalement à intervalles prédéterminés, à partir d'une plateforme inférieure d'échafaudage déjà en place, de manière à constituer un garde-corps menant pour une plateforme supérieure d'échafaudage devant ensuite être mise en place, en utilisant les brides ayant un trou, des étais, lors de la construction d'un échafaudage d'une manière telle que les étais sont mis en place à des intervalles d'installation de plateformes d'échafaudage et que chaque plateforme d'échafaudage est installée entre des étais adjacents entre eux. The present invention relates to a safety guard on a construction site that can be progressively extended and which is mounted between props to which flanges having a hole are fixed vertically at predetermined intervals, from a lower scaffolding platform already in place, so as to constitute a railing leading to a higher scaffolding platform to be then put in place, using the flanges having a hole, props, during the construction of a scaffold in a manner such that the props are installed at intervals of installation of scaffold platforms and that each scaffolding platform is installed between struts adjacent to each other.

Comme montré sur la figure 14 des dessins annexés décrits ci-après, des étais 2, portant à intervalles verticaux réguliers des brides 4 ayant un trou, sont prévus en longueur et en largeur. Une traverse 18 est montée entre un étai avant et un étai arrière 2 parmi les étais 2 prévus en longueur et en largeur, avec l'utilisation des brides 4 ayant un trou (voir la figure 2(b-l) des dessins annexés et décrits ci-après). Une plateforme intérieure 3a d'échafaudage est installée entre une traverse de droite et une traverse de gauche 18 pendant qu'elle est soutenue des deux mains par un ouvrier, par le dessous (non représenté). L'ouvrier relie les deux extrémités d'un garde-corps 1 de sécurité, composé d'une entretoise horizontale 5 et d'une entretoise diagonale 6, aux brides 4 ayant un trou, depuis le dessous (ce qui n'est pas non plus représenté) d'une manière telle que l'ouvrier tient une extrémité inférieure de l'entretoise diagonale 6 et engage un crochet 5a à une extrémité supérieure de l'entretoise diagonale 6 en le guidant à distance. Ensuite, comme montré sur la figure 14, l'ouvrier M monte sur la plateforme intérieure 3a de l'échafaudage et accroche sa ceinture de sécurité R à l'entretoise horizontale 5 du garde-corps de sécurit 1, s'assurant ainsi au moyen du garde-corps 1. Dans cet état, l'ouvrier M porte des deux mains, par le dessous, une plateforme 3b d'échafaudage devant être mise en place au-dessus, comme représenté, puis installe la plateforme 3b entre les traverses 18 des étais 2. Similairement, comme représenté, l'ouvrier attache depuis le dessous les deux extrémités d'un garde-corps 1 de sécurit composé d'une entretoise horizontale 5 et d'une entretoise diagonale 6 aux brides 4 ayant un trou, sur un côté supérieur, d'une manière telle qu'un ouvrier maintient une extrémité inférieure de l'entretoise diagonale 6 et engage un crochet 5a à une extrémité supérieure de l'entretoise diagonale 6 en le guidant à distance. As shown in FIG. 14 of the accompanying drawings described below, props 2, carrying at regular vertical intervals flanges 4 having a hole, are provided in length and width. A crosspiece 18 is mounted between a front stay and a rear stay 2 of the stays 2 provided in length and width, with the use of the flanges 4 having a hole (see Figure 2 (bl) of the accompanying drawings and described below. after). An inner scaffold platform 3a is installed between a right cross member and a left cross member 18 while supported by both hands by a worker from below (not shown). The worker connects the two ends of a safety railing 1, consisting of a horizontal spacer 5 and a diagonal brace 6, to the flanges 4 having a hole, from below (which is not no more shown) in such a way that the worker holds a lower end of the diagonal brace 6 and engages a hook 5a at an upper end of the diagonal brace 6 by guiding it remotely. Then, as shown in FIG. 14, the worker M mounts on the inner platform 3a of the scaffold and hooks his safety belt R to the horizontal spacer 5 of the safety railing 1, thus ensuring the means 1. In this state, the worker M carries with both hands, from below, a scaffolding platform 3b to be placed above, as shown, and then installs the platform 3b between the crosspieces. 2. Similarly, as shown, the worker attaches from below the two ends of a safety railing 1 consisting of a horizontal spacer 5 and a diagonal spacer 6 to the flanges 4 having a hole, on an upper side, in such a way that a worker maintains a lower end of the diagonal spacer 6 and engages a hook 5a at an upper end of the diagonal spacer 6 by guiding it at a distance.

Même s'il apparaît une situation dans laquelle l'ouvrier M tombe de la plateforme inférieure 3a de l'échafaudage du fait d'un accident, par exemple s'il perd l'équilibre pendant le travail, l'ouvrier M est protégé en étant suspendu par la ceinture de sécurité R qui relie l'ouvrier M à l'entretoise horizontale 5 du garde-corps 1 de sécurité, ce qui permet d'éviter un accident imprévu. Cependant, dans ce cas, il était nécessaire de rendre la structure du crochet 5a, situé à une extrémité de l'entretoise horizontale, relativement complexe pour permettre au crochet 5a à l'extrémité supérieure de l'entretoise diagonale 6 d'être engagé en douceur en étant guidé à distance en même temps que l'ouvrier M tient l'extrémité inférieure de l'entretoise diagonale 6 comme décrit ci-dessus, en empêchant cependant le crochet 5a de se dégager aisément ou glissant d'un trou 4a de la bride 4 une fois l'engagement réalisé, même si une charge extérieure est appliquée au garde-corps de sécurité comme ci-dessus. Ceci compliquait la fabrication du crochet 5a. L'invention a été menée à bien en tenant compte des circonstances précédentes et un objet de l'invention est donc de proposer un garde-corps de sécurité de structure simple, dans lequel le crochet peut être aisément engagé avec les brides ayant un trou en étant guidé à distance et la sécurité des opérations peut être assurée sans que le crochet se dégage en glissant du trou de la bride de l'étais même si une charge est appliquée vers le bas à l'entretoise horizontale. Pour réaliser l'objet ci-dessus, il est proposé un garde-corps de sécurité 1 selon l'invention, qui peut être étendu progressivement et est monté entre des étais 2 auxquels des brides 4 ayant un trou 4a sont fixées à intervalles verticaux prédéterminés, à partir d'une plateforme inférieure 3 d'échafaudage déjà en place, en tant que garde-corps menant pour une plateforme supérieure 3 d'échafaudage devant être ensuite mise en place, par l'utilisation des brides 4 ayant un trou 4a des étais 2 pendant la construction de l'échafaudage d'une manière telle que les étais 2 sont mis en place à des intervalles d'installation de plateforme 3 de l'échafaudage et que, ensuite, chaque plateforme 3 d'échafaudage est montée entre les étais 2 adjacents l'un à l'autre, qu'elle relie, lequel garde-corps de sécurité selon l'invention comprend une entretoise horizontale 5, deux entretoises diagonales 6, 7 qui se croisent mutuellement et qui sont chacune reliée de façon pivotante par une extrémité aux deux extrémités de l'entretoise horizontale 5, respectivement, un crochet de verrouillage 8 situé sur une extrémité de l'entretoise horizontale 5 ou sur une extrémité des entretoises diagonales 6 et 7 dans chacune des extrémités de liaison pivotante entre l'entretoise horizontale 5 et les entretoises diagonales 6 et 7, le crochet de verrouillage 8 ayant une extrémité distale constituant une pièce d'insertion 9 pouvant être insérée dans le trou 4a de la bride 4 et en être retirée depuis le dessus, une partie épaulée 10 de verrouillage située sur la pièce d'insertion 9, se verrouillant à la circonférence 4ao du trou 4 de la bride et empêchant la pièce d'insertion 9 de se dégager en glissant du trou 4a par le fait que l'entretoise horizontale 5 fléchit et que le crochet de verrouillage 8 est déplacé horizontalement lorsqu'une charge est appliquée vers le bas sur l'entretoise horizontale 5, et un adaptateur 12 situé sur l'autre extrémité de chaque entre-toise diagonale 6, 7 et pouvant être fixé à la bride 4. Conformément au garde-corps de sécurité de la présente invention, le crochet de verrouillage 8 est situé sur l'extrémité de l'entretoise horizontale 5 ou sur l'extrémité des entretoises diagonales 6, 7 dans chacune des extrémités de montage pivotant entre l'entretoise horizontale 5 et les entretoises diagonales 6, 7. L'extrémité distale du crochet de verrouillage 8 constitue la pièce d'insertion 9 pouvant être insérée dans le trou 4a de la bride 4 et en être retirée depuis le dessus. La pièce d'insertion 9 est pourvue de la partie épaulée 10 de verrouillage se verrouillant à la circonférence du trou 4a de la bride et empêchant la pièce d'insertion 9 de se dégager en glissant du trou 4a par le fait que l'entretoise horizontale 5 fléchit et que le crochet de verrouillage 8 est déplacé horizontalement lorsqu'une charge vers le bas est appliquée sur l'entretoise horizontale 5. En conséquence, lorsqu'un ouvrier tombe d'une plateforme d'échafaudage du fait qu'il perd l'équilibre et analogue tout en travaillant avec sa ceinture de sécurité reliée à l'entretoise horizontale 5, et que la charge P de choc exercée vers le bas est appliquée à l'entretoise horizontale 5 par l'intermédiaire de la ceinture de sécurité, l'entretoise horizontale 5 fléchit et son extrémité est déplacée dans la direction horizontale H comme représenté par la ligne virtuelle sur la figure 5(b) des dessins annexés et décrits ci-après, grâce à quoi la partie épaulée 10 de verrouillage de la pièce d'insertion 9 se verrouille à la circonférence 4ao du trou 4a de la bride 4 et empêche la pièce d'insertion 9 de se dégager en glissant du trou 4a. Le garde-corps de sécurité ne peut donc pas se détacher de l'étais 2, ce qui empêche l'ouvrier de tomber. D'autres objets ressortiront de la description suivante. Even if it appears a situation in which the worker M falls from the lower platform 3a of the scaffold due to an accident, for example if he loses his balance during the work, the worker M is protected by being suspended by the safety belt R which connects the worker M to the horizontal spacer 5 of the guardrail 1 security, which avoids an unforeseen accident. However, in this case, it was necessary to make the structure of the hook 5a, located at one end of the horizontal spacer, relatively complex to allow the hook 5a at the upper end of the diagonal spacer 6 to be engaged in softly being guided remotely at the same time as the worker M holds the lower end of the diagonal strut 6 as described above, while preventing the hook 5a from easily disengaging or sliding from a hole 4a of the flange 4 once the engagement is made, even if an external load is applied to the guardrail as above. This complicated the manufacture of the hook 5a. The invention has been carried out taking into account the preceding circumstances and it is therefore an object of the invention to provide a safety guard with a simple structure, in which the hook can be easily engaged with the flanges having a hole in being guided remotely and the safety of the operations can be ensured without the hook is released by sliding the hole of the flange of the strut even if a load is applied down to the horizontal spacer. To achieve the above object, there is provided a safety railing 1 according to the invention, which can be extended gradually and is mounted between struts 2 to which flanges 4 having a hole 4a are fixed at predetermined vertical intervals , from a lower scaffolding platform 3 already in place, as a guard rail leading to an upper scaffolding platform 3 to be then put in place, by the use of the flanges 4 having a hole 4a was 2 during the construction of the scaffolding in such a way that the struts 2 are set up at platform installation intervals 3 of the scaffolding and that, then, each scaffolding platform 3 is mounted between 2 adjacent to each other, which it connects, which safety railing according to the invention comprises a horizontal spacer 5, two diagonal struts 6, 7 which intersect each other and which are each connected pi one terminal end at both ends of the horizontal spacer 5, respectively, a locking hook 8 located on one end of the horizontal spacer 5 or on one end of the diagonal struts 6 and 7 in each of the pivotally connecting ends between the horizontal spacer 5 and the diagonal spacers 6 and 7, the locking hook 8 having a distal end constituting an insertion piece 9 insertable into the hole 4a of the flange 4 and being withdrawn from above, a shoulder portion 10 on the insertion piece 9, locking at the circumference 4ao of the hole 4 of the flange and preventing the insertion piece 9 from sliding out of the hole 4a by the fact that the horizontal spacer 5 flexes and that the locking hook 8 is moved horizontally when a load is applied downward on the horizontal spacer 5, and an adapter 12 located on the other end of each diagonal spacer 6, 7 and attachable to the flange 4. In accordance with the safety guard of the present invention, the locking hook 8 is located on the end of the horizontal spacer 5 or on the end of the diagonal struts 6, 7 in each of the mounting ends pivoting between the horizontal spacer 5 and the diagonal struts 6, 7. The distal end of the locking hook 8 constitutes the insertion piece 9 which can be inserted into the hole 4a of the flange 4 and be removed from above. The insertion piece 9 is provided with the shoulder portion 10 locking locking to the circumference of the hole 4a of the flange and preventing the insertion piece 9 to slide out of the hole 4a by the fact that the horizontal spacer 5 flexes and the locking hook 8 is moved horizontally when a downward load is applied to the horizontal spacer 5. As a result, when a worker falls off a scaffolding platform because he loses balance and the like while working with his safety belt connected to the horizontal spacer 5, and that the load P of impact exerted downwards is applied to the horizontal spacer 5 via the seat belt, the horizontal spacer 5 flexes and its end is displaced in the horizontal direction H as represented by the virtual line in FIG. 5 (b) of the accompanying drawings and described hereinafter, whereby the shoulder portion The locking member 9 locks at the circumference 4ao of the hole 4a of the flange 4 and prevents the insertion piece 9 from sliding out of the hole 4a. The safety railing can not be detached from the prop 2, which prevents the worker from falling. Other objects will emerge from the following description.

