FR2891178A1 - Poignee de manoeuvre pour ustensile de travail - Google Patents
Poignee de manoeuvre pour ustensile de travail Download PDFInfo
- Publication number
- FR2891178A1 FR2891178A1 FR0608414A FR0608414A FR2891178A1 FR 2891178 A1 FR2891178 A1 FR 2891178A1 FR 0608414 A FR0608414 A FR 0608414A FR 0608414 A FR0608414 A FR 0608414A FR 2891178 A1 FR2891178 A1 FR 2891178A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- handle
- work implement
- work
- implement according
- section
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000007664 blowing Methods 0.000 claims description 22
- 230000009977 dual effect Effects 0.000 claims 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 4
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 2
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D34/00—Mowers; Mowing apparatus of harvesters
- A01D34/835—Mowers; Mowing apparatus of harvesters specially adapted for particular purposes
- A01D34/90—Mowers; Mowing apparatus of harvesters specially adapted for particular purposes for carrying by the operator
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
- B25F5/02—Construction of casings, bodies or handles
- B25F5/025—Construction of casings, bodies or handles with torque reaction bars for rotary tools
- B25F5/026—Construction of casings, bodies or handles with torque reaction bars for rotary tools in the form of an auxiliary handle
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01G—HORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
- A01G3/00—Cutting implements specially adapted for horticultural purposes; Delimbing standing trees
- A01G3/06—Hand-held edge trimmers or shears for lawns
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01H—STREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
- E01H1/00—Removing undesirable matter from roads or like surfaces, with or without moistening of the surface
- E01H1/08—Pneumatically dislodging or taking-up undesirable matter or small objects; Drying by heat only or by streams of gas; Cleaning by projecting abrasive particles
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Ecology (AREA)
- Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Harvester Elements (AREA)
- Catching Or Destruction (AREA)
- Mechanical Control Devices (AREA)
- Electric Vacuum Cleaner (AREA)
- Steering Devices For Bicycles And Motorcycles (AREA)
- Domestic Plumbing Installations (AREA)
Abstract
Un ustensile de travail sur lequel est fixée une première poignée 20, possède une deuxième poignée 21. La deuxième poignée 21 peut être déplacée entre une position de service pour l'utilisation à deux mains, dans laquelle l'ustensile de travail peut être guidé et manoeuvré à l'aide des deux poignées 20, 21, et une position hors service pour l'utilisation à une seule main, dans laquelle l'ustensile de travail peut être guidé et manoeuvré à l'aide de la première poignée 20.
Description
"POIGNÉE DE MANOEUVRE POUR USTENSILE DE TRAVAIL"
L'invention concerne un outillage ou ustensile de travail sur lequel est fixée une première poignée, les éléments de commande, notamment une manette des gaz pour la commande d'un moteur d'entraînement de l'ustensile de travail, étant agencés sur ladite première poignée, et l'ustensile de travail possédant une deuxième poignée.
D'après le document DE 103 59 749 Al, on connaît un ustensile de travail, à savoir un souffleur, qui possède une poignée à l'aide de laquelle il est possible de guider et manoeuvrer le tube de soufflage. La poignée est agencée au-dessus du tube de soufflage et ne peut être saisie que d'une seule main, de manière ergonomiquement favorable par l'utilisateur, de sorte que le souffleur n'est adapté qu'à une utilisation d'une seule main. Le guidage et la manoeuvre du tube de soufflage à l'aide d'une seule main peut conduire à des phénomènes de fatigue chez l'utilisateur.
Le but de l'invention consiste à fournir un ustensile de travail du type de celui mentionné en introduction, qui permet un travail non fatiguant et une utilisation la plus universelle possible.
Ce but est atteint grâce à un ustensile de travail du type de celui mentionné en introduction, dans lequel la première poignée peut être déplacée entre une première position de service pour l'utilisation à deux mains, dans laquelle l'ustensile de travail peut être guidé et manoeuvré à l'aide des deux poignées, et une deuxième position de service pour l'utilisation à une seule main, dans laquelle l'ustensile de travail peut être guidé et manoeuvré au moyen de la première poignée. D'après un mode de réalisation complémentaire, la première poignée est fixée à l'aide d'un collier à un tronçon de forme tubulaire de l'ustensile de travail, la poignée étant fixée de manière amovible au collier, et le collier étant fixé de manière amovible au tronçon de forme tubulaire.
Comme l'ustensile de travail possède une deuxième poignée, l'ustensile de travail peut également être guidé et manoeuvré à l'aide de deux mains, c'est-à-dire dans un mode d'utilisation à deux mains. Cela permet de réduire l'apparition de phénomènes de fatigue chez l'utilisateur. Selon une caractéristique de l'invention, la deuxième poignée peut être déplacée entre une position de service pour l'utilisation à deux mains, et une position hors service pour l'utilisation à une seule main. Comme la deuxième poignée peut être déplacée dans une position hors service, une utilisation d'une seule main est toujours possible là où cela s'avère avantageux. La deuxième poignée permet en conséquence, en plus de l'utilisation d'une seule main, classique jusqu'ici, également une utilisation à deux mains, de sorte que l'ustensile de travail peut être utilisé de manière variable et permet une utilisation sans fatigue.
