FR2939463A1 - IMPROVED DEVICE FOR SUPPORTING A GUARD RAIL - Google Patents
IMPROVED DEVICE FOR SUPPORTING A GUARD RAIL Download PDFInfo
- Publication number
- FR2939463A1 FR2939463A1 FR0806920A FR0806920A FR2939463A1 FR 2939463 A1 FR2939463 A1 FR 2939463A1 FR 0806920 A FR0806920 A FR 0806920A FR 0806920 A FR0806920 A FR 0806920A FR 2939463 A1 FR2939463 A1 FR 2939463A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- base
- base according
- housing
- post
- plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 5
- 229910052697 platinum Inorganic materials 0.000 claims description 2
- BASFCYQUMIYNBI-UHFFFAOYSA-N platinum Substances [Pt] BASFCYQUMIYNBI-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 2
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 2
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 2
- 241001669679 Eleotris Species 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 1
- 239000003381 stabilizer Substances 0.000 description 1
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
- E04G21/32—Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
- E04G21/3204—Safety or protective measures for persons during the construction of buildings against falling down
- E04G21/3223—Means supported by building floors or flat roofs, e.g. safety railings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F11/00—Stairways, ramps, or like structures; Balustrades; Handrails
- E04F11/18—Balustrades; Handrails
- E04F11/181—Balustrades
- E04F11/1812—Details of anchoring to the wall or floor
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
- E04G21/32—Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
- E04G21/3204—Safety or protective measures for persons during the construction of buildings against falling down
- E04G21/3223—Means supported by building floors or flat roofs, e.g. safety railings
- E04G21/3233—Means supported by building floors or flat roofs, e.g. safety railings without permanent provision in the floor or roof
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
- E04G21/32—Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
- E04G21/3204—Safety or protective measures for persons during the construction of buildings against falling down
- E04G21/3223—Means supported by building floors or flat roofs, e.g. safety railings
- E04G21/3233—Means supported by building floors or flat roofs, e.g. safety railings without permanent provision in the floor or roof
- E04G21/3238—Means supported by building floors or flat roofs, e.g. safety railings without permanent provision in the floor or roof using counterweights
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G5/00—Component parts or accessories for scaffolds
- E04G5/14—Railings
- E04G5/145—Toe boards therefor
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)
Abstract
Embase de support pour garde-corps (41), caractérisée en ce qu'elle comprend un corps (12) pour y recevoir un poteau (3) de garde-corps et une platine frontale (13) fixée au corps (12). Une telle embase peut être fixée à une surface verticale d'un acrotère (42). Il permet ainsi de monter le garde-corps en rive d'une terrasse (6) sans endommager l'étanchéité (43) de la terrasse. L'invention porte aussi sur un système de garde-corps comprenant une telle embase.Support base for railing (41), characterized in that it comprises a body (12) for receiving a post (3) railing and a front plate (13) fixed to the body (12). Such a base can be attached to a vertical surface of a parapet (42). It allows to mount the guardrail on the side of a terrace (6) without damaging the seal (43) of the terrace. The invention also relates to a railing system comprising such a base.
Description
10 La présente invention se rapporte à un dispositif de support d'un garde-corps notamment adapté à être utilisé pour la mise en sécurité d'un toit terrasse. La protection contre les chutes des personnes amenées à circuler sur une dalle en hauteur, notamment si cette dalle est celle d'un toit terrasse, est 15 généralement assurée par une protection périphérique. On installe généralement un garde-corps, lequel comprend des poteaux, chacun fixé sur une embase et des lisses horizontales portées par les poteaux. Lorsque cette dalle est une dalle d'un immeuble en construction, on installe généralement un garde-corps provisoire dont l'embase peut être fixée 20 ou posée sur la dalle. Le garde corps est avantageusement complété par une plinthe qui évite la chute d'un objet ou d'une personne qui glisserait sur la dalle, sous une lisse. Pour assurer la stabilité du garde-corps lorsque l'embase est simplement posée sur la dalle, l'embase est généralement reliée à un contrepoids par une traverse. 25 De nombreux immeubles existants, généralement anciens, comportent un toit terrasse ceinturé par un acrotère dont la hauteur est insuffisante pour assurer la sécurité d'une personne circulant sur la toiture. Dans ce cas aussi, il convient de pouvoir mettre en place un garde-corps de préférence définitif, afin d'assurer qu'une intervention ultérieure puisse se faire en sécurité. 1 Dans un cas comme dans l'autre, il est important que le garde-corps, provisoire ou définitif, puisse être mis en place le plus simplement et le plus rapidement possible afin de limiter le risque pour l'équipe qui le pose. Dans les immeubles déjà existants, les toitures terrasses comportent généralement une étanchéité que l'on doit préserver lors de la mise en place du garde-corps. D'autre part, pour des raisons esthétiques ou de sécurité accrue, il peut être nécessaire de prévoir des garde-corps inclinés vers l'intérieur de la terrasse, relativement à une rive de la dalle. The present invention relates to a device for supporting a railing particularly adapted to be used for securing a roof terrace. The protection against falls of people who have to circulate on a slab in height, especially if this slab is that of a roof terrace, is generally provided by a peripheral protection. A railing is usually installed, which includes posts, each fixed to a base and horizontal rails carried by the posts. When this slab is a slab of a building under construction, a temporary railing is usually installed, the base of which can be fixed or placed on the slab. The bodyguard is advantageously completed by a plinth which prevents the fall of an object or a person who would slide on the slab, under a rail. To ensure the stability of the railing when the base is simply placed on the slab, the base is generally connected to a counterweight by a cross member. Many existing buildings, generally old, have a roof terrace surrounded by a parapet whose height is insufficient to ensure the safety of a person circulating on the roof. In this case too, it is advisable to be able to put in place a guardrail, preferably permanent, to ensure that a subsequent intervention can be done safely. 1 In either case, it is important that the guardrail, temporary or permanent, can be put in place as simply and as quickly as possible in order to limit the risk for the team placing it. In existing buildings, the roof terraces usually have a seal that must be preserved during the installation of the guardrail. On the other hand, for aesthetic reasons or increased security, it may be necessary to provide guardrails inclined towards the interior of the terrace, relative to a bank of the slab.