L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemples nullement limitatifs et sur lesquels : la figure 1(a) est une vue de face d'un garde-corps de sécurité selon la présente invention ; la figure 1(b) est une vue à échelle agrandie d'une partie indiquée par la flèche A sur la figure 1(a) ; la figure 1(c) est une vue à échelle agrandie d'une partie indiquée par la flèche B sur la figure 1(a) ; la figure 2(a-1) est une vue de face montrant un état du garde-corps de sécurité lors de l'utilisation, montré sur les figures 1(a) à 1(c) ; la figure 2(a-2) est une vue à échelle agrandie d'une partie indiquée par la flèche C de la figure 2(a-1) la figure 2(a-3) est une vue à échelle agrandie d'une partie indiquée par la flèche D de la figure 2(a-1) la figure 2(b-l) est une vue en plan montrant un état du garde-corps de sécurité lors de l'utilisation ; la figure 2(b-2) est une vue à échelle agrandie d'une partie indiquée par la flèche E de la figure 2(b-l) la figure 2(b-3) est une vue à échelle agrandie d'une partie indiquée par la flèche F sur la figure 2(b-1) ; la figure 3(a) est une vue à échelle agrandie de la figure 1(b) ; la figure 3(b) est une vue en coupe à échelle agrandie 30 suivant la ligne G-G de la figure 3(a) ; la figure 3(c) est une vue en coupe à échelle agrandie suivant la ligne H-H de la figure 3(a) ; la figure 3 (d) est une vue en coupe similaire à celle de la figure 3(b), montrant un autre exemple ; 35 la figure 3(e) est une vue en coupe similaire à la figure 3(c) ; les figures 4(a) et 4(b) sont une vue de face et une vue en plan à échelle agrandie d'une zone de montage d'une ferrure, respectivement ; les figures 5(a) et 5(b) sont des schémas explicatifs 5 à échelle agrandie montrant le fonctionnement du garde- corps de sécurité ; la figure 6(a-1) est une vue de face montrant un crochet de verrouillage d'une autre forme de réalisation la figure 6(a-2) est une vue à échelle agrandie d'une 10 partie de la figure 6(a-1) ; la figure 6(b-l) est une vue de face montrant un crochet de verrouillage d'une autre forme de réalisation la figure 6(b-2) est une vue en coupe à échelle agrandie suivant la ligne A-A de la figure 6(b-l) 15 la figure 7(a-1) est une vue de face montrant un crochet de verrouillage d'une autre forme de réalisation la figure 7(a-2) est une vue en coupe à échelle agrandie suivant la ligne 1-1 de la figure 7(a-l) la figure 8(a-l) est une vue de face montrant un 20 crochet de verrouillage d'une autre forme de réalisation la figure 8(a-2) est une vue en coupe à échelle agrandie suivant la ligne K-K de la figure 8(a-1) la figure 8(b-l) est une vue de face montrant un crochet de verrouillage d'une autre forme de réalisation ; 25 la figure 8(b-2) est une vue en coupe à échelle agrandie suivant la ligne L-L de la figure 8(b-l) la figure 8(c-1) est une vue de face montrant un crochet de verrouillage d'une autre forme de réalisation encore ; 30 la figure 8(c-2) est une vue en coupe à échelle agrandie suivant la ligne M-M de la figure 8(c-l) la figure 8(d-1) est une vue de face montrant un crochet de verrouillage d'une autre forme de réalisation encore ; 35 la figure 8(b-2) est une vue en coupe à échelle agrandie suivant la ligne N-N de la figure 8(d-1) ; la figure 9(a) est un schéma explicatif montrant un état dans lequel une pièce d'insertion du crochet de verrouillage représentée sur les figures 8(b-l) et 8(b-2) est insérée dans un trou d'une bride ; la figure 9(b) est un schéma explicatif montrant le fonctionnement de la pièce d'insertion ; la figure 10(a) est une vue de face d'un autre garde-corps de sécurité selon la présente invention ; la figure 10(b) est une vue à échelle agrandie d'une partie indiquée par la flèche O sur la figure 10(a) la figure 10(c) est une vue à échelle agrandie d'une partie indiquée par la flèche P sur la figure 10(a) ; la figure 11(a-l) est une vue de face montrant un état du garde-corps de sécurité en cours d'utilisation, représenté sur les figures 10(a) à 10(b) ; la figure 11(a-2) est une vue à échelle agrandie d'une partie indiquée par la flèche Q de la figure 11(a-1) ; la figure 11(a-3) est une vue à échelle agrandie d'une partie indiquée par la flèche R sur la figure 11(a-l) la figure 11(b-1) est une vue en plan montrant un état du garde-corps de sécurité lors de l'utilisation ; la figure 11(b-2) est une vue à échelle agrandie d'une partie indiquée par la flèche S sur la figure 11(b-1) la figure 11(d-3) est une vue à échelle agrandie d'une partie indiquée par la flèche T sur la figure 11(b-1) la figure 12(a) est une vue de face d'une autre forme de réalisation encore du garde-corps de sécurité selon la présente invention ; la figure 12(b) est une vue à échelle agrandie d'une partie indiquée par la flèche U sur la figure 12(a) la figure 12(c) est une vue à échelle agrandie d'une partie indiquée par la flèche V sur la figure 12(a) la figure 13(a-1) est une vue de face montre un état du garde-corps de sécurité lors de l'utilisation, représenté sur les figures 12(a) à 12(c) ; la figure 13(a-2) est une vue à échelle agrandie d'une partie indiquée par la flèche W sur la figure 13(a-l) ; la figure 13(a-3) est une vue à échelle agrandie d'une partie indiquée par la flèche X sur la figure 13(a-1) ; la figure 13(b-l) est une vue en plan montrant un état du garde-corps de sécurité lors de l'utilisation ; la figure 13(b-2) est une vue à échelle agrandie d'une partie indiquée par la flèche Y sur la figure 13(b-l) ; la figure 13(b-3) est une vue à échelle agrandie d'une partie indiquée par la flèche Z sur la figure 13(b-l) ; et la figure 14 est un schéma explicatif montrant un état dans le cas où des plateformes d'échafaudage et des garde-corps de sécurité sont montés entre un étais de droite et un étais de gauche. The invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings by way of non-limiting examples and in which: FIG. 1 (a) is a front view of a safety railing according to the present invention; Fig. 1 (b) is an enlarged view of a portion indicated by the arrow A in Fig. 1 (a); Fig. 1 (c) is an enlarged view of a portion indicated by the arrow B in Fig. 1 (a); Fig. 2 (a-1) is a front view showing a state of the safety railing in use, shown in Figs. 1 (a) to 1 (c); Fig. 2 (a-2) is an enlarged view of a portion indicated by the arrow C in Fig. 2 (a-1); Fig. 2 (a-3) is an enlarged view of a portion of indicated by the arrow D in FIG. 2 (a-1); FIG. 2 (b1) is a plan view showing a state of the safety railing in use; Figure 2 (b-2) is an enlarged view of a portion indicated by the arrow E of Figure 2 (b1); Figure 2 (b-3) is an enlarged view of a portion indicated by the arrow F in Figure 2 (b-1); Fig. 3 (a) is an enlarged view of Fig. 1 (b); Figure 3 (b) is an enlarged sectional view along line G-G of Figure 3 (a); Figure 3 (c) is an enlarged sectional view along the line H-H of Figure 3 (a); Fig. 3 (d) is a sectional view similar to that of Fig. 3 (b) showing another example; Figure 3 (e) is a sectional view similar to Figure 3 (c); Figures 4 (a) and 4 (b) are a front view and an enlarged plan view of a mounting area of a fitting, respectively; Figs. 5 (a) and 5 (b) are explanatory diagrams on an enlarged scale showing the operation of the safety railing; Fig. 6 (a-1) is a front view showing a locking hook of another embodiment; Fig. 6 (a-2) is an enlarged view of a portion of Fig. 6 (a -1); Fig. 6 (bl) is a front view showing a locking hook of another embodiment Fig. 6 (b-2) is an enlarged sectional view along the line AA of Fig. 6 (bl) FIG. 7 (a-1) is a front view showing a locking hook of another embodiment; FIG. 7 (a-2) is a sectional view on an enlarged scale along line 1-1 of FIG. FIG. 7 (a1) FIG. 8 (a1) is a front view showing a locking hook of another embodiment FIG. 8 (a-2) is an enlarged sectional view along line KK of FIG. Fig. 8 (a-1) Fig. 8 (b1) is a front view showing a locking hook of another embodiment; Fig. 8 (b-2) is an enlarged sectional view along the line LL of Fig. 8 (b1); Fig. 8 (c-1) is a front view showing a locking hook of another still another embodiment; FIG. 8 (c-2) is an enlarged sectional view along line MM of FIG. 8 (cl) FIG. 8 (d-1) is a front view showing a locking hook of another still another embodiment; Figure 8 (b-2) is an enlarged sectional view taken along line N-N of Figure 8 (d-1); Fig. 9 (a) is an explanatory diagram showing a state in which an insert of the locking hook shown in Figs. 8 (b-1) and 8 (b-2) is inserted into a hole of a flange; Fig. 9 (b) is an explanatory diagram showing the operation of the insert; Figure 10 (a) is a front view of another safety railing according to the present invention; Fig. 10 (b) is an enlarged view of a portion indicated by the arrow O in Fig. 10 (a); Fig. 10 (c) is an enlarged view of a portion indicated by the arrow P on Figure 10 (a); Fig. 11 (a-1) is a front view showing a state of the safety railing in use, shown in Figs. 10 (a) through 10 (b); Fig. 11 (a-2) is an enlarged view of a portion indicated by the arrow Q of Fig. 11 (a-1); Fig. 11 (a-3) is an enlarged view of a portion indicated by the arrow R in Fig. 11 (a1); Fig. 11 (b-1) is a plan view showing a state of the railing safety during use; Fig. 11 (b-2) is an enlarged view of a portion indicated by the arrow S in Fig. 11 (b-1); Fig. 11 (d-3) is an enlarged view of a portion indicated by the arrow T in Fig. 11 (b-1) Fig. 12 (a) is a front view of yet another embodiment of the safety railing according to the present invention; Fig. 12 (b) is an enlarged view of a portion indicated by the arrow U in Fig. 12; (a) Fig. 12 (c) is an enlarged view of a portion indicated by the arrow V on Fig. 12 (a) Fig. 13 (a-1) is a front view showing a state of the safety railing in use, shown in Figs. 12 (a) to 12 (c); Fig. 13 (a-2) is an enlarged view of a portion indicated by the arrow W in Fig. 13 (a-1); Fig. 13 (a-3) is an enlarged view of a portion indicated by the arrow X in Fig. 13 (a-1); Fig. 13 (b-1) is a plan view showing a state of the safety railing in use; Fig. 13 (b-2) is an enlarged view of a portion indicated by the arrow Y in Fig. 13 (b-1); Fig. 13 (b-3) is an enlarged view of a portion indicated by the arrow Z in Fig. 13 (b-1); and Fig. 14 is an explanatory diagram showing a state in the case where scaffolding platforms and safety railings are mounted between a right strut and a left strut.

