FR2767287A1 - Installation pour le diagnostic d'un dispositif de ventilation de reservoir d'un vehicule - Google Patents

Installation pour le diagnostic d'un dispositif de ventilation de reservoir d'un vehicule Download PDF

Info

Publication number
FR2767287A1
FR2767287A1 FR9810427A FR9810427A FR2767287A1 FR 2767287 A1 FR2767287 A1 FR 2767287A1 FR 9810427 A FR9810427 A FR 9810427A FR 9810427 A FR9810427 A FR 9810427A FR 2767287 A1 FR2767287 A1 FR 2767287A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tank
pressure
ventilation
ventilation device
valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9810427A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2767287B1 (fr
Inventor
Helmut Schwegler
Andreas Blumenstock
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of FR2767287A1 publication Critical patent/FR2767287A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2767287B1 publication Critical patent/FR2767287B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M25/00Engine-pertinent apparatus for adding non-fuel substances or small quantities of secondary fuel to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture
    • F02M25/08Engine-pertinent apparatus for adding non-fuel substances or small quantities of secondary fuel to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture adding fuel vapours drawn from engine fuel reservoir
    • F02M25/0809Judging failure of purge control system
    • F02M25/0818Judging failure of purge control system having means for pressurising the evaporative emission space

Abstract

Installation pour le diagnostic d'un dispositif de ventilation de réservoir d'un véhicule, caractérisée en ce qu'on prévoit un moyen de blocage (80) qui ne s'ouvre que lorsque le dispositif de ventilation de réservoir est alimenté en pression par la source de pression (71, 72) disposée à bord et qui se ferme lorsque le dispositif de ventilation de réservoir est alimenté en pression par une source de pression extérieure (100) pour établir un contrôle de fonctionnement externe.