L'invention a donc plus particulièrement pour but de pallier ces inconvénients au moyen d'un dispositif de support, dont la structure, relativement simple et peu coûteuse, peut être facilement montée et est éventuellement facilement démontable. De préférence, un tel dispositif peut permettre la mise en place de poteaux verticaux ou inclinés par rapport à la verticale, ainsi qu'éventuellement la pose de plinthes. Pour parvenir à ce résultat, un dispositif selon l'invention est une embase comprenant un corps pour y recevoir un poteau de garde-corps et une platine frontale fixée au corps. La platine comprend des moyens pour fixer l'embase à une surface sensiblement verticale. Cette surface verticale est, par exemple, la surface intérieure d'un acrotère, de sorte que l'étanchéité de la terrasse protégée n'est pas abimée par la pose de l'embase. Ces moyens de fixation peuvent être des passages de vis. L'embase comprend avantageusement un espace, ménagé entre le corps et la platine pour y loger au moins une plinthe. Le corps peut avantageusement comprendre un ou plusieurs percements longitudinaux pour le passage d'une vis pour bloquer la plinthe entre le corps et la platine. Le corps comprend de préférence un logement supérieur, ouvert vers haut, pour y recevoir l'extrémité inférieure du poteau. Ce logement est avantageusement conçu pour permettre la pose du poteau dans deux positions alternatives, soit sensiblement vertical, soit incliné. The invention therefore more particularly aims to overcome these disadvantages by means of a support device, whose structure, relatively simple and inexpensive, can be easily mounted and is optionally easily removable. Preferably, such a device may allow the establishment of vertical posts or inclined relative to the vertical, and possibly the installation of skirting boards. To achieve this result, a device according to the invention is a base comprising a body for receiving a guardrail post and a front plate fixed to the body. The plate comprises means for fixing the base to a substantially vertical surface. This vertical surface is, for example, the inner surface of a parapet, so that the tightness of the protected terrace is not damaged by the installation of the base. These fixing means may be screw passages. The base advantageously comprises a space, formed between the body and the plate to accommodate at least one plinth. The body may advantageously comprise one or more longitudinal holes for the passage of a screw to block the plinth between the body and the plate. The body preferably comprises an upper housing, open upwards, to receive the lower end of the pole. This housing is advantageously designed to allow the installation of the post in two alternative positions, either substantially vertical or inclined.
L'embase peut en outre comprendre une semelle sensiblement horizontale pour la pose de l'embase sur une dalle. Notamment dans ce cas, le corps comprend avantageusement un logement postérieur, ouvert vers l'arrière et destiné à recevoir l'extrémité d'une traverse de contrepoids. De plus, la semelle peut comprendre des moyens de fixation, par exemple des passages de vis. Ainsi, une embase selon l'invention, comprenant une platine frontale, une semelle et un logement postérieur, peut alternativement être prévue : fixée, définitivement ou provisoirement, directement dans un 10 acrotère et/ou dans une dalle ; ou, posée sur la dalle et stabilisée par un contrepoids. Afin d'en faciliter le montage, l'embase est avantageusement formée par l'assemblage de deux demi-embases, prévues pour être fonctionnellement assemblées selon une surface de jonction. De préférence, la surface de 15 jonction est sensiblement un plan longitudinal. De préférence, l'embase a une forme généralement symétrique relativement à ce plan de jonction, de sorte que chaque demi-embase comprend notamment un demi-corps et une demi-platine respective. De préférence, chaque demi-embase présente, dans ledit plan de 20 jonction, deux empreintes concaves correspondant à chaque logement. La fixation des deux demi-embases entre elles et avec le poteau et/ou la traverse peut s'effectuer par vissage, au moyen de vis qui s'engagent dans des couples de perçages coaxiaux réalisés dans les demi-corps correspondant, perpendiculairement au plan de jonction. 25 Avantageusement, on prévoit l'embase de sorte que le logement correspondant soit plus étroit que le poteau ou la traverse. Compte tenu de cet écart dimensionnel, le serrage des vis provoque une compression du poteau et/ou de la traverse qui sont engagés dans les logements. Cette compression assure donc une fixation efficace du poteau ou de la traverse dans l'embase. 