On décrira ci-après des formes préférées de réalisation de la présente invention en se basant sur les dessins. La figure 1(a) est une vue de face d'un garde-corps de sécurité 1 selon la présente invention. La figure 1(b) est une vue à échelle agrandie d'une partie indiquée par la flèche A sur la figure 1(a). La figure 1(c) est une vue à échelle agrandie d'une partie indiquée par la flèche B sur la figure 1(a). La figure 2(a-1) est une vue de face montrant un état du garde-corps de sécurité 1 lors de l'utilisation. La figure 2(a-2) est une vue à échelle agrandie d'une partie indiquée par la flèche C sur la figure 2(a-l). La figure 2(a-3) et une vue à échelle agrandie d'une partie indiquée par la flèche D sur la figure 2(a-l). La figure 2(b-l) est une vue en plan montrant un état du garde-corps de sécurité 1 lors de l'utilisation. La figure 2(b-2) est une vue à échelle agrandie d'une partie indiquée par la flèche E sur la figure 2(b-l). La figure 2(b-3) est une vue à échelle agrandie d'une partie indiquée par la flèche F sur la figure 2(b-l). La figure 3 (a) est une vue à échelle agrandie de la figure 1(b). La figure 3 (b) est une vue en coupe à échelle agrandie suivant la ligne G-G de la figure 3(a). La figure 3(c) est une vue en coupe à échelle agrandie suivant la ligne H-H de la figure 3(a). La figure 3(d) est une vue en coupe similaire à la figure 3(b), montrant un autre exemple. La figure 3(e) est une vue en coupe similaire à la figure 3(c). Comme montré sur la figure 2, le garde-corps 1 de sécurité peut être étendu progressivement et est monté à partir d'une plateforme 3 d'échafaudage déjà en place comme montré sur la figure 2(a-l), en tant que garde-corps menant pour une plateforme supérieure 3 de l'échafaudage devant être ensuite mise en place, bien que celle-ci ne soit pas représentée, en utilisant des brides 4, ayant un trou 4a, d'étais 2 lorsqu'un échafaudage tubulaire est construit d'une manière telle que des étais 2, auxquels des brides 4 ayant un trou 4a sont fixées à intervalles verticaux prédéterminés, sont mis en place à des intervalles d'installation des plateformes 3 de l'échafaudage et que chaque plateforme 3 d'échafaudage est montée entre des étais 2 adjacents l'un à l'autre, qu'elle relie. Le garde- corps 1 de sécurité comprend une entretoise horizontale 5 et deux entretoises diagonales 6, 7 qui se croisent mutuellement et qui ont une extrémité reliée de façon pivotante aux deux extrémités de l'entretoise horizontale 5 à l'aide d'un ensemble à vis et écrou 13 (boulon) respectivement (voir la figure 3(a)). La plateforme 3 d'échafaudage est montée entre des tirants latéraux (18), qu'elle relie, accouplés aux brides 4 des étais 2, voisins l'un de l'autre dans la direction de la largeur de la plateforme 3 de l'échafaudage, comme montré schématiquement sur la figure 2(b-l). Un crochet de verrouillage 8 est prévu à une extrémité de l'entretoise diagonale 6, 7, respectivement à chacune des extrémités d'attache pivotante entre l'entretoise horizontale 5 et les entretoises diagonales 6, 7 du garde- corps 1 de sécurité. Le crochet de verrouillage 8 à une extrémité distale qui constitue une pièce d'insertion 9 pouvant être insérée dans le trou 4a de la bride 4 et en être retirée depuis le dessus. La pièce d'insertion 9 est pourvue d'une partie épaulée 10 de verrouillage destinée à réaliser un verrouillage à la circonférence 4ao du trou 4a de la bride 4 (voir les figures 5(a) et 5(b)) et à empêcher la pièce d'insertion 9 de se dégager en glissant du trou 4a du fait que l'entretoise horizontale 5a fléchit et que le crochet de verrouillage 8 est déplacé horizontalement lorsqu'une charge est appliquée vers le bas à l'entretoise horizontale 5. Une ferrure 12, qui est connue et qui peut être fixée à la bride 4, est située à l'autre extrémité de chaque entretoise diagonale 6, 7. Comme montré sur les figures 2(b-2), 2(b-3) et 3(a) à 3(c), le crochet de verrouillage 8 est configuré par un corps 14 de crochet plat soudé à une extrémité de l'entretoise diagonale 6 et une pièce d'insertion 9 composée d'un corps analogue à une broche soudé à un côté extrême distal du corps plat 14 du crochet afin de faire saillie vers le bas de celui-ci, de façon intégrée. La pièce d'insertion 9 comprend un tronçon de broche 9a de faible diamètre à un côté supérieur de cette pièce et un tronçon de broche 9b de grand diamètre à un côté inférieur de celle-ci. Une partie épaulée 10 de verrouillage est formée entre les tronçons de broche 9a et 9b de petit et de grand diamètre. Le tronçon de broche 9b de grand diamètre de la pièce d'insertion 9 présente un côté inférieur constituant une partie 90 de guidage d'insertion qui est effilée vers le bas. Pour attacher la pièce d'insertion 9 du crochet de verrouillage 8 au corps plat 14 de crochet, comme dans un exemple montré sur les figures 3(b) et 3(c), une gorge ouverte 14(a), dans laquelle le tronçon de broche 9a de petit diamètre de la pièce d'insertion 9 peut être ajusté, est formée sur le côté extrême distal du corps plat 14 de crochet, et un côté supérieur du tronçon de broche 9a de petit diamètre est alors logé dans la gorge ouverte 14a. Le tronçon de broche 9a de petit diamètre, une fois logé dans la gorge, peut ensuite être fixé par soudage à la zone de la gorge ouverte 14a du corps 14 de crochet. Une autre façon de relier la pièce d'insertion 9 au corps plat 14 de crochet est de prévoir un trou 14o, dans lequel le tronçon de broche 9a de petit diamètre peut être ajusté, au côté extrême distal du corps plat 14 de crochet, à partir de sa surface extrême inférieure, comme montré sur les figures 3 (d) et 3 (e) , et de loger la partie supérieure du tronçon de broche 9a de petit diamètre dans le trou 14o et de le souder comme approprié. La ferrure 12 qui est prévue à l'autre extrémité de chaque entretoise diagonale 6, 7, comme montré sur les figures 4(a) et 4(b), comprend une pièce 19 de bâti en forme de U retourné qui peut être accrochée à la bride 4 de l'étais 2, et une pièce 20 en forme de coin coincée depuis le dessus de la pièce de bâti 19 en forme de U retourné qui est accrochée à la bride 4, en pénétrant dans la pièce 19 de bâti en forme de U retourné et dans le trou 4a de la bride 4. La pièce de bâti 19 en forme de U retourné est reliée de façon fixe ou pivotante à l'autre extrémité de chaque entretoise diagonale 6, 7 par l'intermédiaire d'une console 22. Pour fixer la ferrure 12, on amène la pièce de bâti 19 en forme de U retourné en prise d'accrochage avec la bride 4 de l'étai 2, et on enfonce un coin 10 depuis le dessus de la pièce de bâti 19 en forme de U retourné afin qu'elle pénètre dans des trous supérieur et inférieur 19a de la pièce de bâti 19 et dans le trou 4a de la bride 4, comme représenté. Preferred embodiments of the present invention will be described below based on the drawings. Figure 1 (a) is a front view of a safety railing 1 according to the present invention. Figure 1 (b) is an enlarged view of a portion indicated by the arrow A in Figure 1 (a). Figure 1 (c) is an enlarged view of a portion indicated by the arrow B in Figure 1 (a). Fig. 2 (a-1) is a front view showing a state of the safety railing 1 in use. Figure 2 (a-2) is an enlarged view of a portion indicated by the arrow C in Figure 2 (a-1). Figure 2 (a-3) and an enlarged view of a portion indicated by the arrow D in Figure 2 (a-1). Fig. 2 (b-1) is a plan view showing a state of the safety railing 1 in use. Figure 2 (b-2) is an enlarged view of a portion indicated by the arrow E in Figure 2 (b-1). Figure 2 (b-3) is an enlarged view of a portion indicated by the arrow F in Figure 2 (b-1). Figure 3 (a) is an enlarged view of Figure 1 (b). Figure 3 (b) is a sectional view on an enlarged scale along the line G-G of Figure 3 (a). Figure 3 (c) is an enlarged sectional view along the line H-H of Figure 3 (a). Figure 3 (d) is a sectional view similar to Figure 3 (b) showing another example. Figure 3 (e) is a sectional view similar to Figure 3 (c). As shown in FIG. 2, the safety railing 1 can be progressively extended and is mounted from a scaffolding platform 3 already in place as shown in FIG. 2 (a1), as a railing leading to an upper platform 3 of the scaffolding to be then put in place, although it is not shown, using flanges 4, having a hole 4a, of props 2 when a tubular scaffold is constructed of such that struts 2, to which flanges 4 having a hole 4a are fixed at predetermined vertical intervals, are set up at intervals of installation of the platforms 3 of the scaffold and that each scaffolding platform 3 is mounted between struts 2 adjacent to each other, it connects. The guardrail 1 safety comprises a horizontal spacer 5 and two diagonal spacers 6, 7 which intersect each other and which have one end pivotally connected to both ends of the horizontal spacer 5 with a set to screw and nut 13 (bolt) respectively (see Figure 3 (a)). The scaffolding platform 3 is mounted between lateral tie rods (18), which it connects, coupled to the flanges 4 of the props 2, adjacent to each other in the direction of the width of the platform 3 of the scaffolding, as schematically shown in Figure 2 (bl). A locking hook 8 is provided at one end of the diagonal spacer 6, 7, respectively at each pivoting attachment end between the horizontal spacer 5 and the diagonal spacers 6, 7 of the guardrail 1 safety. The locking hook 8 at a distal end which constitutes an insertion piece 9 which can be inserted into the hole 4a of the flange 4 and be removed from above. The insertion piece 9 is provided with a shoulder-locking portion 10 for circumferentially locking 4ao of the hole 4a of the flange 4 (see Figs. 5 (a) and 5 (b)) and preventing the insertion piece 9 to slide out of the hole 4a because the horizontal spacer 5a flexes and the locking hook 8 is moved horizontally when a load is applied down to the horizontal spacer 5. A fitting 12, which is known and which can be attached to the flange 4, is located at the other end of each diagonal spacer 6, 7. As shown in FIGS. 2 (b-2), 2 (b-3) and 3 (a) at 3 (c), the locking hook 8 is configured by a flat hook body 14 welded to one end of the diagonal brace 6 and an insert member 9 composed of a weld pin-like body at an extreme distal end of the flat body 14 of the hook so as to project downwardly therefrom, int rigged. The insertion piece 9 includes a small diameter pin portion 9a at an upper side thereof and a large diameter pin portion 9b at a lower side thereof. A shoulder portion 10 of locking is formed between the small and large diameter pin sections 9a and 9b. The large diameter pin portion 9b of the insertion piece 9 has a lower side forming an insertion guide portion 90 which is tapered downwardly. To attach the insertion piece 9 of the locking hook 8 to the flat hook body 14, as in an example shown in FIGS. 3 (b) and 3 (c), an open groove 14 (a), in which the section pin 9a of small diameter of the insertion piece 9 can be adjusted, is formed on the distal end side of the flat hook body 14, and an upper side of the small diameter pin portion 9a is then housed in the open groove 14a. The pin section 9a of small diameter, once housed in the groove, can then be fixed by welding to the zone of the open groove 14a of the body 14 hook. Another way of connecting the insertion piece 9 to the flat hook body 14 is to provide a hole 14o, in which the small diameter pin portion 9a can be adjusted, at the distal end of the flat hook body 14, to from its lower end surface, as shown in Figures 3 (d) and 3 (e), and accommodate the upper portion of the pin portion 9a of small diameter in the hole 14o and solder as appropriate. The fitting 12 which is provided at the other end of each diagonal spacer 6, 7, as shown in FIGS. 4 (a) and 4 (b), comprises a U-shaped frame member 19 which can be hung on the flange 4 of the strut 2, and a wedge-shaped piece 20 wedged from the top of the u-shaped U-shaped frame member 19 which is hooked to the flange 4, penetrating the shaped frame part 19; U returned and in the hole 4a of the flange 4. The U-shaped frame member 19 is connected fixedly or pivotally to the other end of each diagonal spacer 6, 7 via a console 22. To fix the fitting 12, the u-shaped frame member 19 is brought into engagement with the flange 4 of the stay 2, and a wedge 10 is pushed in from the top of the frame piece 19 U-shaped returned so that it enters the upper and lower holes 19a of the frame part 19 and into the hole 4a of the flange 4, as shown.