Avantageusement, la première poignée peut également être déplacée entre une première position de service pour une utilisation à deux mains et une deuxième position de service pour l'utilisation d'une seule main. Cela rend possible aussi bien pour l'utilisation à une seule main que pour l'utilisation à deux mains, des agencements ergonomiques des poignées permettant un travail sans fatigue. Il est prévu que les deux poignées soient maintenues sur un cadre de poignée et puissent pivoter autour d'un axe de rotation commun, entre lesdites deux positions. Le cadre de poignée, entre lesdites deux positions, est de préférence basculé d'environ 90 autour de l'axe de rotation. Une rotation d'environ 90 permet à la deuxième poignée, dans sa position hors service, d'être basculée totalement hors de la zone de travail, et de ne pas gêner l'utilisateur. Une configuration avantageuse est obtenue lorsque le cadre de poignée est formé par un tronçon de tube cintré.
Les deux poignées, dans la position de service pour l'utilisation à deux mains, sont avantageusement inclinées l'une vers l'autre avec leurs extrémités éloignées du cadre de poignée. Il en résulte une tenue en main ergonomique dans le cas de l'utilisation à deux mains. Il est prévu que la première poignée soit fixée au cadre de poignée de manière rotative autour de son axe longitudinal. La première poignée peut ainsi présenter dans les deux positions de service, environ la même orientation par rapport à l'ustensile de travail, de sorte que par exemple l'agencement d'éléments de commande ou similaires sur la première poignée, est identique dans les deux positions de service. La première poignée est de préférence tournée d'environ 90 par rapport au 2891178 4 cadre de poignée, entre la première position de service et la deuxième position de service. L'angle de rotation ou de pivotement de la première poignée correspond ici avantageusement à l'angle de pivotement du cadre de poignée entre lesdites deux positions, la première poignée étant tournée en sens opposé par rapport au cadre de poignée, de sorte que l'orientation absolue de la première poignée reste sensiblement identique. Une configuration simple est obtenue lorsque la première poignée est fixée au cadre de poignée à l'aide d'un moyen de fixation, notamment une vis de fixation, qui, dans la première et la deuxième position de service, est fixé au cadre de poignée dans des positions différentes. La vis de fixation peut être desserrée et replacée de manière simple et rapide par l'utilisateur. Il est ainsi possible d'obtenir un changement rapide entre les deux positions de service. La fixation de la poignée dans les différentes positions, ne nécessite pas de pièces supplémentaires, exception faite de la vis de fixation de toute façon nécessaire à la fixation. Il est prévu que sur la première poignée soient agencés les éléments de commande, notamment la manette des gaz destinée à commander un moteur d'entraînement de l'ustensile de travail.
Il est prévu que les deux poignées soient fixées à un tronçon de forme tubulaire de l'ustensile de travail. Les poignées servent en conséquence au guidage du tronçon de forme tubulaire de l'ustensile de travail par rapport au sol. On obtient un agencement ergonomique des deux poignées, lorsque les deux poignées, dans la position de service pour une utilisation à deux mains, sont agencées dans un plan orienté transversalement, notamment environ perpendiculairement, à la direction longitudinale du tronçon de forme tubulaire. Dans la position de service pour l'utilisation à une seule main, les deux poignées sont de préférence agencées dans un plan orienté sensiblement parallèlement à la direction longitudinale du tronçon de forme tubulaire. Les deux poignées peuvent ainsi être agencées dans la région du tronçon de forme tubulaire. La première poignée permet ainsi une bonne transmission des efforts dans le tronçon de forme tubulaire, de sorte que l'ustensile de travail peut être manié aisément. La deuxième poignée est de préférence également agencée dans la région du tronçon de forme tubulaire, de sorte que l'on évite une gêne de l'utilisateur par la deuxième poignée.
La première poignée est de préférence agencée, dans les deux positions de service, sensiblement à la même hauteur relativement à la direction longitudinale du tronçon de forme tubulaire. Il en résulte dans les deux positions de service une tenue en main ergonomique pour l'utilisateur. En même temps, la longueur d'une commande des gaz, qui est actionnée par une manette ou un levier de commande sur la première poignée, n'est pas sensiblement modifiée lors du déplacement entre les deux positions de service, de sorte qu'il en résulte une configuration de construction simple. La deuxième poignée, dans la position hors service, est avantageusement agencée, dans la direction longitudinale du tronçon de forme tubulaire, sur le côté de la première poignée, éloigné de l'utilisateur. La première poignée et la deuxième poignée, dans la position de service pour l'utilisation à une seule main, sont de préférence inclinées par rapport à l'axe longitudinal du tronçon de forme tubulaire de l'ustensile de travail. Il en résulte une prise en main ergonomique sur la première poignée.
On obtient une configuration simple du cadre de poignée, lorsqu'un tronçon du cadre de poignée s'étend sur le côté longitudinal du tronçon de forme tubulaire, qui est opposé à celui où se trouvent les deux poignées. Le cadre de poignée est de préférence fixé, à l'aide d'un collier amovible, au tronçon de forme tubulaire. Comme le collier est agencé de manière amovible sur le tronçon de forme tubulaire, il est possible, à la place du collier pour le cadre de poignée avec deux poignées, de fixer sur le tronçon de forme tubulaire, un collier pour l'agencement d'une seule poignée. L'ustensile de travail peut ainsi, comme jusqu'à présent, être utilisé avec une seule poignée. Le collier possède avantageusement un support dans lequel le cadre de poignée est agencé de manière à pouvoir tourner autour de l'axe de rotation. Cela permet de réaliser d'une manière simple sur le plan de la construction, une possibilité de rotation du cadre de poignée.
