FR2819003A1

FR2819003A1 - Serrure de porte vehicule automobile en forme de serrure electrique et procede de montage d'une telle serrure

Info

Publication number: FR2819003A1
Application number: FR0117084A
Authority: FR
Inventors: Bernardo Erices; Simon Brose
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2001-01-02
Filing date: 2001-12-31
Publication date: 2002-07-05
Anticipated expiration: 2021-12-31
Also published as: DE10100010A1; US6641184B2; ITMI20012822A1; DE10100010B4; FR2819003B1; US20020167176A1

Abstract

Serrure de porte de véhicule automobile en forme de serrure électrique comportant, logés dans un boîtier extérieur (1) fermé essentiellement de tous côtés, notamment comme pièce moulée en matière plastique comprenant un canal d'entrée (2) pour un bec de fermeture, un pêne tournant (3), un loquet (4) avec un levier (5) réalisé comme prolongement ou comme pièce séparée, un actionneur électrique (6) d'ouverture comprenant un moteur (7), un réducteur (8) et un élément d'entraînement (9), qui soulève le loquet (4) par l'intermédiaire du levier (5).On ferme la partie inférieure (21) du boîtier (1) avec un couvercle (22), notamment en matière plastique. On place préalablement le pêne tournant (3) et le loquet (4) dans le plan inférieur de la partie (21) et, à côté de ceux-ci, l'actionneur (6). Dans le second plan inférieur, on place sur la même broche (20) que le loquet (4), un levier de loquet (5) et sur le côté extérieur du boîtier (11), on place l'élément d'entraînement (9) en forme de roue à came.

Description

La présente invention concerne une serrure de porte de véhicule automobile en forme de serrure électrique comportant un boîtier extérieur fermé essentiellement de tous côtés, notamment comme pièce moulée en matière plastique comprenant un canal d'entrée pour un bec d'accrochage de fermeture, et un pêne tournant monté dans le boîtier extérieur, un loquet maintenant le pêne tournant, un levier réalisé comme prolongement sur le loquet ou comme pièce séparée et coopérant avec le loquet, et un actionneur électrique d'ouverture comprenant un moteur, un réducteur et un élément d'entraînement, l'élément d'entraînement entraînant le loquet par l'intermédiaire du levier de loquet dans le sens du soulèvement et agissant ainsi sur un segment d'actionnement du levier du loquet.

L'invention concerne également un procédé de montage d'une telle serrure.

On connaît une telle serrure de porte de véhicule en forme de serrure électrique selon le document DE-195 45 722-Al qui constitue l'état de la technique.

En liaison avec la description de l'invention, il est à remarquer que l'expression serrure de porte de véhicule automobile utilisée dans la présente description désigne notamment les serrures des portes latérales de la carrosserie du véhicule mais également la serrure du capot ou celle du coffre ou encore celle de portes coulissantes ou autres ainsi que les accessoires d'ouverture par moteur électrique. Dans la suite de la description, l'expression serrure de porte de véhicule automobile ou en abrégé l'expression serrure électrique représente ces différents types de serrure.

Selon la terminologie de la présente description, l'expression bec d'accrochage , ou bec de fermeture, désigne une pièce en forme de coin ou de bec au sens étroit mais également un étrier de fermeture, un étrier avec un goujon de fermeture transversale ou un goujon de fermeture libre, c'est-à-dire toutes les pièces complémentaires à celles de la serrure de porte, et qui équipe l'autre partie de la carrosserie.

Le canal d'entrée du bec de fermeture est réalisé dans le boîtier de la serrure de véhicule ; il s'agit fréquemment d'une pièce séparée, logée dans un boîtier et que l'on appelle également gâche. Le canal d'entrée est complété par des fentes d'entrée correspondantes, réalisées dans les plaques de renforcement métalliques sur la face avant et/ou la

face arrière du boîtier extérieur et qui sont fréquemment appelées première et seconde tôle arrière.

Les pênes tournant et les loquets sont des éléments de fermeture caractéristiques d'une telle serrure de porte de véhicule ; les pênes tournant sont réalisés actuellement généralement sous la forme de pênes à fourche avec un préaccrochage et un accrochage principal. Le pêne tournant et le loquet comportent habituellement les accessoires tels que le ressort du loquet et les ressorts du pêne tournant comme cela est naturellement connu d'après l'état de la technique. Il est également connu que les serrures de portes de véhicules automobiles avec seulement un loquet d'accrochage remplacent les pênes tournant et les loquets et font également partie des serrures de portes de véhicules automobiles appartenant au cadre de l'enseignement de la présente invention.

Les éléments de verrouillage, les broches de palier pour les éléments de verrouillage et les tôles arrières sont généralement des pièces en métal pour permettre d'absorber en pratique notamment en cas d'incident, les forces d'arrachage et permettre de les évacuer. Le boîtier extérieur, d'autres pièces et la gâche d'une serrure de porte de véhicule automobile sont actuellement réalisés principalement en matière plastique souvent renforcée par des fibres. En partie ces pièces comportent également des inserts métalliques et des pièces métalliques.

Une serrure électrique se caractérise par un nombre minimum de pièces car l'unique fonction de commande consiste à soulever ou dégager le loquet du pêne tournant. Toutes les autres fonctions réalisées par les serrures de porte mécaniques avec des leviers, sont remplacées dans le cas d'une serrure électrique par les fonctions de commutation du circuit électronique ou du programme par lesquels on commande ou non le moteur électrique.

