FR2830897A1 - Vitrage isolant et son procede de fabrication - Google Patents

Vitrage isolant et son procede de fabrication Download PDF

Info

Publication number
FR2830897A1
FR2830897A1 FR0113354A FR0113354A FR2830897A1 FR 2830897 A1 FR2830897 A1 FR 2830897A1 FR 0113354 A FR0113354 A FR 0113354A FR 0113354 A FR0113354 A FR 0113354A FR 2830897 A1 FR2830897 A1 FR 2830897A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
glazing
substantially flat
insulating
profile
glass
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0113354A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2830897B1 (fr
Inventor
Yves Demars
Jean Pierre Douche
Jean Christophe Elluin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saint Gobain Glass France SAS
Compagnie de Saint Gobain SA
Original Assignee
Saint Gobain Glass France SAS
Compagnie de Saint Gobain SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR0113354A priority Critical patent/FR2830897B1/fr
Application filed by Saint Gobain Glass France SAS, Compagnie de Saint Gobain SA filed Critical Saint Gobain Glass France SAS
Priority to DE60224695T priority patent/DE60224695T2/de
Priority to PL368239A priority patent/PL209355B1/pl
Priority to JP2003542739A priority patent/JP4515764B2/ja
Priority to ES02790517T priority patent/ES2300495T3/es
Priority to DK02790517T priority patent/DK1436481T3/da
Priority to AT02790517T priority patent/ATE384188T1/de
Priority to BRPI0212563-3A priority patent/BR0212563B1/pt
Priority to RU2004114854/03A priority patent/RU2293168C2/ru
Priority to KR10-2004-7005443A priority patent/KR20040054714A/ko
Priority to US10/491,435 priority patent/US7332202B2/en
Priority to EP02790517A priority patent/EP1436481B1/fr
Priority to HU0401852A priority patent/HU228041B1/hu
Priority to CNB028205979A priority patent/CN1312374C/zh
Priority to CA2463728A priority patent/CA2463728C/fr
Priority to PT02790517T priority patent/PT1436481E/pt
Priority to PCT/FR2002/003533 priority patent/WO2003040507A1/fr
Publication of FR2830897A1 publication Critical patent/FR2830897A1/fr
Priority to NO20041967A priority patent/NO327704B1/no
Publication of FR2830897B1 publication Critical patent/FR2830897B1/fr
Application granted granted Critical
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/02Doors specially adapted for stoves or ranges
    • F24C15/04Doors specially adapted for stoves or ranges with transparent panels
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/67Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together characterised by additional arrangements or devices for heat or sound insulation or for controlled passage of light
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/6621Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together with special provisions for fitting in window frames or to adjacent units; Separate edge protecting strips
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/663Elements for spacing panes
    • E06B3/66309Section members positioned at the edges of the glazing unit
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/673Assembling the units
    • E06B3/67326Assembling spacer elements with the panes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/673Assembling the units
    • E06B3/67304Preparing rigid spacer members before assembly
    • E06B3/67321Covering spacer elements, e.g. with sealants
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/673Assembling the units
    • E06B3/67339Working the edges of already assembled units
    • E06B3/67356Covering the edges with bands or profiles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Inorganic Insulating Materials (AREA)
  • Electronic Switches (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)

Abstract

Vitrage isolant comportant au moins deux feuilles de verre (10, 11) espacées par une lame de gaz (12), un intercalaire (2) servant à espacer les deux feuilles de verre et présentant une face interne (20) en regard de la lame de gaz et une face externe opposée (21), ainsi que des moyens d'étanchéité (3) vis-à-vis de l'intérieur du vitrage, caractérisé en ce que l'intercalaire (2) comprend un profilé sensiblement plat qui ceinture une première partie du pourtour du vitrage en étant plaqué par sa face interne (20) contre les tranches (10a, 11a) des feuilles de verre, et maintenu fixé par des rnoyens de solidarisation (4), et un autre profilé (30) qui ceinture une seconde partie du pourtour du vitrage.