L'ustensile de travail est notamment un ustensile de travail porté sur le dos, de préférence un souffleur, un aspirateur ou un pulvérisateur, qui possède un tube de soufflage.
Le tronçon de forme tubulaire est notamment un tronçon du tube de soufflage de l'ustensile de travail.
Une utilisation variée et universelle d'un ustensile de travail sur lequel est fixée une première poignée, peut être obtenue, comme on l'a déjà évoqué plus haut, lorsque la première poignée est fixée à l'aide d'un collier à un tronçon de forme tubulaire de l'ustensile de travail, la poignée étant fixée de manière amovible au collier, et le collier étant fixé de manière amovible au tronçon de forme tubulaire. Il est ainsi possible d'échanger le collier contre un cadre de poignée sur lequel est fixée une deuxième poignée, de sorte que l'ustensile de travail peut être guidé et manoeuvré aussi bien à une seule main qu'à deux mains. Cela rend possible une utilisation flexible de l'ustensile de travail. Grâce à la fixation amovible de la première poignée au collier, la poignée peut être emmanchée sur un cadre de poignée, de sorte que les éléments de commande agencés sur la première poignée sont disponibles pour l'utilisateur.
Un exemple de réalisation de l'invention va 25 être explicité dans la suite, au regard des dessins annexés, qui montrent.
Fig. 1 une vue de côté d'un souffleur, Fig. 2 une coupe le long de la ligne II-II de la figure 1, Fig. 3 une représentation en perspective du cadre de poignée du souffleur, dans la position pour l'utilisation à deux mains, Fig. 4 une vue de côté du cadre de poignée dans la direction de la flèche IV de la figure 3, Fig. 5 une vue de côté du cadre de poignée dans la direction de la flèche V de la figure 4, Fig. 6 une vue de dessus du cadre de poignée dans la direction de la flèche VI de la figure 5, Fig. 7 une représentation en perspective du cadre de poignée en position pour l'utilisation à une seule main, Fig. 8 une vue de côté du cadre de poignée 10 dans la direction de la flèche VIII de la figure Fig. 9 une vue de côté du cadre de poignée dans la direction de la flèche IX de la figure 8, Fig. 10 une vue de dessus du cadre de poignée dans la direction de la flèche X de la figure 9, Fig. 11 une représentation en perspective du cadre de poignée avec une première poignée 20 partiellement démontée, Fig. 12 une représentation agrandie du détail XII de la figure 11, Fig. 13 un tronçon de tube du tube de poignée dans une représentation agrandie, en 25 perspective, Fig. 14 le tube de soufflage du souffleur des figures 1 et 2 avec une poignée pour une utilisation à une seule main.
Le souffleur 1 montré sur les figures 1 et 2 possède un carter 2 dans lequel est agencé un moteur d'entraînement 4. Le moteur d'entraînement 4 est de préférence un moteur thermique ou moteur à combustion interne, tel qu'un moteur à deux temps ou un moteur à quatre temps. Le moteur d'entraînement 4 entraîne une roue de ventilateur 5 qui refoule de l'air dans une spirale de ventilateur 3. Sur la spirale de ventilateur 3 est disposé un tube de soufflage 7. Le carter 2 est fixé sur une structure de portage dorsal 6, de sorte que le souffleur 1 peut être porté sur le dos par l'utilisateur. Le tube de soufflage 7 est mené autour du corps d'un utilisateur et est maintenu par l'utilisateur et guidé et mené par-dessus le sol de manière à y éliminer des salissures, du feuillage ou analogue.
Pour guider le tube de soufflage 7, le souffleur 1 comporte le cadre de poignée 10 montré sur la figure 3, et sur lequel sont fixées une première poignée 20 et une deuxième poignée 21. Le cadre de poignée 10 est formé par un tube cintré sur les extrémités duquel sont emmanchées et fixées les poignées 20, 21. Le cadre de poignée 10 est fixé à l'aide d'un collier 9 sur un tronçon 8 du tube de soufflage 7 à travers lequel s'écoule l'air refoulé par la roue de ventilateur 5, dans la direction d'écoulement 30.
Sur le collier 9 est fixé un support 11 dans lequel est maintenu le cadre de poignée 10.
Comme le montre la figure 4, le support 11 comprend une première demicoque 13 fixée au collier 9. Sur la demi-coque 13 est montée une deuxième demi-coque 14. La demi-coque 14 est agencée pivotante sur la première demi-coque 13, dans une articulation 37 montrée sur la figure 5. Sur la deuxième demi-coque 14 est montée une vis papillon 12, qui peut être vissée dans la première demi-coque 13. Le cadre de poignée 10 est agencé dans le support 11 de manière à pouvoir tourner autour d'un axe de rotation 29. Comme le montre la figure 5, la vis papillon 12 est agencée sur le côté de l'axe de rotation 29, qui est opposé à celui où se trouve l'articulation 37, de sorte que le tube de poignée 17 peut être serré de manière fixe dans le support 11.