30 Cette fixation peut être complétée par un verrouillage réalisé à l'aide de vis 2939463 -4- traversant les demi-embases pour venir s'engager (ou seulement poinçonner) dans le poteau ou la traverse. Si le poteau est métallique, notamment lorsque le garde-corps est définitif, on peut utiliser une vis pointeau pour le fixer sur l'embase. Cette 5 fixation peut aussi se faire ou être complétée par une soudure. Une embase selon l'invention permet le montage aisé du garde-corps avant réalisation de la soudure définitive, qui peut être réalisée à l'abri du garde-corps déjà près-monté. L'invention porte aussi sur un système de garde-corps comprenant une, et généralement plusieurs, embase selon l'invention. Plusieurs modes d'exécution de l'invention seront décrits ci-après, à titre d'exemples non limitatifs, en référence aux dessins annexés dans lesquels : La figure 1 est une vue schématique en perspective illustrant le principe général d'un dispositif de support d'un garde-corps monté sur une dalle et utilisant un premier mode de réalisation pour une embase selon l'invention; Les figures 2 et 3 sont des vues schématiques en perspective de deux demi-embases formant ensemble l'embase de la figure 1 ; La figure 4 est une vue en perspective d'un deuxième mode de réalisation pour une embase selon l'invention, montée sur une face intérieure d'un acrotère et portant un poteau disposé verticalement ; - La figure 5 et une vue similaire à celle de la figure 4, dans laquelle le poteau est disposé incliné vers l'arrière ; Les figures 6 et 7 sont des vues schématiques en perspective de deux demi-embases formant ensemble l'embase des figures 4 et 5 ; La figure 8 est une vue en perspective d'un troisième mode de réalisation pour une embase selon l'invention ; et, La figure 9 est une vue en perspective du deuxième mode de réalisation, illustré aux figures 4 à 7, l'embase étant montée sur une face extérieure d'un acrotère. The base may further comprise a substantially horizontal sole for laying the base on a slab. In this case, the body advantageously comprises a rear housing, open towards the rear and intended to receive the end of a cross counterweight. In addition, the sole may comprise fastening means, for example screw passages. Thus, a base according to the invention, comprising a front plate, a sole and a posterior housing, may alternatively be provided: fixed, permanently or temporarily, directly in a parapet and / or in a slab; or, placed on the slab and stabilized by a counterweight. In order to facilitate assembly, the base is advantageously formed by the assembly of two half-bases, provided to be functionally assembled according to a junction surface. Preferably, the junction surface is substantially a longitudinal plane. Preferably, the base has a generally symmetrical shape relative to this junction plane, so that each half-base comprises in particular a half-body and a respective half-platinum. Preferably, each half-base has, in said junction plane, two concave impressions corresponding to each housing. Fixing the two half-bases between them and with the post and / or the cross-member can be done by screwing, by means of screws which engage in pairs of coaxial bores made in the corresponding half-bodies, perpendicular to the plane junction. Advantageously, the base is provided so that the corresponding housing is narrower than the post or the crosspiece. Given this dimensional difference, the tightening of the screws causes a compression of the post and / or the crossbar which are engaged in the housing. This compression thus ensures effective fixing of the post or the cross member in the base. This attachment can be completed by a locking made by means of screws 29 - crossing the half-bases to engage (or only punch) in the post or the cross. If the post is metallic, especially when the railing is final, one can use a set screw to fix it on the base. This fixation can also be done or supplemented by a weld. A base according to the invention allows the easy assembly of the railing before completion of the final weld, which can be carried out away from the railing already close-mounted. The invention also relates to a railing system comprising one, and generally several, base according to the invention. Several embodiments of the invention will be described hereinafter, by way of non-limiting examples, with reference to the accompanying drawings in which: FIG. 1 is a schematic perspective view illustrating the general principle of a support device a guardrail mounted on a slab and using a first embodiment for a base according to the invention; Figures 2 and 3 are schematic perspective views of two half-bases together forming the base of Figure 1; Figure 4 is a perspective view of a second embodiment for a base according to the invention, mounted on an inner face of a parapet and carrying a vertically disposed pole; - Figure 5 and a view similar to that of Figure 4, wherein the post is arranged inclined rearwardly; Figures 6 and 7 are schematic perspective views of two half-bases together forming the base of Figures 4 and 5; Figure 8 is a perspective view of a third embodiment for a base according to the invention; and, Figure 9 is a perspective view of the second embodiment, illustrated in Figures 4 to 7, the base being mounted on an outer face of a parapet.