Description

<Desc/Clms Page number 1>
VITRAGE ISOLANT ET SON PROCEDE DE FABRICATION
L'invention a pour objet un vitrage isolant et son procédé de fabrication.
Un type de vitrage isolant bien connu comporte deux feuilles de verre qui sont espacées par une lame de gaz tel que de l'air et, qui sont écartées et réunies au moyen d'un cadre entretoise constitué par des profilés métalliques creux pliés ou assemblés par des pièces d'angle. Les profilés sont garnis d'un tamis moléculaire qui a notamment pour rôle d'absorber les molécules d'eau emprisonnées dans la lame d'air intercalaire au moment de la fabrication du vitrage et qui seraient susceptibles de se condenser par temps froid, entraînant l'apparition de buée.
Pour assurer l'étanchéité du vitrage, le cadre entretoise est collé aux feuilles de verre par un cordon élastomère du type caoutchouc butyl appliqué directement sur les profilés par extrusion au travers d'une buse. Chaque coin du cadre entretoise est également garni au niveau de la pièce d'angle par du caoutchouc butyl. Une fois le vitrage assemblé, le cordon élastomère d'étanchéité joue un rôle de maintien mécanique provisoire des feuilles de verre. Enfin, on injecte dans la gorge périphérique délimitée par les deux feuilles de verre et le cadre entretoise un mastic d'étanchéité réticulable du type polysulfure ou polyuréthane qui termine l'assemblage mécanique des feuilles de verre. Le caoutchouc butyl a principalement comme rôle de rendre étanche l'intérieur du vitrage à la vapeur d'eau, tandis que le mastic assure une étanchéité à l'eau liquide ou aux solvants.
La fabrication de ce vitrage nécessite plusieurs matériaux distincts dont les profilés, les pièces d'angle, le tamis moléculaire, les joints organiques d'étanchéité, ces matériaux n'étant pas assemblés en une seule et même opération.
Un inconvénient posé par une telle fabrication est celui du stockage des matériaux. Afin d'être opérationnel pour toute nouvelle commande passée pour des vitrage isolants, de nombreux lots de chaque matériaux doivent être à
<Desc/Clms Page number 2>
disposition, ce qui ne participe pas à une gestion simple et rapide quant à l'approvisionnement et au stockage de ces matériaux.
En outre, le nombre actuel de matériaux à assembler engendre plusieurs opérations de montage qui, bien qu'automatisées, sont réalisées les unes après les autres ce qui pénalise notablement le temps de fabrication. Certaines de ces opérations imposent aussi des interruptions dans la chaîne de fabrication, pouvant par ces courts temps morts gêner davantage la cadence de production.
De plus, la régénération du tamis moléculaire garnissant l'intérieur des profilés creux est impossible avec les vitrages isolants connus à l'heure actuelle car elle implique leur destruction.
L'invention a donc pour objet d'obvier à ces inconvénients en proposant un vitrage isolant dont le choix des matériaux permet de faciliter la gestion de leur flux de fabrication, de simplifier les opérations de montage et restaurer le vitrage sans le détruire, notamment par remplacement du tamis moléculaire granuleux et/ou réintroduction de gaz.
Selon l'invention, le vitrage isolant qui comporte au moins deux feuilles de verre espacées par une lame de gaz, un intercalaire servant à espacer les deux feuilles de verre et présentant une face interne en regard de la lame de gaz et une face externe opposée, ainsi que des moyens d'étanchéité vis-à-vis de l'intérieur dudit vitrage, est caractérisé en ce que l'intercalaire comprend un profilé sensiblement plat qui ceinture une première partie du pourtour du vitrage en étant plaqué par sa face interne contre les tranches des feuilles de verre, et maintenu fixé par des moyens de solidarisation, et un autre profilé qui ceinture une seconde partie du pourtour du vitrage.
Ce type de profilé et sa disposition sur les tranches du vitrage présentent notamment l'avantage d'augmenter la visibilité au travers du vitrage dans les parties de sa périphérie ne comportant en tant qu'intercalaire que le profilé sensiblement plat.
Il peut y avoir recouvrement partiel ou même total desdites première et seconde parties du pourtour du vitrage, à condition que les fonctions classiques d'entretoisement et d'étanchéité de l'intercalaire soient remplies. Dans de nombreux cas, la seconde partie du pourtour occupée par ledit autre profilé ne représente pas la totalité du pourtour. En effet, dans le cas où l'autre profilé est
<Desc/Clms Page number 3>
creux, l'intérêt majeur de l'invention réside dans la mise à profit de l'extrême facilité de collage et décollage du profilé sensiblement plat, notamment de manière à pouvoir accéder à l'intérieur du profilé creux pour remplacer le tamis moléculaire desséchant qu'il contient ; or cette accessibilité est optimale lorsque le profilé creux occupe une partie, mais non la totalité du pourtour du vitrage : par exemple le côté horizontal inférieur, ou une fraction seulement d'un côté rectiligne quelconque. Le recollage du profilé plat après qu'il a été décollé ne pose pas de problème avec de nombreux choix de matériaux usuels.
Par autre profilé au sens de l'invention, on entend un profilé non essentiellement plat, creux ou plein, de section carrée, rectangulaire ou plus complexe, ayant par exemple un côté de longueur correspondant sensiblement à l'épaisseur de la lame de gaz.
Le vitrage de l'invention comporte au moins deux feuilles de verre, y compris trois ou plus, espacées les unes des autres, chacune désignant aussi bien une feuille de verre monolithique qu'un feuilleté de feuilles de verre et de matière plastique.
Conformément à deux variantes qui ne s'excluent pas mutuellement : - ledit autre profilé est plaqué par sa face interne contre les tranches des feuilles de verre, soit directement soit avec interposition, par exemple, dudit profilé sensiblement plat ; - ledit autre profilé est au moins en partie situé entre les feuilles de verre.
Dans les deux cas, l'autre profilé peut être collé aux feuilles de verre, que ce soit sur leurs tranches ou-sur leurs surfaces internes. Cependant il est également possible qu'un tel collage ne soit pas effectué, par exemple dans des configurations telles que : - autre profilé plaqué sur les tranches des feuilles de verre et totalement enveloppé par le profilé plat lui-même collé au verre ; - autre profilé totalement entre les feuilles de verre, sur le côté horizontal inférieur, en appui par gravité sur la face interne du profilé plat, ou avec serrage entre les deux feuilles.
Avantageusement, l'autre profilé comprend une partie au moins située en dehors de l'espace délimité par les feuilles de verre et de forme adaptée au calage et/ou à la fixation du vitrage dans la baie à laquelle il est destiné.'1 est
<Desc/Clms Page number 4>
ainsi concevable que cette partie extérieure de l'autre profilé forme une languette sur toute la longueur du profilé, et que cette languette puisse s'emboîter étroitement dans une rainure formée dans le cadre de la baie, ce qui rend superflue la fixation ultérieure par clouage-ou procédé équivalent-d'une baguette, appelée pareclose, sur cette partie de pourtour du vitrage.
De préférence, l'intercalaire présente des propriétés d'étanchéité aux gaz et poussières, et à l'eau liquide.
Les moyens d'étanchéité du profilé sensiblement plat sont disposés au moins sur la face externe, ou au moins sur la face interne de l'intercalaire. Dans ce dernier cas, la face externe du profilé sensiblement plat présente avantageusement des irrégularités aptes à assurer la pose et/ou le centrage et/ou la fixation du vitrage dans la baie à laquelle il est destiné. Ces irrégularités peuvent consister en stries longitudinales telles qu'obtenues par extrusion de thermoplastique ou procédé similaire. A cet égard référence est faite à la demande EP-0 745 750 A1 décrivant (figures 7 et 8) des stries en gradins avec un côté incliné et l'autre droit, disposées sur des rampes inclinées et conçues pour fixer le vitrage dans son cadre, avec centrage simultané, par simple pression. Des stries de ce type entrent parfaitement dans le présent mode de réalisation.
Les moyens d'étanchéité du profilé sensiblement plat peuvent être constitués par un revêtement métallique, de préférence en inox ou en aluminium, qui présente une épaisseur comprise entre 2 et 50 um.
Le profilé sensiblement plat peut être entièrement métallique.
Cependant, selon un mode de réalisation préférentiel de l'intercalaire, le profilé sensiblement plat est à base de matière thermoplastique armée ou non de fibres de renforcement telles que des fibres de verre coupées ou continues.
Selon une caractéristique, l'intercalaire présente une résistance linéique au flambage d'au moins 400 N/m. Afin d'assurer cette résistance, le profilé plat doit présenter une épaisseur d'au moins 0,1 mm lorsqu'il est constitué entièrement d'inox, d'au moins 0,15 mm lorsqu'il est entièrement en aluminium, et d'au moins 0,25 mm lorsqu'il est en matière thermoplastique armé de fibres de renforcement.
Avantageusement, les moyens de solidarisation de l'intercalaire contre le
<Desc/Clms Page number 5>
vitrage sont imperméables à l'eau, ils sont constitués par un adhésif du type colle qui résiste à des contraintes à l'arrachement d'au moins 0,45 Mpa.
Selon une autre caractéristique, les extrémités libres du profilé sensiblement plat sont assemblées pour ceinturer la totalité ou une partie du vitrage de façon que l'une des extrémités recouvre l'autre, ou une extrémité dudit autre profilé, des moyens d'étanchéité complémentaires étant prévus pour obturer des sections latérales rendues ouvertes par le recouvrement.