La première poignée 20 est fixée sur un tronçon 16 du cadre de poignée 10. La première poignée 20 comprend une manette des gaz 19, un verrouillage de manette de gaz 25 montré sur la figure 5, ainsi qu'un levier de commande 26 montré sur les figures 3 et 4 et pouvant par exemple servir au réglage d'un dispositif de démarrage ou de starter. La deuxième poignée 21 est fixée sur un tronçon 17 du cadre de poignée 10. Les tronçons 16 et 17 du cadre de poignée sont reliés par l'intermédiaire d'un tronçon 18 du cadre de poignée 10, qui est placé sur le côté longitudinal 29 du tronçon 8 du tube de soufflage 7, situé à l'opposé de celui où se trouvent les deux poignées 20 et 21.
Dans la vue du cadre de poignée 10 montrée sur la figure 4, dans la direction longitudinale 15 du tronçon 8 du tube de soufflage 7, les tronçons 16, 17 et 18 du cadre de poignée 10 s'étendent parallèlement les uns aux autres et perpendiculairement à l'axe de rotation 29. Le tronçon 27 reliant le tronçon 16 au tronçon 18 et le tronçon 28 du cadre de poignée 10, qui s'étend sur le côté opposé du tube de soufflage 8, s'étendent parallèlement à l'axe de rotation 29. Les tronçons 27, 18 et 28 forment un logement de réception en forme de U dans lequel est disposé le tronçon 8 du tube de soufflage.
Le tronçon 8 du tube de soufflage 7 est de configuration cylindrique. La direction longitudinale 15 coïncide avec l'axe médian longitudinal du tronçon 8.
La direction longitudinale 22 de la poignée est inclinée par rapport au tronçon 16 du cadre de poignée 10, d'un angle a qui vaut moins de 90 . La direction longitudinale 23 de la deuxième poignée 21 est inclinée par rapport au tronçon 17 du cadre de poignée 10, d'un angle a de moins de 90 . Les extrémités 40 et 41 des poignées 20 et 21, éloignées du cadre de poignée 10, sont ici inclinées l'une vers l'autre. Les angles a et a sont de préférence identiques et peuvent par exemple prendre une valeur d'environ 70 .
Dans la vue de côté du cadre de poignée 10 montrée sur la figure 5, les deux poignées 20 et 21 sont agencées de manière à se recouvrir mutuellement. Les deux poignées 20, 21 sont situées dans un plan 38 qui s'étend perpendiculairement à la direction longitudinale 15 du tronçon 8 du tube de soufflage 7.
Sur la figure 6, le cadre de poignée 10 est montré en vue de dessus. Le tronçon 17 du cadre de poignée 10 est relié au tronçon 28 (figure 4) par l'intermédiaire d'un tronçon 24 qui est incliné par rapport à la direction longitudinale 15, d'un angle E. Le tronçon 16 est incliné par rapport à la direction longitudinale 15 d'un angle 6, qui correspond de préférence environ à l'angle E. Le tronçon 18 s'étend environ perpendiculairement aux tronçons 16 et 24 et est incliné par rapport à la direction longitudinale 15, d'un angle T. Les angles y, 6 et E ont de préférence une valeur d'environ 45 . Le tronçon 17 s'étend perpendiculairement à la direction longitudinale 15. L'utilisateur 48 montré de manière schématique sur la figure 6, se tient usuellement sur le côté du tronçon 8 du tube de soufflage 7 sur lequel est également agencée la deuxième poignée 21. L'utilisateur 48 se tient alors en amont du cadre de poignée 10 en se référant à la direction d'écoulement 30.
Sur les figures 3 à 6, le cadre de poignée est montré dans la position pour l'utilisation à deux mains. Aussi bien la poignée 20 que la poignée 21 sont agencées en position de service. Les deux poignées 20, 21 peuvent être saisies de manière aisée par l'utilisateur 48. Pour ne guider le tronçon 8 du tube de soufflage 7 qu'à l'aide d'une seule main, le cadre de poignée 10 peut être basculé dans la position montrée sur les figures 7 à 10.
A cette occasion, on fait pivoter ou basculer le cadre de poignée 10 d'environ 90 autour de l'axe de rotation 29. En outre, on fait pivoter la première poignée 20 de 90 par rapport au cadre de poignée 10, dans la direction opposée.
La deuxième poignée 21 se place à cette occasion dans une position hors service pour laquelle elle n'est plus accessible à l'utilisateur.
Pour faire pivoter le cadre de poignée 10, on desserre la vis papillon 12 du support 11, et l'on fait pivoter le cadre de poignée 10. Dans la position montrée sur les figures 3 à 6, le tronçon 28 du cadre de poignée 10 s'appuie environ sur le tronçon 8 du tube de soufflage 7, en amont du collier 9. Lors du déplacement du cadre de poignée 10, celui-ci est basculé jusqu'à ce que le tronçon 28 s'appuie pratiquement sur le tube de soufflage 7, en aval du collier 9. Cette position du cadre de poignée 10 est montrée sur les figures 7 à 10.
Le déplacement de la première poignée 20 est montré sur les figures 11 à 13. La première poignée 20 est emmanchée sur un tronçon de tube 31 du cadre de poignée 10, qui se raccorde au tronçon 16 du cadre de poignée 10. Sur la figure 11, la première poignée 20 est partiellement retirée du tronçon 31. Comme le montre la représentation agrandie de la figure 12, le tronçon de tube 31 possède des perçages 32 et 33 d'orientation transversale. Comme le montre la figure 13, les perçages 32 et 33 d'orientation transversale sont réalisés en tant que perçages de passage, de sorte que deux ouvertures respectivement opposées sont prévues dans le tronçon de tube creux 31. Sur la première poignée 20 est agencée une vis de fixation 34. Les perçages 32 et 33 d'orientation transversale sont mutuellement décalés de 90 autour de l'axe longitudinal du tronçon de tube 31. Pour déplacer la première poignée 20 sur le cadre de poignée 10, on retire la vis de fixation 34, on fait tourner la première poignée 20 de 90 , et l'on revisse ensuite la vis de fixation 34. Dans ce cas, la vis de fixation 34 est vissée dans le perçage 32 d'orientation transversale pour l'utilisation à deux mains, et dans le perçage 33 d'orientation transversale pour l'utilisation à une seule main.