La figure 1 illustre un garde-corps 1 selon l'invention. Le garde-corps 1 est constitué d'une embase 2 dans laquelle un poteau 3 est fixé verticalement. Le poteau 3 porte deux lisses 4 sensiblement horizontales. Le garde-corps 1 est prévu pour sécuriser la rive 5 d'une dalle 6, partiellement représentée à la figure 1 et qui peut être la dalle 6 d'un immeuble en construction ou existant. L'embase 2 repose sur la dalle 6 à proximité de la rive 5. Le garde-corps 1 comprend en outre une traverse 7 fixée par une extrémité proximale à l'arrière, relativement à la rive 5, de l'embase 2. La traverse 7 s'étend depuis l'embase 2 vers l'arrière. Une extrémité distale de la traverse 7, opposée à l'extrémité proximale, porte un contrepoids 8. Dans l'exemple illustré, l'embase 2 est disposée de telle sorte que la traverse 7 s'étende sensiblement perpendiculairement à la rive 5, en s'en éloignant depuis l'embase 2. Le contrepoids 8 permet d'augmenter la stabilité du garde-corps 1. Le garde-corps 1 est complété par des plinthes 9 s'étendant sensiblement parallèlement à la rive 5 et aux lisses 4, à proximité immédiate de la dalle 6. On va maintenant décrire plus en détail un premier mode de réalisation d'une embase selon l'invention, particulièrement en référence aux figures 2 et 3. L'embase 2, illustrée aux figures 1, 2 et 3, est formée de deux demi embases 2A, 2B, chacune illustrée à une figure respective 2, 3. Les demi-embases sont sensiblement symétriques entre elles relativement à un plan de symétrie P pour l'embase. A la figure 1, le plan P est illustré par un trait qui divise longitudinalement l'embase 2. Chaque élément de l'embase sera nommé gauche ou droit selon qu'il est à gauche ou à droite du plan P, tel qu'il serait vu depuis la rive 5 si l'embase est dans la position de la figure 1. Aux figures, pour un même élément, la référence de sa partie gauche sera indicée A, et celle de sa partie droite sera indicée B. Ainsi, la figure 2 illustre les éléments gauches formés par la demi-embase 2A, et la figure 3 illustre les éléments droits formés par la demi-embase 2B. Les deux demi-embases 2A, 2B sont prévues pour être assemblées entre elles à l'aide de boulons, non représentés aux figures, disposés au travers de paires de perçages 22A, 22B en vis-à-vis, chacun dans une demi-embase respective. L'embase 2 comprend principalement une semelle 11, un corps 12 sensiblement parallélépipédique, s'étendant vers le haut depuis la semelle 11, et une platine frontale 13 sensiblement verticale, formant équerre avec la semelle 11, à l'avant du corps 12. La semelle 11 est prévue pour reposer sensiblement horizontalement sur une dalle, tel qu'illustré à la figure 1. Elle s'étend latéralement de part et d'autre du corps 12 et comprend, dans chaque demi-semelle 11A, 11B plusieurs orifices traversants 16. Les orifices 16 sont prévus pour le passage de moyens, par exemple des vis, pour la fixation éventuelle de l'embase 2 sur la dalle. Des nervures 17 s'étendent transversalement sous la semelle 11, afin de limiter le risque de glissement de la semelle sur la dalle. La platine 13 s'étend latéralement de part et d'autre du corps 12. La platine comprend, dans chaque demi-platine 13A, 13B, plusieurs orifices traversants 16, prévus pour le passage de moyens, par exemple des vis, pour la fixation éventuelle de l'embase 2 contre une surface verticale, comme illustré en référence à un deuxième mode de réalisation, aux figures 4, 5 et 9. Ainsi, une telle embase peut être utilisée de plusieurs façons. Elle peut être simplement posée sur une dalle, fixée sur la dalle, ou fixée en applique contre une surface verticale (voir les figures 4, 5 et 9). Le corps 12 comprend une fenêtre 17, deux logements 18, 19 et un évidement 20. L'évidement est destiné à alléger l'embase. La fenêtre 17 traverse le corps transversalement, c'est-à-dire de gauche à droite et s'étend verticalement au-dessus de la semelle. La fenêtre est prévue pour le passage et le maintien d'une ou deux plinthes 9. Elle est en retrait d'une distance 17 par rapport à la platine 13, la distance D17 correspondant au moins à l'épaisseur d'une tête de vis prévue pour la fixation de la platine 13. Parmi les logements, le logement 18 est prévu pour y introduire l'extrémité inférieure du poteau 3 du garde-corps 1, et le logement 19 est prévu pour y loger l'extrémité proximale de la traverse 7. Figure 1 illustrates a railing 1 according to the invention. The guardrail 1 consists of a base 2 in which a post 3 is fixed vertically. The post 3 carries two smooth 4 substantially horizontal. The railing 1 is provided to secure the bank 5 of a slab 6, partially shown in Figure 1 and which may be the slab 6 of a building under construction or existing. The base 2 rests on the slab 6 near the bank 5. The railing 1 further comprises a crossbar 7 fixed by a proximal end to the rear, relative to the bank 5, the base 2. The crossbar 7 extends from the base 2 to the rear. A distal end of the crosspiece 7, opposite to the proximal end, carries a counterweight 8. In the example illustrated, the base 2 is arranged so that the crosspiece 7 extends substantially perpendicularly to the edge 5, in moving away from the base 2. The counterweight 8 increases the stability of the railing 1. The railing 1 is completed by skirting 9 extending substantially parallel to the side 5 and the smooth 4, in the immediate vicinity of the panel 6. A first embodiment of a base according to the invention will now be described in greater detail, particularly with reference to FIGS. 2 and 3. The base 2, illustrated in FIGS. 3, is formed of two half-bases 2A, 2B, each illustrated in a respective figure 2, 3. The half-bases are substantially symmetrical with each other relative to a plane of symmetry P for the base. In FIG. 1, the plane P is illustrated by a line which divides longitudinally the base 2. Each element of the base will be named left or right according to whether it is on the left or on the right of the plane P, such that would be seen from bank 5 if the base is in the position of Figure 1. In the figures, for the same element, the reference of its left part will be indexed A, and that of its right part will be indexed B. Thus, the FIG. 2 illustrates the left elements formed by the half-base 2A, and FIG. 3 illustrates the straight elements formed by the half-base 2B. The two half-bases 2A, 2B are provided to be assembled together with bolts, not shown in the figures, arranged through pairs of holes 22A, 22B vis-à-vis, each in a half-base respectively. The base 2 mainly comprises a sole 11, a body substantially parallelepipedal, extending upwards from the sole 11, and a front plate 13 substantially vertical, forming a square with the sole 11, in front of the body 12. The sole 11 is provided to rest substantially horizontally on a slab, as shown in Figure 1. It extends laterally on either side of the body 12 and comprises, in each half-flange 11A, 11B several through holes 16. The orifices 16 are provided for the passage of means, for example screws, for the possible fixing of the base 2 on the slab. Ribs 17 extend transversely under the sole 11, to limit the risk of sliding of the sole on the slab. The plate 13 extends laterally on either side of the body 12. The plate comprises, in each half-plate 13A, 13B, several through orifices 16, provided for the passage of means, for example screws, for fixing possible of the base 2 against a vertical surface, as illustrated with reference to a second embodiment, in Figures 4, 5 and 9. Thus, such a base can be used in several ways. It can be simply placed on a slab, fixed on the slab, or fixed against a vertical surface (see Figures 4, 5 and 9). The body 12 comprises a window 17, two housings 18, 19 and a recess 20. The recess is intended to lighten the base. The window 17 crosses the body transversely, that is to say from left to right and extends vertically above the sole. The window is provided for the passage and maintenance of one or two baseboards 9. It is set back a distance 17 relative to the plate 13, the distance D17 corresponding at least to the thickness of a screw head provided for fixing the plate 13. Among the housing, the housing 18 is provided to introduce the lower end of the post 3 of the railing 1, and the housing 19 is provided to accommodate the proximal end of the cross member 7.