En variante, afin de ceinturer la totalité du vitrage, les extrémités libres du profilé sensiblement plat présentent des formes complémentaires adaptées à coopérer mutuellement pour réaliser leur assemblage selon un aboutement. Un ruban adhésif ou de la colle étanche aux gaz et à la vapeur d'eau sera de préférence appliqué sur la zone d'aboutement.
Le vitrage isolant peut présenter une forme complexe, en particulier avec des parties courbes, auxquelles l'intercalaire plat est parfaitement adapté.
L'intercalaire de l'invention comporte avantageusement une ou plusieurs des fonctionnalités suivantes : - il contient du desséchant, notamment dans une cavité ; - il comprend des moyens de commande, connexion électrique, transmission mécanique ; - il intègre un store vénitien installé dans la lame de gaz ; - il intègre un moyen de mesure du taux d'humidité dans la lame de gaz, afin de prévoir le moment où la restauration du vitrage par démontage, lavage, remontage, régénération du-desséchant, est nécessaire ; - il sert à la fixation de croisillons installés dans la lame de gaz, ces croisillons, par exemple en bois, ayant une fonction décorative.
Il est particulièrement avantageux, grâce à l'invention, d'associer undit profilé sensiblement plat à trois des quatre côtés du vitrage, d'installer l'une des fonctionnalités précitées par le côté libre du vitrage, puis de coller sur celui-ci undit profilé sensiblement plat.
Dans un mode de réalisation, l'intercalaire comporte un trou. Ce trou peut être réalisé dans le profilé sensiblement plat, ou dans l'autre profilé, ou dans les deux. les deux trous étant avantageusement, dans ce dernier cas, en vis-à-vis l'un de l'autre. Le trou peut être en communication directe avec la lame de gaz, ou
<Desc/Clms Page number 6>
non (par exemple lorsqu'il s'agit d'une section d'extrémité de profilé creux, dont l'étanchéité est assurée par recouvrement avec un profilé sensiblement plat). Le trou peut être traversant ou non ; ainsi il peut ne résulter que de l'absence locale de la couche étanche, aluminium ou autre, mais non de la couche sous-jacente, éventuellement perméable aux gaz.
L'invention englobe également un vitrage particulier. dans lequel les bords desdites deux feuilles de verre sont au moins en partie décalés l'un par rapport à l'autre. Il est envisageable qu'un seul côté d'une des deux feuilles dépasse du côté correspondant de l'autre des deux feuilles, l'espace du décalage étant occupé par ledit autre profilé, sur toute la longueur du côté. Il est également possible que l'une desdites deux feuilles de verre soit un feuilleté dont la feuille orientée vers l'extérieur du vitrage soit de plus grandes dimensions que les autres constituants du feuilleté, sur la tranche desquels d'une part, ainsi que sur celle de l'autre desdites deux feuilles de verre d'autre part, undit profilé sensiblement plat est collé.
Un autre vitrage isolant particulier conforme à l'invention se distingue par le fait que l'une au moins desdites deux feuilles de verre comporte un trou traversant, que les bords de ce trou sont considérés comme faisant partie de ladite première partie du pourtour du vitrage, un profilé sensiblement plat étant plaqué contre et collé de manière étanche à ces bords. Si le trou traversant est un disque, le profilé plat est conformé en un tube dans lequel prennent place, le cas échéant, des moyens de fixation du vitrage à une structure de bâtiment ou autre.
Un premier procédé de fabrication de l'invention est caractérisé en ce que : - on assemble ledit autre profilé pourvu le cas échéant de ses moyens de solidarisation au vitrage et les deux feuilles de verre, maintenues parallèles et espacées ; - on met en place la face interne du profilé sensiblement plat pourvu des moyens de solidarisation contre les tranches des feuilles de verre et, le cas échéant, sur la face externe de l'autre profilé ; - on applique quasi-instantanément lors de la mise en place du profilé sensiblement plat des moyens de pression sur la face externe de celui-ci de façon à assurer son adhésion avec les tranches des feuilles de verre et, le cas échéant, avec l'autre profilé ; et
<Desc/Clms Page number 7>
- on assemble solidairement les deux extrémités du profilé sensiblement plat, soit l'une avec l'autre, soit chacune d'elles avec une extrémité de l'autre profilé.
Selon une caractéristique, le profilé sensiblement plat se présente avant sa mise en place sous la forme d'un ruban bobiné qui est destiné à être déroulé, étiré et coupé à la longueur voulue, tandis que les moyens de solidarisation du type colle sont déposés sur le ruban en étirement par des moyens d'injection.
Avantageusement, le desséchant est déposé sur le ruban en étirement lors de l'application des moyens de solidarisation.
Selon une autre caractéristique, la mise en place du profilé sensiblement plat s'effectue en l'appliquant par compression en un point d'amorçage et contre les tranches d'un premier côté du vitrage, le ceinturage s'effectuant à partir de ce point d'amorçage et la mise en place du ruban sur les angles du vitrage étant réalisée pour un profilé sensiblement plat à base de matière thermoplastique en chauffant préalablement sa face externe afin d'aider à son pliage autour des angles et d'épouser parfaitement leur contour.
De préférence, le point d'amorçage est situé en un milieu de côté du vitrage de façon à appliquer et comprimer le profilé sensiblement plat simultanément dans deux directions opposées, ce qui permet de gagner en temps de fabrication.
En variante, le point d'amorçage peut être situé plutôt au niveau d'un angle du vitrage.
Dans une variante de réalisation du ceinturage du vitrage, la mise en place du profilé sensiblement plat s'effectue en appliquant deux rubans par compression en deux points d'amorçage à l'aide de moyens de distribution et de compression, et le ceinturage s'effectue à partir de ces points d'amorçage par des mouvements de translation du vitrage et/ou des moyens de distribution. Cette variante permet très avantageusement, combinée avec le profilé de l'invention, de fournir un vitrage présentant une forme complexe, en particulier avec des parties courbes.
De manière pratique, toutes les opérations de fabrication du vitrage peuvent être réalisées dans une chambre remplie du gaz devant être contenu dans le vitrage. Toutefois en variante, il est possible d'envisager un dispositif
<Desc/Clms Page number 8>
d'alimentation en gaz qui est inséré entre les deux feuilles de verre pour délivrer du gaz tandis que le ceinturage du vitrage est effectué, et qui est retiré juste avant la fin du ceinturage.
Un second procédé de fabrication de l'invention est caractérisé en ce que : - on maintient deux feuilles de verre parallèles et espacées ; - on met en place la face interne du profilé sensiblement plat pourvu des moyens de solidarisation au verre contre les tranches des feuilles de verre sur la totalité du pourtour du vitrage ; - on applique quasi-instantanément lors de la mise en place du profilé sensiblement plat des moyens de pression sur sa face externe de manière à assurer son adhésion avec les tranches des feuilles de verre ; - après ceinturage de la totalité du pourtour du vitrage, on assemble solidairement les deux extrémités du profilé sensiblement plat ; - on obture de manière étanche un trou présenté par le profilé sensiblement plat au moyen d'undit autre profilé, le trou étant éventuellement foré par le rapprochement du profilé sensiblement plat et de l'autre profilé conformé à cet effet avec un moyen autoforeur, cette opération requérant la mise en oeuvre de moyens d'adhésion dudit autre profilé au profilé sensiblement plat, tels que ruban adhésif, éventuellement associé à une colle injectée.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui suit et en regard des dessins annexés sur lesquels : - la figure 1 a est une vue en coupe d'un vitrage isolant selon l'invention, sur laquelle le profilé creux n'apparaît pas ; - la figure 1 b est une représentation schématique partielle en coupe d'un vitrage isolant selon l'invention, dans lequel le profi'é creux est directement collé sur les tranches des feuilles de verre ; - la figure 1e est une représentation schématique partielle en coupe d'un vitrage isolant selon l'invention, dans lequel le profilé creux est collé sur les tranches des feuilles de verre avec interposition d'un profilé sensiblement plat ; - la figure 1 d est une représentation schématique partielle en coupe d'un vitrage isolant selon l'invention, dans lequel le profilé creux est collé entre les feuilles de verre ; - la figure 2 illustre une vue schématique en élévation du dispositif
<Desc/Clms Page number 9>
d'association du profilé sensiblement plat aux feuilles de verre ; - la figure 3 représente la figure 2 au cours d'une étape du procédé de fabrication ; - la figure 4 est une vue agrandie de l'assemblage des deux extrémités libres du profilé plat selon l'invention après ceinturage complet du vitrage ; - les figures 5a à 5c illustrent une variante de réalisation du ceinturage du vitrage, dans une configuration dans laquelle le profilé creux est intégralement situé dans l'espace délimité par les feuilles de verre.
La figure 1 a illustre un vitrage isolant simple 1 obtenu par un procédé de fabrication qui sera décrit plus loin en regard de son dispositif visible à la figure 2.