A la place de la vis de fixation 34, il est également possible de prévoir d'autres moyens de fixation, tel que par exemple une goupille cylindrique fendue ou analogue. A la place du perçage d'orientation transversale, il est également possible de prévoir un creux dans le tronçon de tube 31. En guise de moyen de fixation, il est également possible que soit prévu un moyen de blocage à ressort, tel que par exemple une bille montée sur ressort, qui coopère avec le perçage ou le creux.
Dans la position du cadre de poignée 10, montrée sur les figures 7 à 10, à savoir la position pour l'utilisation à une seule main, la première poignée 20 est disposée en amont du collier 9, et la deuxième poignée 21 est placée en aval du collier 9. Comme le montre la figure 8, les deux poignées 20, 21 sont agencées dans un plan 35 commun qui contient également la direction longitudinale 15 du tronçon 8 du tube de soufflage 7. Le tronçon 28 s'appuie pratiquement sur la périphérie du tronçon 8 du tube de soufflage 7. Dans la vue de côté du cadre de poignée 10 montrée sur la figure 8, dans la direction longitudinale 15, le cadre de poignée 10 entoure le tronçon 8 du tube de soufflage 7.
Comme le montre la vue de côté de la figure 9, la direction longitudinale 22 de la première poignée 20 est inclinée d'un angle u par rapport à la direction longitudinale 15. La direction longitudinale 23 de la deuxième poignée 21 est inclinée de l'angle 0 par rapport à la direction longitudinale 15. Le tronçon 17 du cadre de poignée 10 s'étend parallèlement à la direction longitudinale 15, sur le côté longitudinal 42 du tronçon 8, qui est opposé au côté longitudinal 39. Sur le côté longitudinal 39 est agencé le tronçon 18 du cadre de poignée 10. En service, le côté longitudinal 42 est dirigé vers le haut et le côté longitudinal 39 vers le bas. La direction longitudinale 15 du tronçon 8 du tube de soufflage 7 peut à cette occasion être inclinée par rapport au sol.
Sur la figure 10 est indiquée de manière schématique, la position de l'utilisateur 48. L'utilisateur est placé en amont de la première poignée 20, latéralement à côté du tube de soufflage 7. La deuxième poignée 21 est placée sur le côté de la première poignée 20, qui est éloigné de l'utilisateur. Dans cette position, la deuxième poignée 21 ne peut pas être saisie par l'utilisateur 48. Comme la deuxième poignée 21 est agencée dans la région du tronçon 8 du tube de soufflage 7 et en aval de la première poignée 20, l'utilisateur n'est pas gêné par la deuxième poignée 21. Dans cette position hors service de la deuxième poignée 21, le tube de soufflage 7 n'est guidé que par l'intermédiaire de la première poignée 20. Dans la position pour l'utilisation à deux mains, les deux poignées 20 et 21 sont agencées de part et d'autre du tronçon 8 du tube de soufflage 7. Dans la position pour l'utilisation à une seule main, les deux poignées 20, 21 sont agencées au-dessus du tronçon 8 du tube de soufflage 7. Il en résulte pour les deux positions de service, une transmission favorable des efforts dans le cadre de poignée 10 et le tube de soufflage 7.
Le collier 9 est fixé de manière amovible sur le tronçon 8 du tube de soufflage 7. Le collier 9 peut ainsi être retiré, avec le cadre de poignée 10, du tronçon 8 du tube de soufflage 7. A la place du collier 9 et du cadre de poignée 10, il est possible de fixer sur le tronçon 8, le collier 49 avec l'embout de tube 50 montrés sur la figure 14. Sur l'embout de tube 50 peut être fixée la première poignée 20, à l'aide de la vis de fixation 34. Le tube de soufflage 7 peut ainsi également être utilisé avec une poignée usuelle jusqu'ici, pour le mode d'utilisation à une seule main, lorsqu'une utilisation à deux mains n'est pas souhaitée. La poignée 20 est ici fixée de manière amovible au collier 49 et le collier 49 de manière amovible au tube de soufflage 7.
Le cadre de poignée 10 peut également être mis en oeuvre sur un tronçon de forme tubulaire d'un aspirateur ou d'un pulvérisateur. Une utilisation sur d'autres ustensiles de travail peut également s'avérer avantageuse, notamment sur des ustensiles de travail possédant un tronçon de forme tubulaire sur lequel peut être fixé le cadre de poignée 10.
Claims (18)
1. Outillage ou ustensile de travail sur lequel est fixée une première poignée (20), les éléments de commande, notamment une manette des gaz (19) pour la commande d'un moteur d'entraînement (4) de l'ustensile de travail, étant agencés sur ladite première poignée (20), et l'ustensile de travail possédant une deuxième poignée (21), caractérisé en ce que la première poignée (20) peut être déplacée entre une première position de service pour l'utilisation à deux mains, dans laquelle l'ustensile de travail peut être guidé et manoeuvré à l'aide des deux poignées (20, 21), et une deuxième position de service pour l'utilisation à une seule main, dans laquelle l'ustensile de travail peut être guidé et man uvré au moyen de la première poignée (2 0) .