Le logement de traverse 19 est de section transversale rectangulaire, sensiblement identique à la section transversale de l'extrémité proximale de la traverse, et ouvert vers l'arrière, de sorte que la traverse peut y être introduite et maintenue sensiblement horizontale. Dans l'exemple illustré, la largeur du logement 19 est légèrement inférieure à la largeur de la traverse 7, de sorte que lors de l'assemblage des demi-embases 2A, 2B entre elles et avec la traverse 7, la traverse 7 y est maintenue par pincement entre les deux demi-embases. Avantageusement, un percement 21 est prévu dans l'une au moins des demi-embases, au travers d'une paroi du logement de traverse 19, pour y introduire une vis de fixation pour la traverse 7. Le logement de poteau 18 est ouvert vers le haut, et de forme adapté au maintien du poteau dans une position dressée, soit sensiblement verticalement, soit inclinée vers l'arrière. Dans l'exemple illustré, l'inclinaison est d'une valeur voisine de 30°. The cross-member housing 19 is of rectangular cross-section, substantially identical to the cross-section of the proximal end of the cross-member, and open towards the rear, so that the cross-member can be introduced and maintained substantially horizontal. In the example shown, the width of the housing 19 is slightly less than the width of the crossbar 7, so that when assembling the half-bases 2A, 2B between them and with the crossbar 7, the crossbar 7 is there held by pinching between the two half-bases. Advantageously, a bore 21 is provided in at least one of the half-bases, through a wall of the cross-member housing 19, to introduce a fastening screw for the cross-member 7. The post housing 18 is open towards the top, and shaped to maintain the post in an erect position, either substantially vertically or inclined rearwardly. In the illustrated example, the inclination is of a value close to 30 °.
Le logement 18 est prévu pour recevoir un poteau dont l'extrémité inférieure a une section constante sensiblement rectangulaire. Ainsi, le logement 18 a une forme qui correspond à une combinaison d'une empreinte 23 d'un poteau en position verticale et d'une empreinte 24 d'un poteau en position inclinée, illustrée en pointillés à la figure 3. The housing 18 is provided to receive a pole whose lower end has a substantially rectangular constant section. Thus, the housing 18 has a shape that corresponds to a combination of a footprint 23 of a post in a vertical position and a footprint 24 of a post in an inclined position, shown in dashed lines in FIG.
Dans l'exemple illustré, la somme des profondeurs des demi-logements, mesurées perpendiculairement au plan de jonction P, est légèrement inférieure à la largeur d'un poteau prévu pour être introduit dans le logement. Ainsi, l'assemblage des deux demi-embases par boulonnage au travers des perçages 22A, 22B provoque un pincement de l'extrémité inférieure du poteau 3. En conséquence, il persiste un léger espace entre les deux demi-embases 2A, 2B. C'est la raison pour laquelle l'une 2A des demi-embases est munie d'un rebord périphérique 25 légèrement en saillie par rapport au plan de jonction et qui constitue un couvre-joint permettant de masquer ledit espace. Le verrouillage du poteau 3, comme celui de la traverse 7 ou des plinthes 9 peut être assuré au moyen de vis passant au travers de perçages appropriés traversant l'une ou/et l'autre des demi-embases. Ces perçages 2939463 -8- peuvent être formés ou ébauchés lors de la fabrication des demi-embases. Ils peuvent être taraudés. On va maintenant décrire un deuxième mode de réalisation de l'invention, en référence aux figures 4 à 7, seulement en ce qu'il diffère du 5 premier mode de réalisation. Les figures 4 à 7 et 9 illustrent notamment une embase 41, comprenant deux demi-embases illustrées en détail aux figures 6 et 7. La figure 6 illustre la demi-embase gauche 41A. La figure 7 illustre la demi-embase droite 41B. Les figures 4, 5 et 9 illustrent trois modes de mise en oeuvre de l'embase 41.In the illustrated example, the sum of the depths of the half-housings, measured perpendicularly to the junction plane P, is slightly less than the width of a post intended to be introduced into the housing. Thus, the assembly of the two half-bases by bolting through the holes 22A, 22B causes a pinch of the lower end of the post 3. As a result, there remains a slight gap between the two half-bases 2A, 2B. This is the reason why one of the half-bases is provided with a peripheral rim slightly projecting with respect to the junction plane and which constitutes a joint-cover making it possible to mask said space. The locking of the post 3, like that of the crossbar 7 or skirting 9 can be provided by means of screws passing through appropriate holes through one or other of the half-bases. These bores 2939463 -8- can be formed or roughed during the manufacture of the half-bases. They can be tapped. A second embodiment of the invention will now be described with reference to Figures 4 to 7, only in that it differs from the first embodiment. Figures 4 to 7 and 9 illustrate in particular a base 41, comprising two half-bases illustrated in detail in Figures 6 and 7. Figure 6 illustrates the left half-base 41A. Figure 7 illustrates the right half-base 41B. Figures 4, 5 and 9 illustrate three modes of implementation of the base 41.