Description

L'invention concerne un dispositif de ventilation
de réservoir d'un véhicule, regroupant un réservoir, un fil-
tre d'absorption relié au réservoir par une conduite de fer-
meture de réservoir et qui présente une conduite d'aération, une soupape d'air de réservoir reliée au filtre d'absorption par une conduite de soupape et une source de pression à bord par laquelle le dispositif de ventilation de réservoir est
alimenté en pression.
La réglementation californienne sur l'environ-
nement (CARB) ainsi que la réglementation américaine sur l'environnement (Environment Protection Agency, EPA) exigent un contrôle de l'état de fonctionnement des dispositifs de ventilation de réservoir pour les poids lourds se trouvant à
bord (On-Board-Diagnose, OBDII). Pour cela, à partir du mo-
dèle de l'an 2000, les fuites à partir d'une taille de 0,5 mm
doivent être détectées, signalées et mémorisées dans une mé-
moire de bord du poids lourd pour un diagnostic extérieur
(Off-Board) ultérieur.
Ainsi, on connaît, d'après le document US-
5 347 971, un procédé et un dispositif pour tester la capaci-
té de fonctionnement d'un dispositif de ventilation de réser-
voir, dans lequel l'étanchéité du dispositif de ventilation de réservoir est testée en établissant une sous-pression dans le dispositif de ventilation du réservoir et en comparant la courbe de pression ainsi obtenue avec la courbe de pression
donnée par une fuite de référence.
L'inconvénient d'un tel procédé est que du fait
de la sous-pression on augmente le dégagement de gaz du car-
burant se trouvant dans le réservoir.
On connaît également d'après le document DE-
02 776-Cl une installation pour tester la capacité de
fonctionnement d'un dispositif de ventilation de réservoir.
Ce dispositif est contrôlé au moyen de surpression établie
dans le dispositif de ventilation de réservoir par une turbo-
machine. Dans ce cas, le volume de flux délivré est mesuré par une mesure de différence de pression à un obturateur et
ensuite on détermine s'il y a une fuite ou non par comparai-
son avec un seuil programmable. Le problème concernant ce
dispositif est très difficile à réaliser par un essai en ate-
lier du dispositif de ventilation du réservoir à l'aide de cette installation dans laquelle on établit une surpression dans le dispositif de ventilation du réservoir à partir d'une source de pression externe car le dispositif de ventilation
du réservoir n'est pas directement isolable de son environne-
ment et rend ainsi difficile la détection d'une fuite.
On connaît d'après le document P-196 36 431.0,
non publié, un procédé et un dispositif pour contrôler la ca-
pacité de fonctionnement d'un dispositif de ventilation de
réservoir. Ce dispositif est pourvu d'un réservoir, d'un fil-
tre d'absorption relié au réservoir par une conduite de bran-
chement et présente une conduite d'aération, une soupape de ventilation reliée au filtre d'absorption par une conduite de
ventilation et une source de pression embarquée à bord pou-
vant alimenter en pression le dispositif de ventilation du réservoir. Dispositif à l'aide duquel pour déterminer la courbe de pression et/ou le volume du flux, on détermine les caractéristiques de la source de pression lors de la mise sous pression et on en conclut sur l'existence ou non d'une fuite. Dans ce dispositif également, l'établissement d'une surpression par une source de pression extérieure est problématique car dans ce dispositif, le filtre d'absorption ne peut pas être rendu complètement étanche. D'ailleurs, dans un essai d'atelier du dispositif de ventilation, de l'air s'est échappé du système de réservoir et on a conclut à une fuite. On ne peut pas faire la différence entre une fuite
réelle effective et une fausse fuite.
La présente invention se propose de réaliser une
installation pour le diagnostic d'un dispositif de ventila-
tion de réservoir d'un véhicule selon l'invention regroupant un réservoir, un filtre d'absorption, reliés au réservoir par une conduite de réservoir et une conduite de ventilation, une soupape de ventilation de réservoir reliée au filtre d'absorption par une conduite de soupape, et une source de
pression disposée à bord, par laquelle le dispositif de ven-
tilation de réservoir peut être alimenté en pression.
Pour que de la manière la plus simple à réaliser techniquement on ait alors toujours une étanchéité sûre du
dispositif de ventilation de réservoir par rapport à son en-
vironnement lorsqu'on effectue un essai en atelier, c'est-à-
dire lorsque le dispositif de ventilation du réservoir est
mis en surpression à l'aide de la source de pression Off-
Board. Avantages de l'invention ( 9) Ce problème est résolu dans un dispositif
pour le diagnostic d'une installation de ventilation de ré-
servoir selon l'invention par le fait qu'on prévoit un moyen de fermeture qui ne s'ouvre que lorsque l'installation de ventilation de réservoir est alimentée en pression par la source de pression du bord et se ferme lorsque le dispositif de ventilation de réservoir est alimenté en pression par une source de pression couplée extérieurement pour un contrôle de fonctionnement.
Le moyen de fermeture permet d'une part un diag-