Le vitrage 1 comporte deux feuilles de verre 10 et 11 espacées par une lame de gaz 12, un intercalaire 2 qui sert à espacer les deux feuilles de verre et a pour rôle d'assurer le maintien mécanique de l'ensemble du vitrage, ainsi que des moyens d'étanchéité 3 destinés à rendre étanche le vitrage à l'eau liquide, aux solvants et à la vapeur d'eau.
L'intercalaire 2 se présente sous la forme d'un profilé sensiblement plat d'environ 1 mm d'épaisseur et de section sensiblement parallélipédique. Ce profilé a avantageusement une faible inertie mécanique, c'est-à-dire qu'il peut être aisément enroulé en présentant un faible rayon d'enroulement de 10 cm par exemple.
Le profilé entoure le pourtour du vitrage. Il est disposé à la manière d'un ruban sur les tranches 10a et 11 a des feuilles de verre et garantit l'assemblage mécanique du vitrage grâce à des moyens de solidarisation 4 qui assurent sa totale adhésion au verre.
Le profilé est suffisamment rigide pour réaliser la fonction de maintien mécanique des deux feuilles de verre espacées. Sa rigidité est définie par la nature même de son matériau constitutif, dont la résistance linéique au flambage doit être au moins de 400 N/m.
Par ailleurs, la nature du matériau dudit profilé est également choisie de façon qu'au cours du procédé de fabrication du vitrage, le profilé puisse présenter suffisamment de souplesse pour que soit effectué l'opération de ceinturage des tranches de verre, en particulier lors du bordage des angles.
Dans un premier mode de réalisation, l'intercalaire est entièrement
<Desc/Clms Page number 10>
métallique, le matériau choisi étant préférentiellement de l'inox ou bien de l'aluminium. Au cours du procédé, le bordage des angles est effectué par pliage à l'aide de machines bien connues de l'homme de l'art spécialisé dans la transformation de matériaux métalliques.
De manière à garantir une résistance linéique au flambage minimale de 400N/m, l'intercalaire devra présenter une épaisseur d'au moins 0,1 mm pour de l'inox, et de 0,15 mm pour de l'aluminium.
Dans un second mode de réalisation et préférentiel de l'invention, l'intercalaire 2 est à base de matière plastique armée ou non de fibres de renforcement coupées ou continues. Ainsi, un matériau peut être du styrène acrylonitril (SAN) associé à des fibres de verre coupées, commercialisé par exemple sous le nom LURAN- par la société BASF, ou bien du polypropylène armé de fibres de verre continues, vendu sous le nom TvVtNTEX- par la société VETROTEX.
Notons que dans le cas d'un matériau plastique qui est thermofusible, le bordage des angles du vitrage opéré par pliage après ramollissement de la matière, est effectué plus aisément qu'avec un matériau entièrement métallique.
Par ailleurs, avec l'utilisation de matière plastique, il peut très avantageusement être prévu d'intégrer intrinsèquement, en partie ou en totalité, le desséchant au profilé, ce qui est impossible avec du métal. Le desséchant peut être un tamis moléculaire tel que de la zéolithe en poudre, dont la proportion peut atteindre jusqu'à 20% en masse ou environ 10% en volume. La quantité du desséchant est fonction de la durée de vie que l'on veut attribuer au vitrage.
Enfin, la matière plastique étant bien moins conductrice de chaleur que le métal, l'isolation thermique de l'ensemble du vitrage n'en est que meilleure lorsque le vitrage est par exemple exposé à un fort ensoleillement.
Quant à l'addition de fibres de verre à la matière plastique, il en résulte un coefficient de dilatation thermique du matériau qui est bien plus faible que celui d'un plastique pur et qui devient proche du coefficient du verre, ce qui engendre, lors d'une variation thermique de la lame de gaz, une force de cisaillement moindre sur les moyens de solidarisation 4.
Afin d'assurer une résistance linéique de 400 N/m, l'intercalaire 2 présente une épaisseur d'au moins 0,25 mm lorsqu'il est constitué de matière
<Desc/Clms Page number 11>
thermoplastique et de fibres de renforcement.
La largeur de l'intercalaire 2 est adaptée à l'épaisseur totale du vitrage qui peut être multiple en comprenant plusieurs feuilles de verre espacées par des lames de gaz. Avantageusement, l'intercalaire de l'invention ne nécessite la connaissance que de la largeur totale du vitrage et non des distances de séparation des feuilles de verre. En effet, les distances de séparation pour un vitrage multiple peuvent varier, ce qui entraîne nécessairement dans le cas de l'utilisation d'intercalaires conformes à ceux de l'état de la technique d'avoir à disposition pour la fabrication du vitrage plusieurs intercalaires pour les différentes séparations, et différentes largeurs d'intercalaires selon les distances de séparation.
Pour tout vitrage, il convient donc simplement de disposer selon l'invention d'un intercalaire ou profilé d'une seule largeur correspondant à celle totale du vitrage quelles que soient le nombre de séparations isolantes internes de ce vitrage et la largeur de ces séparations.
Selon l'invention, l'intercalaire ou le profilé 2 comprend une face interne 20 et une face externe opposée 21, la face interne 20 étant destinée à être plaquée, et maintenue, par ses bords dans le cas d'un vitrage isolant simple, contre les tranches 10a et 11 a des feuilles de verre grâce aux moyens de solidarisation 4.
La face interne 20 du profilé possède dans sa partie centrale 22 et en regard avec la lame de gaz 12 les propriétés de celles d'un desséchant qui a pour but d'absorber les molécules d'eau qui peuvent être emprisonnées dans la lame de gaz. Ces propriétés de desséchant peuvent résulter de la nature du matériau de l'intercalaire, dont la composition même intègre un tamis moléculaire. En variante, l'élément desséchant sera plutôt obtenu par un dépôt de tamis moléculaire sur la partie centrale 22 avant la mise en place de l'intercalaire sur les tranches du vitrage, comme nous le verrons dans la suite de la description.
Les bords de la face interne 20 sont recouverts d'un adhésif qui constitue les moyens de solidarisation 4.
L'adhésif est du type colle ; il est étanche aux gaz, à la vapeur d'eau. Des essais effectués conformément à la norme américaine ASTM 96-63T sur des échantillons de colle de 1,5 mm d'épaisseur ont montré qu'une colle présentant un coefficient de perméabilité à la vapeur d'eau de 35 g/24h. m2 tel que celui du
<Desc/Clms Page number 12>
silicone convient. Bien entendu, une colle ayant un coefficient de perméabilité de 4 g/24h. m2 comme le polyuréthane, ou même inférieur, convient davantage car l'étanchéité étant encore améliorée, une quantité moins importante de desséchant est alors à prévoir.
L'adhésif doit également résister au décollage par l'eau liquide, par les ultraviolets ainsi que par les tractions pouvant être exercées perpendiculairement aux faces du vitrage et nommées couramment contraintes au cisaillement, et par les tractions exercées parallèlement à la force du poids du vitrage. Une colle satisfaisante doit résister à des contraintes à l'arrachement d'au moins 0,45 MPa.
De préférence, l'adhésif présente des propriétés de collage rapide, de l'ordre de quelques secondes ; il s'agit d'un adhésif dont la prise s'effectue par réaction chimique, activée ou non par de la chaleur ou par une pression, ou bien s'effectue par refroidissement si l'adhésif est constitué d'une matière thermofusible du type hot-melt, par exemple à base de polyuréthane réticulable avec l'humidité de l'air.
La face externe 21 de l'intercalaire en matière plastique renforcée est recouverte d'un revêtement de protection métallique 21a du type feuillard en aluminium ou en inox présentant une épaisseur comprise entre 2 et 50, um, ce revêtement constituant les moyens d'étanchéité 3. Outre son rôle d'étanchéité, le feuillard, en particulier lorsqu'il est en inox, protège efficacement le profilé contre l'abrasion, par exemple lors de sa manutention ou de son transport. Enfin, il favorise l'échange de chaleur avec la matière thermoplastique lorsqu'il s'agit de ramollir cette dernière pendant le procédé de fabrication.
En variante, le revêtement métallique 21a pourrait être suffisamment large pour recouvrir la face externe 21 et être rabattu sur les bords de la face interne 20.
Les chiffres donnés plus haut sur l'épaisseur de l'intercalaire selon la nature du matériau utilisé sont fournis pour une résistance au flambage de 400 N/m linéaire, qui est une valeur classique pour les vitrages de dimensions les plus courants, à savoir 1,20 m par 0,50 m. Toutefois, pour élargir l'utilisation à des vitrages de dimensions plus importantes et/ou vitrages soumis à des conditions extrêmes de sollicitation, on préférera concevoir des vitrages dont l'intercalaire est apte à résister à une force de 5700 N par mètre linéaire. Afin de
<Desc/Clms Page number 13>
parvenir à une telle résistance au flambage, nous donnons ci-après un tableau indiquant le coefficient de sécurité établi par rapport à la référence de 5700 N/m en fonction des épaisseurs correspondantes à donner à l'intercalaire de l'invention selon le type de matériau.
Figure img00130001
<tb>
<tb>
Coefficient <SEP> de <SEP> Styrène <SEP> acrylonitrile <SEP> Aluminium <SEP> Inox
<tb> sécurité <SEP> (SAN)
<tb> 1 <SEP> 0, <SEP> 50 <SEP> mm <SEP> 0, <SEP> 25 <SEP> mm <SEP> 0, <SEP> 20 <SEP> mm
<tb> 3 <SEP> 0, <SEP> 75 <SEP> mm <SEP> 0, <SEP> 40 <SEP> mm <SEP> 0, <SEP> 30 <SEP> mm
<tb> 4,5 <SEP> 0,90 <SEP> mm <SEP> 0,45 <SEP> mm <SEP> 0,35 <SEP> mm
<tb>
Figure img00130002