10 Comme particulièrement représenté aux figures 4 et 5, l'embase 41 est prévue pour venir se fixer en applique sur une face intérieure d'un acrotère 42. Une telle disposition est particulièrement avantageuse en ce qu'elle permet de poser un garde-corps, provisoire ou définitif, en évitant d'endommager une étanchéité 43 déjà réalisée sur la dalle 6.As particularly shown in FIGS. 4 and 5, the base 41 is designed to be applied to an inner face of a parapet 42. Such an arrangement is particularly advantageous in that it makes it possible to install a guardrail , temporary or definitive, avoiding damage to a seal 43 already made on the slab 6.
15 Comme particulièrement illustré aux figures 6 et 7. l'embase 41 comprend les mêmes dispositions de logement de poteau 18 que l'embase 2 du premier mode de réalisation. Ainsi, un poteau 3 de garde-corps peut, grâce à la même embase 41, être posé sensiblement verticalement, comme illustré à la figure 4, ou incliné en arrière, comme illustré à la figure 5.As particularly illustrated in FIGS. 6 and 7, the base 41 comprises the same pole housing arrangements 18 as the base 2 of the first embodiment. Thus, a post 3 railing can, thanks to the same base 41, be placed substantially vertically, as shown in Figure 4, or tilted back, as shown in Figure 5.
20 Comme représenté à la figure 9, l'embase 41 peut aussi être fixée en applique sur une face extérieure de l'acrotère 42. Dans ce mode de mise en oeuvre particulier, on peut avantageusement prévoir que le logement de poteau soit conçu de sorte que le poteau puisse être incliné vers la platine, donc en direction de l'acrotère, au lieu d'être incliné vers l'arrière, comme illustré aux 25 figures4à7. L'embase 41 n'est pas prévue pour être posée sur un plan horizontal, de sorte qu'elle ne comprend pas de semelle. Pour la même raison, elle ne comprend aucune disposition pour y fixer une entretoise de stabilisation. On va maintenant décrire un troisième mode de réalisation de 30 l'invention, en référence à la figure 8, seulement en ce qu'il diffère du premier ou du deuxième mode de réalisation. 2939463 -9- La figure 8 illustre une embase 51 de type monobloc, c'est à dire que contrairement aux embases précédemment décrites en référence aux figures 1 à 7 et 9, l'embase 51 n'est pas réalisée par l'assemblage de deux demi-embases. Ainsi, le logement de poteau 18 est prévu pour que le poteau puisse 5 y être introduit sans effort excessif, de préférence de façon ajustée. L'embase 51 comprend une semelle 11 et une platine 13. La platine 13 se dresse à partir d'une extrémité antérieure de la semelle 11, de sorte que la platine et la semelle forment ensemble une équerre. Aucun logement n'est prévu dans l'embase pour y loger une traverse de stabilisation. Ainsi, l'embase 10 51 est essentiellement prévue pour être fixée par vissage, soit sur une dalle, soit en applique. Le corps s'étend au-dessus de la semelle 11, de sorte qu'une face arrière du corps s'étend à l'aplomb d'une extrémité postérieure de la semelle 11, et de sorte qu'un espace 53 soit ménagé entre le corps 12 et la platine 13.As shown in FIG. 9, the base 41 can also be fastened to a surface on the outside of the parapet 42. In this particular embodiment, it is advantageous to envisage that the post housing is designed so that that the post may be inclined towards the plate, thus in the direction of the acroterium, instead of being inclined towards the rear, as illustrated in FIGS. 4 to 7. The base 41 is not intended to be placed on a horizontal plane, so that it does not include a sole. For the same reason, it does not include any provision for attaching a stabilizing spacer. A third embodiment of the invention will now be described with reference to Fig. 8 only in that it differs from the first or second embodiment. FIG. 8 illustrates a base 51 of monoblock type, ie unlike the bases previously described with reference to FIGS. 1 to 7 and 9, the base 51 is not made by the assembly of FIG. two half-bases. Thus, the post housing 18 is provided so that the post can be introduced therein without undue effort, preferably in an adjusted manner. The base 51 comprises a sole 11 and a plate 13. The plate 13 is raised from an anterior end of the sole 11, so that the plate and the sole together form a bracket. No housing is provided in the base for housing a stabilizer cross. Thus, the base 51 is essentially designed to be fixed by screwing, either on a slab or in applied. The body extends above the sole 11, so that a rear face of the body extends perpendicular to a rear end of the sole 11, and so that a space 53 is formed between the body 12 and the plate 13.