nostic à bord du dispositif de ventilateur du réservoir du fait que la soupape de fermeture ne s'ouvre seulement si le
dispositif est alimenté en pression par une source de pres-
sion à bord; d'autre part on évite une porosité vis-à-vis de
l'environnement lorsque le dispositif de ventilation de ré-
servoir est alimenté en pression par une source externe de pression couplé pour contrôler son fonctionnement, ce qui est par exemple le cas lors d'un essai en atelier du dispositif
de ventilation de réservoir.
Pour garantir une longue durée de vie du moyen de
fermeture, il est avantageusement prévu que le moyen de fer-
meture soit disposé en sorte qu'il ne se trouve pas dans le
chemin du flux de l'air de régénération du filtre d'absorp-
tion. De cette manière, le moyen de fermeture n'est traversé qu'uniquement lors d'un diagnostic de réservoir qui a lieu environ une fois par cycle de conduite, de sorte qu'il y ait un faible encrassement et ainsi une longue durée de vie.
Dans le détail, il est question de différents em- placements du moyen de fermeture dans le dispositif de venti-
lation du réservoir. Dans un exemple de réalisation avantageux, il est prévu que le moyen de fermeture soit disposé directement après la source de pression. Cela présente en particulier le
grand avantage que les composants du dispositif de ventila-
tion du réservoir se trouvant derrière le moyen de fermeture
sont captés par le diagnostic embarqué à bord.
Dans un autre exemple de réalisation on prévoit
que le moyen de fermeture soit disposé dans le sens du cou-
rant directement en aval de la source de pression. Dans ce cas, la source de pression doit être étanche sur une plus
grande longueur par rapport à la pression extérieure.
Le problème selon l'invention est de plus résolu par une installation pour le diagnostic d'un dispositif de
ventilation de réservoir d'un véhicule regroupant un réser-
voir, un filtre d'absorption relié au réservoir par une con-
duite de raccordement et présente une conduite d'aération, une soupape d'aération de réservoir reliée au filtre d'absorption par une conduite de soupape et une source de
pression à bord par laquelle à l'aide d'un moyen de commuta-
tion on alimente alternativement en pression, soit le dispo-
sitif de ventilation de réservoir, soit une fuite de
référence montée en parallèle avec celui-ci. Dans cette ins-
tallation de diagnostic on prévoit un moyen de fermeture qui
s'ouvre et est traversé aussi bien lorsque la fuite de réfé-
rence ou le dispositif de ventilation du réservoir sont ali-
mentés en pression.
Dans cette installation qui ne permet le diagnos-
tic que par une fuite de référence, on obtient de manière très avantageuse un passage à travers le moyen de fermeture aussi bien pour une mesure de référence c'est-à-dire lorsque la fuite de référence est alimentée en pression que lors d'une mesure de réservoir c'est-à-dire lorsque l'on alimente
en pression le dispositif de ventilation de réservoir.
En ce qui concerne la réalisation des moyens de
commutation on peut imaginer différentes formes de réalisa-
tion. Le mode de commutation est avantageusement une soupape à 3/2 voies. De plus on peut également prévoir que le moyen de
commutation soit une soupape à 4/2 voies.
Un exemple de réalisation particulièrement avan-
tageux prévoit que la fuite de référence fasse partie du
moyen de commutation. Ce mode de réalisation permet en parti-
culier une réduction du nombre de pièces nécessaires à la
réalisation de la mesure de référence.
De manière avantageuse, on prévoit également que le moyen de commutation est commuté de sorte que le moyen de
fermeture ne soit pas traversé lors d'un processus de régéné-
ration du filtre à charbon actif. De cette manière on obtient que le moyen de fermeture ne soit traversé que lors d'un diagnostic de réservoir ayant lieu environ 1 fois par cycle de conduite ce qui a pour résultat un faible encrassement et
une longue durée de vie du moyen de fermeture.
Dans le détail, le moyen de fermeture peut être réalisé de façon et de manière différente. On peut ainsi par exemple envisager des soupapes commandées électriquement. Un exemple de réalisation particulièrement avantageux prévoit que le moyen de fermeture soit une soupape antiretour. Une telle soupape anti-retour mécanique ne nécessite pas
d'alimentation électrique particulière et permet un fonction-
nement sûr dans l'optique d'un mode de construction simple.
Dessins D'autres caractéristiques de l'invention seront décrites plus en détail par la suite à l'aide d'un exemple de
réalisation représenté à la figure.
Description d'un exemple de réalisation
Une installation pour le diagnostic d'un disposi-
tif de ventilation de réservoir d'un véhicule sera décrite par le suite. Il va de soi que l'invention ne se limite pas au diagnostic d'un dispositif de ventilation de réservoir
d'un véhicule mais peut être utilisé également pour le diag-
nostic de n'importe quel récipient. Un dispositif de ventilation de réservoir d'un véhicule représenté à la figure comprend un réservoir 10, une filtre d'absorption 20, par exemple un filtre à charbon ac- tif, relié au réservoir 10 par une conduite de fermeture de