L'integration du profile creux au vitrage isolant de l invention est illustree aux figures 1b à 1d.
En référence à la figure 1 b, le profilé creux 30 est collé par les moyens de solidarisation 5 sur les tranches des feuilles de verre 10 et 11. Ainsi la face interne 20 de l'intercalaire est une délimitation de la lame de gaz 12, de sorte que le tamis moléculaire desséchant contenu dans le profilé creux et non représenté soit actif vis-à-vis de la lame de gaz, par l'intermédiaire de communications 31trous, porosités,...-ménagées dans la face interne 20. Au besoin, ces communications 31 avec la lame de gaz sont dégagées par enlèvement local d'une éventuelle couche d'étanchéité dont serait munie le profilé 30. Les communications 31 sont de dimensions inférieures à celles du desséchant, fréquemment sous forme de granulés, afin de les retenir dans le profilé creux 30.
Les moyens de solidarisation 5 garantissent l'étanchéité requise entre la lame de gaz 12 et l'atmosphère extérieure.
Le profilé creux est disposé sur la totalité ou une partie d'un côté rectiligne du vitrage isolant, en un tronçon unique ou en plusieurs tronçons d'une longueur indicative de 10 à 15 cm. On bouche éventuellement le profilé creux avec un matériau thermofusible à faible transmission d'humidité, tel que polyuréthane.
Un profilé sensiblement plat non apparent sur la figure 1 b est collé sur chacune des deux sections d'extrémité du profilé creux 30, qu'elle bouche ainsi de manière étanche, en association éventuelle avec le matériau thermofusible à faible transmission d'humidité précité.
Le profilé plat 2 (voir figure 1 a) comprend des moyens d'étanchéité, constitués comme décrit ci-dessus, d'une feuille d'aluminium 3, qui peut être
<Desc/Clms Page number 14>
orientée vers l'intérieur du vitrage, la colle 4 étant choisie pour coller l'aluminium au profilé creux 30 mais aussi aux tranches des feuilles de verre. Cette orientation des moyens d'étanchéité 3 présente l'avantage de permettre de conformer la face externe du profilé plat 2, par exemple en matière plastique, avec des stries pour la fixation du vitrage comme décrit dans la demande EP-745 750 A1, notamment par extrusion.
La situation du profilé creux 30 au moins en partie à l'extérieur de l'espace délimité par les feuilles de verre permet de l'utiliser dans le montage du vitrage, par insertion dans une rainure formée dans le cadre de baie, sans qu'une étape supplémentaire de fixation d'une pareclose soit nécessaire. Tel est également l'avantage présenté par le mode de réalisation représenté à la figure 1 c, à laquelle il est à présent fait référence.
Selon ce mode de réalisation, un profilé sensiblement plat 2 muni de ses moyens d'étanchéité 3 orientés vers l'extérieur ceinture tout le pourtour du vitrage isolant, étant collé aux tranches des feuilles de verre par la colle 4. Le profilé plat 2 présente un trou 6 qui, par exemple, a pu être découpé après solidarisation du profilé plat aux feuilles de verre, et éventuellement après une certaine durée d'utilisation du vitrage en résultant. Un profilé creux 30 a donc ici été ultérieurement collé au profilé plat 2 par la colle 5. Le tamis moléculaire contenu dans le creux du profilé 30 est actif vis-à-vis de la lame de gaz 12, avec laquelle il communique par les porosités ou trous 31 ménagés dans la paroi interne 20 du profilé 30 et par le trou 6.
Le profilé creux 30 peut ici aussi être bouché à ses extrémités avec un matériau thermofusible à faible transmission d'humidité. Des moyens d'étanchéité complémentaires non représentés sont opportunément utilisés entre le profilé plat 2 et le profilé creux 30 : ruban adhésif, injection de matières appropriées pour obturer des sections latérales de recouvrement ouvertes (voir ci-dessus). Ces moyens complémentaires sont amovibles, de sorte que la régénération du tamis moléculaire du profilé 30, éventuellement après une longue durée d'utilisation de plusieurs années, est particulièrement simplifiée par les mesures de l'invention.
A la figure 1 d est représentée une variante dans laquelle un profilé creux 30 est installé intégralement dans l'espace délimité par deux feuilles de verre 10 et 11 d'un vitrage isolant, par collage avec un matériau 5'apte à procurer
<Desc/Clms Page number 15>
l'étanchéité requise entre la lame de gaz et l'atmosphère extérieure, mais sur une partie seulement de la périphérie du vitrage, de préférence sur une partie ou la totalité d'un côté rectiligne du vitrage. Un profilé sensiblement plat non apparent recouvre et est collé au moins sur chacune des deux sections d'extrémité du profilé creux 30, de manière à assurer ou au moins contribuer à l'étanchéité requise entre la cavité du profilé creux 30 et l'atmosphère extérieure. Il suffit ainsi de décoller une partie suffisante du profilé plat 2 pour dégager une extrémité du profilé creux 30 afin de remplacer le desséchant usagé qu'il contient, puis de le recoller.
Le procédé de fabrication va à présent être décrit en s'attachant au mode de réalisation préférentiel de l'invention utilisant un profilé sensiblement plat à base de matière thermoplastique renforcée. Cette description occulte l'intégration au vitrage isolant du profilé creux, décrite ci-dessus ; cette intégration est antérieure (variantes selon figures 1b et 1d) ou postérieure (variante de la figure 1c) à l'assemblage du profilé plat.
Les feuilles de verre 10 et 11 sont acheminées sur chant par des moyens usuels jusqu'à une chambre pouvant enfermer le gaz à introduire dans le vitrage.
Les feuilles de verre 10 et 11 sont maintenues à l'écartement désiré au moyen de ventouses disposées sur les faces externes du vitrage et contrôlées par des vérins pneumatiques.
La figure 2 illustre schématiquement le dispositif de fabrication du vitrage enfermé dans la chambre C.
Une bobine 50 constitue-le magasin du profilé 2 qui est déroulé et étiré, à l'aide d'un dispositif d'étirement non visible, sous forme d'un ruban qui est coupé à une longueur équivalente au périmètre du vitrage, la largeur du ruban correspondant à l'épaisseur totale du vitrage.
Dès la mise à plat du profilé est déposé l'adhésif 4 à l'aide de moyens d'injection 51, tels qu'une buse, sur la face interne 20 du ruban destinée a être appliquée sur la tranche du vitrage. Dans ce cas, le ruban comprend le desséchant de manière inhérente à sa face interne, le desséchant ayant été incorporé sous forme de poudre ou de granulés à la matière thermoplastique renforcée lors de la fabrication du profilé.
Toutefois, lorsqu'il s'agit d'ajouter le desséchant ultérieurement à la
<Desc/Clms Page number 16>
fabrication du profilé, on préférera mettre en place le desséchant et l'adhésif au cours d'une seule et même opération à l'aide de trois buses d'injection, deux buses latérales visant les bords du ruban pour le dépôt de l'adhésif dans le but d'être en regard des tranches du vitrage et une buse centrale injectant le desséchant sur la partie centrale 22 du ruban dans le but d'être en vis-à-vis de la lame de gaz.
Il est aussi possible d'envisager un adhésif qui a été déposé lors de la fabrication du profilé et qui est protégé jusqu'à son utilisation, correspondant ici jusqu'à l'application du profilé contre le vitrage.
Au moins un galet presseur 54 contrôlé par un bras articulé non illustré effectue l'application et la compression du ruban 2 contre la tranche du vitrage 1 sur l'ensemble de son périmètre. Pour un gain de temps dans l'opération de ceinturage, il sera de préférence prévu deux galets 54 qui seront entraînés selon deux directions opposées et effectueront simultanément le bordage de deux moitiés du périmètre.
Des moyens de chauffage 55 tels que deux résistances à fil chauffant sont prévus pour chauffer le profilé avant son pliage et son application au niveau des angles du vitrage.
Le fonctionnement du dispositif est le suivant.
Les deux feuilles de verre 10,11 maintenues écartées sont positionnées fixes au centre de la chambre C.
Sous le vitrage est déroulé, étiré et coupé le profilé ou ruban 2 qui comprend le desséchant et les moyens de solidarisation 4.
Les deux galets presseurs 54 sont amenés au contact du ruban pour appliquer celui-ci en un point milieu du côté horizontal inférieur du vitrage. Une fois le ruban pressé contre la tranche du vitrage, le bordage est amorcé en ce point milieu ce qui assure ainsi la mise sous tension du ruban.
Les galets 54 progressent ensuite en des directions opposées vers les coins inférieurs gauche 13 et droit 14 du vitrage.
Avant d'aborder le tournant des deux angles 13 et 14, les galets 54 sont stoppés momentanément tandis que les fils chauffants 55 sont disposés en aval des galets, proche et en regard du feuillard métallique 21 a du profilé pour chauffer la matière thermoplastique destinée à être appliquée contre les angles
<Desc/Clms Page number 17>
(figure 3).
Après ramollissement du profilé, les galets presseurs 54 sont à nouveau mis en fonctionnement pour plier le profilé et border correctement les angles 13 et 14 du vitrage. Puis les galets continuent de parcourir le pourtour du vitrage jusqu'aux angles supérieurs 15 et 16 du vitrage où l'opération de chauffage du profilé est réitérée au moyen des fils chauffants 55.
Une fois les coins supérieurs du vitrage ceinturés, les galets presseurs 54 finissent de border le dernier côté du vitrage. A l'approche du milieu de ce dernier côté, l'un des galets est arrêté tandis que l'autre galet continue d'écraser le profilé jusqu'à ce que l'extrémité libre 23 du profilé associé à ce galet en fonctionnement recouvre l'autre extrémité 24 du profilé mis en place (figure 4). L'opération de ceinturage est alors terminée, les galets presseurs 54 sont dégagés du vitrage.
Pour confirmer la solidarisation des deux extrémités 23 et 24 du ruban et surtout étancher les deux sections latérales ouvertes 25 du ruban qui sont dues au recouvrement des extrémités, des moyens complémentaires d'étanchéité tels que de la colle sont injectés de façon à obturer cesdites sections 25.
Une variante d'assemblage non illustrée des deux extrémités du ruban peut consister non pas à les recouvrir mais à les abouter l'une à l'autre lorsqu'elles comprennent des formes complémentaires adaptées à coopérer mutuellement, à la manière d'un tenon et d'une mortaise. Pour assurer la totale étanchéité, on ajoutera sur la zone d'aboutage de la colle ou un ruban adhésif étanche aux gaz et à la vapeur d'eau tel qu'un ruban adhésif en inox.
Si la jonction des deux extrémités du ruban, que ce soit par chevauchement ou par aboutement, est effectuée sur l'un des côtés du vitrage, il est aussi possible de réaliser en variante cette jonction au niveau d'un angle du vitrage.
Par ailleurs, dans une variante de réalisation du procédé, on peut prévoir deux têtes 56a, 56b de distribution du ruban 2, respectivement une fixe et une mobile verticalement. associée chacune à un galet presseur 54, le vitrage étant apte à être translaté horizontalement.
En référence à la figure 5a, le vitrage entré dans la chambre C qui n'est ici pas illustrée, est disposé entre la position (D correspondant à l'avant du vitrage et la position (D correspondant à l'arrière du vitrage. Au départ, la tête mobile 56b
<Desc/Clms Page number 18>
démarre d'un angle inférieur du vitrage correspondant à la position (D, et est actionnée vers le haut pour suivre le côté vertical avant du vitrage. Une fois arrivée à l'angle supérieur, la tête 56b pivote de 900 et est immobilisée, les deux têtes étant alors en vis-à-vis. Le vitrage est ensuite translaté de la gauche vers la droite, c'est-à-dire que l'arrière du vitrage passe de la position (D vers la position (D, de manière à effectuer simultanément le ceinturage des côtés horizontaux du vitrage par respectivement chacune des têtes (figure 5b). Enfin, l'arrière du vitrage est immobilisé en position (D, et le côté vertical est ceinturé par la tête mobile ayant pivoté de 90 au coin supérieur du vitrage pour descendre jusqu'à l'angle inférieur (figure 5c). La solidarisation des deux rubans est alors réalisée dans les angles inférieurs du vitrage par chevauchement ou par aboutement.
Cette combinaison des mouvements de translation du vitrage et d'au moins une tête de distribution du ruban permet de gagner du temps pour ceinturer le vitrage.
En outre cette combinaison de mouvements et l'utilisation du profilé de l'invention permet de ceinturer des formes complexes de vitrage qui présentent par exemple des bords courbes à formes concaves et/ou convexes.
Une autre variante de remplissage du gaz devant être contenu dans le vitrage peut être envisagée. Au lieu de devoir disposer d'une chambre remplie de gaz. il est prévu un dispositif d'alimentation en gaz tel qu'un tuyau qui est inséré entre les deux verres et qui délivre du gaz au fur et à mesure que les bords du vitrage sont ceinturés et étanchés. Le dispositif est retiré juste avant la fermeture du dernier côté du vitrage.
Le profilé de l'invention présente une forme générale plate et parallélépipédique, néanmoins des variantes de réalisation sont possibles. Il peut par exemple être envisagé de munir la face interne 20 du profilé opposée à celle comprenant le revêtement métallique, de moyens de centrage et de positionnement tels que des saillies longitudinales ou des ergots répartis régulièrement selon deux lignes longitudinales écartées d'une largeur équivalente à la séparation des deux feuilles de verre de manière à guider et positionner convenablement le profité contre la tranche du vitrage, les saillies ou ergots s'insérant à l'intérieur du vitrage et étant plaqués contre les parois internes.