15 Cet espace 53 est prévu suffisamment longitudinalement profond pour y loger deux plinthes et des têtes de vis pour le cas où l'embase est fixée en applique. Dans l'exemple illustré, un bossage 54 s'étend depuis la platine 13 dans l'espace 53. Ce bossage est prévu pour former un appui frontal pour les plinthes, de sorte que les plinthes ne viennent pas en appui contre les têtes de 20 vis. L'équerre formée par la semelle 11 et la platine 13 est prévue suffisamment rigide pour que l'espace 53 soit ouvert vers le haut, c'est-à-dire que l'espace 53 à une section longitudinale en forme de U. Cette disposition est particulièrement avantageuse en ce qu'elle facilite la mise en place des 25 plinthes. L'embase 51 comprend en outre deux percements 55, 56 coaxiaux autour d'un axe longitudinal X51. Un premier percement 55, parmi les deux, s'étend entre le logement 18 et l'espace 53. Il est taraudé et destiné à recevoir une vis pour le blocage des plinthes dans l'espace 53. Le deuxième percement 30 56 s'étend entre le logement 18 et une face arrière du corps 12. Il est lisse et destiné au passage d'une clé ou d'un tournevis destiné à visser la vis de 2939463 - 10 - blocage des plinthes. Une telle disposition permet notamment de masquer la vis de blocage, à l'intérieur du corps 12. L'invention ne se limite pas aux modes de fabrication particuliers décrits en référence aux figures.This space 53 is provided sufficiently deep longitudinally to accommodate two skirting boards and screw heads for the case where the base is fixed to apply. In the illustrated example, a boss 54 extends from the plate 13 in the space 53. This boss is intended to form a frontal support for the baseboards, so that the baseboards do not bear against the heads 20 screw. The bracket formed by the sole plate 11 and the plate 13 is provided sufficiently rigid so that the space 53 is open upwards, that is to say that the space 53 has a longitudinal section U. This This arrangement is particularly advantageous in that it facilitates the placement of skirting boards. The base 51 further comprises two bores 55, 56 coaxial about a longitudinal axis X51. A first piercing 55, of the two, extends between the housing 18 and the space 53. It is threaded and intended to receive a screw for blocking the baseboards in the space 53. The second piercing 56 extends between the housing 18 and a rear face of the body 12. It is smooth and intended for the passage of a wrench or a screwdriver for screwing the screw of 2939463 - 10 - blocking skirting. Such an arrangement makes it possible in particular to mask the locking screw, inside the body 12. The invention is not limited to the particular modes of manufacture described with reference to the figures.
5 Notamment, des dispositions prévues pour l'un des modes de réalisation peuvent être combinées entre elles. Ainsi, un logement pour traverse peut être prévu à l'arrière d'une embase reprenant les dispositions des deuxièmes et troisièmes modes de réalisation.In particular, arrangements for one embodiment may be combined with one another. Thus, a sleeper housing may be provided at the rear of a base incorporating the provisions of the second and third embodiments.
10 Aussi, une jonction supérieure peut être prévue dans une embase reprenant les dispositions du troisième mode de réalisation, ou au contraire, aucune jonction supérieure n'être prévue dans une embase reprenant les dispositions du premier mode de réalisation. En outre, l'embase selon le troisième mode de réalisation peut être 15 prévue en deux demi-embases, ou celles des deux premiers modes de réalisation être prévue monoblocs. Also, an upper junction may be provided in a base incorporating the provisions of the third embodiment, or on the contrary, no upper junction be provided in a base incorporating the provisions of the first embodiment. In addition, the base according to the third embodiment may be provided in two half-bases, or those of the first two embodiments be provided in one piece.
Claims (16)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0806920A FR2939463B1 (en) | 2008-12-10 | 2008-12-10 | IMPROVED DEVICE FOR SUPPORTING A GUARD RAIL |
FR0956398A FR2939461B1 (en) | 2008-12-10 | 2009-09-17 | IMPROVED DEVICE FOR SUPPORTING A GUARD RAIL. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0806920A FR2939463B1 (en) | 2008-12-10 | 2008-12-10 | IMPROVED DEVICE FOR SUPPORTING A GUARD RAIL |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2939463A1 true FR2939463A1 (en) | 2010-06-11 |
FR2939463B1 FR2939463B1 (en) | 2016-08-19 |
Family
ID=40873600
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0806920A Active FR2939463B1 (en) | 2008-12-10 | 2008-12-10 | IMPROVED DEVICE FOR SUPPORTING A GUARD RAIL |
FR0956398A Active FR2939461B1 (en) | 2008-12-10 | 2009-09-17 | IMPROVED DEVICE FOR SUPPORTING A GUARD RAIL. |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0956398A Active FR2939461B1 (en) | 2008-12-10 | 2009-09-17 | IMPROVED DEVICE FOR SUPPORTING A GUARD RAIL. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (2) | FR2939463B1 (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2975452B1 (en) * | 2011-05-17 | 2014-02-14 | Dani Alu | DEVICE FOR FIXING A PLINTH ON A GUARD RAIL |
FR3012487B1 (en) | 2013-10-29 | 2016-08-05 | Dani Alu | SABOT FOR HOLDING BODY |
FR3047260B1 (en) | 2016-01-28 | 2019-10-25 | Dani Alu | BODY WELDER |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CA1307153C (en) * | 1988-10-06 | 1992-09-08 | Domenico Murdaca | Hand railing assembly |
EP1293686A2 (en) * | 2001-09-13 | 2003-03-19 | Kee Klamp Limited | A connector for a modular safety rail |
AU2003100525A4 (en) * | 2003-06-30 | 2003-09-11 | Triplux Pty Ltd | Anchor device |
WO2006119613A1 (en) * | 2005-05-09 | 2006-11-16 | Xile Innovations, Inc. | A temporary guard rail support |