réservoir 12 et présente une conduite de ventilation 22 re- liée à l'environnement, ainsi qu'une soupape de ventilation de réservoir 30 reliée d'une part au filtre d'absorption 2010 par une conduite de soupape 24 et d'autre part au tube d'aspiration d'un moteur à combustion interne par une con-
duite de soupape 42. Par évaporation, il se crée des hydrocarbures dans le réservoir 10 qui se dépose dans le filtre d'absorption 20. Pour la régénération du filtre d'absorption , on ouvre la soupape de ventilation de réservoir 30 de sorte que du fait de l'air en sous-pression régnant dans le
tube d'aspiration 40 et que l'atmosphère est aspirée à tra-
vers le filtre d'absorption 20 en passant par un filtre 50, les hydrocarbures se trouvant dans le filtre d'absorption 20 sont ainsi aspirés dans le tube d'aspiration 40 et amené au
moteur à combustion interne.
On prévoit un module de diagnostic 70 pour le diagnostic de ce dispositif de ventilation de réservoir. Ce module de diagnostic 70 comprend une source de pression sous forme d'un moteur 71 et un compresseur 72 par lequel on peut amener de la pression dans le dispositif de ventilation de réservoir par la conduite de ventilation 22 du filtre
d'absorption 20 à travers un moyen de commutation 73 commuta-
ble, par exemple une soupape de commutation à 3/2 voies, qui
peut par exemple être commandée électromagnétiquement. Paral-
lèlement au moyen de commutation 73, c'est-à-dire parallèle-
ment à la soupape à 3/2 voies se trouve une fuite de
référence 75 qui peut être alimentée en pression par le com-
presseur 72 lorsque la soupape à 3/2 voies se trouve dans une position dans laquelle la conduite qui conduit du compresseur
72 au filtre d'absorption 20 est fermée.
Une comparaison des mesures dans les deux posi-
tions de commutation du moyen de commutation 73 permet un
verdict sur une éventuellement fuite du dispositif de venti-
lation de réservoir.
Comme cela apparaît à la figure, une soupape an- ti-retour 80 est disposée dans la conduite de pression qui
conduit à la soupape à 3/2 voies ainsi qu'à la fuite de réfé-
rence 75, directement derrière le compresseur 72. Cette sou-
pape anti-retour s'ouvre alors toujours lorsque le dispositif de ventilation de réservoir est alimenté en pression par la source de pression à bord, c'est-à-dire par le compresseur 72 entraîné par le moteur 71. Du fait de la disposition de la soupape anti-retour 80 directement derrière le compresseur
72, on ouvre et traverse aussi bien lors d'une mesure de ré-
férence, c'est-à-dire alors, lorsque la fuite de référence 75 est alimentée en pression par le compresseur 72 que lors d'une mesure de réservoir, c'est-à-dire alors, lorsque le
dispositif de ventilation de réservoir est alimenté en pres-
sion par le compresseur 72 dans la seconde position de commu-
tation de la soupape à 3/2 voies. Du fait de cette disposition de la soupape anti-retour 80, celle-ci est prise en considération aussi bien lors de la mesure de réservoir que lors de la mesure de référence de telle sorte qu'il n'y
ait aucune différence entre la mesure de réservoir et la me-
sure de référence due au flux parasite de la soupape anti-
retour.
Lors de la mesure en atelier, c'est-à-dire lors-
que l'on délivre une surpression dans le dispositif de venti-
lation de réservoir à l'aide d'une source de pression extérieure, par exemple une bouteille de gaz 100 représentée
schématiquement dans la figure, par une conduite 110 supplé-
mentaire qui débouche dans la conduite de soupape 24 condui-
sant à la soupape de ventilation de réservoir 30, la soupape anti-retour 80 se ferme et isole la totalité du dispositif de
ventilation de réservoir de la pression environnante.
Les avantages de l'installation décrite ci-
dessous se résume comme suit: - un essai en atelier est permis d'une manière simple du fait que la soupape anti-retour se ferme lorsqu'on alimente le dispositif de ventilation de réservoir par une source de pression extérieure 100 et qu'ainsi tout le dispositif de ventilation de réservoir est isolé en pression par rapport à l'environnement, - la soupape anti-retour 80 est une soupape mécanique de sorte qu'aucune alimentation extérieure supplémentaire n'est nécessaire, - la soupape anti-retour 80 n'influence pas les tolérances du diagnostic de fuite car elle est fermée aussi bien pour une mesure de référence, c'est-à-dire une mesure dans laquelle la fuite de référence 75 est alimentée en pression par le
compresseur 72 que lors d'une mesure de réservoir, c'est-à-
dire lorsque le compresseur 72 alimente en surpression le dispositif de ventilation de réservoir, - la soupape anti-retour 80 n'est traversée que par un petit
flux d'air de la pompe de surpression (moteur 71, compres-
seur 72) et peut donc avoir des petites sections de pas-
sage, - la soupape anti-retour 80 est disposée de telle sorte qu'elle ne soit pas traversée par de l'air de régénération
mais soit seulement traversée lors du processus de diagnos-
tic ayant lieu proportionnellement rarement, une fois par cycle de conduite. Il en résulte un faible encrassement et
ainsi une longue durée de vie de la soupape anti-retour 80.