Claims (34)

REVENDICATIONS
1. Vitrage isolant comportant au moins deux feuilles de verre (10,11) espacées par une lame de gaz (12), un intercalaire (2) servant à espacer les deux feuilles de verre et présentant une face interne (20) en regard de la lame de gaz et une face externe opposée (21), ainsi que des moyens d'étanchéité (3) vis à vis de l'intérieur du vitrage, caractérisé en ce que l'intercalaire (2) comprend un profilé sensiblement plat qui ceinture une première partie du pourtour du vitrage en étant plaqué par sa face interne (20) contre les tranches (10a, 11 a) des feuilles de verre, et maintenu fixé par des moyens de solidarisation (4), et un autre profilé qui ceinture une seconde partie du pourtour du vitrage.
2. Vitrage isolant selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit autre profilé est plaqué par sa face interne (20) contre les tranches (10a, 11a) des feuilles de verre.
3. Vitrage isolant selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit autre profilé est au moins en partie situé entre les feuilles de verre (10,11).
4. Vitrage isolant selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit autre profilé comprend une partie au moins située en dehors de l'espace délimité par les feuilles de verre (10,11) et de forme notamment adaptée au calage et/ou à la fixation du vitrage dans la baie à laquelle il est destiné.
5. Vitrage isolant selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'intercalaire (2) présente des propriétés d'étanchéité aux gaz et poussières, et à l'eau liquide.
6. Vitrage isolant selon-rune des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens d'étanchéité (3) dudit profilé sensiblement plat sont disposés au moins sur la face externe (21) de l'intercalaire.
7. Vitrage isolant selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les moyens d'étanchéité (3) dudit profilé sensiblement plat sont disposés au moins sur la face interne (20) de l'intercalaire.
8. Vitrage isolant selon la revendication 7, caractérisé en ce que la face externe (21) dudit profilé sensiblement plat présente des irrégularités aptes à assurer la pose et/ou le centrage et/ou la fixation du vitrage dans la baie à laquelle il est destiné.
9. Vitrage selon la revendication 8, caractérisé en ce que lesdites
<Desc/Clms Page number 20>
irrégularités consistent en des stries longitudinales telles qu'obtenues par extrusion de thermoplastique ou procédé similaire.
10. Vitrage isolant selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens d'étanchéité (3) du profilé sensiblement plat sont constitués par un revêtement métallique (21a).
11. Vitrage isolant selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que ledit profilé sensiblement plat est entièrement métallique, notamment en inox et d'épaisseur au moins égale à 0,10 mm, ou en aluminium et d'épaisseur au moins égale à 0,15 mm, ou est en matière thermoplastique comprenant, le cas échéant, des fibres de renforcement, notamment des fibres de verre continues ou coupées, son épaisseur étant dans ce cas au moins égale à 0,25 mm.
12. Vitrage isolant selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit profilé sensiblement plat présente une résistance linéique au flambage d'au moins 400 N/m.
13. Vitrage isolant selon la revendication 10, caractérisé en ce que le revêtement métallique (21a) présente une épaisseur comprise entre 2 et 50 um.
14. Vitrage isolant selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de solidarisation (4) sont imperméables à la vapeur d'eau et aux gaz.
15. Vitrage isolant selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de solidarisation (4) sont constitués par un adhésif du type colle.
16. Vitrage isolant selon la revendication 15, caractérisé en ce que l'adhésif résiste à des contraintes à l'arrachement d'au moins 0,45 MPa.
17. Vitrage isolant selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit profilé sensiblement plat comporte deux extrémités libres (23,24) qui sont assemblées pour ceinturer la totalité ou une partie du vitrage de façon que l'une des extrémités recouvre l'autre, ou une extrémité dudit autre profilé, des moyens d'étanchéité complémentaires étant prévus pour obturer des sections latérales (25) rendues ouvertes par le recouvrement.
18. Vitrage isolant selon l'une quelconque des revendications 1 à 16, caractérisé en ce que ledit profilé sensiblement plat comporte deux extrémités libres (23,24) qui présentent des formes complémentaires adaptées à coopérer
<Desc/Clms Page number 21>
mutuellement pour réaliser leur aboutement afin de ceinturer la totalité du vitrage.
19. Vitrage isolant selon la revendication 18, caractérisé en ce qu'un ruban adhésif, ou de la colle, étanche aux gaz et à la vapeur d'eau est appliqué sur la zone d'aboutement.
20. Vitrage isolant selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il présente une forme complexe, en particulier avec des parties courbes.
21. Vitrage isolant selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'intercalaire (2) contient du desséchant et/ou comprend des moyens de commande, connexion électrique, transmission mécanique et/ou intègre un store vénitien installé dans la lame de gaz et/ou un moyen de mesure du taux d'humidité et/ou sert à la fixation de croisillons installés dans la lame de gaz.
22. Vitrage isolant selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'intercalaire (2) comporte un trou.
23. Vitrage isolant selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les bords desdites deux feuilles de verre sont au moins en partie décalés l'un par rapport à l'autre.
24. Vitrage isolant selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'une au moins desdites deux feuilles de verre comporte un trou traversant, en ce que les bords de ce trou sont considérés comme faisant partie de ladite première partie du pourtour du vitrage, un profilé sensiblement plat étant plaqué contre et collé de manière étanche à ces bords.
25. Procédé de fabrication d'un vitrage isolant selon l'une quelconque des revendications 1 à 24, caractérisé en ce que : - on assemble ledit autre profilé pourvu le cas échéant de ses moyens de solidarisation au vitrage (5 ; 5') et les deux feuilles de verre (10, 11), maintenues parallèles et espacées ; - on met en place la face interne (20) du profilé sensiblement plat pourvu des moyens de solidarisation (4) contre les tranches (10a, 11 a) des feuilles de verre et, le cas échéant, sur la face externe (21) de l'autre profilé ; - on applique quasi-instantanément lors de la mise en place du profilé sensiblement plat des moyens de pression (54) sur la face externe (21) de celui-ci de façon à assurer son adhésion avec les tranches des feuilles de
<Desc/Clms Page number 22>
verre et, le cas échéant, avec l'autre profilé ; et - on assemble solidairement les deux extrémités (23,24) du profilé sensiblement plat, soit l'une avec l'autre, soit chacune d'elles avec une extrémité de l'autre profilé.
26. Procédé de fabrication d'un vitrage isolant selon la revendication 25, caractérisé en ce que le profilé sensiblement plat se présente avant sa mise en place sous la forme d'un ruban bobiné (50) qui est destiné à être déroulé, étiré et coupé à la longueur voulue, tandis que les moyens de solidarisation (4) du type colle sont déposés sur le ruban en étirement par des moyens d'injection (51).
27. Procédé de fabrication d'un vitrage isolant selon la revendication 26, caractérisé en ce que du desséchant est déposé sur le ruban en étirement lors de l'application des moyens de solidarisation (4).
28. Procédé de fabrication d'un vitrage isolant selon la revendication 25, caractérisé en ce que la mise en place du profilé sensiblement plat s'effectue en appliquant celui-ci par compression en un point d'amorçage et contre les tranches d'un premier côté du vitrage, et que le ceinturage s'effectue à partir de ce point d'amorçage, la mise en place du ruban sur les angles du vitrage étant notamment réalisée pour un profilé sensiblement plat à base de matière thermoplastique en chauffant préalablement sa face externe (21) afin d'aider à son pliage autour des angles et d'épouser parfaitement leur contour.
29. Procédé de fabrication d'un vitrage isolant selon la revendication 28, caractérisé en ce que le point d'amorçage est situé en un milieu de côté du vitrage de façon à appliquer et comprimer le profilé sensiblement plat simultanément dans deux directions opposées.
30. Procédé de fabrication d'un vitrage isolant selon la revendication 25, caractérisé en ce que la mise en place du profilé sensiblement plat s'effectue en appliquant deux rubans par compression en deux points d'amorçage à l'aide de moyens de distribution et de compression (56a, 56b, 54), et que le ceinturage s'effectue à partir de ces points d'amorçage par des mouvements de translation du vitrage et/ou des moyens de distribution.
31. Procédé de fabrication d'un vitrage isolant selon la revendication 28 ou 30, caractérisé en ce que le point d'amorçage est situé en un angle du vitrage.
32. Procédé de fabrication d'un vitrage isolant selon l'une quelconque des
<Desc/Clms Page number 23>
revendications 25 à 31, caractérisé en ce que les deux feuilles de verre sont introduites dans une chambre remplie du gaz devant être contenu dans le vitrage et que toutes les opérations de fabrication du vitrage sont réalisées dans ladite chambre.
33. Procédé de fabrication d'un vitrage isolant selon l'une quelconque des revendications 25 à 31, caractérisé en ce qu'un dispositif d'alimentation en gaz est prévu inséré entre les deux feuilles de verre pour délivrer du gaz tandis que le ceinturage du vitrage est effectué, et qu'il est retiré juste avant la fin du ceinturage.
34. Procédé de fabrication d'un vitrage isolant selon l'une des revendications 1 à 24, caractérisé en ce que : - on maintient les deux feuilles de verre parallèles et espacées ; - on met en place la face interne (20) du profilé sensiblement plat pourvu des moyens de solidarisation (4) contre les tranches (10a, 11 a) des feuilles de verre sur la totalité du pourtour du vitrage ; - on applique quasi-instantanément lors de la mise en place du profilé sensiblement plat des moyens de pression (54) sur sa face externe (21) de manière à assurer son adhésion avec les tranches des feuilles de verre ; - après ceinturage de la totalité du vitrage, on assemble solidairement les deux extrémités (23,24) du profilé sensiblement plat ; - on obture de manière étanche un trou (6) présenté par le profilé sensiblement plat au moyen d'undit autre profilé (30), le trou (6) étant éventuellement foré par le rapprochement du profilé sensiblement plat et de l'autre profilé conformé à cet effet.
FR0113354A 2001-10-17 2001-10-17 Vitrage isolant et son procede de fabrication Expired - Fee Related FR2830897B1 (fr)

Priority Applications (18)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0113354A FR2830897B1 (fr) 2001-10-17 2001-10-17 Vitrage isolant et son procede de fabrication
HU0401852A HU228041B1 (en) 2001-10-17 2002-10-16 Insulating glazing and the production method thereof
PL368239A PL209355B1 (pl) 2001-10-17 2002-10-16 Oszklenie izolacyjne i sposób jego wytwarzania
ES02790517T ES2300495T3 (es) 2001-10-17 2002-10-16 Acristalamiento aislante y su procedimiento de fabricacion.
DK02790517T DK1436481T3 (da) 2001-10-17 2002-10-16 Isoleringsrude og fremgangsmåde til fremstilling heraf
AT02790517T ATE384188T1 (de) 2001-10-17 2002-10-16 Isolierglasscheibe und deren herstellungsverfahren
BRPI0212563-3A BR0212563B1 (pt) 2001-10-17 2002-10-16 vidraça isolante, e, processo de fabricação da mesma.
RU2004114854/03A RU2293168C2 (ru) 2001-10-17 2002-10-16 Изолирующий стеклопакет и способ его изготовления
CNB028205979A CN1312374C (zh) 2001-10-17 2002-10-16 隔热玻璃窗和其生产方法
US10/491,435 US7332202B2 (en) 2001-10-17 2002-10-16 Insulating glazing and the production method thereof
DE60224695T DE60224695T2 (de) 2001-10-17 2002-10-16 Isolierglasscheibe und deren herstellungsverfahren
JP2003542739A JP4515764B2 (ja) 2001-10-17 2002-10-16 断熱グレージングユニット及びその製造方法
KR10-2004-7005443A KR20040054714A (ko) 2001-10-17 2002-10-16 단열 창유리와 그 제조 방법
CA2463728A CA2463728C (fr) 2001-10-17 2002-10-16 Vitrage isolant et son procede de fabrication
PT02790517T PT1436481E (pt) 2001-10-17 2002-10-16 Vidraça isolante e seu processo de fabrico
PCT/FR2002/003533 WO2003040507A1 (fr) 2001-10-17 2002-10-16 Vitrage isolant et son procede de fabrication
EP02790517A EP1436481B1 (fr) 2001-10-17 2002-10-16 Vitrage isolant et son procede de fabrication
NO20041967A NO327704B1 (no) 2001-10-17 2004-05-11 Isolasjonsvindusenhet, en fremgangsmate for tilvirkning av en slik isolasjonsvindusenhet samt en remse som utgjor innsatsen i isolasjonsvindusenheten.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0113354A FR2830897B1 (fr) 2001-10-17 2001-10-17 Vitrage isolant et son procede de fabrication

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2830897A1 true FR2830897A1 (fr) 2003-04-18
FR2830897B1 FR2830897B1 (fr) 2006-11-17

Family

ID=8868375

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0113354A Expired - Fee Related FR2830897B1 (fr) 2001-10-17 2001-10-17 Vitrage isolant et son procede de fabrication

Country Status (18)

Country Link
US (1) US7332202B2 (fr)
EP (1) EP1436481B1 (fr)
JP (1) JP4515764B2 (fr)
KR (1) KR20040054714A (fr)
CN (1) CN1312374C (fr)
AT (1) ATE384188T1 (fr)
BR (1) BR0212563B1 (fr)
CA (1) CA2463728C (fr)
DE (1) DE60224695T2 (fr)
DK (1) DK1436481T3 (fr)
ES (1) ES2300495T3 (fr)
FR (1) FR2830897B1 (fr)
HU (1) HU228041B1 (fr)
NO (1) NO327704B1 (fr)
PL (1) PL209355B1 (fr)
PT (1) PT1436481E (fr)
RU (1) RU2293168C2 (fr)
WO (1) WO2003040507A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2849795A1 (fr) * 2003-01-15 2004-07-16 Saint Gobain Dispositif porte-outil pour cooperer avec du verre
WO2010132324A2 (fr) * 2009-05-11 2010-11-18 Corning Incorporated Procédé de protection d'un bord en verre à l'aide d'un blindage métallique usinable

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2846029B1 (fr) * 2002-10-17 2005-07-01 Saint Gobain Vitrage isolant
FR2868988A1 (fr) * 2004-04-14 2005-10-21 Saint Gobain Vitrage avec element de marquage, procede d'identification du vitrage et son systeme d'identification
FR2878885B1 (fr) * 2004-12-03 2008-08-22 Saint Gobain Dispositif de remplissage de gaz d'un vitrage isolant
FR2895427B1 (fr) * 2005-12-23 2009-06-12 Saint Gobain Paroi en verre
FR2898150B1 (fr) * 2006-03-03 2009-10-23 Saint Gobain Ensemble constitue d'un vitrage multiple et d'un profile, et profile destine a un vitrage
US8949769B2 (en) * 2007-02-23 2015-02-03 Microsoft Corporation Spatial layout of hierarchical shared resources
FR2933438B1 (fr) * 2008-07-03 2010-09-10 Saint Gobain Paroi coulissante
US8782971B2 (en) * 2010-07-22 2014-07-22 Advanced Glazing Technologies Ltd. (Agtl) System for pressure equalizing and drying sealed translucent glass glazing units
KR200467074Y1 (ko) * 2010-10-12 2013-05-23 (주)엘지하우시스 프로파일 랩핑장치
BE1020124A3 (fr) * 2011-07-20 2013-05-07 Agc Glass Europe Panneau de vitrage isolant comprenant au moins un espace interne comprenant un lame d'un gaz isolant.
RU2473765C1 (ru) * 2011-12-19 2013-01-27 Общество с ограниченной ответственностью "БФК-Экструзия" Дистанционная рамка для стеклопакетов
FR2985538B1 (fr) * 2012-01-06 2014-03-07 Saint Gobain Vitrage dote de moyens peripheriques d'etancheite et son procede de fabrication
FR2991370B1 (fr) 2012-06-04 2014-05-16 Saint Gobain Joint de liaison pour paroi vitree et paroi vitree
US9364101B1 (en) 2015-05-29 2016-06-14 Structural Concepts Corporation Glass door for display case
EP3393308B1 (fr) 2015-12-21 2020-08-26 Saint-Gobain Glass France Élement en verre isolant pour un meuble frigorifique
FR3046415A1 (fr) * 2015-12-31 2017-07-07 Saint Gobain Procede et installation de fabrication d'un vitrage isolant
CN108884700B (zh) 2016-04-05 2020-06-16 法国圣戈班玻璃厂 用于制冷设备的隔热玻璃单元
US20170298679A1 (en) * 2016-04-17 2017-10-19 Kyun Jang Chin Vacuum Insulated Glass Units with Ring Shaped Pillars
ES2946995T3 (es) * 2016-09-30 2023-07-31 Ged Integrated Solutions Inc Conjunto de marco separador
DE102016224757A1 (de) * 2016-12-12 2018-06-14 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgargerät
PL3477035T3 (pl) 2017-10-30 2020-12-28 Technoform Glass Insulation Holding Gmbh Element dystansowy do zastosowań fotowoltaicznych
DK3990743T3 (da) * 2020-06-25 2023-12-18 Hirschler Laszlo Varmeisolerende glasplade

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3832254A (en) * 1972-12-14 1974-08-27 Ppg Industries Inc Method of making a multiple glazed unit having a thermoplastic,spacer-dehydrator element
EP0745750A1 (fr) 1995-06-02 1996-12-04 Saint-Gobain Vitrage Panneau vitré

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2213468A (en) * 1935-12-26 1940-09-03 Libbey Owens Ford Glass Co Multiple glass sheet glazing unit
US2235680A (en) * 1937-07-14 1941-03-18 Libbey Owens Ford Glass Co Multiple glass sheet glazing unit and method of making the same
US2173649A (en) * 1937-08-26 1939-09-19 Gen Motors Corp Multiple windowpane construction
US2618819A (en) * 1947-05-02 1952-11-25 Libbey Owens Ford Glass Co Edging strip
US2741809A (en) * 1952-03-28 1956-04-17 Pittsburgh Plate Glass Co Multiple glazed unit for test chambers
LU62150A1 (fr) * 1970-11-27 1972-08-03
CA974403A (en) * 1971-02-25 1975-09-16 Gustav Leder Multipane structure
US3758996A (en) * 1972-05-05 1973-09-18 Ppg Industries Inc Multiple glazed unit
US4222213A (en) * 1978-11-14 1980-09-16 Gerald Kessler Insulating spacer for double insulated glass
US4422280A (en) * 1981-04-21 1983-12-27 Bfg Glassgroup Insulating glass unit
JPS5965912U (ja) * 1982-10-26 1984-05-02 富士重工業株式会社 エンジンの潤滑オイルの冷却装置
JP2882694B2 (ja) * 1991-03-04 1999-04-12 セントラル硝子株式会社 車両ドア窓用複層ガラス
CN2144171Y (zh) * 1992-09-07 1993-10-20 王广武 一种双层玻璃结构
CN1094475A (zh) * 1993-04-29 1994-11-02 王民智 真空绝热玻璃
US6055783A (en) * 1997-09-15 2000-05-02 Andersen Corporation Unitary insulated glass unit and method of manufacture
JP4096391B2 (ja) * 1998-01-27 2008-06-04 旭硝子株式会社 複層ガラスの製造方法およびその装置

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3832254A (en) * 1972-12-14 1974-08-27 Ppg Industries Inc Method of making a multiple glazed unit having a thermoplastic,spacer-dehydrator element
EP0745750A1 (fr) 1995-06-02 1996-12-04 Saint-Gobain Vitrage Panneau vitré

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2849795A1 (fr) * 2003-01-15 2004-07-16 Saint Gobain Dispositif porte-outil pour cooperer avec du verre
WO2010132324A2 (fr) * 2009-05-11 2010-11-18 Corning Incorporated Procédé de protection d'un bord en verre à l'aide d'un blindage métallique usinable
WO2010132324A3 (fr) * 2009-05-11 2011-05-26 Corning Incorporated Procédé de protection d'un bord en verre à l'aide d'un blindage métallique usinable

Also Published As

Publication number Publication date
EP1436481A1 (fr) 2004-07-14
CN1312374C (zh) 2007-04-25
BR0212563A (pt) 2004-12-28
ES2300495T3 (es) 2008-06-16
DE60224695T2 (de) 2009-01-15
HU228041B1 (en) 2012-09-28
PL368239A1 (en) 2005-03-21
PL209355B1 (pl) 2011-08-31
DE60224695D1 (de) 2008-03-06
KR20040054714A (ko) 2004-06-25
CA2463728C (fr) 2010-04-13
CA2463728A1 (fr) 2003-05-15
CN1571876A (zh) 2005-01-26
BR0212563B1 (pt) 2012-06-26
ATE384188T1 (de) 2008-02-15
HUP0401852A2 (hu) 2005-01-28
RU2293168C2 (ru) 2007-02-10
JP2005508280A (ja) 2005-03-31
US7332202B2 (en) 2008-02-19
JP4515764B2 (ja) 2010-08-04
NO20041967L (no) 2004-05-11
FR2830897B1 (fr) 2006-11-17
WO2003040507A1 (fr) 2003-05-15
RU2004114854A (ru) 2005-10-27
PT1436481E (pt) 2008-04-22
EP1436481B1 (fr) 2008-01-16
NO327704B1 (no) 2009-09-14
DK1436481T3 (da) 2008-07-07
US20050003116A1 (en) 2005-01-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1272725B1 (fr) Vitrage isolant et son procede de fabrication
FR2830897A1 (fr) Vitrage isolant et son procede de fabrication
EP2066861B1 (fr) Association a l&#39;aide d&#39;un connecteur, de deux extremites creuses de profiles en matiere synthetique
EP3402956B1 (fr) Espaceur pour vitrage isolant
FR2478181A1 (fr) Coin d&#39;assemblage pour cadre de fenetre vitree d&#39;isolation thermique, et procede de fabrication du cadre a l&#39;aide de coins d&#39;assemblage
FR3046415A1 (fr) Procede et installation de fabrication d&#39;un vitrage isolant
CA3015294A1 (fr) Procede et installation de fabrication d&#39;un vitrage multiple
BE1009959A5 (fr) Vitrage multiple
LU88686A1 (fr) Vitrage multiple et procédé de fabrication d&#39;un tel vitrage
EP1052362A2 (fr) Panneau à double vitrage
WO2020021198A1 (fr) Vitrage isolant, sous-ensemble de vitrage isolant et espaceur pour la realisation d&#39;un cadre espaceur de ce sous-ensemble
WO2004035981A1 (fr) Vitrage isolant
FR2518158A1 (fr) Double-vitrage pour isolation thermique et phonique des locaux
EP3728777B1 (fr) Espaceur avec structure absorbante d&#39;humidite et procede de fabrication correspondant
FR3084391A1 (fr) Vitrage isolant, espaceur pour la realisation d&#39;un cadre espaceur de vitrage isolant et procede de remplissage d&#39;un vitrage isolant avec du gaz isolant
FR2822814A1 (fr) Machine pour le collage d&#39;une bande, procede de collage d&#39;une bande pour la realisation d&#39;une paroi isolante et etanche, et paroi isolante et etanche
BE1010537A3 (fr) Vitrage multiple et procede de fabrication d&#39;un tel vitrage.
FR2476202A1 (fr) Plaque de verre isolante
EP1353018A1 (fr) Matériau stratifié d&#39;isolation thermique, son procédé de fabrication et dispositif pour sa mise en oeuvre
WO2007063241A1 (fr) Procede de remplissage de gaz d&#39;un vitrage isolant, dispositif de mise en oeuvre et vitrage isolant obtenu
WO2017211633A1 (fr) Vitrage anti-feu
FR3087813A1 (fr) Sous-ensemble de vitrage isolant pret a etre rempli avec du gaz isolant
FR2589514A1 (fr) Element pour porte, fenetre ou panneau facade de plan a moyens d&#39;etancheite deformables et son procede de fabrication
EP3714114B1 (fr) Plateau de bardage profilé comportant un joint d&#39;étancheité, et procédé de réalisation d&#39;un tel plateau
WO2018234035A1 (fr) Procédé et installation de fabrication de vitrage isolant

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20140630