FR2919642A1 (en) * | 2007-08-03 | 2009-02-06 | Lr Etanco Soc Par Actions Simp | Guard rail supporting device for e.g. terrace, has half-bases fixed with column and crossbar by screws that are engaged in through bores provided in central half-wings, where through bores are perpendicular to junction plane |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AU2008100899A4 (en) * | 2007-09-14 | 2008-10-23 | Neleh Investments P/L | Temporary fencing 2-part blocks |
-
2008
- 2008-12-10 FR FR0806920A patent/FR2939463B1/en active Active
-
2009
- 2009-09-17 FR FR0956398A patent/FR2939461B1/en active Active
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CA1307153C (en) * | 1988-10-06 | 1992-09-08 | Domenico Murdaca | Hand railing assembly |
EP1293686A2 (en) * | 2001-09-13 | 2003-03-19 | Kee Klamp Limited | A connector for a modular safety rail |
AU2003100525A4 (en) * | 2003-06-30 | 2003-09-11 | Triplux Pty Ltd | Anchor device |
WO2006119613A1 (en) * | 2005-05-09 | 2006-11-16 | Xile Innovations, Inc. | A temporary guard rail support |
FR2919642A1 (en) * | 2007-08-03 | 2009-02-06 | Lr Etanco Soc Par Actions Simp | Guard rail supporting device for e.g. terrace, has half-bases fixed with column and crossbar by screws that are engaged in through bores provided in central half-wings, where through bores are perpendicular to junction plane |
WO2009037393A2 (en) * | 2007-08-03 | 2009-03-26 | Ateliers Lr Etanco | Support device for a railing |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2939461B1 (en) | 2014-04-18 |
FR2939463B1 (en) | 2016-08-19 |
FR2939461A1 (en) | 2010-06-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR3047260B1 (en) | BODY WELDER | |
FR2939463A1 (en) | IMPROVED DEVICE FOR SUPPORTING A GUARD RAIL | |
FR2960249A1 (en) | Self-supporting posts assembly for safety balustrade of flat roof of building, has fixing unit including parallel tabs located respectively at two sides of groove for blocking part of arm in groove | |
FR3078086A1 (en) | PLATFORMING SYSTEM COMPRISING MEANS FOR FIXING A VERTICAL PERIPHERAL BAND. | |
EP0774032A1 (en) | Adjustable staircase | |
FR3020080A1 (en) | SECURITY GUARD INSTALLED ON A WORK AT HEIGHT AND PLINTHS MOUNTED ON AMOUNTS OF THE GUARD RAIL | |
FR2928394A1 (en) | Guiding element i.e. rail, for swimming pool's telescopic shelter, has central projection cooperating with groove of rollers, where element extends on length less than that of displacement of roller between storage and deployed positions | |
FR2885929A1 (en) | Balustrade for e.g. building site, has strut with retention part including horizontal branch with opening traversed by strut and descending vertical branch engaged in space to firmly retain rails between descending vertical branch and strut | |
FR2965286A1 (en) | Safety fork for use in top of post of safety shoring tower, has assembly space assembling column of barrier at support height to assure void front protection, where assembly space is laterally formed with respect to support surface | |
EP0651110B1 (en) | Immobilization device of a vertical stiffener of railings opposing a floor support | |
FR2559192A1 (en) | Guard rail having elements which may be assembled along any desired outline. | |
WO2008142266A2 (en) | Floor covering finishing system comprising assemblable, thin complementary profiled elements | |
FR2788804A1 (en) | Post for guardrail for scaffolding has locking bar rotating around transversal axis in post ensuring post cannot be extracted from base | |
FR2960900A1 (en) | Assembly for assembling joinery work on door frame of opening e.g. door, in building, has bracket including face engaging with lateral surface of post turned toward inside frame, where bracket is provided with holes for receiving fasteners | |
FR2935451A1 (en) | Fitting for use with e.g. plinth, of telescopic shelter of swimming pool, has baseplate extending in horizontal plane under column and in overhang relative to column along axis of crosspiece, where baseplate is moved away from column | |
FR2990225A1 (en) | Railing for working frame structure, has hook whose part is arranged next to end forming anti-rising part of hook to extend under structure cross-piece from structure in which hook is attached with cross-piece | |
FR2637635A1 (en) | Improved guardrail and device allowing it to be secured in the ground | |
EP0859104A1 (en) | Roof scaffolding system | |
FR2981962A1 (en) | Railing shoe for use in safety railing for protecting e.g. roofer, performing repairing operations in e.g. roof, of building, has base plate fixed in tightened support on end of mast by sealed fixing unit that fixes base plate to mast | |
FR2970018A1 (en) | Railing for use on staircases to prevent accidental fall of users of circulation area/stroll along gap, has cradles securing screws acting on lower edges of modules to place and maintain module in alignment and fix modules to post | |
FR2892138A1 (en) | Above-ground swimming pool of polygonal shape has timber beam walls and reinforcing uprights with lower ends of opposite uprights joined by thin connectors | |
FR2947849A1 (en) | Support leg for e.g. rapid scaffold, in building site, has blocking system occupying sliding position in which teeth are at distance from tubes and blocking position in which teeth are supported against one tube | |
EP2299027B1 (en) | Scaffolding structure, in particular for façade scaffolding | |
FR3066515A1 (en) | .DISPOSITIF FOR CLADDING A SLAB AND ASSOCIATED CLADDING ASSEMBLY. | |
FR3032987A1 (en) | SAFETY GUARD AND SECURITY GUARD POTELET EQUIPPED WITH SUCH POLELETS |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 9 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 10 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 12 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 13 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 14 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 15 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 16 |