2. Ustensile de travail selon la revendication 1, caractérisé en ce que la deuxième poignée (21) peut être déplacée entre une position de service pour l'utilisation à deux mains, et une position hors service pour l'utilisation à une seule main.
3. Ustensile de travail selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les deux poignées (20, 21) sont maintenues sur un cadre de poignée (10) et peuvent pivoter autour d'un axe de rotation (29) commun, entre lesdites deux positions.
4. Ustensile de travail selon la revendication 3, caractérisé en ce que le cadre de poignée (:L0), entre lesdites deux positions, est basculé d'environ 90 autour de l'axe de rotation (29).
5. Ustensile de travail selon la revendication 3, caractérisé en ce que le cadre de poignée (10) est formé par un tronçon de tube cintré.
6. Ustensile de travail selon la revendication 3, caractérisé en ce que les deux poignées (20, 21), dans la position de service pour l'utilisation à deux mains, sont inclinées l'une vers l'autre avec leurs extrémités (40, 41) éloignées du cadre de poignée (10).
7. Ustensile de travail selon la revendication 1, caractérisé en ce que la première poignée (20) est fixée au cadre de poignée (10) de manière rotative autour de son axe longitudinal (22).
8. Ustensile de travail selon la revendication 7, caractérisé en ce que la première poignée (20) est tournée d'environ 90 par rapport au cadre de poignée (10), entre la première position de service et la deuxième position de service.
9. Ustensile de travail selon la revendication 7, caractérisé en ce que la première poignée (20) est fixée au cadre de poignée (10) à l'aide d'un moyen de fixation qui, dans la première et la deuxième position de service, est fixé au cadre de poignée (10) dans des positions différentes.
10. Ustensile de travail selon la revendication 1, caractérisé en ce que les deux poignées (20, 21) sont fixées à un tronçon de forme tubulaire (8) de l'ustensile de travail.
11. Ustensile de travail selon la revendication 10, caractérisé en ce que les deux poignées (20, 21), dans la position de service pour une utilisation à deux mains, sont agencées dans un plan (38) orienté transversalement à la direction longitudinale (15) du tronçon de forme tubulaire (8), et dans la position de service pour l'utilisation à une seule main, dans un plan (35) orienté sensiblement parallèlement à la direction longitudinale (15) du tronçon de forme tubulaire (8).
12. Ustensile de travail selon la revendication 10, caractérisé en ce que la première poignée (20) est agencée, dans les deux positions de service, sensiblement à la même hauteur relativement à la direction longitudinale (15) du tronçon de forme tubulaire (8).
13. Ustensile de travail selon la revendication 10, caractérisé en ce que la deuxième poignée (21), dans la position hors service, est agencée, dans la direction longitudinale (15) du tronçon de forme tubulaire (8), sur le côté de la première poignée (20), éloigné de l'utilisateur.
14. Ustensile de travail selon la revendication 10, caractérisé en ce que la première poignée (20) et la deuxième poignée (21), dans la position de service pour l'utilisation à une seule main, sont inclinées par rapport à l'axe longitudinal (15) du tronçon de forme tubulaire (8) de l'ustensile de travail.
15. Ustensile de travail selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'un tronçon (18) du cadre de poignée (10) s'étend sur le côté longitudinal (39) du tronçon de forme tubulaire (8), qui est opposé à celui où se trouvent les deux poignées (20, 21).
16. Ustensile de travail selon la revendication 10, caractérisé en ce que le cadre de poignée (10) est fixé, à l'aide d'un collier (9) amovible, au tronçon de forme tubulaire (8), le collier (9) possédant un support (11) dans lequel le cadre de poignée (10) est agencé de manière à pouvoir tourner autour de l'axe de rotation (29).
17. Ustensile de travail selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'ustensile de travail est un ustensile de travail porté sur le dos, notamment un souffleur, un aspirateur ou un pulvérisateur, qui possède un tube de soufflage (7), et en ce que le tronçon de forme tubulaire (8) est un tronçon du tube de soufflage (7).
18. Ustensile de travail sur lequel est fixée une première poignée (20), les éléments de commande, notamment une manette des gaz (19) pour la commande d'un moteur d'entraînement (4) de l'ustensile de travail, étant agencés sur ladite première poignée (20), et l'ustensile de travail possédant une deuxième poignée (21), caractérisé en ce que la première poignée (20) est fixée à l'aide d'un collier (49) à un tronçon de forme tubulaire (8) de l'ustensile de travail, la poignée (20) étant fixée de manière amovible au collier (49), et le collier (49) étant fixé de manière amovible au tronçon de forme tubulaire (8).