Claims (6)

R E V E N D I C A T IONS
1 ) Installation pour le diagnostic d'un dispositif de venti-
lation de réservoir d'un véhicule, regroupant un réservoir (10), un filtre d'absorption (20), reliés au réservoir (10) par une conduite de réservoir (12) et une conduite de venti-
lation (22), une soupape de ventilation de réservoir (30) re-
liée au filtre d'absorption (20) par une conduite de soupape (24), et une source de pression (71, 72) disposée à bord, par laquelle le dispositif de ventilation de réservoir peut être alimenté en pression, caractérisée en ce qu'
on prévoit un moyen de blocage (80) qui ne s'ouvre que lors-
que le dispositif de ventilation de réservoir est alimenté en pression par la source de pression (71, 72) disposée à bord
et qui se ferme lorsque le dispositif de ventilation de ré-
servoir est alimenté en pression par une source de pression extérieure (100) pour établir un contrôle de fonctionnement externe. 2 ) Dispositif d'après la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de blocage est disposé de sorte que il ne se trouve pas dans le chemin de flux de l'air de régénération du filtre d'absorption (20) 3 ) Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le moyen de blocage (80) est disposé dans le sens du courant
directement en aval de la source de pression (71, 72).
4 ) Dispositif d'après la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que
le moyen de fermeture (80) est disposé dans le sens du cou-
rant directement en amont de la source de pression (71, 72).
) Installation pour le diagnostic d'un dispositif de venti- lation de réservoir d'un véhicule regroupant un réservoir (10), un filtre d'absorption (20) reliés au réservoir (10) par une conduite de réservoir (12), et présente une conduite de ventilation (22), une soupape de ventilation de réservoir (30) reliée au filtre d'absorption (20) par une conduite de soupape (24), et une source de pression (71, 72) disposée à bord, par laquelle au moyen d'un dispositif de commutation (73) le dispositif de ventilation de réservoir et une fuite de référence (75) commutés en parallèle avec celui-ci peuvent être alimentés en pression, caractérisée en ce que le moyen de fermeture (80) est prévu de manière à ce qu'aussi bien lorsque la fuite de référence (75) est alimentée en
pression que lorsque le dispositif de ventilation de réser-
voir est alimenté en pression il s'ouvre et est traverse.
6 ) Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que
le moyen de commutation (73) est une soupape à 3/2 voies.
7 ) Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que
le moyen de commutation (73) est une soupape à 4/2 voies.
8 ) Dispositif d'après une des revendications 1 à 7,
caractérisé en ce que
la fuite de référence (75) est une partie du moyen de commu-
tation (73).
9 ) Dispositif d'après une des revendications 5 à 8,
caractérisé en ce que le moyen de commutation (75) est commuté de sorte que le
moyen de fermeture (80) n'est pas traversé lors d'un proces-
sus de régénération du filtre à charbon actif (20).
) Dispositif d'après une des revendications précédentes,
caractérisé en ce que
le moyen de fermeture (80) est une soupape anti-retour.
FR9810427A 1997-08-16 1998-08-14 Installation pour le diagnostic d'un dispositif de ventilation de reservoir d'un vehicule Expired - Fee Related FR2767287B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19735549A DE19735549B4 (de) 1997-08-16 1997-08-16 Vorrichtung zur Diagnose einer Tankentlüftungsanlage eines Fahrzeugs

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2767287A1 true FR2767287A1 (fr) 1999-02-19
FR2767287B1 FR2767287B1 (fr) 2003-06-27

Family

ID=7839167

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9810427A Expired - Fee Related FR2767287B1 (fr) 1997-08-16 1998-08-14 Installation pour le diagnostic d'un dispositif de ventilation de reservoir d'un vehicule