La serrure électrique connue qui constitue le point de départ de l'invention (DE-195 45 722-Al), montre déjà un boîtier extérieur fermé de tous côtés. Ce boîtier est une pièce en matière plastique moulée. Ce document montre que le boîtier extérieur selon un mode de réalisation préférentiel, est essentiellement symétrique par rapport au plan médian parallèle à celui du pêne tournant et du loquet ; le boîtier se compose de deux demi-coquilles en matière plastique munies du côté extérieur de plaques de renforcement métalliques et reliées l'une à l'autre. Ce boîtier extérieur est de forme allongée, en plaque et sur chacun des deux grands côtés, parallèles au plan médian il comporte dans l'une des moitiés du

côté d'une extrémité dans le sens de la longueur, une fente d'entrée ; les deux fentes d'entrée constituent en commun le canal d'entrée continu. Le canal d'entrée avec les fentes d'entrée des deux côtés du boîtier extérieur est réalisé comme gâche pour le bec de fermeture.

La construction décrite ci-dessus de la serrure électrique connue permet sans difficulté un montage à gauche ou à droite pour le bec de fermeture ou encore un montage central pour celui-ci, par exemple au niveau de la porte arrière ou de la porte de coffre. Le contour plat élancé du boîtier extérieur convient également pour une place réduite.

La serrure électrique, connue, décrite ci-dessus est d'une part une simple serrure électrique dans laquelle la redondance est assurée par des moyens électriques, par exemple par une batterie complémentaire ou autre alimentation électrique de secours (document EP-O 589 158-Al). Mais on peut également prévoir en plus un actionnement mécanique du loquet par l'intermédiaire d'un câble Bowden. Pour les différentes possibilités de réalisation de l'actionnement mécanique, on se reportera aux informations données.

Pour l'enseignement de la présente invention, il n'est pas prévu d'actionnement mécanique supplémentaire ; il pourrait s'agir principalement d'une serrure purement électrique avec le cas échéant une redondance électrique. Toutefois un actionnement complémentaire mécanique comme celui réalisé dans l'état de la technique n'est pas totalement exclu et n'est pas en contradiction avec la mise en oeuvre de l'enseignement selon la présente invention.

La serrure de porte de véhicule automobile, connue, évoquée ci-dessus et qui constitue l'état de la technique, doit être tournée plusieurs fois pour le montage. Mais ce document ne donne pas d'autres détails sur le montage de cette serrure.

On connaît déjà une autre serrure de porte de véhicule avec un boîtier extérieur qui n'est pas particulièrement fermé mais comporte plusieurs passages par lesquels l'humidité peut pénétrer. Ce boîtier extérieur contient le pêne tournant et le loquet ainsi que plusieurs leviers d'un mécanisme de serrure. Le boîtier extérieur porte le pêne tournant et le loquet d'un côté avec une cloison qui les maintient avec la tôle du dossier, les leviers du mécanisme, de l'autre côté de la cloison. Enfin le boîtier extérieur est réduit ici à une paroi périphérique d'une gâche en matière plastique.

Le côté périphérique du côté extérieur de la serrure de porte de véhicule décrite ci-dessus est un couvercle en matière plastique dans lequel sont injectés les conducteurs électriques. Le couvercle du boîtier comporte un logement en forme de cuvette, ouvert vers l'intérieur pour l'unité électrique d'entraînement ; celle-ci est fermée de manière étanche par une plaque de fermeture. Sur son côté intérieur, la plaque de fermeture porte le moteur électrique et le réducteur. L'élément de sortie du réducteur est en forme de roue à came et se trouve sur le côté opposé, c'est- à-dire sur le côté extérieur de la plaque de fermeture. Cette roue à came pénètre un endroit approprié dans le mécanisme de la serrure dès que le couvercle du boîtier est relié au bord du boîtier extérieur. La roue à came est fermée de manière étanche par la plaque de fermeture à l'aide d'un passage traversant de sorte que le logement de l'unité d'entraînement électrique est protégé de manière remarquable contre l'humidité.

La serrure de porte de véhicule décrite ci-dessus n'est pas une serrure électrique mais une serrure mécanique de porte de véhicule, munie d'un moyen de verrouillage centralisé. En fait l'étanchéité contre l'humidité de l'unité d'entraînement électrique est réalisée par encaplsulage de toutes les pièces ayant une fonction électrique avec le couvercle du boîtier en matière plastique.

Dans le cas de la serrure de véhicule décrite ci-dessus, les pièces de la serrure doivent être retournées plusieurs fois lors du montage. L'ensemble formé du boîtier extérieur et de la gâche en matière plastique reçoit les éléments de fermeture par un côté, alors que de l'autre côté, on installe les leviers du mécanismes de la serrure. Séparément, on garnit le couvercle du boîtier avec l'ensemble préassemblé de la plaque de fermeture et de l'unité d'entraînement. Le couvercle du boîtier est alors relié au boîtier extérieur en procédant dans la direction opposée. Lors du montage, il faut ainsi manipuler plusieurs fois les différentes pièces de la serrure de porte de véhicule automobile.

La présente invention a pour but d'optimiser le montage de la serrure électrique connue en conservant la forme avantageuse tridimensionnelle du boîtier extérieur.

A cet effet, l'invention concerne une serrure de porte de véhicule automobile du type défini ci-dessus, caractérisée en ce que le boîtier extérieur a une forme de cuvette composée d'une partie inférieure en matière plastique moulée dont le côté ouvert est fermé par un couvercle formé d'une pièce essentiellement plate, notamment une pièce moulée en

matière plastique, dans le plan inférieur, au fond de la partie inférieure, se trouvent le pêne tournant et le loquet, et à côté d'eux se trouve l'actionneur électrique dans le boîtier d'actionneur, et dans le second plan le plus bas, montés de préférence sur la même broche de palier que le loquet, se trouvent le levier de loquet ainsi qu'un élément d'entraînement situé sur le côté extérieur du boîtier d'actionneur, cet élément d'entraînement ayant notamment la forme d'une roue à came.