Lors de l'utilisation du garde-corps 1 de sécurité configuré comme décrit ci-dessus, un ouvrier se tenant sur la plateforme intérieure 3 de l'échafaudage a déjà mis en place des montants verticaux sur un côté des entretoises diagonales 6, maintenant son extrémité intérieure. When using the safety railing 1 configured as described above, a worker standing on the inner platform 3 of the scaffolding has already set up uprights on one side of the diagonal braces 6, maintaining his inner end.

L'ouvrier se baisse simplement et insère la pièce d'insertion 9 du crochet de verrouillage 8, situé à l'extrémité supérieure de l'entretoise diagonale 6, dans le trou 4a de la bride 4 d'un côté de l'étais 2 qui est placé plus haut qu'une position d'installation de la plateforme supérieure 3 de l'échafaudage devant être mise en place ensuite, en la guidant à distance en regardant vers le haut. Après ceci, l'ouvrier dresse l'autre entretoise diagonale 7 en la guidant à distance de la même manière. Pour maintenir l'entretoise horizontale 5 dans une orientation horizontale, l'ouvrier introduit la pièce d'insertion 9 du crochet de verrouillage 8, situé à l'extrémité supérieure de l'entretoise diagonale 7, dans un trou 4a d'une bride 4 d'un étais correspondant 2. Les deux entretoises diagonales 6, 7 étant croisées, l'ouvrier fixe la ferrure 12 située à l'extrémité inférieure de chaque entretoise diagonale 6, 7 à une bride 4 à une hauteur requise de chaque étais 2, établissant ainsi un état tel que montré sur les figures 2(a-1) à 2(b-3). Comme décrit plus haut, la pièce d'insertion 9 du crochet de verrouillage 8 fait saillie perpendiculairement vers le bas, comme montré sur les figures 3(a) à 3(e). Par conséquent, le simple fait de faire descendre bien droit le crochet de verrouillage 8 réalise l'introduction de la pièce d'insertion 9 dans le trou 4(a) de la bride 4 lorsque l'ouvrier tient l'extrémité inférieure de l'entretoise diagonale 6 pour engager la pièce d'insertion 9 du crochet de verrouillage 8, situé à l'extrémité supérieure de l'entretoise diagonale 6, dans le trou 4a de la bride 4 de l'étais 2, comme montré sur les figures 2(a-1) à 2(b-3). En conséquence, même en étant guidée à distance depuis le dessous, la pièce d'insertion 9 peut être aisément introduite dans le trou 4a de la bride 4. Après que le garde-corps 1 de sécurité a été installé entre les étais 2 adjacents l'un à l'autre dans une direction longitudinale de la plateforme 3 de l'échafaudage, la plateforme supérieure 3 de l'échafaudage est mise en place. Cette plateforme 3 est considérée de façon à être montée entre des tirants latéraux 18, qu'elle relie, reliés aux brides 4 des étais 2 adjacents l'un à l'autre dans la direction de la largeur de la plateforme 3 de l'échafaudage, comme montré schématiquement que la figure 2(b-l). La figure 5(a) montre un état dans lequel la pièce d'insertion 9 du crochet 8 de verrouillage est introduite dans le trou 4a de la bride 4 lorsque le garde-corps 1 de sécurité est installé entre les étais adjacents 2 de la manière précitée. Etant donné que le tronçon de broche 9b de grand diamètre de la pièce d'insertion 9 a un côté inférieur constituant une partie de guidage 90 d'insertion qui est effilée vers le bas, l'introduction de la pièce d'insertion 9 dans le trou 4a de la bride 4 depuis le dessus devient plus douce. La figure 5(b) montre le fonctionnement du garde-corps 1 de sécurité, en particulier de la pièce d'insertion 9. Lorsque l'ouvrier tombe d'une plateforme de l'échafaudage du fait qu'il perd l'équilibre ou autre alors qu'il travaille avec sa ceinture de sécurité accrochée à l'entretoise horizontale 5 et qu'une charge P due à un choc est donc appliquée vers le bas à l'entretoise horizontale 5 par l'intermédiaire de la ceinture de sécurité, l'entretoise horizontale 5 fléchit et son extrémité est déplacée dans la direction horizontale H comme indiqué par une ligne mixte sur la figure 5(b). Il en résulte que la partie épaulée 10 de verrouillage de la pièce d'insertion 9 est verrouillée à la circonférence 4ao du trou 4a de la bride 4 comme montré en trait plein sur la figure 5(b), empêchant ainsi la pièce d'insertion 9 de se dégager en glissant du trou 4a. En conséquence, le garde-corps 1 de sécurité ne peut pas se séparer de l'étais 2, ce qui empêche la chute de l'ouvrier. Bien que la pièce d'insertion 9 du crochet de verrouillage 8 puisse être aisément introduite dans le trou 4a de la bride 4 en étant guidée à distance depuis le dessous, comme décrit plus haut, la pièce d'insertion 9 entre en prise avec la circonférence 4ao du trou 4a de la bride 4 de manière fiable et ceci empêche la pièce d'insertion 9 de sortir en glissant du trou 4a si l'entretoise horizontale 5 ou l'entretoise diagonale 6, 7 du garde-corps 1 de sécurité est soumise à une charge vers le bas, empêchant ainsi le garde-corps 1 de sécurité de retomber de l'étais 2. Ceci élimine efficacement le risque d'accidents imprévus tels qu'une chute de l'ouvrier. The worker simply drops and inserts the insertion piece 9 of the locking hook 8, located at the upper end of the diagonal spacer 6, in the hole 4a of the flange 4 on one side of the strut 2 which is placed higher than a position of installation of the upper platform 3 of the scaffolding to be put in place then, by guiding it at a distance by looking upwards. After this, the worker sets up the other diagonal spacer 7 guiding it remotely in the same way. To maintain the horizontal spacer 5 in a horizontal orientation, the worker introduces the insertion piece 9 of the locking hook 8, located at the upper end of the diagonal spacer 7, in a hole 4a of a flange 4 2. The two diagonal struts 6, 7 being crossed, the worker fixes the fitting 12 located at the lower end of each diagonal spacer 6, 7 to a flange 4 at a required height of each strut 2, thereby establishing a state as shown in Figs. 2 (a-1) to 2 (b-3). As described above, the insertion piece 9 of the locking hook 8 protrudes perpendicularly downwards, as shown in Figs. 3 (a) through 3 (e). Consequently, the simple fact of bringing down the locking hook 8 carries out the introduction of the insertion piece 9 into the hole 4 (a) of the flange 4 when the worker holds the lower end of the diagonal spacer 6 to engage the insertion piece 9 of the locking hook 8, located at the upper end of the diagonal spacer 6, in the hole 4a of the flange 4 of the prop 2, as shown in FIGS. (a-1) to 2 (b-3). Consequently, even while being remotely guided from below, the insertion piece 9 can easily be inserted into the hole 4a of the flange 4. After the safety railing 1 has been installed between the adjacent props 2 to one another in a longitudinal direction of the platform 3 of the scaffolding, the upper platform 3 of the scaffolding is put in place. This platform 3 is considered to be mounted between lateral tie rods 18, which it connects, connected to the flanges 4 of the struts 2 adjacent to each other in the width direction of the platform 3 of the scaffolding as schematically shown as Figure 2 (bl). FIG. 5 (a) shows a state in which the insertion piece 9 of the locking hook 8 is introduced into the hole 4a of the flange 4 when the safety railing 1 is installed between the adjacent stays 2 in the manner supra. Since the large diameter pin portion 9b of the insertion piece 9 has a lower side forming an insertion guide portion 90 which is tapered downwards, insertion of the insertion piece 9 into the Hole 4a of the flange 4 from the top becomes softer. FIG. 5 (b) shows the operation of the safety railing 1, in particular of the insertion piece 9. When the worker falls off a platform of the scaffolding because he loses his balance or other while working with his seat belt attached to the horizontal spacer 5 and a load P due to a shock is applied downwards to the horizontal spacer 5 through the seat belt, the horizontal spacer 5 flexes and its end is moved in the horizontal direction H as indicated by a mixed line in Fig. 5 (b). As a result, the shoulder portion 10 for locking the insertion piece 9 is locked at the circumference 4ao of the hole 4a of the flange 4 as shown in solid line in Fig. 5 (b), thereby preventing the insert 9 to disengage by sliding from hole 4a. As a result, the guardrail 1 safety can not separate from the prop 2, which prevents the fall of the worker. Although the insertion piece 9 of the locking hook 8 can easily be inserted into the hole 4a of the flange 4 by being remotely guided from below, as described above, the insertion piece 9 engages the circumference 4ao of the hole 4a of the flange 4 reliably and this prevents the insertion piece 9 from sliding out of the hole 4a if the horizontal spacer 5 or the diagonal brace 6, 7 of the safety railing 1 is subjected to a downward load, thereby preventing the guardrail 1 from falling back from the strut 2. This effectively eliminates the risk of unplanned accidents such as a fall of the worker.

La figure 6(a-1) est une vue de face montrant un crochet de verrouillage 8 d'une autre forme de réalisation. La figure 6(a-2) est une vue à échelle agrandie d'une partie de la figure 6(a-1). Le crochet de verrouillage 8 est configuré par un corps plat 14 de crochet prévu de façon intégrée à une extrémité de l'entretoise diagonale 6, et une pièce 9 d'insertion soudée de façon intégrée à un côté extrême distal du corps plat 14 de crochet afin de faire saillie vers le bas. La pièce d'insertion 9 comprend un tronçon de broche 9a de petit diamètre à un côté supérieur de cette pièce et un tronçon de broche 9b de grand diamètre à un côté inférieur de celle-ci. Le tronçon de broche 9b de grand diamètre comporte un bord supérieur chanfreiné, et la partie chanfreinée est désignée en 9c. La figure 6(b-1) est une vue de face montrant un crochet de verrouillage 8 d'une autre forme de réalisation. La figure 6(b-2) est une vue en coupe à échelle agrandie suivant la ligne A-A de la figure 6(b-l). Le crochet de verrouillage 8 comporte une pièce d'insertion 9 composée d'un corps analogue à une broche faisant saillie vers le bas du côté extrême distal du corps plat 14 de crochet auquel il est relié de façon intégrée par soudage. Un tronçon de broche 9a de petit diamètre du côté supérieur est formé en usinant par coupe une surface intérieure sur le côté supérieur du corps analogue à une broche, sur une épaisseur requise. Une zone non usinée du côté inférieur constitue un tronçon de broche 9b de grand diamètre de côté inférieur. Ainsi, une partie épaulée 10 de verrouillage est formée entre le tronçon de broche 9a de petit diamètre et le tronçon de broche 9b de grand diamètre. En outre, le tronçon de broche 9b de grand diamètre comporte un côté inférieur constituant une partie de guidage d'insertion 90 effilée vers le bas. La figure 7(a-1) est une vue de face montrant un crochet de verrouillage 8 d'une autre forme de réalisation. La figure 7(a-2) est une vue en coupe à échelle agrandie suivant la ligne 1- 1 de la figure 7(a-l). Le crochet de verrouillage 8 comprend un corps plat 14 de crochet prévu de façon intégrée à une extrémité de l'entretoise diagonale 6 et une pièce 9 d'insertion composée d'une partie plate qui fait saillie d'un côté extrême distal du côté plat 14 de crochet avec lequel elle est réalisée d'une seule pièce. Une partie épaulée 10 de verrouillage est formée au niveau d'une zone requise sur une surface extrême intérieure de la pièce plate 9 d'insertion. En outre, une partie 9e de guidage d'insertion, plus étroite que le côté de la partie épaulée 10 de verrouillage, est formée au côté inférieur de la partie épaulée 10 de verrouillage. Lorsque la pièce d'insertion 9 du crochet 8 de verrouillage est composée successivement d'une partie plate s'étendant de façon intégrée depuis le côté extrême distal du corps plat 14 de crochet, le corps 14 du crochet et la pièce d'insertion 9 peuvent être formés en une seule plaque. La fabrication est donc simplifiée. La figure 7(b-l) est une vue de face montrant un crochet de verrouillage 8 d'une autre forme de réalisation. Fig. 6 (a-1) is a front view showing a locking hook 8 of another embodiment. Figure 6 (a-2) is an enlarged view of a portion of Figure 6 (a-1). The locking hook 8 is configured by a flat hook body 14 provided in an integrated manner at one end of the diagonal spacer 6, and an insert piece 9 integrally welded to a distal end side of the flat hook body 14. in order to protrude down. The insertion piece 9 includes a small diameter pin portion 9a at an upper side thereof and a large diameter pin portion 9b at a lower side thereof. The large diameter pin portion 9b has a chamfered upper edge, and the chamfered portion is designated 9c. Figure 6 (b-1) is a front view showing a locking hook 8 of another embodiment. Figure 6 (b-2) is an enlarged sectional view taken along line A-A of Figure 6 (b-1). The locking hook 8 has an insertion piece 9 composed of a pin-like body projecting downward from the distal end of the flat hook body 14 to which it is integrally connected by welding. A small diameter pin portion 9a of the upper side is formed by cutting an inner surface on the upper side of the pin-like body to a required thickness. A non-machined area of the lower side is a pin portion 9b of large diameter of lower side. Thus, a stepped shoulder portion 10 is formed between the small diameter pin portion 9a and the large diameter pin portion 9b. In addition, the large diameter pin portion 9b has a lower side forming an insertion guide portion 90 tapered downward. Fig. 7 (a-1) is a front view showing a locking hook 8 of another embodiment. Figure 7 (a-2) is a sectional view on an enlarged scale along line 1- 1 of Figure 7 (a-1). The locking hook 8 comprises a flat hook body 14 provided in an integrated manner at one end of the diagonal spacer 6 and an insertion part 9 composed of a flat part which projects from an extreme distal side of the flat side. 14 hook with which it is made in one piece. A shoulder portion 10 for locking is formed at a required area on an inner end surface of the flat insert member 9. In addition, an insertion guide portion 9e, narrower than the side of the shoulder shoulder portion 10, is formed at the lower side of the shoulder portion 10 of locking. When the insertion piece 9 of the locking hook 8 is successively composed of a flat portion extending integrally from the distal end of the flat hook body 14, the body 14 of the hook and the insertion piece 9 can be formed into a single plate. Manufacturing is simplified. Figure 7 (b-1) is a front view showing a locking hook 8 of another embodiment.

La figure 7(b-2) est une vue en coupe à échelle agrandie suivant la ligne J-J de la figure 7(b-l). Le crochet 8 de verrouillage comporte une pièce d'insertion 9 qui est également composée successivement d'une partie plate s'étendant de façon intégrée depuis le côté extrême distal du corps plat 14 de crochet de la même manière que pour le crochet 8 de verrouillage des figures 7(a-l) et 7(a-2). Une partie épaulée 10 de verrouillage est formée dans une zone requise sur une surface extrême intérieure de la pièce plate 9 d'insertion. En outre, une partie effilée 90 de guidage d'insertion, plus étroite que le côté de la partie épaulée 10 de verrouillage, est formée à un côté inférieur de la partie épaulée 10 de verrouillage. La figure 8(a-1) est une vue de face montrant un crochet 8 de verrouillage d'une autre forme de réalisation. La figure 8(a-2) est une vue en coupe à échelle agrandie suivant la ligne K-K de la figure 8(a-1). Le crochet 8 de verrouillage est configuré par un corps plat 14 de crochet prévu de façon intégrée à une extrémité de l'entretoise diagonale 6, et une pièce d'insertion 9 composée d'un corps analogue à une broche qui est soudé à un côté extrême distal du corps plat 14 de crochet afin de faire saillie vers le bas. La pièce d'insertion 9 constitue un tronçon de broche 9a de petit diamètre à un côté supérieur de cette pièce et un tronçon de broche 9b de grand diamètre à un côté inférieur de celle-ci. Une partie épaulée 10 de verrouillage est formée entre les tronçons de broche 9a et 9b de petit et de grand diamètre. Le tronçon de broche latéral 9b de grand diamètre comporte un côté inférieur constituant une partie de guidage d'insertion 90 effilée vers le bas. En outre, le tronçon de broche 9b de grand diamètre comporte un bord supérieur chanfreiné constituant une partie chanfreinée 9c. La figure 8(b-l) est une vue de face montrant un crochet de verrouillage 8 d'une autre forme de réalisation. La figure 8(b-2) est une vue en coupe à échelle agrandie suivant la ligne L-L de la figure 8(b-l). Le crochet 8 de verrouillage à la même configuration que le crochet 8 de verrouillage montré sur les figures 8(a-1) et 8(a-2), sauf que le bord supérieur du tronçon de broche 9b de grand diamètre latéral n'est pas chanfreiné. Figure 7 (b-2) is a sectional view on an enlarged scale along the line J-J of Figure 7 (b-1). The locking hook 8 comprises an insertion piece 9 which is also successively composed of a flat portion extending integrally from the distal end of the flat hook body 14 in the same manner as for the locking hook 8 Figures 7 (a1) and 7 (a-2). A shoulder portion 10 of lock is formed in a required area on an inner end surface of the flat insert member 9. In addition, a tapered insertion guide portion 90, narrower than the side of the shoulder shoulder portion 10, is formed at a lower side of the shoulder portion 10 of locking. Fig. 8 (a-1) is a front view showing a locking hook 8 of another embodiment. Fig. 8 (a-2) is an enlarged sectional view along line K-K of Fig. 8 (a-1). The locking hook 8 is configured by a flat hook body 14 provided in an integrated manner at one end of the diagonal spacer 6, and an insertion piece 9 composed of a pin-like body which is welded to one side. Distal end of the flat hook body 14 to project downwards. The insert 9 is a small diameter pin portion 9a at an upper side thereof and a large diameter pin portion 9b at a lower side thereof. A shoulder portion 10 of locking is formed between the small and large diameter pin sections 9a and 9b. The large diameter side pin portion 9b has a lower side forming an insertion guide portion 90 tapered downwardly. In addition, the large diameter pin portion 9b has a chamfered upper edge constituting a chamfered portion 9c. Figure 8 (b-1) is a front view showing a locking hook 8 of another embodiment. Figure 8 (b-2) is an enlarged sectional view along line L-L of Figure 8 (b-1). The locking hook 8 has the same configuration as the locking hook 8 shown in FIGS. 8 (a-1) and 8 (a-2), except that the upper edge of the large lateral diameter pin portion 9b is not chamfered.

La figure 8(c-1) est une vue de face montrant un crochet de verrouillage 8 d'une autre forme de réalisation. Figure 8 (c-1) is a front view showing a locking hook 8 of another embodiment.

La figure 8(c-2) est une vue en coupe à échelle agrandie suivant la ligne M-M de la figure 8(c-1). Le crochet de verrouillage 8 comporte une pièce d'insertion 9 qui est également composée d'un corps analogue à une broche soudé à un côté extrême distal d'un corps plat 14 de crochet prévu de façon intégrée à une extrémité de l'entretoise diagonale 6, afin de faire saillie vers le bas. Un tronçon de broche 9a de petit diamètre du côté supérieur est formé en usinant par coupe une zone requise sur la surface intérieure, du côté supérieur du corps analogue à une broche, sur une longueur requise et une profondeur verticale requise, et son côté inférieur est constitué en un tronçon de broche 9b de grand diamètre du côté inférieur. Ainsi, une partie épaulée 10 de verrouillage est formée entre les tronçons de broche 9a et 9b de petit et de grand diamètre. En outre, le tronçon de broche 9b de grand diamètre comporte un côté inférieur constituant une partie de guidage d'insertion 90 effilée vers le bas. La figure 8(d-1) est une vue de face montrant un crochet de verrouillage 8 d'une autre forme de réalisation. La figure 8(d-2) est une vue en coupe à échelle agrandie suivant la ligne N-N de la figure 8(d-1). La pièce d'insertion 9 se compose d'un corps analogue à une broche qui est soudé à un côté extrême distal d'un corps plat 14 de crochet afin de faire saillie vers le bas. Le corps analogue à une broche comporte un côté supérieur constituant un tronçon de broche 9a de petit diamètre et un côté inférieur constituant un tronçon de broche 9b de grand diamètre, à la suite de quoi une partie épaulée 10 de verrouillage est formée entre le tronçon de broche 9a de petit diamètre et le tronçon de broche 9b de grand diamètre. Le tronçon de broche 9b de grand diamètre comporte une moitié inférieure constituant une partie de guidage d'insertion 90 effilée vers le bas. En outre, le tronçon de broche 9b de grand diamètre comporte un bord supérieur constituant une partie chanfreinée 9c. Figure 8 (c-2) is an enlarged sectional view along line M-M of Figure 8 (c-1). The locking hook 8 has an insert piece 9 which is also composed of a spindle-like body welded to a distal end side of a flat hook body 14 integrally provided at one end of the diagonal brace. 6, in order to protrude down. A small diameter pin portion 9a of the upper side is formed by cutting a required area on the inner surface, on the upper side of the pin-like body, over a required length and a required vertical depth, and its lower side is consisting of a pin portion 9b of large diameter on the lower side. Thus, a stepped shoulder portion 10 is formed between the small and large diameter pin sections 9a and 9b. In addition, the large diameter pin portion 9b has a lower side forming an insertion guide portion 90 tapered downward. Figure 8 (d-1) is a front view showing a locking hook 8 of another embodiment. Figure 8 (d-2) is an enlarged sectional view taken along line N-N of Figure 8 (d-1). The insertion piece 9 is composed of a pin-like body which is welded to a distal end side of a flat hook body 14 to project downwardly. The spindle-like body has an upper side constituting a small diameter spindle portion 9a and a lower side constituting a large diameter spindle portion 9b, whereupon a stepped shoulder portion 10b is formed between the spindle portion pin 9a of small diameter and the pin portion 9b of large diameter. The large diameter pin portion 9b has a lower half forming an insertion guide portion 90 tapered downwardly. In addition, the large diameter pin portion 9b has an upper edge constituting a chamfered portion 9c.

La figure 9(a) montre un état dans lequel la pièce d'insertion 9 du crochet 8 de verrouillage représenté sur les figures 8(b-l) et 8(b-2) est insérée dans le trou 4a de la bride 4. La figure 9(b) montre le fonctionnement de la pièce d'insertion 9. Lorsqu'un ouvrier tombe d'une plateforme de l'échafaudage du fait qu'il perd l'équilibre ou autre tout en travaillant avec sa ceinture de sécurité accrochée à l'entretoise horizontale 5, et qu'une charge P due à un choc est appliquée vers le bas à l'entretoise horizontale 5 par l'intermédiaire de la ceinture de sécurité, l'entretoise horizontale 5 fléchie et son extrémité est déplacée dans la direction horizontale H comme représenté en trait mixte sur la figure 9(b). En conséquence, la partie épaulée 10 de verrouillage de la pièce d'insertion 9 est verrouillée à la circonférence 4ao du trou 4a de la bride 4, comme représenté en trait plein sur la figure 9(b), ce qui empêche la pièce d'insertion 9 de sortir en glissant du trou 4a. En conséquence, ce garde-corps 1 de sécurité ne peut pas être détaché de l'étais 2, ce qui empêche la chute de l'ouvrier. La figure 10(a) est une vue de face d'un garde-corps 11 de sécurité conforme à la présente invention. La figure 10(b) est une vue à échelle agrandie d'une partie indiquée par la flèche O sur la figure 10(a). La figure 10(c) est une vue à échelle agrandie d'une partie indiquée par la flèche P sur la figure 10(a). La figure 11(a-l) est une vue de face montrant un état du garde-corps 11 de sécurité en cours d'utilisation. La figure 11(a-2) est une vue à échelle agrandie d'une partie indiquée par la flèche Q sur la figure 11(a-1). La figure 11(a-3) est une vue à échelle agrandie d'une partie indiquée par la flèche R de la figure 11(a-1). La figure 11(b-1) est une vue en plan montrant un état du garde-corps 11 de sécurité en cours d'utilisation. La figure 11(b-2) est une vue à échelle agrandie d'une partie indiquée par la flèche S sur la figure 11(b-l). La figure 11(b-3) est une vue à échelle agrandie d'une partie indiquée par la flèche T sur la figure 11(b-l). Dans le garde-corps 1 de sécurité représenté sur les figures 1(a) à 9(b), le crochet de verrouillage 8 est prévu à une extrémité du côté des entretoises diagonales 6, 7 dans chacune des extrémités de liaison pivotante entre l'entre-toise horizontale 5 et les entretoises diagonales 6, 7. Dans le garde-corps 11 de sécurité montré sur les figures 10(a) à 11(b-3), le crochet de verrouillage 8 est par contre prévu à une extrémité du côté de l'entretoise horizontale 5 dans chacune des extrémités de liaison pivotante entre l'entretoise horizontale 5 et les entretoises diagonales 6, 7. Plus particulièrement, dans le garde-corps 11 de sécurité, l'entretoise horizontale 5 a ses deux extrémités reliées à l'aide de pièces 23 d'attache, respectivement. Une extrémité de chaque entretoise diagonale 6, 7 est reliée de façon pivotante au moyen d'une vis et d'un écrou 13 (un boulon) à chaque pièce d'attache 23. Chaque extrémité de l'entretoise horizontale 5 est pourvue de façon intégrée du crochet 8 de verrouillage. Le crochet 8 de verrouillage présente une extrémité distale constituant une pièce d'insertion 9 devant être insérée dans le trou 4a de la bride 4 et pouvant en être enlevée depuis le dessus. La pièce d'insertion 9 est pourvue d'une partie épaulée 10 de verrouillage se verrouillant à la circonférence 4ao du trou 4a de la bride 4 et empêchant la pièce d'insertion 9 de se dégager en glissant du trou 4a grâce à une flexion de l'entretoise horizontale 5 et à un déplacement horizontal du crochet de verrouillage 8 lorsqu'une charge est appliquée vers le bas à l'entretoise horizontale 5. L'autre extrémité de chaque entretoise diagonale 6, 7 est pourvue d'une ferrure 12 pouvant être fixée à la bride 4. Chaque crochet de verrouillage 8 a la même structure que celle montrée sur les figures 3(a) à 3(c). La ferrure 12 a la même structure que celle montrée sur les figures 4(a) et 4(b). Fig. 9 (a) shows a state in which the insertion piece 9 of the locking hook 8 shown in Figs. 8 (b1) and 8 (b-2) is inserted into the hole 4a of the flange 4. The figure 9 (b) shows the operation of the insertion piece 9. When a worker falls off a platform of the scaffolding as he loses his balance or other while working with his safety belt attached to the horizontal spacer 5, and that a load P due to a shock is applied downwards to the horizontal spacer 5 via the safety belt, the horizontal spacer 5 flexed and its end is moved in the direction horizontal H as shown in phantom in Figure 9 (b). As a result, the shoulder portion 10 of locking of the insertion piece 9 is locked at the circumference 4ao of the hole 4a of the flange 4, as shown in solid lines in Fig. 9 (b), which prevents the piece from insertion 9 to slide out of the hole 4a. As a result, this guardrail 1 safety can not be detached from the prop 2, which prevents the fall of the worker. Figure 10 (a) is a front view of a safety railing 11 according to the present invention. Fig. 10 (b) is an enlarged view of a portion indicated by the arrow O in Fig. 10 (a). Fig. 10 (c) is an enlarged view of a portion indicated by the arrow P in Fig. 10 (a). Fig. 11 (a-1) is a front view showing a state of the guard rail 11 in use. Fig. 11 (a-2) is an enlarged view of a portion indicated by the arrow Q in Fig. 11 (a-1). Fig. 11 (a-3) is an enlarged view of a portion indicated by the arrow R in Fig. 11 (a-1). Fig. 11 (b-1) is a plan view showing a state of the guard rail 11 in use. Fig. 11 (b-2) is an enlarged view of a portion indicated by the arrow S in Fig. 11 (b-1). Fig. 11 (b-3) is an enlarged view of a portion indicated by the arrow T in Fig. 11 (b-1). In the safety railing 1 shown in FIGS. 1 (a) to 9 (b), the locking hook 8 is provided at one end on the side of the diagonal struts 6, 7 in each of the pivotally connecting ends between the horizontal spacer 5 and the diagonal spacers 6, 7. In the safety railing 11 shown in FIGS. 10 (a) to 11 (b-3), the locking hook 8 is instead provided at one end of the side of the horizontal spacer 5 in each of the pivotally connecting ends between the horizontal spacer 5 and the diagonal spacers 6, 7. More particularly, in the guard rail 11 safety, the horizontal spacer 5 has its two ends connected using attachment pieces 23, respectively. One end of each diagonal brace 6, 7 is pivotally connected by means of a screw and a nut 13 (a bolt) to each attachment piece 23. Each end of the horizontal brace 5 is provided so that built-in 8 locking hook. The locking hook 8 has a distal end forming an insertion piece 9 to be inserted into the hole 4a of the flange 4 and can be removed from above. The insertion piece 9 is provided with a shoulder-locking portion 10 locking at the circumference 4ao of the hole 4a of the flange 4 and preventing the insertion piece 9 from sliding out of the hole 4a by means of a bending of the horizontal spacer 5 and a horizontal displacement of the locking hook 8 when a load is applied downwards to the horizontal spacer 5. The other end of each diagonal spacer 6, 7 is provided with a fitting 12 which can be fixed to the flange 4. Each locking hook 8 has the same structure as that shown in Figures 3 (a) to 3 (c). The fitting 12 has the same structure as that shown in Figures 4 (a) and 4 (b).

La figure 12(a) est une vue de face d'un garde-corps 21 de sécurité conforme à la présente invention. La figure 12(b) est une vue à échelle agrandie d'une partie indiquée par la flèche U sur la figure 12(a). La figure 12 (c) est une vue à échelle agrandie d'une partie indiquée par la flèche B sur la figure 12(a). La figure 13(a-1) est une vue de face montrant un état du garde-corps 21 de sécurité en cours d'utilisation. La figure 13(a-2) est une vue à échelle agrandie d'une partie indiquée par la flèche W sur la figure 13(a-1). La figure 13(a-3) est une vue à échelle agrandie d'une partie indiquée par la flèche X sur la figure 13(a-1). La figure 13 (b-1) est une vue en plan montrant un état du garde-corps 21 de sécurité en cours d'utilisation. La figure 13(b-2) est une vue à échelle agrandie d'une partie indiquée par la flèche Y sur la figure 13(b-1). La figure 13(b-3) est une vue à échelle agrandie d'une partie indiquée par la flèche Z sur la figure 13(b-1). Dans le garde-corps 21 de sécurité représenté ici, un crochet de verrouillage 8 est prévu à une extrémité du côté de l'entretoise horizontale 5 dans chacune des extrémités de liaison pivotante entre l'entretoise horizontale 5 et les entretoises diagonales 6, 7, de la même manière que pour le garde-corps 11 de sécurité représenté sur les figures 10(a) à 11(b-3). Chaque crochet de verrouillage 8 a la même structure que celle montrée sur les figures 8(b-1) et 8(b-2). Conformément à l'invention, d'une part, la pièce 9 d'insertion peut donc être configurée de façon à comporter un corps analogue à une broche prévu en saillie à un côté extrémité distale d'un corps plat 14 de crochet et formée de façon à comporter une partie épaulée 10 de verrouillage entre un tronçon de broche 9a de petit diamètre à un côté supérieur de cette pièce et un tronçon de broche 9b de grand diamètre à un côté supérieur de celle-ci. Figure 12 (a) is a front view of a safety railing 21 according to the present invention. Fig. 12 (b) is an enlarged view of a portion indicated by the arrow U in Fig. 12 (a). Fig. 12 (c) is an enlarged view of a portion indicated by the arrow B in Fig. 12 (a). Fig. 13 (a-1) is a front view showing a state of the guard rail 21 in use. Fig. 13 (a-2) is an enlarged view of a portion indicated by the arrow W in Fig. 13 (a-1). Fig. 13 (a-3) is an enlarged view of a portion indicated by the arrow X in Fig. 13 (a-1). Fig. 13 (b-1) is a plan view showing a state of the guard rail 21 in use. Fig. 13 (b-2) is an enlarged view of a portion indicated by the arrow Y in Fig. 13 (b-1). Fig. 13 (b-3) is an enlarged view of a portion indicated by the arrow Z in Fig. 13 (b-1). In the guardrail 21 represented here, a locking hook 8 is provided at one end of the side of the horizontal spacer 5 in each of the pivotally connecting ends between the horizontal spacer 5 and the diagonal struts 6, 7, in the same way as for the safety railing 11 shown in Figs. 10 (a) to 11 (b-3). Each locking hook 8 has the same structure as that shown in Figures 8 (b-1) and 8 (b-2). According to the invention, on the one hand, the insertion piece 9 can therefore be configured to comprise a pin-like body provided to project at a distal end side of a flat hook body 14 and formed of to include a shoulder portion 10 for locking between a small diameter pin portion 9a at an upper side thereof and a pin portion 9b of large diameter at an upper side thereof.

Conformément à l'invention, aussi, le tronçon de broche 9b de grand diamètre peut avoir un bord supérieur chanfreiné 9c. Conformément à l'invention également, le tronçon de broche 9b de grand diamètre peut avoir un côté inférieur formé de façon à comprendre une partie de guidage d'insertion 90 effilée vers le bas, grâce à quoi la pièce d'insertion 9 peut être insérée plus en douceur depuis le dessus dans le trou 4a de la bride 4. In accordance with the invention, too, the large diameter pin portion 9b may have a chamfered upper edge 9c. Also in accordance with the invention, the large diameter pin portion 9b may have a lower side formed to include a downwardly tapered insertion guide portion 90, whereby the insert piece 9 can be inserted. more smoothly from above in the hole 4a of the flange 4.

Conformément à l'invention aussi, la pièce d'insertion 9 peut être configurée de manière qu'un tronçon de broche 9a de petit diamètre, du côté supérieur, soit formé en usinant par coupe une zone requise sur une surface intérieure sur le côté supérieur du corps analogue à une broche afin qu'elle fasse saillie au côté extrême distal du corps plat 14 de crochet sur une profondeur requise, et qu'un côté plus bas que le tronçon de broche 9a de petit diamètre, du côté supérieur, soit formé en un tronçon de broche 9b de grand diamètre, du côté inférieur, afin qu'une partie épaulée 10 de verrouillage soit formée entre le tronçon de broche 9a de petit diamètre et le tronçon de broche 9b de grand diamètre. Conformément à l'invention aussi, la pièce d'insertion 9 peut être configurée de façon à être une partie plate s'étendant de façon intégrée depuis un côté extrême distal d'un corps plat 14 de crochet et formée de façon à comporter une partie épaulée 10 de verrouillage au niveau d'une zone requise sur une surface extrême intérieure de cette pièce. According to the invention also, the insertion piece 9 can be configured so that a small diameter pin portion 9a on the upper side is formed by cutting a required area on an inner surface on the upper side. the spindle-like body so as to protrude from the distal end of the flat hook body 14 to a required depth, and a lower side than the small diameter spine section 9a from the upper side is formed in a large diameter pin portion 9b, on the lower side, so that a shoulder portion 10 of locking is formed between the pin portion 9a of small diameter and the pin portion 9b of large diameter. In accordance with the invention also, the insertion piece 9 may be configured to be a flat portion extending integrally from a distal end side of a flat hook body 14 and formed to have a portion shouldered shoulder 10 at a required area on an inner end surface thereof.

Conformément à l'invention aussi, la pièce 9 d'insertion peut être formée de façon à comporter une partie de guidage plus étroite 9e d'insertion à un côté inférieur de la partie épaulée 10 de verrouillage, grâce à quoi la pièce 9 d'insertion peut être introduite plus en douceur dans le trou 4a de la bride 4, depuis le dessus. According to the invention also, the insertion piece 9 may be formed to include a narrower guide portion 9e of insertion to a lower side of the shoulder portion 10 of locking, whereby the piece 9 of insertion can be introduced more smoothly into the hole 4a of the flange 4, from above.

Conformément aussi à l'invention, la ferrure 12 peut être configurée par une pièce de bâti 19 en forme de U retourné, pouvant s'accrocher à la bride 4, et par une pièce de coin 20 enfoncée depuis le dessus de la pièce de bâti 19 accrochée à la bride 4, de façon à pénétrer dans la pièce de bâti 19 en forme de U retourné et dans le trou 4a de la bride 4. Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au garde-corps de sécurité décrit et 10 représenté dans sortir du cadre de l'invention. Also according to the invention, the fitting 12 can be configured by a U-shaped frame member 19 which can be hooked to the flange 4, and by a corner piece 20 pushed in from the top of the frame part. 19 hooked to the flange 4, so as to enter the U-shaped frame member 19 returned and in the hole 4a of the flange 4. It goes without saying that many modifications can be made to the security railing described and shown in depart from the scope of the invention.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Garde-corps de sécurité (1 ; 11 ; 21) qui peut être étendu progressivement et est monté entre des étais (2) auxquels des brides (4) ayant un trou (4a) sont fixées à intervalles verticaux prédéterminés, à partir d'une plateforme inférieure (3a) d'échafaudage déjà installée, de manière à constituer un garde-corps menant pour une plateforme supérieure (3b) d'échafaudage devant ensuite être mise en place, en utilisant les brides, ayant un trou, des étais, lors de la construction d'un échafaudage d'une manière telle que les étais sont mis en place à des intervalles d'installation de plateformes d'échafaudage et que chaque plateforme d'échafaudage est installée entre des étais adjacents l'un à l'autre, le garde-corps de sécurité étant caractérisé en ce qu'il comporte : une entretoise horizontale (5) ; deux entretoises diagonales (6, 7) qui se croisent mutuellement et sont reliées de façon pivotante par une extrémité aux deux extrémités de l'entretoise horizontale, respectivement ; un crochet de verrouillage (8) situé à une extrémité de l'entretoise horizontale ou à une extrémité des entretoises diagonales dans chacune des extrémités d'attache pivotante entre l'entretoise horizontale et les entretoises diagonales, le crochet de verrouillage ayant une extrémité distale constituant une pièce d'insertion (9) pouvant être introduite dans le trou de la bride et en être enlevée depuis le dessus ; une partie épaulée (10) de verrouillage située dans la pièce d'insertion, se verrouillant à une circonférence du trou de la bride et empêchant la pièce d'insertion de se dégager en glissant du trou grâce à une flexion de l'entretoise horizontale et à un déplacement horizontal du crochet de verrouillage lorsqu'une charge est appliquée vers le bas à l'entretoise horizontale ; etune ferrure (12) située à l'autre extrémité de chaque entretoise diagonale et pouvant être fixée à la bride. 1. Safety railing (1; 11; 21) which can be progressively extended and is mounted between props (2) to which flanges (4) having a hole (4a) are fixed at predetermined vertical intervals, starting from a lower platform (3a) of scaffolding already installed, so as to constitute a guard rail leading to an upper platform (3b) scaffolding to be then implemented, using the flanges, having a hole, props , when constructing a scaffold in such a way that the struts are installed at intervals of scaffolding platform installation and that each scaffolding platform is installed between adjacent struts one to the other. the other, the safety railing being characterized in that it comprises: a horizontal spacer (5); two diagonal braces (6, 7) which cross each other and are pivotally connected at one end to both ends of the horizontal brace, respectively; a locking hook (8) located at one end of the horizontal spacer or at one end of the diagonal struts in each of the pivotal attachment ends between the horizontal spacer and the diagonal braces, the locking hook having a distal end constituting an insertion piece (9) which can be inserted into the hole of the flange and removed from above; a shoulder portion (10) of locking located in the insertion piece, locking at a circumference of the hole of the flange and preventing the insertion piece from sliding out of the hole due to bending of the horizontal spacer and horizontal movement of the locking hook when a load is applied downward to the horizontal spacer; anda fitting (12) at the other end of each diagonal spacer and attachable to the flange. 2. Garde-corps de sécurité selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un corps de crochet plat (14), et en ce que la pièce d'insertion (9) est composée d'un corps analogue à une broche prévu en saillie à un côté extrême distal du corps plat de crochet et comporte un tronçon de broche (9a) de petit diamètre à un côté supérieur de cette pièce et un tronçon de broche (9b) de grand diamètre à un côté inférieur de celle-ci, formant ainsi une partie épaulée (10) de verrouillage entre les tronçons de broche de petit diamètre et de grand diamètre. Safety guardrail according to claim 1, characterized in that it comprises a flat hook body (14), and in that the insert (9) is composed of a spindle-like body provided at a distal end of the flat hook body and having a small diameter spindle section (9a) at an upper side thereof and a large diameter spindle section (9b) at a lower side thereof. ci, thus forming a shoulder portion (10) of locking between the spindle sections of small diameter and large diameter. 3. Garde-corps de sécurité selon la revendication 2, caractérisé en ce que le tronçon de broche de grand diamètre a un bord supérieur chanfreiné (9c). Safety guardrail according to claim 2, characterized in that the spindle section of large diameter has a chamfered upper edge (9c). 4. Garde-corps de sécurité selon l'une quelconque des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que le tronçon de broche de grand diamètre a un côté inférieur formé de façon à présenter une partie de guidage (9o) d'insertion effilée vers le bas. Safety guardrail according to one of Claims 2 and 3, characterized in that the large diameter spindle section has a lower side formed so as to have a tapered insertion guide portion (9o). the bottom. 5. Garde-corps de sécurité selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que la pièce d'insertion est composée d'un corps analogue à une broche prévu en saillie au côté extrême distal du corps plat (14) de crochet et ayant une zone requise sur une surface intérieure à un côté supérieur de ce corps, la zone étant usinée par coupe à une profondeur requise, formant ainsi un tronçon de broche (9a) de petit diamètre du côté supérieur et constituant, d'un côté situé plus bas que le tronçon de broche de petit diamètre, un tronçon de broche (9b) de grand diamètre du côté inférieur, de façon qu'une partie épaulée {10) de verrouillage soit formée entre le tronçon de broche de petit diamètre et le tronçon de broche de grand diamètre. Safety guardrail according to one of Claims 2 to 4, characterized in that the insert is composed of a spindle-like body projecting from the distal end of the flat body (14). of a hook and having a required area on an inner surface at an upper side thereof, the area being cut-machined to a required depth, thereby forming a small diameter pin portion (9a) on the upper side and forming a a lower side than the small diameter spindle section, a spindle section (9b) of larger diameter on the lower side, so that a stepped shoulder portion (10) is formed between the spindle section of small diameter and the spindle section of large diameter. 6. Garde-corps de sécurité selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un corps plat {14) decrochet et en ce que la pièce d'insertion est composée d'une partie plate s'étendant de façon intégrée depuis un côté extrême distal du corps plat de crochet et dont une zone requise, sur une surface extrême intérieure de cette partie plate, est formée de façon à comporter une partie épaulée (10) de verrouillage. 6. Safety railing according to claim 1, characterized in that it comprises a flat body (14) decrochet and in that the insert is composed of a flat portion extending in an integrated manner from a distal end side of the flat hook body and a required area on an inner end surface of this flat portion is formed to include a shoulder portion (10) locking. 7. Garde-corps de sécurité selon la revendication 6, caractérisé en ce que la partie épaulée (10) de verrouillage comporte un côté inférieur formé de façon à comprendre une partie plus étroite (9e) de guidage d'insertion. 7. Safety railing according to claim 6, characterized in that the shoulder portion (10) of locking comprises a lower side formed to include a narrower portion (9e) insertion guide. 8. Garde-corps de sécurité selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la ferrure (12) comporte une pièce de bâti (19) en forme de U retourné, capable de s'accrocher à la bride, et une pièce formant coin (20) enfoncée depuis le dessus de la pièce de bâti, accrochée à la bride, de façon à pénétrer dans la pièce de bâti en forme de U retourné et dans le trou (4a) de la bride. 8. Safety guardrail according to any one of the preceding claims, characterized in that the fitting (12) comprises a U-shaped frame piece (19) returned, capable of hooking to the flange, and a wedge piece (20) driven from the top of the frame member, hooked to the flange, to penetrate into the U-shaped frame member returned and into the hole (4a) of the flange.
FR0950261A 2008-02-14 2009-01-16 SAFETY GUARD Pending FR2927639A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008033083A JP4543095B2 (en) 2008-02-14 2008-02-14 Safety handrail

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2927639A1 true FR2927639A1 (en) 2009-08-21

Family

ID=40874159

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0950261A Pending FR2927639A1 (en) 2008-02-14 2009-01-16 SAFETY GUARD

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JP4543095B2 (en)
KR (1) KR101028378B1 (en)
CN (1) CN101509316B (en)
DE (1) DE102008034329A1 (en)
FR (1) FR2927639A1 (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012132157A (en) * 2010-12-20 2012-07-12 Alinco Inc Preceding balustrade
JP5824226B2 (en) * 2011-04-01 2015-11-25 アルインコ株式会社 Leading handrail
JP6105893B2 (en) * 2012-10-17 2017-03-29 アルインコ株式会社 Scaffolding handrail
KR101445288B1 (en) * 2012-12-18 2014-09-29 최완석 Handrail apparatus for various purposes
CN103114715A (en) * 2013-03-07 2013-05-22 上海星晔进出口有限公司 Safety support and scaffold comprising the same and installing method of scaffold
CN104790641A (en) * 2015-04-22 2015-07-22 天津大学 Mortise and tenon type scaffold inclined strut system
JP6591215B2 (en) * 2015-06-18 2019-10-16 アルインコ株式会社 Safety handrails in tight-type scaffolding
JP6749600B2 (en) * 2016-07-13 2020-09-02 株式会社三共 Leading handrail
DE202018101602U1 (en) * 2018-03-22 2019-06-27 Peri Gmbh shoring
JP6817369B2 (en) * 2019-05-24 2021-01-20 アルインコ株式会社 Safety handrails on tight scaffolding
DE102021101768A1 (en) * 2021-01-27 2022-07-28 Wilhelm Layher Verwaltungs-Gmbh ARRANGEMENT OF SCAFFOLDING COMPONENTS
JP6940905B1 (en) * 2021-03-08 2021-09-29 株式会社クリス・コーポレーション Leading braces and temporary scaffolding for single-tube construction
JP6968327B1 (en) * 2021-03-12 2021-11-17 株式会社クリス・コーポレーション Leading braces and temporary scaffolding for single-tube scaffolding
CN113445717B (en) * 2021-06-07 2022-11-08 北京市政路桥股份有限公司 Disc buckle type support frame for pipe gallery construction and construction method

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS51102922U (en) * 1975-02-16 1976-08-18
GB2133106A (en) * 1982-12-24 1984-07-18 Wah Wong Scaffold joint
DE19602737A1 (en) * 1996-01-26 1997-07-31 Peri Gmbh Scaffolding knot
JP4268701B2 (en) * 1997-12-26 2009-05-27 辰雄 小野 Frame and structure with frame assembled
CN1137339C (en) * 1999-06-25 2004-02-04 小野辰雄 Frame and consturction assembled therewith
CN2568752Y (en) * 2001-04-10 2003-08-27 高鹏 Directly inserting double self-locking multifunctional scaffold
JP2005068650A (en) * 2003-08-25 2005-03-17 Alinco Inc Safety handrail
JP3996102B2 (en) * 2003-08-25 2007-10-24 アルインコ株式会社 Safety handrail
JP4020894B2 (en) * 2004-07-08 2007-12-12 アルインコ株式会社 Aluminum scaffolding and scaffolding equipment
KR200384333Y1 (en) * 2005-02-15 2005-05-13 김종영 A scaffolding for architecture

Also Published As

Publication number Publication date
CN101509316B (en) 2011-03-09
DE102008034329A1 (en) 2009-08-20
KR20090088292A (en) 2009-08-19
JP2009191517A (en) 2009-08-27
KR101028378B1 (en) 2011-04-13
JP4543095B2 (en) 2010-09-15
CN101509316A (en) 2009-08-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2927639A1 (en) SAFETY GUARD
EP1783322B1 (en) Ladder with platform and foldable tubular safety cages, especially for extension ladders
FR2514069A1 (en) SLIDING LENGTH OF SAFETY FOR LADDER
EP2636815B1 (en) U-bolt for attaching a handrail top rail to a post
EP2180117B1 (en) Safety guard rails for scaffolding, installation method and scaffolding obtained
EP2011957B1 (en) Ladder with permanent summit platform
FR2907493A1 (en) SLIDING SAFETY SCALE FOR HIGH-HEIGHT WORK
FR2908804A1 (en) Fixed or rolling scaffolding guardrail, has operating handle articulated towards end of guardrail opposite to hook, where horizontal distance provided between inner edge of hooks is greater than distance between exterior of rod and post
EP2085537B1 (en) Method of securely installing and removing a rolling scaffold, secure guardrails used and scaffold obtained
WO2000077324A1 (en) Protective device against falls
WO2014064341A1 (en) One-piece railing for a shoring tower, and shoring tower comprising same
FR2948395A1 (en) DEVICE FOR POSITIONING AND SETTING A BODY GUARD ON A BANCH SUPPORT PLATFORM
EP1700977B1 (en) Locking device for frames of scaffolds and strutting towers
FR2949490A1 (en) Balustrade for use on facade scaffold in building, has fixation units oriented obliquely inward with respect to plane of balustrade in order to place balustrade, in mounted position, at outside of plane of posts of structure of scaffold
FR2919009A1 (en) Parts assembling assembly for scaffolding level, has beam is connected to upright part along destination position, where assembly is arranged such that beam is connected to upright part in position lower than destination position
FR2939463A1 (en) IMPROVED DEVICE FOR SUPPORTING A GUARD RAIL
FR2520034A1 (en) Construction safety net with bracket and frame - has bracket fixing hooked over wall top to support frame
FR2929306A1 (en) V-shaped integrated lock hook for support of shuttering wall form in concrete building construction, has locking units occupying retracted position in hook and locking position and associated with overlocking units to manual unlock
EP2071099A1 (en) Method of securely installing and removing a rolling scaffold and secure installation posts used
EP0014623A1 (en) Bracing for a scaffold
FR3005978A1 (en) CLAMP TYPE DEVICE
FR3032987A1 (en) SAFETY GUARD AND SECURITY GUARD POTELET EQUIPPED WITH SUCH POLELETS
FR3079863A1 (en) MONTABLE SCAFFOLDING BODY FROM A LOWER LEVEL USING A PERCH
FR3011262A1 (en) SCAFFOLD COMPRISING SAFELY ASSEMBLED AND FAUX BARREL GUARDS
FR2774415A1 (en) Window guard

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8