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6112728A (fr)
DE (1) DE19735549B4 (fr)
FR (1) FR2767287B1 (fr)
GB (1) GB2328516B (fr)

Families Citing this family (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19809384C2 (de) * 1998-03-05 2000-01-27 Bosch Gmbh Robert Verfahren zur Prüfung der Funktionsfähigkeit einer Tankentlüftungsanlage
DE19854997C2 (de) * 1998-11-23 2001-02-01 Mannesmann Ag Anordnung zum Speichern von Kraftstoff und Verfahren zum Betreiben eines Kraftstofftanks
JP3558555B2 (ja) * 1999-06-30 2004-08-25 株式会社日立ユニシアオートモティブ 蒸発燃料処理装置のリーク診断装置
DE50111733D1 (de) * 2000-04-06 2007-02-08 Bosch Gmbh Robert Verfahren zur dichtheitsprüfung einer tankentlüftungsanlage eines fahrzeugs
DE10019905C2 (de) * 2000-04-20 2002-04-25 Bosch Gmbh Robert Verfahren und Vorrichtung zur Erkennung der Vereisungsgefahr bei zur Tankleckdiagnose bei Kraftfahrzeugen eingesetzten Pumpen
DE10040574A1 (de) * 2000-08-18 2002-02-28 Daimler Chrysler Ag Verfahren zum Betreiben einer Brennkraftmaschine
DE10116693A1 (de) * 2001-04-04 2002-10-17 Bosch Gmbh Robert Beheizbare Tankleckdiagnoseeinheit insbesondere für Kraftfahrzeuge
DE10129695A1 (de) * 2001-06-22 2003-01-30 Bosch Gmbh Robert Verfahren und Vorrichtung zur Tankleckdiagnose mittels einer Referenzmessmethode
DE10131162A1 (de) * 2001-06-29 2003-01-16 Bosch Gmbh Robert Vorrichtung und Verfahren zur Tankleckdiagnose unter Berücksichtigung des Pumpenfördervolumens
DE10163923A1 (de) * 2001-12-22 2003-07-03 Mahle Filtersysteme Gmbh Be- und Entlüftungseinrichtung des Kraftstoff-Tankes eines Verbrennungsmotors
DE10209483B4 (de) * 2002-03-05 2006-07-06 Robert Bosch Gmbh Verfahren zur Prüfung der Funktionsfähigkeit einer Tankentlüftungsanlage und Tankentlüftungsanlagen bei Kraftfahrzeugen
JP4337374B2 (ja) * 2003-02-07 2009-09-30 三菱電機株式会社 蒸散燃料ガスリーク検出装置
JP4241102B2 (ja) * 2003-03-10 2009-03-18 三菱電機株式会社 蒸散燃料ガスリーク検出装置及びこの装置に適用されるベントバルブ装置
DE102004030911B4 (de) * 2004-06-25 2013-08-29 Mahle Filtersysteme Gmbh Tankentlüftungssystem und zugehöriges Betriebsverfahren
JP4733548B2 (ja) * 2006-03-30 2011-07-27 本田技研工業株式会社 蒸発燃料処理装置
DE102008011453B4 (de) * 2008-02-27 2021-08-26 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Verfahren und Prüfstand zum Bestimmen einer Pufferwirkung eines Aktivkohlefilters einer Kraftfahrzeug-Tankentlüftung
DE102010017542A1 (de) * 2010-06-23 2011-12-29 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Prüfverfahren und Prüfanordnung zum Überprüfen des Austretens von flüssigem Kraftstoff aus einer Entlüftungseinrichtung eines Kraftstoffbehälters
US8630786B2 (en) * 2010-06-25 2014-01-14 GM Global Technology Operations LLC Low purge flow vehicle diagnostic tool
DE102010064239A1 (de) 2010-12-28 2012-06-28 Robert Bosch Gmbh Entlüftungssystem, insbesondere für einen Kraftstofftank
DE102010064240A1 (de) 2010-12-28 2012-06-28 Robert Bosch Gmbh Vorrichtung zum wahlweisen Regenerieren oder Durchführen einer Tankleckdiagnose eines Tankentlüftungssystems
DE102011086955A1 (de) 2011-08-18 2013-02-21 Robert Bosch Gmbh Luftzuführsystem eines Verbrennungsmotors
US8371272B1 (en) * 2012-01-23 2013-02-12 Ford Global Technologies, Llc Vapor purge system integrity diagnosis for a hybrid vehicle
JP5582367B2 (ja) * 2012-07-25 2014-09-03 株式会社デンソー 蒸発燃料処理装置
US9599071B2 (en) * 2015-06-03 2017-03-21 Ford Global Technologies, Llc Systems and methods for canister filter diagnostics
DE102016224167A1 (de) 2016-12-05 2018-06-07 Robert Bosch Gmbh Pumpeinrichtung zum Druckaufbau in einem Kraftstofftank
DE102016224171A1 (de) 2016-12-05 2018-06-07 Robert Bosch Gmbh Pumpeinrichtung zum Druckaufbau in einem Kraftstofftank
DE102016125010A1 (de) 2016-12-20 2018-06-21 Joma-Polytec Gmbh Druckquelle für ein Tankleckdiagnosesystem
US10481043B2 (en) * 2017-09-12 2019-11-19 GM Global Technology Operations LLC Method for small leak testing of an evaporative emissions system
DE102018212149A1 (de) 2018-07-20 2020-01-23 Volkswagen Aktiengesellschaft Brennkraftmaschine mit einer in einem fluidführenden, fluidal mit einer Tankentlüftungsleitung verbundenen Bauteil vorgesehene Venturidüse