Suivant d'autres caractéristiques avantageuses : - en dessous du fond de la partie inférieure du boîtier extérieur se trouve une plaque de renforcement, métallique, des broches de palier sont fixées solidairement à la plaque de renforcement métallique et passent dans des orifices traversants de la partie inférieure et du couvercle, et au-dessus du couvercle, il y a une autre plaque de renforcement mé- tallique, les broches de palier étant reliées à cet endroit à la seconde plaque de renforcement métallique, notamment pas sertissage ou ma- tage ; - le boîtier extérieur est allongé et plat en forme de plaque ; - le canal d'entrée avec le pêne tournant et le loquet s'étend sensiblement dans la moitié du boîtier extérieur à une extrémité longitudinale et l'actionneur se trouve sensiblement dans l'autre moitié du boîtier exté- rieur à l'autre extrémité longitudinale et le levier du loquet passe de l'une à l'autre moitié ; - le levier de loquet arrive avec un élément d'actionnement dans le plan du loquet ou encore le loquet arrive avec un élément d'entraînement dans le plan du levier de loquet ; - le canal d'entrée est ouvert vers les deux côtés plats du boîtier exté- rieur ; - le canal d'entrée constitue la gâche ou une partie de la gâche pour le bec de fermeture.

Du point de vue du procédé de montage, l'invention résout le problème ci-dessus par un procédé caractérisé par les étapes suivantes : a) sur un support, on place une première plaque de renforcement métallique munie solidairement de broches de palier pour le pêne tournant et le loquet, les broches de palier étant tournées vers le haut, b) sur les broches, on enfile une partie inférieure en forme de cuvette notamment une pièce moulée en matière plastique, du boîtier exté-

rieur, par les orifices de passages et on l'enfonce jusqu'à arriver contre la plaque de renforcement, c) dans la partie inférieure, au niveau du canal d'entrée, on place le pêne tournant et le loquet et on les engage avec les orifices de palier sur les broches, d) dans la partie inférieure, à côté du pêne tournant et du loquet, on place et on fixe un boîtier d'actionneur préassemblé pour que l'élément d'entraînement, notamment sous la forme d'une roue à came, se trouve sur le côté supérieur du boîtier d'actionneur, e) sur un axe de palier, notamment sur la broche du loquet, on em- manche un levier de loquet et on le positionne pour qu'il soit en prise et coopère avec le loquet et l'élément d'entraînement, notam- ment la roue à came, f) sur la broche, on engage par les orifices traversants correspon- dants, un couvercle fermant la partie inférieure du boîtier et com- plétant le canal d'entrée et on le relie à la partie inférieure, g) sur le couvercle, on engage une seconde plaque de renforcement métallique avec des orifices traversants correspondants, sur les ex- trémités des broches qui sortent du couvercle, h) on relie solidairement les extrémités des broches à la seconde pla- que de renforcement métallique par sertissage ou matage.

Suivant des développements avantageux, on remplace l'étape de procédé d) par les étapes de procédé suivantes : dl) dans la partie inférieure du boîtier extérieur, à côté du pêne tournant et du loquet, on place et on fixe une pièce inférieure ouverte vers le haut, en forme de cuvette, notamment une pièce en matière plastique moulée d'un boîtier d'actionneur, d2) dans la partie inférieure du boîtier, on place un moteur électrique et un réducteur ainsi que les autres composants habituels, d3) on ferme la partie inférieure du boîtier d'actionneur à l'aide d'un cou- vercle traversé par l'arbre d'entraînement du réducteur dans un pas- sage traversant, de rotation, du couvercle, d4) on positionne et on fixe un élément d'entraînement, notamment une roue à came sur l'extrémité en saillie de l'arbre d'entraînement.

Suivant d'autres développements avantageux du procédé, on remplace l'étape de procédé d) par les étapes suivantes :

dl') on place et on positionne les composants de l'actionneur, c'est-à-dire le moteur et le réducteur dans une partie inférieure en forme de cu- vette d'un boîtier d'actionneur, faisant corps avec le boîtier extérieur, d2') on ferme de manière étanche la partie inférieure avec un couvercle comportant un passage traversant de rotation pour l'arbre d'entraînement de l'actionneur, l'arbre d'entraînement sortant de fa- çon étanche, d2') un élément d'entraînement, notamment une roue à came, est posi- tionné et fixé sur l'extrémité en saillie de l'arbre d'entraînement.

En résumé l'invention permet de réaliser la serrure pour autoriser un montage d'un côté, c'est-à-dire ne pas nécessiter le retournement des pièces pendant le montage.

L'invention s'applique également a une serrure électrique équipée d'un actionnement mécanique complémentaire. Dans ce cas également, on peut intégrer ces moyens dans la direction de montage en procédant selon l'invention.

La présente invention sera décrite ci-après à l'aide d'exemples de réalisation représentés dans les dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue éclatée de la réalisation d'un exemple de réali- sation préférentiel d'une serrure de porte de véhicule automobile selon l'invention en forme de serrure électrique, ainsi qu'en même temps la succession des étapes de montage selon l'invention, - la figure 2 est une vue de la partie inférieure du boîtier extérieur de la serrure électrique de la figure 1, le couvercle ayant été enlevé, - la figure 3 montre une roue à came et un levier de loquet de la serrure électrique de la figure 1.