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102005046227A DE102005046227B4 (de) | 2005-09-28 | 2005-09-28 | Arbeitsgerät mit Einhand- und Zeihandbedienung |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2891178A1 true FR2891178A1 (fr) | 2007-03-30 |
FR2891178B1 FR2891178B1 (fr) | 2013-11-29 |
Family
ID=37852547
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0608414A Active FR2891178B1 (fr) | 2005-09-28 | 2006-09-26 | Poignee de manoeuvre pour ustensile de travail |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7707684B2 (fr) |
JP (1) | JP5150079B2 (fr) |
CN (1) | CN1939673B (fr) |
DE (1) | DE102005046227B4 (fr) |
FR (1) | FR2891178B1 (fr) |
SE (1) | SE532269C2 (fr) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3892082A1 (fr) * | 2020-04-09 | 2021-10-13 | Andreas Stihl AG & Co. KG | Poignée pour un appareil de travail guidé à la main et débroussailleuse |
Families Citing this family (23)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE202008000882U1 (de) * | 2008-01-21 | 2009-06-04 | Dolmar Gmbh | Handgriff mit Halbschalen |
JP5256151B2 (ja) | 2009-09-02 | 2013-08-07 | 株式会社マキタ | 刈払機 |
US8813615B2 (en) | 2012-06-06 | 2014-08-26 | Hubbell Incorporated | Handle assembly for hand-operated tool |
ES2649575T3 (es) | 2012-07-20 | 2018-01-12 | Yamabiko Corporation | Máquina de trabajo y manillar de control destinado a ser fijado a la misma |
CN103039183B (zh) * | 2013-01-25 | 2015-09-30 | 天佑电器(苏州)有限公司 | 园林工具的操作控制机构 |
JP2013138689A (ja) * | 2013-04-22 | 2013-07-18 | Makita Corp | 刈払機 |
JP5995785B2 (ja) * | 2013-05-31 | 2016-09-21 | 株式会社マキタ | 刈払機 |
JP6250989B2 (ja) * | 2013-09-09 | 2017-12-20 | 株式会社やまびこ | 携帯式作業機用のグリップ及びこれを備えた刈払機 |
WO2015042457A1 (fr) | 2013-09-20 | 2015-03-26 | Todd Rader | Configuration de poignée pour outils motorisés |
US20150183451A1 (en) * | 2013-12-28 | 2015-07-02 | Nathan Stierli | Thematic, Interactive, Adjustable Handle Extension For Wheeled Device |
JP6259290B2 (ja) * | 2014-01-16 | 2018-01-10 | 株式会社やまびこ | 背負い式送風作業機用のグリップ |
CN103749072B (zh) * | 2014-01-18 | 2016-06-08 | 天佑电器(苏州)有限公司 | 割灌机 |
AU2015217476B2 (en) * | 2014-02-17 | 2018-02-08 | Ames Tools Corporation | Handle assembly for drywall finisher box |
USD766057S1 (en) | 2015-02-04 | 2016-09-13 | Axia Acquisition Corporation | Handle assembly for drywall finisher box |
US10039367B2 (en) | 2015-05-25 | 2018-08-07 | Chevron (Hk) Limited | Back-mounted power tool systems and methods of use |
GB2542197B (en) * | 2015-09-14 | 2017-12-20 | Dyson Technology Ltd | Handle assembly for a vacuum cleaner |
CN205884081U (zh) * | 2016-02-22 | 2017-01-18 | 常州格力博有限公司 | 一种背负式工作器具 |
US11695312B2 (en) | 2017-09-01 | 2023-07-04 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Electrostatic discharge dissipation structure |
CN111070168A (zh) * | 2020-01-07 | 2020-04-28 | 宁波三叶工具有限公司 | 一种角度可调的电动工具 |
EP3892083A1 (fr) * | 2020-04-09 | 2021-10-13 | Andreas Stihl AG & Co. KG | Débroussailleuse |
US11858103B1 (en) * | 2020-08-20 | 2024-01-02 | Dylan Myers | Clamping grip for hydraulic tamper |
CN115217056A (zh) * | 2021-04-19 | 2022-10-21 | 南京泉峰科技有限公司 | 吹风机 |
USD1018227S1 (en) * | 2023-04-25 | 2024-03-19 | Junpeng Dai | String trimmer handle |
Family Cites Families (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5554886Y2 (fr) * | 1975-04-02 | 1980-12-19 | ||
DE7706436U1 (de) * | 1977-03-02 | 1977-06-23 | Fa. Andreas Stihl, 7050 Waiblingen | Halterung fuer eine griffeinrichtung eines freischneidegeraetes |
US4282652A (en) * | 1977-05-13 | 1981-08-11 | Emerson Electric Co. | Apparatus for cutting vegetation |
JPS544721A (en) * | 1977-06-07 | 1979-01-13 | Yamada Kikai Kogyo Kk | Potable type power bush cleaner |
DE3410966A1 (de) * | 1984-03-24 | 1985-11-21 | Fa. Andreas Stihl, 7050 Waiblingen | Freischneidegeraet |
DE19528358C2 (de) * | 1995-08-02 | 1999-09-30 | Stihl Maschf Andreas | Freischneidegerät |
US5768749A (en) * | 1996-07-26 | 1998-06-23 | Ryobi North America, Inc. | Portable air blower |
JP3611067B2 (ja) * | 1996-10-07 | 2005-01-19 | 田中 伸也 | 刈払機のハンドル構造 |
JP3466843B2 (ja) * | 1996-11-26 | 2003-11-17 | 株式会社共立 | 携帯用刈払機 |
GB9901056D0 (en) * | 1999-01-18 | 1999-03-10 | Bosch Gmbh Robert | Trimmer handle |
US6305048B1 (en) * | 1999-03-03 | 2001-10-23 | Harold Salisian | Electric backpack blower and accessory operator |
DE19959920B4 (de) * | 1999-12-11 | 2004-03-25 | Metabowerke Gmbh | Elektrische Handwerkzeugmaschine, insbesondere Winkelschleifmaschine mit drehbarer Wartungsöffnung |
DE20115631U1 (de) * | 2001-02-12 | 2002-02-21 | Kellner, Peter, 36269 Philippsthal | Verstellbarer Zusatzgriff für Arbeits- und Gartengeräte |
SE521651C2 (sv) * | 2001-02-15 | 2003-11-25 | Electrolux Ab | Anordning för infästning av handtag |
US6701623B2 (en) * | 2002-01-10 | 2004-03-09 | Electrolux Home Products, Inc. | Collapsable transverse handle for elongated tool |
EP1400317B2 (fr) * | 2002-09-19 | 2014-03-05 | AEG Electric Tools GmbH | Poignée auxiliaire |
DE10248643B4 (de) * | 2002-10-18 | 2018-08-16 | Andreas Stihl Ag & Co. | Handgeführtes, tragbares Arbeitsgerät |
DE10359749A1 (de) * | 2003-12-19 | 2005-07-14 | Andreas Stihl Ag & Co. Kg | Tragbares Blasgerät |
DE102004039499A1 (de) * | 2004-08-14 | 2006-02-23 | Gloger, Klaus Willy, Bayview Heights, Cairns | Blasaufsatz und Blasgerät für die Garten- und Landschaftspflege |
-
2005
- 2005-09-28 DE DE102005046227A patent/DE102005046227B4/de not_active Expired - Fee Related
-
2006
- 2006-08-31 SE SE0601781A patent/SE532269C2/sv not_active IP Right Cessation
- 2006-09-20 CN CN200610154334.XA patent/CN1939673B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2006-09-25 JP JP2006259035A patent/JP5150079B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2006-09-26 FR FR0608414A patent/FR2891178B1/fr active Active
- 2006-09-27 US US11/528,091 patent/US7707684B2/en active Active
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3892082A1 (fr) * | 2020-04-09 | 2021-10-13 | Andreas Stihl AG & Co. KG | Poignée pour un appareil de travail guidé à la main et débroussailleuse |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US7707684B2 (en) | 2010-05-04 |
DE102005046227B4 (de) | 2009-10-01 |
DE102005046227A1 (de) | 2007-04-05 |
US20070067947A1 (en) | 2007-03-29 |
SE532269C2 (sv) | 2009-11-24 |
FR2891178B1 (fr) | 2013-11-29 |
SE0601781L (sv) | 2007-03-29 |
CN1939673B (zh) | 2011-03-23 |
CN1939673A (zh) | 2007-04-04 |
JP5150079B2 (ja) | 2013-02-20 |
JP2007089582A (ja) | 2007-04-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2891178A1 (fr) | Poignee de manoeuvre pour ustensile de travail | |
EP0893206B1 (fr) | Appareil pour l'ajustage de la position relative d'une première et d'une deuxième piéce en particulier la position relative entre la poignée principale et une poignée auxiliaire sur un outil portable | |
FR2845960A1 (fr) | Outil de travail portatif guide manuellement, comme par exemple une motobeche ou un outil analogue. | |
US5970694A (en) | Quick mount leveling, adjustable and retractable roller stabilizer for string trimmers | |
CA2679079C (fr) | Dispositif de serrage a bras de manoeuvre escamotable et appareil comportant un tel dispositif | |
EP2158804B1 (fr) | Outil électroportatif mécanisé à deux manches. | |
FR2848902A1 (fr) | Outil de travail guide manuellement | |
FR2961060A3 (fr) | Dispositif d'entretien de pelouse | |
FR2850833A3 (fr) | Ustensile de jardinage et, plus particulierement, un secateur de jardinage | |
US8042220B2 (en) | Implement | |
FR2875825A1 (fr) | Balayeuse a rouleau guidee et manoeuvree a la main | |
FR2804281A1 (fr) | Appareil comportant un moteur a une extremite d'un tube porteur et un outil de coupe a l'autre extremite, porte par un operateur, notamment debroussailleuse portative | |
FR2758103A1 (fr) | Outil portatif a moteur | |
FR2825808A1 (fr) | Poignee de commande avec repose-main reglable | |
EP1215976A1 (fr) | Appareil electrique a main du type seche-cheveux muni d'organes de commande a position reglable | |
FR2656208A1 (fr) | Batteur-mixeur electrique a main. | |
EP1529473B1 (fr) | Boîtier d'appareil électroménager de préparation culinaire prevu pour être tenu à la main selon différentes positions | |
FR2747881A1 (fr) | Outil de coupe a main du type secateur | |
FR2738710A1 (fr) | Taille-haie a poignees multi-positions | |
FR2811213A1 (fr) | Boitier pour appareil electromenager de preparation culinaire prevu pour etre tenu a la main selon differentes positions | |
EP0521806B1 (fr) | Outil motorisé portatif utilisable à deux mains, en particulier taille-haies | |
FR3003226A3 (fr) | Appareil de jardinage guide a la main, muni d'un guidon a plusieurs positions | |
JPH0937A (ja) | 草刈機用ハンドル装置 | |
WO1991015944A1 (fr) | Mecanisme pour outil de coupe et de prehension motorise portable | |
FR2821816A1 (fr) | Timon articule pour chariot de magasinage |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 10 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 11 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 12 |