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0545122A1 (fr) * 1991-12-02 1993-06-09 Siemens Electric Limited Confirmation de l'intégrité d'un système de purge d'une boîte avec pression positive
US5297529A (en) * 1993-01-27 1994-03-29 Siemens Automotive Limited Positive pressure canister purge system integrity confirmation
US5347971A (en) 1992-06-08 1994-09-20 Nippondenso Co., Ltd. Apparatus for monitoring air leakage into fuel supply system for internal combustion engine
US5390645A (en) * 1994-03-04 1995-02-21 Siemens Electric Limited Fuel vapor leak detection system
DE19502776C1 (de) 1995-01-25 1996-06-13 Siemens Ag Tankentlüftungsanlage für ein Kraftfahrzeug und Verfahren zum Überprüfen deren Funktionsfähigkeit
DE19636431A1 (de) 1996-09-07 1998-03-12 Bosch Gmbh Robert Verfahren und Vorrichtung zur Prüfung der Funktionsfähigkeit einer Tankentlüftungsanlage

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4124465C2 (de) * 1991-07-24 2002-11-14 Bosch Gmbh Robert Tankentlüftungsanlage und Kraftfahrzeug mit einer solchen sowie Verfahren und Vorrichtung zum Prüfen der Funktionsfähigkeit einer solchen
DE4312720A1 (de) * 1993-04-20 1994-10-27 Bosch Gmbh Robert Tankentlüftungsanlage für ein Kraftfahrzeug sowie Verfahren zu deren Betreiben
EP0707709A4 (fr) * 1993-05-14 1997-01-02 Chrysler Corp Ensemble de detection de fuite
DE4420960A1 (de) * 1994-06-16 1995-12-21 Bosch Gmbh Robert Pumpvorrichtung, insbesondere für ein Tanksystem einer Brennkraftmaschine
JPH0835452A (ja) * 1994-07-26 1996-02-06 Hitachi Ltd エバポパージシステムの診断方法
DE19523935A1 (de) * 1995-06-30 1997-01-02 Bosch Gmbh Robert Pumpvorrichtung
JPH0932658A (ja) * 1995-07-14 1997-02-04 Nissan Motor Co Ltd 内燃機関のエバポパージ装置における機能診断装置
DE19617957A1 (de) * 1996-05-04 1997-11-13 Bosch Gmbh Robert Tankentlüftungseinrichtung
JP3265985B2 (ja) * 1996-05-17 2002-03-18 トヨタ自動車株式会社 燃料蒸気処理装置
US5967124A (en) * 1997-10-31 1999-10-19 Siemens Canada Ltd. Vapor leak detection system having a shared electromagnet coil for operating both pump and vent valve