Selon la figure 1, la vue éclatée montre en liaison avec la vue à échelle agrandie des figures 2 et 3, un exemple de réalisation préférentiel des caractéristiques de l'invention.

La serrure électrique comporte un boîtier 1 fermé de tous côtés, réalisé comme pièce en matière plastique moulée et faisant partie de la gâche pour un bec d'accrochage, non représenté, et servant à recevoir un amortisseur de bec d'accrochage.

Le boîtier 1 comporte un canal d'entrée 2 pour le bec d'accrochage non représenté, prévu sur la partie correspondante de la carrosserie du véhicule. Le boîtier extérieur 1 de la serrure électrique ne comporte que les éléments de fermeture à savoir le pêne tournant 3 et un

loquet 4 retenant le pêne tournant 3 en position de fermeture, notamment dans sa position de préaccrochage et sa position d'accrochage principale, un levier 5 coopérant avec le loquet 4, réalisé comme prolongement du loquet 4 ou séparé de celui-ci, ainsi que d'un actionneur électrique d'ouverture 6 avec un moteur 7, un réducteur 8 et un élément d'entraînement 9. D'autres pièces ne sont pas représentées telles que les ressorts de loquets, de pênes et les ressorts de traction combinée, les ressorts à branche pour la précontrainte du levier 5, les micro contacts et les capteurs à effet Hall, les chemins conducteurs, la plaque de circuit imprimé, etc....

L'élément d'entraînement 9 entraîne le loquet 4 par le levier 5 dans le sens du soulèvement et attaque ainsi un segment d'actionnement 10 du levier 5 du loquet.

L'actionneur 6 est logé dans un boîtier d'actionneur 11 rendu étanche par rapport aux autres parties du boîtier extérieur 2. Ce boîtier 11 est logé dans le boîtier extérieur 1. L'élément d'entraînement 9 de l'actionneur 6 est prévu sur le côté extérieur du boîtier 11 de l'actionneur ; l'élément d'entraînement 9 en forme de came et l'axe d'entraînement 12 de l'élément d'entraînement en forme de came 9 est prévu dans un passage tournant, étanche traversant la paroi du boîtier 11. La figure 2 montre l'élément d'entraînement en forme de came 9 ; la figure 1 montre le passage de l'arbre d'entraînement 12. L'actionneur électrique 6 de l'exemple de réalisation représenté est un entraînement à roue à vis. La forme de l'élément d'entraînement en forme de came 9 correspond à la description donnée dans la partie générale et qui se réfère aux variantes connues selon l'état de la technique avec un ou deux bossages ou coulisses ou plusieurs coulisses.

L'exemple de réalisation présenté montre à la fois à la figure 2 ainsi qu'à la figure 1 que le boîtier extérieur 1 a une forme allongée, aplati en forme de plaque. Il est prévu que le canal d'entrée 2 avec le pêne tournant 3 et le loquet 4 se trouvent sensiblement dans la moitié du boîtier extérieur 1 à une extrémité ; l'actionneur 6 se trouve sensiblement dans l'autre moitié longitudinale du boîtier 1 ; le levier 5 du loquet s'étend à partir de l'autre moitié. Cette construction élancée, plate, en forme de plaque de la serrure électrique permet son montage même dans un emplacement réduit et constitue globalement une réalisation particulièrement avantageuse de la serrure électrique.

Il est en outre prévu que le canal d'entrée 2 soit ouvert vers les deux grands côtés du boîtier extérieur 1. Cela permet également à la serrure électrique selon l'invention d'être montée indifféremment sur n'importe quel côté de la carrosserie du véhicule automobile.

Enfin il est prévu que le canal d'entrée 2 constitue une gâche ou fasse partie de la gâche pour le bec d'accrochage.

L'exemple de réalisation préférentiel, tel que représenté à la

figure l, en combinaison à la figure 2 montre que l'élément d'entraînement en forme de came 9 est prévu sur le côté extérieur de la paroi du boîtier 11 de l'actionneur, dans un plan défini par le pêne tournant 3 et le loquet 4. Ainsi le contour de l'élément d'entraînement en forme de came 9, est défini dans un plan parallèle pour le mouvement des éléments de fermeture. Cela permet de monter le levier 5 du loquet avec un axe parallèle à celui du loquet 4 et de l'actionner ainsi. Cela se traduit par une forme cons-

1 tructive particulièrement simple qui permet dans le cas présent une utili- sation optimale de l'encombrement disponible à l'intérieur du boîtier extérieur 1. L'exemple de réalisation tel que présenté qui correspond à un enseignement préférentiel, montre que la paroi est formée par un couvercle 13 appliqué de manière étanche sur la partie inférieure en forme de cuvette du boîtier 11 de l'actionneur.

Les dessins montrent une variante caractérisée en ce que le boîtier 11 de l'actionneur est réalisé séparément ; il comporte notamment une partie inférieure en forme de cuvette avec un couvercle 13 installé de manière étanche et le boîtier 11 de l'actionneur est logé de préférence dans le logement 14 du boîtier extérieur 1. La figure 1 indique le logement 14 délimité par une entretoise dans le boîtier extérieur 1 ; cette entretoise sert uniquement à positionner et à bloquer le boîtier 11 de l'actionneur dans le boîtier extérieur 1. Cette variante permet d'assembler l'actionneur électrique 6, sous la forme d'un ensemble avant de l'installer pour placer ensuite le boîtier 11, fermé, simplement dans le boîtier extérieur 1.

L'électronique de commande fait également partie de l'actionneur électrique 6. Cet électronique de commande est également réalisée de façon à être protégée dans le boîtier 11 de l'actionneur ou être installée dans celui-ci. Des possibilités de réalisation des contacts avec le circuit imprimé et autre sont explicitées dans la partie générale de la description.

La figure 2 et la figure 3 montrent des particularités des moyens de transmission mécanique de force entre l'élément

d'entraînement en forme de came ou de roue à came 9 et le levier 5 du loquet. L'exemple de réalisation tel que présenté montre le levier 5 séparé du loquet pour que le loquet 4 puisse rester soulevé même lorsque le levier 5 du loquet est déjà revenu dans la position de fermeture représentée à la figure 3.

On a représenté une variante caractérisée en ce que l'élément d'entraînement en forme de came ou de roue à came 9 comporte une coulisse 15, courbe, excentrée, agissant sur le segment d'actionnement 10 du levier 5 du loquet.

La coulisse courbe 15 peut avoir un contour extérieur qui agit sur le segment d'actionnement 10, formé pour avoir une certaine caractéristique de mouvement pour le levier 5 du loquet, avec des couples déterminés.

Une variante non représentée dans le dessin est caractérisée en ce que l'actionneur 6 actionne le levier 5 du loquet seulement dans un sens de rotation et cela de préférence pour que l'élément d'entraînement en forme de came ou de roue à came 9 présente en combinaison avec le segment d'actionnement 10, une caractéristique d'attaque dégressive. L'expression caractéristique d'attaque dégressive doit souligner qu'au début du mouvement d'attaque, on exerce un couple important, qui diminue selon le contour de la coulisse 15, au cours de la suite du mouvement de rotation de l'élément d'entraînement en forme de came ou de roue à came 9, au profit d'une moindre démultiplication et ainsi d'une vitesse d'ouverture plus grande.

L'exemple de réalisation préférentiel, tel que représenté, montre une variante. Cette variante est caractérisée en ce que l'actionneur 6 actionne le levier 5 du loquet dans les deux sens de rotation ; l'élément d'entraînement en forme de came ou de roue à came 9 agit dans un sens sur le loquet 4 avec un rapport de réduction réduit ; il agit au contraire dans l'autre sens de rotation avec un rapport de réduction plus important sur le loquet 4.

A la figure 2 on a représenté le sens de rotation de l'élément d'entraînement en forme de came ou de roue à came 9 dans le sens des aiguilles d'une montre qui correspond alors au premier sens de rotation ; dans ce cas le rapport de réduction est faible mais la vitesse est élevée ; le sens de rotation de l'élément d'entraînement en forme de came ou de roue à came 9 dans le sens contraire de celui des aiguilles d'une montre correspond au second sens de rotation avec un rapport de réduction élevé et

une vitesse faible. Du point de vue de la technique de commande, il faut détecter le couple du moteur électrique 7 ou une autre grandeur caracté- ristique, pour constater que l'on doit commuter d'un mode de fonctionnement à l'autre, par exemple si l'on rencontre une pression antagoniste particulièrement élevée de la porte (par exemple en cas d'accident). Le concept réalisé ici permet d'arriver à des vitesses et des couples différents pour une commande inchangée par le moteur électrique 7 ; on renonce ainsi à une commande par découpage de phase ou par une modulation par largeur d'impulsions.

Pour le reste, on peut utiliser différentes solutions ; en particulier le pêne tournant, le loquet et/ou la roue à vis du réducteur 8 peuvent comporter des aimants qui actionnent des commutateurs ou interrupteurs Hall, installés de manière appropriée. L'actionneur 6 peut en outre être équipé de butées mécaniques pour le réducteur 9, pour des réglages respectifs lorsqu'on quitte le positionnement.

Les figures 2 et 3 montrent une particularité de la serrure électrique qui s'applique à une conception auto freinante de l'actionneur 6 ; en particulier le levier 5 séparé, du loquet comporte au niveau du segment d'actionnement 10, une déformation de blocage 16 ; lorsque l'élément d'entraînement 9 est en position de repos et le levier 5 du loquet en position de fermeture, l'élément d'entraînement 9 se trouve devant la déformation de blocage 16 du levier de loquet 5 de sorte que le levier 5 ne puisse pas basculer et se dégager (figure 3).

L'expression ne pas basculer en position dégagée signifie dans le cas de l'exemple de réalisation représenté, pour un levier 5 de loquet, distinct du loquet, non pas le blocage du loquet mais le blocage du levier 5 de façon qu'en cas de choc latéral, sous l'effet de la force induite dans le plan de basculement du levier 5, celui-ci ne puisse pas passer accidentellement en position de soulèvement. La figure 3 montre la direction de soulèvement avec une flèche, la déformation de blocage 16 réduit le mouvement dans cette direction.

Dans le cas d'un levier 5 réalisé en une seule pièce avec le loquet 4 comme bras formant le prolongement, le blocage a également comme conséquence que le loquet 4 ne peut plus être poussé vers le haut, mécaniquement par le canal d'entrée 2 (cela constitue en outre une protection antivol).

L'exemple de réalisation tel que représenté montre que l'élément d'entraînement est une roue à came ou came 9 ayant au moins

un bossage et une coulisse 15 représentée ici. On peut également prévoir une alternance avec un autre bossage et notamment la coulisse 15 avec la déformation de blocage 16 réalisée sur le levier 5 du loquet.

L'exemple de réalisation préférentiel, présenté, montre toutefois une variante. Selon cette variante, la coulisse 15 coopère dans les deux sens de rotation avec le segment d'actionnement 10 du levier 5 du loquet. En conséquence il est prévu ici d'une manière particulièrement avantageuse que l'autre grand côté de l'élément d'entraînement en forme de came ou de roue à came 9 serve à la fonction de blocage. Pour cela il est prévu un bec de blocage 17 réalisé sur la surface de l'élément d'entraînement en forme de roue à came 9 à l'opposé de la coulisse 15 ; la déformation de blocage 16 du levier 5 du loquet arrive sur la surface opposée de l'élément d'entraînement en forme de roue à came 9 et y coopère avec le bec de blocage 17. On reconnaît le décalage de plan entre la déformation de blocage 16 et le segment d'actionnement du levier 5 du loquet au niveau de la partie déformée 16 constituée par le bras coudé à la figue 3.

Enfin l'exemple de réalisation tel que présenté montre que le levier 5 du loquet est monté pivotant sur l'axe de pivotement du loquet 4 ou un axe de pivotement parallèle à celui-ci. Le montage sur l'axe de pivotement du loquet 4 tel qu'effectué ici conduit à ce que le levier 5 du loquet arrive avec un bras d'entraînement 5'dans un autre plan à savoir le plan du loquet 4 ou que le loquet 4 arrive avec un bras ou un bossage correspondant dans le plan du levier 5 du loquet. Cela est représenté à la figure 3. Le montage sur l'axe du loquet 4 est particulièrement intéressant du point de vue cinématique et utilise ainsi deux fois la broche formant le palier.

L'exemple de réalisation tel que présenté montre du reste un loquet 4 qui s'appuie en blocage contre le pêne tournant 3. Le loquet est sollicité en compression. Des loquets correspondants sollicités en traction, c'est-à-dire un crochet qui entoure le pêne tournant 3, peuvent également être prévus avec une modification correspondante du levier de loquet 5.

L'exemple de réalisation préférentiel, tel que représenté, montre en outre à la figure 1 que le boîtier extérieur 1 présente sur un grand côté et de préférence sur les deux grands côtés, une plaque de renforcement 18, 19, métallique. Ces plaques de renforcement métalliques
18, 19 sont reliées solidairement avec interposition du boîtier extérieur 1 ;

elles sont notamment serrées et la liaison des plaques de renforcement métalliques 18, 19 se fait par des broches métalliques 20 pour le pêne tournant 3 et pour le loquet 4.

Pour le reste, le boîtier extérieur 1 peut être maintenu fermé par d'autres moyens par exemple par des étriers, des vis ou autres moyens avec un bord périphérique.

L'exemple de réalisation préférentiel tel que représenté peut utiliser pour la mise en contact du moteur 7 de l'actionneur 6 les différentes possibilités existantes. Selon un enseignement préférentiel, il est en outre prévu que le moteur électrique 7 de l'actionneur soit directement mis en contact avec la plaque de circuit imprimé ou un moyen analogue et comporte à cet effet des bandes de contact souples solidaires des contacts du moteur électrique 7, ces bandes de contact étant alors soudées sur des surfaces de contact de la plaque de circuit imprimé ou moyens analogues.

La serrure électrique selon l'invention se caractérise dans le mode de réalisation représenté, en outre par une facilité de montage particulièrement intéressante. En effet, il est ainsi possible, comme le montre la figure 1, d'assurer l'équipement de la serrure électrique exclusivement par un côté de sorte qu'il n'est pas nécessaire de tourner la pièce pendant le montage. Cela représente une simplification très importante rendue possible grâce aux différentes mesures constructives.

L'exemple de réalisation représenté montre en outre que le boîtier extérieur 1 peut être formé d'une partie inférieure 21 réalisée comme pièce en forme de cuvette, notamment comme pièce moulée en matière plastique et d'un couvercle 22 fermant le côté ouvert de la partie inférieure 21 ; ce couvercle essentiellement plat peut également être réalisé comme une pièce moulée en matière plastique. Le plan inférieur au fond de la partie inférieure 21 reçoit le pêne tournant 3 et le loquet 4 ; le plan le plus inférieur de la partie inférieure 21 reçoit en plus du pêne tournant 3 et du loquet 4, l'actionneur électrique 6 placé dans son boîtier 11 ; le second plan inférieur reçoit de préférence monté sur la même broche de palier 20 que le loquet 4, le levier 5 du loquet ainsi qu'un élément d'entraînement 9 prévu sur le côté extérieur du boîtier d'actionneur 11 ; cet élément d'entraînement 9 est de préférence sous la forme d'une came ou d'une roue à came.

Il est en outre prévu en dessous du fond de la partie inférieure 22 du boîtier extérieur 1, une plaque de renforcement 18, métallique et la broche de palier 20 est solidarisée à la plaque de renforcement

métallique 18 ; cette broche traverse l'orifice 23 de la partie inférieure 21 et dans le couvercle 22 ; au-dessus du couvercle 22 on a une autre plaque de renforcement métallique 19. La broche de palier 20 est reliée à la seconde plaque de renforcement métallique 19 en particulier pressée ou matée. Cette réalisation donne un montage en sandwich du boîtier extérieur 1 entre les plaques de renforcement métalliques 18,19 pour permettre globalement un montage latéral de la serrure électrique. La construction telle que présentée permet notamment de débuter en garnissant la première plaque de renforcement 18 avec les broches de palier 20 pour le pêne tournant 3 et le loquet 4 pour servir dans une certaine mesure de plaque de base pour le montage de l'ensemble de la serrure électrique ; on peut ainsi faire le montage exclusivement dans un sens.

La figure 1 montre ainsi selon la vue éclatée, le procédé de montage de la serrure électrique. Ce procédé est caractérisé par les étapes de montage suivantes : a) Sur une base on positionne une première plaque de renforcement mé- tallique 18 portant solidairement des broches de palier 20 pour le pêne tournant 3 et le loquet 4 ; ces broches de palier 20 sont tournées vers le haut. b) Sur les broches de palier 20 on engage une partie inférieure 21 en forme de cuvette notamment réalisée comme pièce moulée en matière plastique. Cette partie 21 qui appartient au boîtier extérieur 1 est en- gagée par les orifices traversant 23 et on l'enfonce jusqu'à ce qu'elle vienne contre la plaque de renforcement 18. c) Dans la partie inférieure 21 au niveau du canal d'entrée 2 on place le pêne tournant 3 et le loquet 4 et on les engage avec les orifices de palier sur les broches de palier 20. d) Dans la partie inférieure 21, à côté du pêne tournant 3 et du loquet 4, on place un boîtier d'actionneur 11 réalisé préalablement et on le fixe pour que l'élément d'entraînement 9 notamment un élément d'entraînement se présentant sous la forme d'une came ou d'une roue à came soit situé sur le côté extérieur du boîtier d'actionneur 11. e) Sur un axe de palier notamment sur les broches de palier 20 du loquet
4, on engage le levier 5 de loquet et on le positionne pour coopérer avec le loquet 4 et avec l'élément d'entraînement 9 notamment un élément d'entraînement sous la forme d'une came ou d'une roue à came de ma- nière à assurer l'entraînement.

f) A l'aide d'orifices d'engagement appropriés, on applique sur les broches de palier 20, le couvercle 22 qui ferme la partie inférieure 21 du boîtier extérieur 1 et qui complète le canal d'entrée 2 et on le relie à la partie inférieure 21. g) Sur le couvercle 22 et les broches de palier 20 dont les extrémités sor- tent des orifices traversant le couvercle 22, on presse une seconde pla- que de renforcement métallique 19. h) On relie solidairement les extrémités des broches de palier 20 à la se- conde plaque de renforcement métallique 19 notamment par compres- sion ou matage.

La figure 1 montre le couvercle 13 du boîtier 11 de l'actionneur 6, enlevé pour mieux comprendre sa structure bien que selon le procédé de montage décrit ci-dessus, l'actionneur 6 soit utilisé comme un ensemble terminé.

Selon une variante du procédé, pour la réalisation de l'actionneur 6, pour le montage on peut prévoir à la place de l'étape de procédé d) les étapes de procédé suivantes : di) Dans la partie inférieure 21 du boîtier extérieur l, à côté du pêne tournant 3 et du loquet 4, on place et on fixe une partie inférieure du boîtier d'actionneur 11 ; cette partie inférieure est une pièce en forme de couvercle, ouverte vers le haut, notamment une pièce en matière plastique. dz) On place un moteur électrique 7 et un réducteur 8 ainsi que les habi- tuels autres composants dans la partie inférieure du boîtier 11 de l'actionneur. ds) On ferme la partie inférieure du boîtier 11 de l'actionneur à l'aide d'un couvercle 13 traversé par l'arbre d'entraînement 12 du réducteur 8, l'arbre traversant un passage permettant la rotation. d4) On place et bloque un élément de sortie 9 notamment une roue à came sur l'extrémité en saillie de l'arbre d'entraînement 12.

Selon une autre variante du procédé, avec un boîtier 11 d'actionneur, intégré, on remplace l'étape de procédé d) par les étapes de procédé suivantes : d'l) On place et on positionne les parties de l'actionneur 6 c'est-à-dire le moteur 7 et le réducteur 8 dans une partie inférieure en forme de cu- vette, réalisée intégralement dans le boîtier extérieur 1, cette partie inférieure correspondant au boîtier 11 de l'actionneur.

d'2) On ferme de manière étanche avec un couvercle 13 muni d'un passage permettant la rotation pour l'arbre d'entraînement 12 de l'actionneur
6, cet arbre d'entraînement 12 traversant le couvercle de manière étanche. d'3) On place et on bloque un élément d'entraînement 9, notamment un élément d'entraînement sous la forme d'une came ou d'une roue à came sur l'extrémité en saillie de l'arbre d'entraînement 12.

Claims

REVENDICATIONS 10) Serrure de porte de véhicule automobile en forme de serrure électrique comportant un boîtier extérieur (1) fermé essentiellement de tous côtés, notamment comme pièce moulée en matière plastique comprenant un canal d'entrée (2) pour un bec d'accrochage de fermeture, et un pêne tournant (3) monté dans le boîtier extérieur (1), un loquet (4) maintenant le pêne tournant (3), un levier (5) réalisé comme prolongement sur le loquet (4) ou comme pièce séparée et coopérant avec le loquet (4), et un actionneur électrique (6) d'ouverture comprenant un moteur (7), un réducteur (8) et un élément d'entraînement (9), l'élément d'entraînement (9) entraînant le loquet (4) par l'intermédiaire du levier de loquet (5) dans le sens du soulèvement et agissant ainsi sur un segment d'actionnement (10) du levier (5) du loquet, caractérisée en ce que le boîtier extérieur (1) a une forme de cuvette composée d'une partie inférieure (21) en matière plastique moulée dont le côté ouvert est fermé par un couvercle (22) formé d'une pièce essentiellement plate, notamment une pièce moulée en matière plastique, - dans le plan inférieur, au fond de la partie inférieure (21), se trouvent le pêne tournant (3) et le loquet (4), - dans le plan inférieur de la partie inférieure (21), à côté du pêne tour- nant (3) et du loquet (4) se trouve l'actionneur électrique (6) dans le boîtier d'actionneur (11) et - dans le second plan le plus bas, montés de préférence sur la même broche de palier (20) que le loquet (4), se trouvent le levier de loquet (5) ainsi qu'un élément d'entraînement (9) situé sur le côté extérieur du boîtier d'actionneur (kl), cet élément d'entraînement (9) ayant notam- ment la forme d'une roue à came.

2 ) Serrure électrique selon la revendication 1, caractérisée en ce qu' en dessous du fond de la partie inférieure (21) du boîtier extérieur (1) se trouve une plaque de renforcement (18), métallique, des broches de palier (20) sont fixées solidairement à la plaque de renforcement métallique (18) et passent dans des orifices traversants (23) de la partie inférieure (21) et du couvercle (22), et au-dessus du couvercle (22), il y a une autre plaque de renforcement métallique (19), les broches de palier (20) étant reliées à cet endroit à la se-

<Desc/Clms Page number 18>

conde plaque de renforcement métallique (19), notamment pas sertissage ou matage.

3 ) Serrure électrique selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que le boîtier extérieur (1) est allongé et plat en forme de plaque.

4 ) Serrure électrique selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le canal d'entrée (2) avec le pêne tournant (3) et le loquet (4) s'étend sensiblement dans la moitié du boîtier extérieur (1) à une extrémité longitudinale et l'actionneur (6) se trouve sensiblement dans l'autre moitié du boîtier extérieur (1) à l'autre extrémité longitudinale et le levier (5) du loquet passe de l'une à l'autre moitié.

5 ) Serrure électrique selon la revendication 1, caractérisée en ce que le levier de loquet (5) arrive avec un élément d'actionnement dans le plan du loquet (4) ou encore le loquet (4) arrive avec un élément d'entraînement dans le plan du levier de loquet (5).

6 ) Serrure électrique selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le canal d'entrée (2) est ouvert vers les deux côtés plats du boîtier extérieur (1).

7 ) Serrure électrique selon la revendication 6, caractérisée en ce que le canal d'entrée (2) constitue la gâche ou une partie de la gâche pour le bec de fermeture.

80) Procédé de montage d'une serrure de porte de véhicule automobile en forme de serrure électrique caractérisé par les étapes suivantes : a) sur un support, on place une première plaque de renforcement métallique (18) munie solidairement de broches de palier (20) pour le pêne tournant (3) et le loquet (4), les broches de palier (20) étant tournées vers le haut,

<Desc/Clms Page number 19>

b) sur les broches (20), on enfile une partie inférieure (21) en forme de cuvette notamment une pièce moulée en matière plastique, du boî- tier extérieur (1), par les orifices de passages (23) et on l'enfonce jusqu'à arriver contre la plaque de renforcement (18), c) dans la partie inférieure (21), au niveau du canal d'entrée (2), on place le pêne tournant (3) et le loquet (4) et on les engage avec les orifices de palier sur les broches (20), d) dans la partie inférieure (21), à côté du pêne tournant (3) et du lo- quet (4), on place et on fixe un boîtier d'actionneur (11) préassemblé pour que l'élément d'entraînement (9), notamment sous la forme d'une roue à came, se trouve sur le côté supérieur du boîtier d'actionneur (11), e) sur un axe de palier, notamment sur la broche (20) du loquet (4), on emmanche un levier de loquet (5) et on le positionne pour qu'il soit en prise et coopère avec le loquet (4) et l'élément d'entraînement (9), notamment la roue à came, f) sur la broche (20), on engage par les orifices traversants correspon- dants, un couvercle (22) fermant la partie inférieure (21) du boîtier (1) et complétant le canal d'entrée (2) et on le relie à la partie infé- rieure (21), g) sur le couvercle (22), on engage une seconde plaque de renforce- ment métallique (19) avec des orifices traversants correspondants, sur les extrémités des broches (20) qui sortent du couvercle (22), h) on relie solidairement les extrémités des broches (20) à la seconde plaque de renforcement métallique (19) par sertissage ou matage.

9 ) Procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce qu' on remplace l'étape de procédé d) par les étapes de procédé suivantes : dl) dans la partie inférieure (21) du boîtier extérieur (20), à côté du pêne tournant (3) et du loquet (4), on place et on fixe une pièce inférieure ouverte vers le haut, en forme de cuvette, notamment une pièce en matière plastique moulée d'un boîtier d'actionneur (11), d2) dans la partie inférieure du boîtier (11), on place un moteur électrique (7) et un réducteur (8) ainsi que les autres composants habituels, d3) on ferme la partie inférieure du boîtier d'actionneur (1) à l'aide d'un couvercle (13) traversé par l'arbre d'entraînement (12) du réducteur (8) dans un passage traversant, de rotation, du couvercle (13),

<Desc/Clms Page number 20>

d4) on positionne et on fixe un élément d'entraînement (9), notamment une roue à came sur l'extrémité en saillie de l'arbre d'entraînement (12).

10 ) Procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce qu' on remplace l'étape de procédé d) par les étapes suivantes : dl') on place et on positionne les composants de l'actionneur (6), c'est-à- dire le moteur (7) et le réducteur (8) dans une partie inférieure en forme de cuvette d'un boîtier d'actionneur (11), faisant corps avec le boîtier extérieur (1), d2') on ferme de manière étanche la partie inférieure avec un couvercle (13) comportant un passage traversant de rotation pour l'arbre d'entraînement (12) de l'actionneur (6), l'arbre d'entraînement (12) sortant de façon étanche, d3') un élément d'entraînement (9), notamment une roue à came, est po- sitionné et fixé sur l'extrémité en saillie de l'arbre d'entraînement (12).