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0545122A1 (fr) * 1991-12-02 1993-06-09 Siemens Electric Limited Confirmation de l'intégrité d'un système de purge d'une boîte avec pression positive
US5347971A (en) 1992-06-08 1994-09-20 Nippondenso Co., Ltd. Apparatus for monitoring air leakage into fuel supply system for internal combustion engine
US5297529A (en) * 1993-01-27 1994-03-29 Siemens Automotive Limited Positive pressure canister purge system integrity confirmation
US5390645A (en) * 1994-03-04 1995-02-21 Siemens Electric Limited Fuel vapor leak detection system
DE19502776C1 (de) 1995-01-25 1996-06-13 Siemens Ag Tankentlüftungsanlage für ein Kraftfahrzeug und Verfahren zum Überprüfen deren Funktionsfähigkeit
DE19636431A1 (de) 1996-09-07 1998-03-12 Bosch Gmbh Robert Verfahren und Vorrichtung zur Prüfung der Funktionsfähigkeit einer Tankentlüftungsanlage

Also Published As

Publication number Publication date
GB2328516A (en) 1999-02-24
DE19735549B4 (de) 2008-02-14
DE19735549A1 (de) 1999-02-18
FR2767287B1 (fr) 2003-06-27
GB9817299D0 (en) 1998-10-07
US6112728A (en) 2000-09-05
GB2328516B (en) 2000-05-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2767287A1 (fr) Installation pour le diagnostic d'un dispositif de ventilation de reservoir d'un vehicule
US5975062A (en) Apparatus and method for periodically cleaning a charcoal canister and for periodically checking leak-tightness of a fuel system of an internal combustion engine
US7963150B2 (en) Method to test for a leak in a fuel tank system
US8776585B2 (en) Fuel vapor purging diagnostics
US7900608B2 (en) Fuel vapor purging diagnostics
JP4140345B2 (ja) 内燃機関の蒸発燃料処理装置
US6550315B2 (en) Method and arrangement for checking the tightness of a vessel
FR2753269A1 (fr) Procede et dispositif pour controler l'aptitude a fonctionner d'une installation de desaeration d'un reservoir de carburant
KR100927752B1 (ko) 기준 측정 방법을 사용하는 탱크 누출 진단 방법 및 장치
FR2705626A1 (fr) Installation de dégazage de réservoir pour un véhicule automobile, ainsi que procédé pour son exploitation.
US7073376B2 (en) Method for testing the functionality of a tank venting system of a motor vehicle having an internal combustion engine
US10711735B2 (en) Arrangement for regenerating an activated carbon filter
CA2272526C (fr) Dispositif de ventilation du reservoir pour vehicule motorise
FR2781881A1 (fr) Procede de detection de fuite dans un reservoir
US6234152B1 (en) Method of checking the operability of a tank-venting system
FR2681098A1 (fr) Procede et dispositif de verification de l'etat de fonctionnement d'un systeme de recuperation de vapeurs issues du reservoir de carburant d'un vehicule automobile a moteur a combustion interne.
WO2019170973A1 (fr) Détection de fuite dans un dispositif d'évaporation des vapeurs d'un carburant stocké dans un réservoir d'un moteur thermique de véhicule
JP4278329B2 (ja) 車両タンク装置の気密検査方法
CN111094732A (zh) 燃料蒸发气体排放抑制装置
US20020157456A1 (en) Method for conducting a leak test of a tank ventilation system of a vehicle
FR2732072A1 (fr) Procede de detection d'une surpression dans un systeme de recuperation de vapeurs de carburant pour vehicule automobile
JP2001508145A (ja) 燃料遮断装置
CN110905696A (zh) 带阀和导流构件的内燃机及监测阀和导流构件连接的方法
FR2874060A1 (fr) Appareil de controle d'un systeme d'injection de carburant et procede de mise en oeuvre
FR2756376A1 (fr) Procede pour determiner le debit a travers une vanne de regeneration d'une installation de ventilation de reservoir d'automobile

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse