FR2747242A1 - Procede et dispositif de suppression a effet d'antenne, en particulier pour thermocouples et autres combinaisons differents de conducteurs metalliques - Google Patents

Abstract

L'invention concerne un dispositif électrique comportant au moins deux éléments de contact (30) réalisés en des métaux différents et qui présentent des surfaces respectives à mettre en contact pour établir une connexion électrique. Ce dispositif comprend un moyen de prévention d'effet d'antenne disposé au voisinage immédiat de la surface de connexion d'au moins un des éléments de contact (30). L'invention s'applique notamment à la suppression de signaux parasites indésirables d'origine électrostatique ou électromagnétique, dans des circuits véhiculant des signaux à bas niveaux, tels que des circuits de thermocouples.

Description

- 1 - 2747242

PROCEDE ET DISPOSITIF DE SUPPRESSION A EFFET D'ANTENNE. EN

PARTICULIER POUR THERMOCOUPLES ET AUTRES COMBINAISONS

DIFFERENTS DE CONDUCTEURS METALLIQUES.

La présente invention concerne, d'une manière générale, des dispositifs électriques tels que des ensembles à fiches et douilles en plusieurs parties, des commutateurs, des traversées, des cordons d'essai, des lignes à signaux et des relais. Elle a plus particulièrement pour objet des dispositifs électriques comportant un système empêchant les effets d'antenne afin de protéger contre les parasites électromagnétiques et/ou

électrostatiques les signaux acheminés par le dispositif.

L'invention concerne en outre la protection de circuits électriques contre la réception de parasites électromagnétiques ou électrostatiques susceptibles d'être induits dans des conducteurs aboutissant au circuit électrique. Elle se rapporte plus particulièrement à des connecteurs électriques assurant la suppression des parasites électromagnétiques ou électrostatiques par des moyens qui font partie du connecteur lui-même ou qui

constituent un accessoire de celui-ci.

- 2 - 2747242

La présente invention s'applique aux domaines d'utilisation dans lesquels il est nécessaire de mettre en place un dispositif électrique dans un circuit pour signaux à bas niveau, par exemple un capteur à thermocouple. Elle propose un nouveau dispositif pour supprimer les signaux parasites indésirables d'origine électromagnétique ou électrostatique. Dans l'art antérieur concernant les connecteurs, les documents suivants décrivent l'utilisation de matières en ferrite: (I) Brevets US cédés à AMP Inc.: 4,699,590, 4,359,620, 3,789,263, Re29, 258, 3,735,705, 3,987,380,

4,936,800.

(II) Brevet US cédé à The Whitaker Corp:

5,219,305.

(III) Brevet US William Baird Fritz 3,743,978.

(IV) Brevet US cédé à Stanfort Research

Institute et Amplex Corporation: 3,533,948.

(V) Demande de brevet japonais non examinée AMP Inc., 90-032246/05 JO 1279-584-A qui décrit un connecteur électrique présentent un filtre de bruit à tête en ferrite adaptée à un conducteur terminal formé par un

conducteur central d'un condensateur de traversée.

(VI) Le brevet allemand cédé à AMP Inc., Auslegeschrift No 2,058,419 qui décrit un procédé de fabrication d'un filtre haute fréquence à partir d'un tuyau en ferrite, ce filtre ayant la forme d'un tuyau fortement comprimé dont la surface extérieure est revêtue d'une matière diélectrique; la couche de matière diélectrique porte une électrode en forme d'un manchon métallique extérieur, tandis qu'une autre électrode est prévue de la même manière à l'intérieur du tuyau en ferrite. Le revêtement (6) en matière diélectrique est déposé directement sur la surface extérieure du tuyau en ferrite

(5) par électrophorèse.

- 3 - 2747242

On sait que des signaux électriques acheminés par des connecteurs, ou des dispositifs contigus, peuvent subir des parasites électromagnétiques du fait de signaux induits interceptés dans le rayonnement d'équipements électriques adjacents. Ces parasites résultent de conducteurs qui servent d'antenne et détectent les rayonnements électromagnétiques parasites; ainsi, la détection de signaux parasites de cette manière est appelée "effet d'antenne". Diverses solutions ont été recherchées pour éviter ou supprimer les conséquences de l'effet d'antenne, mais ces solutions se sont avérées incommodes

et/ou coûteuses à mettre en oeuvre.

Par exemple, on a constaté dans le passé que des signaux parasites d'effet d'antenne peuvent être évités en encapsulant des conducteurs dans des gaines constituées par des feuilles en matière d'isolation magnétique, ou en déterminant la puissance de champs de signaux parasites voisins puis en éloignant la totalité de ces sources voisines des conducteurs d'une distance physique calculée de manière à éliminer le risque que des signaux indésirables ne soient interceptés par induction électromagnétique. On constate facilement que ces méthodes et techniques préventives sont assurément coûteuses et malcommodes. D'autres solutions visant à réduire ou éviter les signaux parasites à effet d'antenne font appel à un usage de bobinages en ferrite. Cependant, jusqu'à présent, ces utilisations ont nécessité des éléments de circuits supplémentaires, par exemple l'insertion d'un câble de connexion, comportant en permanence un bobinage en ferrite, en série avec les conducteurs principaux du circuit, ou entourant de manière délicate et malcommode un ou plusieurs des conducteurs du circuit avec des bobinages en ferrite

placés séparément.

Dans les industries utilisant des capteurs à thermocouples, il est fréquent de brancher un capteur sur

- 4 - 2747242

un circuit électrique correspondant, par l'intermédiaire d'un connecteur électrique. Lorsque, par exemple, des thermocouples sont reliés à des instruments tels que des appareils de mesure, de commande et de transmission sur des tableaux, le signal d'entrée provenant du capteur ou du transducteur parcourt en général d'assez grandes distances sur des conducteurs constitués par des fils électriquement conducteurs de petits diamètres. La longueur et la nature de ces conducteurs et l'environnement dans lequel ils doivent fonctionner créent souvent des conditions propices à l'apparition de l'effet d'antenne. Dans de nombreux cas, les conducteurs ou lignes à signaux provenant d'un capteur ou d'un thermocouple sont d'abord fixés, par commodité, à un connecteur électrique, en vue d'un couplage avec un instrument ou autre. Dès que les conducteurs du connecteur sont couplés électriquement au circuit, il se crée une antenne potentielle. Les connecteurs de thermocouples sont tout particulièrement sujets à des effets d'antenne importants en raison du long parcours conducteur des conducteurs eux-mêmes et de la forte impédance d'entrée des instruments. Au sens o on l'entend couramment en électronique, le terme "ferrite" désigne une matière particulière comportant un ou plusieurs oxydes de fer sous forme de particules dans un support tel qu'une matière plastique. Cet usage du terme "ferrite" doit être distingué de la définition habituelle du dictionnaire qui est un nom générique couvrant un certain nombre d'oxydes de fer. Dans

la présente description, le terme "ferrite" doit être

entendu comme désignant toute matière appropriée ayant un effet d'absorption et/ou de protection en ce qui concerne des ondes électromagnétiques susceptibles d'être émises dans une zone de fonctionnement d'un circuit électrique ou à proximité immédiate de cette zone. Les éléments en "ferrite" connus sont réalisés en matière ferritique

-5 - 2747242

frittée sous une forme appropriée. D'autres matières "ferritiques" connues pour la suppression de parasites électromagnétiques consistent en des composés de nickel et de zinc et les composés de manganèse et de zinc, de compositions différentes pour permettre la sélection d'un type optimal pour une application donnée; on connaît des pièces réalisées par estampage, des composants et des poudres. Ainsi, la présente invention vise à réaliser un moyen, associé à un dispositif électrique, permettant d'éliminer des signaux parasites susceptibles d'être

induits dans les conducteurs du dispositif.

La présente invention vise également à réaliser un dispositif servant à supprimer les effets de signaux parasites indésirables dans des circuits, dont la conception n'est pas compliquée, et qui est simple et

relativement peu coûteux à fabriquer.

La présente invention vise également à réaliser un moyen, associé à un dispositif électrique, pour supprimer les effets de signaux parasites indésirables dans ses circuits, qui soit facilement adaptable à des

connexions unifilaires ou multifilaires.

La présente invention vise aussi à réaliser un moyen, associé à un dispositif électrique, pour supprimer les effets de signaux parasites indésirables dans ses circuits, qui puisse être fabriqué facilement dans diverses configurations pour faire face aux besoins de différents circuits. La présente invention vise par ailleurs à réaliser un moyen, associé à un dispositif électrique, pour supprimer les effets de signaux parasites indésirables dans ces circuits, dans lesquels les organes du dispositif puissent être agencés de façon à faciliter l'insertion et

l'extraction de fils conducteurs.

- 6 - 2747242

Un autre objectif est un procédé pour la formation d'un agencement bi- ou multifilaire, tel qu'un thermocouple, agencement dont le logement est compose totalement ou principalement d'une matière en ferrite, obtenue par exemple par moulage ou usinage. Un autre objectif est un agencement unifilaire, par exemple pour une fiche de type "banane", et un procédé pour incorporer le fil unique dans un logement composé totalement ou principalement d'une matière en ferrite,

obtenue par exemple par moulage ou usinage.

D'autres objectifs visent à réaliser: (A) Dans un dispositif électrique, par exemple un dispositif à fiche et douille, un commutateur ou un relais, qui comporte au moins deux éléments de contact à surfaces respectives, destinés à être amenées en contact pour établir une connexion électrique, un moyen empêchant l'effet d'antenne, disposé au voisinage immédiat de la surface de connexion d'au moins l'un desdits éléments de contact. (B) Un dispositif électrique dans lequel ledit moyen de prévention d'effet d'antenne est un élément en

ferrite tel que défini ici.

(C) Un dispositif électrique dans lequel ledit élément de contact au moins unique fait partie d'un

connecteur à fiche et douille en plusieurs parties.

(D) Un dispositif électrique dans lequel ledit moyen de prévention d'effet d'antenne est incorporé en tant

qu'élément structurel dans ledit dispositif.

(E) Un dispositif électrique dans lequel ledit moyen de prévention d'effet d'antenne est un module installé de manière séparable dans ledit dispositif, ou

pouvant être fixé sur celui-ci.

(F) Un dispositif électrique dans lequel ledit moyen de prévention d'effet d'antenne entoure ladite surface de connexion, et peut être en particulier un

- 7 - 2747242

élément en plusieurs parties apte à être assemblé autour de

ladite surface de connexion.

(G) Un dispositif électrique dans lequel ledit moyen de prévention d'effet d'antenne fait partie dudit élément de contact, ou constitue un logement pour l'élément de contact au moins unique (par exemple en formant le

logement en ferrite).

(H) Un procédé de réalisation d'un connecteur, pour au moins un élément métallique, présentant une gaine de connecteur en une matière ferritique qui entoure ledit élément ou lesdits éléments et est par exemple réalisée par

moulage ou usinage.

(I) Un connecteur pour un fil ou une pluralité de fils, dans lequel le fil ou chaque fil est relié à une borne par un moyen actionné par signaux, par exemple un moyen de modification de signaux et/ou un moyen d'indication de signaux, et dans lequel les moyens actionnés par signaux et ses connexions à chaque fil et à la borne ou à chaque borne sont entièrement logés dans un

corps en ferrite.

Selon un mode d'exécution, le dispositif électrique comporte au moins deux éléments de contact distincts avec des surfaces respectives à mettre en contact pour établir une connexion électrique, et comporte des moyens respectifs de prévention d'effet d'antenne disposés au voisinage immédiat de la surface de connexion respective

de chacun desdits éléments de contact.

L'invention propose une disposition permettant l'association avec un dispositif électrique, d'un élément en ferrite de prévention de signaux qui entoure un fil conducteur destiné à être connecté à un circuit, afin d'empêcher la propagation de signaux parasites, via le dispositif, jusqu'à des parties du circuit o cela n'est

pas souhaitable.

- 8 - 2747242

On a constaté que des éléments en ferrite, s'ils sont convenablement disposés dans un circuit électrique, servent "d'éponge" électromagnétique afin d'absorber l'énergie des ondes électromagnétiques indésirables et de réduire ou de supprimer l'effet d'antenne des conducteurs

auxquels correspondent les éléments en ferrite.

Les gaines en ferrite logeant des connecteurs peuvent être formées par moulage ou usinage de compositions

en ferrite.

Un procédé de réalisation d'un connecteur pour deux fils en métaux non similaires comprend la formation d'une gaine de connecteur en une matière ferritique qui

entoure les deux fils.

Selon l'invention, un procédé de réalisation d'un connecteur comprend en outre la formation d'une gaine de connecteur en une matière ferritique autour d'un élément métallique. Un procédé de réalisation d'un connecteur pour au moins un élément métallique comprend en outre le moulage d'une gaine de connecteur en une matière ferritique autour

d'au moins un élément métallique.

Selon un autre procédé de réalisation d'un connecteur pour au moins un élément métallique, on prévoit une matière ferritique qui entoure l'élément métallique au moins unique, et qui est usinée pour lui donner sa

configuration souhaitée.

L'invention prévoit en outre un connecteur contenant au moins un élément métallique et comprenant un corps en une matière ferritique, moulé autour dudit élément

métallique.

L'invention prévoit encore un connecteur contenant au moins un élément métallique, une matière ferritique entourant au moins un élément métallique et

étant usinée pour lui donner la configuration souhaitée.

- 9 - 2747242

Ces objectifs, aspects et avantages parmi d'autres de la présente invention apparaîtront aux

spécialistes de la technique, grâce à la description ci-

après faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels: La Figure 1 est une représentation figurative partiellement écorchée d'une première forme de réalisation d'un module de dispositif électrique et d'un élément en ferrite selon la présente invention; les Figures 2a et 2b sont des représentations figuratives de deux variantes de l'élément en ferrite utilisé dans le dispositif de la Figure 1; les Figures 3a et 3b sont des représentations figuratives d'autres formes d'éléments en ferrite pouvant être utilisées dans la présente invention; la Figure 4 est une vue en plan d'une variante de dispositif comprenant un élément en ferrite selon la présente invention; la Figure 5 est une représentation figurative d'une forme de réalisation d'un dispositif électrique comprenant un élément en ferrite selon la présente invention, avec lequel fait corps un fil conducteur; la Figure 6 est une représentation figurative d'une forme de réalisation de la présente invention, comprenant un dispositif électrique séparable, en deux parties; la Figure 7 est une vue en élévation de face de parties femelles d'un dispositif en deux parties tel que celui représenté sur la Figure 6, représentées montées sous la forme d'un ensemble en plusieurs parties sur un panneau; la Figure 8 est une représentation figurative d'une autre forme de réalisation d'un dispositif électrique comportant un élément en ferrite selon la présente invention, représentant l'élément de prévention de signaux

- 10 - 2747242

monté sur un boîtier de connecteur en configuration externe; la Figure 9 est une vue en plan du connecteur électrique de la Figure 7, représentant un autre agencement possible pour prolonger un fil conducteur depuis le dispositif; la Figure 10 est une représentation figurative d'une autre forme de réalisation d'un dispositif électrique comportant un élément en ferrite selon la présente invention, cette figure illustrant l'élément de prévention de signaux adapté à l'extérieur d'un dispositif existant qui ne comportait pas d'élément en ferrite dans sa structure d'origine; la Figure 11 est une représentation figurative d'un dispositif comportant un élément en ferrite selon la présente invention, sous la forme d'une barrette à bornes; la Figure 12 est une représentation figurative d'une forme différente du connecteur sous forme de barrette à bornes représenté sur la Figure 11; la Figure 13 représente une prise mâle avec des manchons en ferrite en deux parties sur chaque fiche; la Figure 14 est une vue en élévation d'un exemple d'appareil de contrôle comportant une paire de conducteurs dans chacun desquels se trouve un moyen de prévention d'effet d'antenne disposé à la jonction du conducteur avec l'appareil; la Figure 15 est une vue en élévation de deux conducteurs, utilisables avec un appareil de contrôle, comportant chacun un connecteur d'une forme différente destiné à être engagé sur des bornes d'un appareil de mesure (non représenté); la Figure 16 est une vue en élévation d'un appareil de contrôle, une sonde à thermocouple étant par exemple reliée à celui-ci par un conducteur à double bobinage qui, au niveau de son point d'entrée dans - il - 2747242 l'appareil, est entouré par un manchon de prévention d'effet d'antenne; la Figure 17 est une vue en élévation d'un appareil de contrôle dans lequel le conducteur à double bobinage est connecté par une prise mâle à deux fiches comportant un manchon de prévention d'effet d'antenne; la Figure 18 est une vue en élévation d'une sonde de contrôle, avec un conducteur à double bobinage, dans laquelle un élément de prévention d'effet d'antenne tel qu'un manchon ou une bague est placé à la fois à la jonction entre une sonde allongée et une poignée et à la jonction entre un conducteur à deux bobinages et une prise mâle à deux fiches; la Figure 19 est une vue partielle en élévation d'une prise mâle à deux fiches dans laquelle est disposé un "range-fil" qui comporte un manchon en une matière empêchant l'effet d'antenne; la Figure 20 est une vue en perspective d'une prise mâle entièrement assemblée, du type représenté sur la Figure 19, montrant comment le fil double aboutissant à la prise mâle sort de la prise à travers le manchon puis est momentanément rangé en étant enroulé autour du range-fil; la Figure 21 est une vue partiellement en coupe d'une prise mâle à deux fiches servant à montrer à la fois une bague intérieure et un manchon extérieur, conçus pour entourer les conducteurs jusqu'à ses fiches terminales; la Figure 22 est une vue en coupe axiale d'un adapteur de fiche banane comportant un manchon en une matière empêchant l'effet d'antenne; la Figure 23 est une vue partiellement en coupe d'un adaptateur pour deux fiches dans lequel chaque ensemble de fiche et douille comporte une bague en une matière empêchant l'effet d'antenne autour de la partie formant fiche de l'ensemble;

- 12 - 2747242

la Figure 24 est une vue partiellement en coupe d'un ensemble de prises mâles à deux fiches ayant un collier en une matière empêchant l'effet d'antenne autour de l'entrée pour les conducteurs, ainsi qu'un autre collier de ce type autour de chaque fiche; la Figure 25 est une vue en élévation, partiellement en coupe, d'un conducteur unifilaire présentant à une extrémité une pince crocodile et à l'autre, une fiche banane; la figure 26 illustre une première forme d'un connecteur mâle à deux fiches dont la structure du corps est réalisée en une matière ferritique, les composants du connecteur étant séparés entre eux; la figure 27 illustre une deuxième forme du connecteur mâle à deux fiches dont la structure du corps est réalisée en une matière ferritique, ses composants étant séparés entre eux; la figure 28 illustre une troisième forme du connecteur mâle à deux fiches dont la structure du corps est réalisée en une matière ferritique, ses composants étant séparés entre eux; la figure 29 illustre une première forme d'un connecteur femelle à deux alvéoles dont la structure du corps est réalisée en une matière ferritique, ses composants étant séparés entre eux; la figure 30 illustre une deuxième forme d'un connecteur femelle à deux alvéoles dont la structure du corps est réalisée en une matière ferritique, ses composants étant séparés entre eux; la figure 31 est une vue en perspective du connecteur de la figure 26 entièrement assemblé montrant une matière de revêtement supplémentaire qui porte des marquages d'identification; la figure 32 est la vue en perspective d'un connecteur entièrement assemblé qui correspond sensiblement

- 13 - 2747242

à celui de la figure 26 et montrant une gaine supplémentaire de protection autour du corps; la figure 33 est une vue en perspective d'une modification par rapport à la figure 27 pour illustrer une fenêtre d'accès à l'intérieur du connecteur; la figure 34 est une vue en élévation d'une paire de conducteurs unifilaires identiques, par exemple des fils d'une paire en métaux différents, dont chacun présente à une extrémité, au voisinage d'une fiche banane, une gaine en forme de corps de fiche cylindrique ou de logement en une matière ferritique; la figure 35 est une vue en perspective et en élévation d'une autre forme de connecteur, pour une paire de thermocouples, qui comprend un moyen d'indication et/ou de modification de signaux, disposé avec ses connexions entièrement dans un corps en ferrite; la figure 36 est une vue en élévation d'un composant qui utilise un bobinage en ferrite pour la protection d'une ligne téléphonique; la figure 37 est une vue en perspective et en élévation d'un circuit imprimé qui inclut un connecteur protégé par le ferrite; la figure 38 est une vue en perspective et en élévation d'un composant électronique qui inclut un circuit monolithique, tandis que le logement du composant est en

une matière ferritique.

En se référence plus particulièrement au dessin, la Figure 1 illustre un dispositif comportant un élément en ferrite selon la présente invention, dans lequel le dispositif de connexion 10 comporte un boîtier 12 en matière isolante (par exemple une composition à ferrite) ayant une première partie séparable 14 de boîtier et une seconde partie séparable 16 de boîtier agencées pour venir au contact l'une de l'autre autour d'un plan de séparation commun 18 qui s'étend d'une manière sensiblement parallèle,

- 14 - 2747242

et dans le même plan, à une face 20 de support d'élément de contact située dans la première partie 14 de boîtier. Une paire d'éléments de contact 30 est montée sur le boîtier, étant entendu qu'un seul ou sensiblement plus de deux éléments de contact pourraient, si on le souhaite, être montés sur le boîtier. De même, bien que les éléments de contact 30 représentés sur la Figure 1 soient du type couramment identifié comme éléments de contact mâles, on considère comme évident que d'autres types d'éléments de contact tels que les éléments de contact femelles, représentés et décrits ailleurs dans la présente

description, pourraient être utilisés à la place des

contacts mâles, sans s'écarter de l'esprit ni du cadre de la présente invention. Sur la Figure 1, un des éléments de contact 30 comporte près d'une extrémité une partie terminale mâle 32, et l'autre élément de contact comporte près d'une extrémité correspondante une douille de contact femelle 33. Les parties de contact mâle et femelle 32 et 33 sont toutes deux conçues pour coopérer électriquement et mécaniquement, de n'importe quelle manière évidente et bien connue, avec un conducteur extérieur (non représenté) de forme correspondante; dans ce cas, il apparaît que les conducteurs extérieurs de forme correspondante doivent être un élément de contact femelle correspondant à la partie de contact mâle 32 et un élément de contact mâle pour la partie de contact femelle 33. Des conducteurs extérieurs ayant ces formes classiques coopèrent de manière électrique et mécanique avec la partie de contact mâle 32 et la partie de contact femelle 33, d'une manière bien connue des

spécialistes des connecteurs électriques.

Chaque élément de contact électrique 30 comporte en outre, à l'extrémité opposée distancée des parties de contact mâle et femelle représentées, une borne filetée 34 destinée à relier électriquement le contact 30 à un second conducteur extérieur (non représenté). A cette fin, le

- 15 - 2747242

second conducteur extérieur peut avoir n'importe quelle forme appropriée, par exemple un fil électrique isolé flexible, apte à être couplé, à savoir par une coopération électrique et mécanique, à la borne filetée 34, de façon à créer un parcours électrique traversant le connecteur 10 et s'écartant de celui-ci, par l'intermédiaire du contact 30 et du conducteur extérieur. Le contact 30, et tout conducteur extérieur auquel il est couplé, forment conjointement un parcours électrique traversant le boîtier

12 et s'écartant de celui-ci.

Les deux parties séparables 14 et 16 du boîtier 12 sont fixées l'une à l'autre par n'importe quel moyen de fixation approprié, par exemple à l'aide d'une ou plusieurs

vis de fixation 35 et d'alésages filetés correspondants 38.

De préférence, les parties 14 et 16 sont fixées l'une à l'autre après que les bornes filetées 34 aient été utilisées pour mettre un ou plusieurs conducteurs extérieurs au contact de l'élément ou des éléments de contact 30, afin de réaliser un capot pour chaque connexion de borne filetée et de former un boîtier 12 de connecteur

d'une seule pièce.

La partie 14 du boîtier comporte une rainure 40 de guidage de conducteur qui sert à retenir et à guider un conducteur extérieur à partir de la borne filetée 34, vers l'extérieur et à distance du boîtier 12. Sur la partie du parcours représentée par la rainure 40, une première partie 44 d'un bobinage torique 42 en ferrite (représenté sur la Figure 2) est fixée à la partie de support 14 du boîtier, par exemple par collage, emmanchement à force, moulage ou

autre moyen approprié, à l'isolant électrique du boîtier.

La seconde partie 46 du bobinage 42 en ferrite est fixée à la partie 16 du boîtier de n'importe quelle manière également appropriée, dans une position correspondant à la première partie 44 afin de former une structure torique complète, traversée par un passage 48 pour conducteurs

- 16 - 2747242

comme représenté sur la Figure 2, lorsque les parties 14 et 16 du boîtier sont fixées l'une à l'autre, par exemple par

des vis de fixation 35.

Les bobinages 42 en ferrite représentés sur les Figures 2a et 2b sont destinés à illustrer la forme torique caractéristique de tels bobinages. Dans cette forme particulière de réalisation, le bobinage 42 ou 42a est divisé en deux moitiés, 44, 46, ou 44a, 46a qui constituent ensemble respectivement une forme torique complète. Les faces d'extrémité 50, 52 et 54, 56 des moitiés 44, 46 de bobinage peuvent, comme représenté sur la Figure 2a, comporter des saillies correspondantes 58, et des alvéoles , pour faciliter l'alignement et le maintien des positions relatives des deux moitiés lorsque celles-ci sont réunies de manière correspondante l'une par rapport à l'autre. La division du bobinage 42 en deux moitiés 44, 46 tient compte de la conception et des utilisations particulières du connecteur représenté sur la Figure 1, mais il doit être entendu que d'autres configurations d'éléments en ferrite peuvent être utilisées dans des connecteurs construits selon la présente invention, dont des éléments d'une seule pièce représentés respectivement sur les Figures 3a et 3b. Unpassage pour conducteurs, représenté ici en tant que passage 48, doit recevoir une partie de la longueur axiale d'un trajet conducteur le long

duquel des signaux électriques seront transmis.

Dans la forme de réalisation de dispositifs de connexion illustrée sur la Figure 3b, la dimension X de longueur axiale de l'élément 42' en ferrite est représentée comme étant relativement courte par rapport au diamètre du passage central 48 pour conducteurs. Cependant, il faut reconnaître que la dimension X peut être augmentée de n'importe quelle valeur souhaitable, de façon que la forme de l'élément 42 ou 42' puisse finalement évoquer plus précisément un tube, comme dans la Figure 3a plutôt qu'un

- 17 - 2747242

tore en forme de beignet. Dans le cadre et compte tenu des utilisations de la présente invention, les deux formes tubulaire et torique peuvent être utilisées, et l'une ou l'autre forme peut être soit d'une seule pièce comme représenté sur les Figures 3a et 3b, soit divisée en

parties séparables comme suggéré sur les Figures 2a et 2b.

Quoi qu'on ait utilisé les termes "torique" et

"cylindrique" dans la description en se référant aux

Figures 2a et 2b et 3a et 3b, on comprendra que d'autres corps enveloppants peuvent être utilisés qui présentent une coupe transversale régulière ou irrégulière courbe ou polygonale, et que la nature de la coupe transversale peut

changer sur la longueur du corps enveloppant.

La Figure 4 représente, pour plus d'exhaustivité, un dispositif de connexion électrique assemblé, comportant une paire d'éléments de contact mâles 132 s'étendant depuis un boîtier en deux parties 114 dans lequel un élément d'une seule pièce 142 en ferrite, du type représenté sur la Figure 3a ou 3b, est emprisonné lorsque les deux parties du boîtier sont placées l'une contre l'autre et sont fixées par une ou plusieurs pièces de fixation telles qu'une vis 138, de la manière décrite plus haut en référence au connecteur de la Figure 1. Dans ce connecteur, un ou plusieurs conducteurs extérieurs tels que des fils conducteurs peuvent être fixés de manière amovible aux extrémités des éléments de contact 132 à l'intérieur du boîtier, d'une manière identique ou de quelque autre manière similaire décrite en référence au connecteur de la Figure 1, de façon que de tels conducteurs extérieurs puissent être amenés à passer à travers le passage 148 pour conducteurs de l'élément 142 et puissent sortir du boitier 114 par un passage de sortie 62 correspondant globalement

au passage de sortie 40 de la Figure 1.

La Figure 5 représente un dispositif de connexion électrique 70 comportant un élément en ferrite

- 18 - 2747242

selon la présente invention, pré-assemblé avec un thermocouple 72 par l'intermédiaire d'une paire de fils conducteurs allongés 74 qui, de manière typique, peuvent être réalisés à l'aide d'un métal différent. On sait que des conducteurs différents, dans la présente configuration, accentuent l'interception de signaux électromagnétiques parasites induisant un effet d'antenne. Un connecteur fixé de manière permanente aux extrémités de tel conducteur à distance du dispositif de thermocouple s'avérera par conséquent particulièrement efficace pour supprimer les

effets provoqués par de tels signaux parasites.

Dans la présente forme de réalisation de l'invention, le boîtier 214 supporte une paire d'éléments de contact électriques ayant des parties mâles 232 de contact qui s'étendent à partir du boîtier. Les fils conducteurs 74 sont raccordés aux contacts électriques des parties mâles 232 à l'intérieur du boîtier 214, et ils s'étendent vers l'extérieur du boîtier après avoir traversé un élément 242 en ferrite noyé dans le boîtier. Comme expliqué précédemment à propos de la forme de réalisation de l'invention représentée sur la Figure 1, n'importe quel nombre de conducteurs associés tels que des fils conducteurs peuvent être amenés à passer de façon à sortir du boîtier par un élément 242, de dimensions appropriées,

disposé à l'intérieur.

La Figure 6 représente un ensemble 310 de dispositif de connexion électrique à deux parties accouplables, comprenant une moitié femelle 313 et une moitié mâle 315, chacune ayant un ou plusieurs fils conducteurs 374 qui s'étendent vers l'extérieur et s'éloignent de leurs éléments respectifs 317 et 319 de boîtier. La partie de connexion femelle 313 comprend une paire de contacts électriques ayant des douilles 333 femelles montées sur le boîtier et des parties de connexion mâles 315 dotées d'une paire de contacts électriques ayant

- 19 - 2747242

des contacts mâles 332. Les contacts peuvent être montés sur le boîtier de n'importe quelle manière connue évoquée précédemment, et des fils conducteurs ou d'autres formes appropriées de conducteurs extérieurs peuvent être couplés électriquement aux contacts électriques à l'intérieur du boîtier, également de n'importe quelle manière connue. Dans la moitié 313 du boîtier de connecteurs, les parties formant douilles femelles 333 de forme tubulaire sont entourées chacune par des éléments en ferrite 342 qui peuvent avoir une forme torique ou tubulaire. Les éléments 342 sont amenés à entourer les parties femelles 333 par le fait que leurs corps tubulaires s'étendent à travers un passage central 348 pour conducteurs dans chaque élément 342. On peut facilement constater que cette structure offre l'avantage d'entourer immédiatement et efficacement une partie axiale de la longueur du circuit électrique continu formée lorsque les parties formant contacts mâles 332 sont accouplées avec les contacts femelles 333 selon l'usage

habituel pour les connecteurs électriques.

Sur la Figure 7, une pluralité de dispositifs de connexions femelles 413 qui peuvent être semblables ou identiques aux moitiés 313 de connecteur représentées sur la Figure 6, sont montés sensiblement parallèlement et côte à côte dans un élément 411 de panneau. De la même manière que les moitiés 313 de connecteur représentées sur la Figure 6, chaque dispositif 413 comporte une paire (ou n'importe quel nombre voulu) de parties formant contacts femelles 433, entourée chacune par un élément 442 en ferrite comportant un passage central 448. La présente figure sert à illustrer la manière dont un connecteur selon la présente invention peut être monté pour un usage commode en groupe. Des conducteurs appropriés peuvent être connectés intérieurement aux contacts 433 et peuvent s'étendre vers l'extérieur depuis les connecteurs 313, vers l'arrière. Pour plus de clarté, il faut souligner que la

- 20 - 2747242

direction vers l'arrière s'étend sous le plan de ce dessin et que, par conséquent, les fils conducteurs ne sont pas représentés. Lorsque les connecteurs 413 sont montés de la sorte dans un panneau de support 411, ils peuvent être facilement et commodément utilisés pour un raccordement avec n'importe quelle forme appropriée de conducteurs extérieurs pouvant être insérés/ou sortis des ouvertures centrales axiales XX présentes dans les contacts femelles 433. Dans la forme de réalisation de la présente invention représentée sur la Figure 8, un dispositif de connexion 510 ayant un boîtier 512, avec une première et une seconde parties séparables 514 et 516, et une paire d'éléments de contact mâles 532 montés sur celle-ci, comprend en outre un élément en ferrite 525 monté à l'extérieur, supporté à l'extérieur du boîtier 512 par l'intermédiaire d'un support 543 relié à la partie 514 du boîtier. Cependant, il est entendu que dans le cadre de l'invention, le support 543 peut facilement être monté sur l'une ou l'autre moitié 514 ou 516 du boîtier. Le support 543 peut être en métal ou en matière plastique, bien que la matière plastique soit préférable pour conserver la symétrie conductrice de l'élément de manière à intercepter

le mieux possible les signaux électromagnétiques parasites.

La Figure 9 représente le connecteur de la Figure 8 dans lequel des conducteurs extérieurs 574 sous la forme de fils conducteurs s'étendant depuis le boîtier 514 du connecteur ont été disposés en boucle à travers l'élément 525 monté à l'extérieur, de façon qu'ils traversent deux fois au moins au lieu d'une seule fois le passage 548 pour conducteurs présent dans l'élément. Il a été déterminé que cette configuration en boucle peut, si on le souhaite, améliorer l'absorption des signaux à effet d'antenne.

- 21 - 2747242

La Figure 10 représente une autre forme possible de construction pour le dispositif de connexion des figures 8 et 9, dans laquelle un élément 648 monté à l'extérieur est supporté par un support 643 fixé séparément à l'extérieur du boîtier 612 du connecteur. Le moyen de fixation peut être un moyen de montage séparable connu tel que, par exemple, une paire de vis 638, qui sont vissées dans des alésages filetés 38 précédemment décrits ici en référence à la Figure 1. A cet égard, il faut souligner qu'un support 643 avec un élément 648 peut, si on le souhaite, être monté sur le boîtier du connecteur représenté sur la Figure 1, à l'aide des mêmes vis de fixation 35 (représentées sur la Figure 1) à la fois pour fixer le support au boîtier et pour fixer l'une à l'autre

les parties séparables 14 et 16 du boîtier.

Les figures 11 et 12 représentent des formes de réalisation selon la présente invention, sous la forme de barrettes à bornes connues dans l'industrie des connecteurs électriques. Le connecteur 710 de barrettes à bornes de la Figure 11 comprend un boîtier 712 en matière isolante ayant une pluralité de cloisons 780 parallèles et mutuellement espacées, s'étendant depuis une surface 720 de support de contact, d'un côté de la barrette. Dans chaque espace 782 entre des cloisons voisines 780, un contact métallique XX dont le type et la fonction sont classiques est monté sur ou dans la surface 720, en totalité ou en partie. Chacun de ces contacts XX peut par exemple avoir une borne filetée 734 vissée dans la matière conductrice du contact pour fixer de manière séparée un conducteur extérieur tel qu'un fil conducteur, de façon électrique et mécanique à la barrette. Lorsqu'un fil conducteur séparé est connecté aux bornes filetées à chaque extrémité d'une barrette de contact XX, un circuit électrique continu est établi d'un conducteur extérieur à l'autre par l'intermédiaire de la barrette de contact XX et s'étendant vers l'extérieur et à

- 22 - 2747242

l'écart de la barrette à bornes dans deux directions.

Evidemment, il est entendu qu'il est supposé que le courant circule de manière classique principalement dans un sens par le circuit ainsi établi. Selon la présente invention, dans chaque espace 782, un élément 742 ayant un passage 748 pour conducteur est monté sur le corps 712 du connecteur 710 à barrette à bornes, de façon que la barrette de contact correspondante XX s'étende à travers le passage 748 pour conducteurs, les bornes filetées 744 situées aux extrémités opposées du contact XX étant disposées de façon axialement opposée de part et d'autre de l'élément 742 en ferrite. De la sorte, il apparaît clairement pour les spécialistes de cette technique que le circuit électrique continu qui traverse l'élément de contact XX traverse également un élément 742 en ferrite, ce qui constitue une barrette à bornes perfectionnée pour connecteurs dans laquelle chaque fil conducteur connecté profite de la suppression de l'effet d'antenne du bobinage sans nécessiter une structure supplémentaire ou des fils

conducteurs supplémentaires en série.

La Figure 12 représente une variante de dispositif 810 de connecteur à barrette à bornes, dans laquelle l'élément 812 de boîtier comporte en outre une partie formant capot séparable 814 agencée pour être retenue de manière séparable entre des paires de cloisons voisines, mutuellement espacées, 880, de n'importe quelle manière appropriée, par exemple des saillies et des épaulements de retenue (non représentés) emboîtés ou enclenchés mutuellement, d'un type bien connu. Un élément en ferrite divisé en deux parties 844 et 846 est placé avec une partie de l'élément dans le corps 812 du boîtier et l'autre partie dans l'élément de capot 814, de façon que lorsque le capot est placé au contact du boîtier, les parties 844, 846 de l'élément s'assemblent de manière alignée pour former un élément complet entourant un élément

- 23 - 2747242

de contact correspondant 830. Cette configuration peut être particulièrement avantageuse lorsqu'il est nécessaire ou souhaitable de disposer d'éléments plus grands (en ce qui concerne leur diamètre, leur longueur ou les deux) afin d'entourer des circuits susceptibles d'être particulièrement exposés à des signaux électromagnétiques

parasites d'un type indésirable.

Sur la Figure 13, le demi-boîtier 910 comporte des évidements 911, 912 et 913 pour recevoir et mettre en place des fiches mâles 914 et 915 dont chacune comporte sur sa longueur une partie intermédiaire de diamètre réduit afin de recevoir et de mettre en place un manchon correspondant 916, 917 en ferrite, qui est divisé longitudinalement. La Figure 14 représente un exemple d'appareil de contrôle 1001 auquel sont associées deux sondes de contrôle 1002 connectées par des conducteurs respectifs 1003 à des connecteurs fixes ou amovibles 1004. Des bagues ou manchons de prévention d'effet d'antenne, par exemple décrits plus haut en référence à l'une quelconque des figures précédentes, sont inclus dans les sondes et/ou les

connecteurs et entourent les conducteurs dans ceux-ci.

La Figure 15 représente deux conducteurs 1005 et 1010. Le conducteur 1005 comporte à une première extrémité une poignée 1006 avec une sonde 1007, et à l'autre extrémité un premier type de connecteur mâle ou femelle 1008 sur lequel se trouve une bague 1009 de prévention d'effet d'antenne. Le conducteur 1010 comporte à une première extrémité une poignée 1011 avec une sonde 1012, et à l'autre extrémité un conducteur mâle ou femelle 1013 d'une forme différente dans lequel se trouve une bague ou un manchon de prévention d'effet d'antenne (non représenté), décrit plus haut en référence à l'une

quelconque des figures précédentes.

- 24 - 2747242

Sur la Figure 16, un appareil de contrôle 1014 reçoit un connecteur 1015, pour un thermocouple 1016, qui comporte un élément (non représenté) de prévention d'effet d'antenne qui est du type évoqué à propos des figures précédentes, sur lesquelles on considérera en particulier les éléments 916, 917 de la Figure 13, disposé autour des

deux fils.

Sur la Figure 17, un appareil de contrôle 1017 reçoit un connecteur amovible 1018 pour une sonde 1019 avec un conducteur 1020. Une bague ou un manchon d'un moyen de prévention d'effet d'antenne, décrit précédemment, est disposé avec le connecteur 1018 autour de l'un au moins des

conducteurs présents dans celui-ci.

Sur la Figure 18, un dispositif de thermocouple comporte une sonde 1021 ayant deux conducteurs (non représentés) qui traversent une tige 1022 jusqu'à une fiche 1023 de connecteur connectée de manière amovible à une poignée 1024 située à l'extrémité d'un conducteur double 1025 se terminant dans un connecteur mâle 1026 à deux fiches. Une bague ou un manchon de prévention d'effet d'antenne, décrit précédemment ici, est disposé à l'intérieur du connecteur mâle 1023 et autour des conducteurs qui s'y trouvent. Selon une autre possibilité, ou en outre, une bague ou un manchon de prévention d'effet d'antenne, décrit précédemment ici, est disposé à

l'intérieur du connecteur mâle 1026 à deux fiches.

Les figures 19 et 20 sont des vues de deux formes de réalisation de connecteurs 1027A et 1027B à deux fiches ayant à une première extrémité deux fiches 1028 et à l'autre extrémité un range-fil 1029. La Figure 20 représente un thermocouple 1030 ayant des conducteurs doubles 1031 qui sont connectés à l'intérieur du connecteur à des fiches respectives 1028 et sortent du connecteur 1027 pour passer à travers un manchon 1032 en matière empêchant l'effet d'antenne. La Figure 19 est partiellement en coupe

- 25 - 2747242

pour représenter une bague ou un manchon intérieur 1033 à double rayon, à travers lequel doivent passer les

conducteurs (non représentés).

La Figure 21 représente un connecteur 1034 à deux fiches qui reçoit un boîtier 1035 comportant un col 1036 portant une tête 1037 par laquelle le boîtier 1035 se trouve verrouillé au corps 1038 du connecteur lorsqu'un capot 1039 (représenté partiellement de façon écorchée) est mis en place. A l'intérieur du boîtier 1035 est placé un manchon 1040 en matière empêchant l'effet d'antenne, à

travers lequel passe un conducteur double 1041.

La Figure 22 représente une fiche "banane" ayant une fiche mâle 1042 autour de laquelle est disposée une bague 1043 en matière empêchant l'effet d'antenne, fixée

sur le corps 1044 par un manchon 1045.

La Figure 23 représente un adaptateur 1046 de douille banane ayant deux fiches métalliques 1047 dont chacune est entourée par une bague 1048 et par un manchon 1049, tous deux en une matière empêchant l'effet d'antenne, afin d'empêcher cet effet respectivement à l'endroit o les fiches 1047 coopèrent avec une douille (non représentée) et un endroit o les douilles 1050 coopèrent respectivement

avec des fiches (non représentées) d'un autre composant.

La Figure 24 représente, de manière partiellement écorchée, un connecteur 1051 à deux fiches ayant deux fiches 1052 dont chacune est entourée par une bague respective 1053 en une matière empêchant l'effet d'antenne, logée à l'intérieur du corps général 1054 du connecteur. Dans un autre agencement utile, un "adapteur multiprise" comporte un corps d'une forme appropriée, par exemple un cube, ayant sur une pluralité de ses faces des ensembles respectifs, par exemple des paires, de fiches ou de douilles de formes et dimensions diverses pour permettre à l'adaptateur de coopérer avec des fiches mâles ou des

- 26 - 2747242

douilles ou des conducteurs ou autres adaptateurs ou dispositifs ou composants, pour permettre la connexion de dispositifs qui, sans cela, ne concordent pas, certaines ou la totalité des fiches et/ou douilles de l'adaptateur ayant des moyens de prévention d'effet d'antenne associés tels que des bagues, des manchons ou autres corps permettant un

entourage et un montage.

Sur la Figure 25 est représenté un conducteur unifilaire 1055 ayant à une première extrémité une pince crocodile 1056 d'un type connu. A l'autre extrémité se trouve une fiche banane 1057 dans laquelle un boîtier 1058 contient un manchon 1059, en une matière empêchant l'effet d'antenne, qui entoure le connecteur (non représenté) fixé à la borne 1060 de fiche. Une matière empêchant l'effet d'antenne, par exemple de la "ferrite", peut se trouver dans la fiche banane et dans la douille dans laquelle elle

est reçue.

Le moyen de prévention d'effet d'antenne peut être monté ou mis en place sur l'élément de contact ou sur chaque élément de contact selon des procédés comprenant par exemple le pré-formage dudit moyen puis après son installation, par exemple par emboîtement, l'utilisation de fixations ou le maintien de parties d'une totalité autour de l'élément de contact, ou selon une autre manière, la mise en place de la matière empêchant l'effet d'antenne par exemple par retrait en place, ou par pulvérisation ou par immersion de l'élément de contact dans la matière empêchant l'effet d'antenne ou par enrobage, enduction, vernissage ou pulvérisation. La quantité, les dimensions, la forme et autres caractéristiques physiques du moyen de prévention d'effet d'antenne peuvent être choisies avant l'application, ou peuvent être modifiées après l'application, pour améliorer son effet, par exemple en s'adaptant à une capacité et/ou

- 27 - 2747242

une longueur d'onde de fonctionnement adaptée au type de

parasites par effet d'antenne prévisibles.

La Figure 26 montre un connecteur pour un thermocouple ou une paire de fils en des métaux non similaires, présentant un corps en une matière ferritique comprenant une portion inférieure 2001 et une portion supérieure 2002 qui peuvent être assemblées entre elles à l'aide de boulons 2003 et d'écrous 2004. La portion inférieure 2001 comporte des évidements pour recevoir des fiches 2005 auxquelles l'on peut fixer des fils 2007 et 2008 par des boulons 2009 et des écrous 2010 associés. Les thermocouples ont une impédance élevée inhérente, rarement

inférieure à 8 Ohms, en général pour des conducteurs longs.

La Figure 27 montre un connecteur pour un thermocouple ou une paire de fils en des métaux non similaires, présentant un corps en une matière ferritique comprenant une portion inférieure 2011 et des portions supérieures 2012 et 2013 qui peuvent être assemblées entre elles respectivement par un boulon 2014, comportant un

écrou 2015 et des boulons 2016 comportant les écrous 2017.

Les portions 2011 et 2012 présentent des évidements pour recevoir des fiches 2018 auxquelles on peut fixer des fils

respectifs 2019 et 2020 à l'aide de vis 2021.

La Figure 28 montre un connecteur pour un thermocouple ou une paire de fils en des métaux non similaires, présentant un corps en une matière ferritique comportant une première portion 2022 et une deuxième portion 2023 qui peuvent être assemblées entre elles par des boulons 2024 comportant des écrous 2025. Dans la portion 2022 sont pratiqués des évidements pour recevoir des fiches 2026 auxquelles on peut fixer des fils par des

boulons 2028 et des écrous 2029 associés.

La Figure 29 montre un connecteur pour un thermocouple ou une paire de fils en des métaux non similaires, présentant un corps en une matière ferritique

- 28 - 2747242

comportant une première portion 2030 et une deuxième portion 2031 qui peuvent être assemblées entre elles par des boulons 2032 comportant des écrous 2033. La portion 2030 présente des évidements pour recevoir des bornes élastiques femelles 2034 qui présentent des logements respectifs 2035 auxquels on peut fixer des fils 2036 par

des boulons 2037 et des écrous 2038 associés.

La Figure 30 montre un connecteur pour un thermocouple ou une paire de fils en des métaux non similaires, présentant un corps en une matière ferritique comportant une première portion 2039, une deuxième portion 2040 et une troisième portion 2041. La portion 2040 peut être assemblée avec la portion 2039 par des boulons 2042 et des écrous 2043 associés, et la portion 2041 peut être assemblée avec la portion 2039 par un boulon 2044 et un écrou 2045 associé. Dans les portions 2039, 2040 et 2041 sont formés des évidements pour recevoir des bornes 2046 de douille femelle auxquelles on peut fixer des fils respectifs 2047 à l'aide de vis 2048. Les bornes 2046

présentent des pinces élastiques respectives 2049.

La Figure 31 montre un connecteur assemblé, du type décrit en se référant à la Figure 26, mais avec l'addition sur le corps en ferrite d'un revêtement 2050 par exemple en matière plastique qui peut servir de moyen de protection contre les chocs et les endommagements et/ou peut porter des marquages d'identification tels que les bandes 2051 illustrées, ou bien des points, des figures ou d'autres marquages souhaités. Le revêtement peut par exemple être ajouté par immersion ou pulvérisation. Le marquage peut être en couleur ou comporter des indicateurs

tactiles, des bosses ou des arêtes.

La Figure 32 montre un connecteur assemblé du type décrit en se référant à la Figure 26, mais avec l'addition autour du corps en ferrite d'une gaine 2052 de

protection et/ou d'identification.

- 29 - 2747242

La Figure 33 montre un connecteur assemblé qui est similaire à celui de la Figure 27, mais dans lequel les deux portions supérieures 2012-2013 du corps en ferrite de la Figure 27 ont été remplacées par une seule portion de corps supérieure 2053 assemblée avec une portion de corps inférieure 2054 à l'aide d'une seule vis 2055. Dans la portion de corps 2053 est formée une fenêtre 2056 donnant accès à l'intérieur et qui peut rester ouverte ou peut être recouverte par une portion de capot 2057 qui peut être amovible (telle que représentée) ou être articulée à la

portion de corps 2053.

La Figure 34 montre l'agencement d'un conducteur unifilaire à fiche "banane" qui peut évidemment être utilisé par ensembles de deux ou d'autres pluralités. Sur chacun de ces conducteurs, une fiche banane 2057 présente une bague fixée à une extrémité d'un bloc ou d'un logement cylindrique 2059 en une matière ferritique à travers lequel passe un seul fil 2060 par un manchon classique 2058 vers une pince "crocodile" 2061 comprimée par un ressort. De tels conducteurs peuvent avantageusement être utilisés par paires pour mettre en place les fils en métal non similaire d'une paire formant un thermocouple. Lorsqu'on désire finir une paire de fils en un métal non similaire qui forment un thermocouple, les deux fils 2060 peuvent être dénudés à l'extrémité éloignée de la fiche banane pour obtenir une tête de thermocouple, les pinces crocodile respectives 2061

étant omises.

L'homme de l'art comprendra qu'on peut prévoir une, deux, trois, voire même un plus grand nombre de fiches mâles, de douilles femelles, de vis de connecteur ou de boulons dans les corps de connecteurs des Figures 26 à 33, pour coopérer avec un nombre similaire de fils. Les Figures 31 à 34 sont des modes d'exécution préférés dans la mesure o ils montrent des thermocouples dans un logement en

ferrite.

- 30 - 2747242

L'homme de l'art comprendra également qu'il convient d'être prudent lorsque deux conducteurs qui sont séparés physiquement portent un signal équilibré. Chaque conducteur doit recevoir la même protection de la ferrite, sinon un circuit de rejet en mode commun qui peut être prévu parmi l'équipement ne pourrait pas être apte à

compenser un manque d'équilibre.

En se référant à la figure 35, on a illustré une forme de connecteur qui comprend en outre des moyens d'indication et/ou de modification de signaux. Le connecteur présente une portion de corps principale 3001 et une portion de capot amovible 3002 qui peut être fixée sur la portion de corps principale 3001 de n'importe quelle manière appropriée, par exemple par des vis 3003 qui s'engagent dans des trous taraudés 3004. Le corps 3001-3002 est composé totalement ou principalement en une matière ferritique. Aussi bien la portion de corps principale 3001 que la portion de capot 3002 peut en plus comporter un revêtement ou une gaine 3005 qui peut être décoratif ou constituer une protection contre les chocs physiques, ou fournir des informations quant à la nature du connecteur ou de son contenu, ou bien être une combinaison de ces trois fonctions. Par exemple, il peut être une gaine métallique présentant des bandes, des points, des bosses, des figures

ou des lettres.

La portion de corps principale 3001 porte deux pattes ou fiches métalliques 3006 qui peuvent être insérées dans des alvéoles de réception appropriés d'un instrument

ou d'un panneau par exemple.

La portion de corps principale 3001 présente un évidement qui loge un moyen 3007 d'indication et/ou de modification ou de modulation de signaux, ce moyen présentant à l'une de ses extrémités deux bornes métalliques 3008 attachées par des vis aux extrémités intérieures de l'étiquette ou de la fiche respective 3006.

- 31 - 2747242

A son autre extrémité, le moyen 3007 d'indication et/ou de modification ou de modulation de signaux présente des ouvertures pour recevoir des fils respectifs 3009 d'une paire de fils en des métaux non similaires, par exemple une paire formant un thermocouple. Ces fils peuvent être fixés dans les moyens 3007 d'indication et/ou de modification ou de modulation de signaux par des vis respectives 3010. On voit que, lorsque la portion de capot est mise en place sur la portion de corps principale, les connexions entre les fils 3009 et les moyens de modification de signaux 3007 et la connexion entre les moyens d'indication et/ou de modification de signaux 3007 et les pattes ou fiches 3006 sont totalement ou sensiblement dans leur totalité contenues dans la matière ferritique du corps du connecteur

et isolées par celle-ci.

Le connecteur a été illustré avec deux pattes ou fiches 3006 et deux fils 3009. Mais il est clair pour le spécialiste de la technique des connecteurs que trois ou davantage de ces éléments peuvent être utilisés dans un tel

connecteur.

A titre d'exemple, les moyens 3007 d'indication et/ou de modification ou de modulation ou de filtrage ou d'amplification de signaux peuvent être un filtre, un circuit imprimé, un circuit gravé, un microchip ou un moyen tel qu'une lumière indiquant une variation ou le passage d'un courant électrique, ou bien une combinaison de ces fonctions. Il serait évidemment possible de disposer et de connecter en série deux ou davantage de ces moyens 3007 à l'intérieur du connecteur, et plusieurs moyens différents 3007 peuvent être appliqués à chaque fil 3009 ou à

quelques-uns d'une pluralité de ceux-ci.

Les moyens 3007 peuvent être un renforceur de

signal pour un câble tel qu'un câble sous-marin.

Lorsque les moyens 3007 servent à donner une indication visuelle d'une modification ou de l'existence

- 32 - 2747242

d'un signal, on peut prévoir une petite zone à fenêtre, non représentée, dans la portion de corps 3001 ou dans la portion de capot 3002. Les connecteurs peuvent être agencés pour que les moyens 3007 soient actionnés lorsqu'un courant de seuil est atteint et ils peuvent être disposés avantageusement par groupes ou zones répondant aux mêmes

seuils ou à des seuils différents.

En vue de tirer un effet utile maximum de la présence de la matière ferritique, les surfaces correspondantes des différentes portions du corps en ferrite sont avantageusement aussi dépourvues que possible de saillies et de creux qui peuvent nuire à l'action électrique du corps en ferrite en tant qu'entité. On préfère par exemple que ces surfaces correspondantes aient

*un fini spéculaire.

Les portions de corps en ferrite ou les logements en forme de gaines des connecteurs peuvent avantageusement être réalisées par usinage ou par moulage, par exemple de manière similaire au moulage classique de corps en céramique. L'homme spécialisé dans la technique des connecteurs électriques comprendra aisément que les fiches mâles, les alvéoles femelles, les pattes et fils de connecteur peuvent tous être incorporés directement dans un corps moulé au moment du moulage de celui-ci, ce qui évite la nécessité de prévoir des portions séparables du corps en ferrite pour les vis ou boulons d'assemblage et pour des

vis ou boulons de connexion des fils.

Pour les connecteurs et d'autres composants qui doivent être utilisés à des températures élevées, on peut mélanger une poudre de ferrite avec de la céramique avant

le façonnage, le formage, etc...

En se référant à la Figure 36, on a illustré une vue en élévation d'un dispositif de protection d'une ligne téléphonique, par exemple une ligne entrant dans un bâtiment. La ligne téléphonique 4001 présente une paire de

- 33 - 2747242

conducteurs 4002, 4003 qui s'étendent en parallèle et sont équilibrés à 600 Ohms. Le conducteur 4001 est enroulé plusieurs fois autour du bras d'un bobinage rectangulaire 4004 en une matière ferritique. Le bras opposé du bobinage 4004 porte un enroulement plus court 4005 d'un bon

conducteur qui absorbe les éventuelles poussées de courant.

En se référant à la Figure 37, on a illustré une vue en perspective et en élévation d'une partie d'une carte de circuit imprimé. Sur la carte 5001 est monté ou fixé un connecteur 5002 comportant les broches 5003. Le connecteur

5002 présente un corps en une matière ferritique.

En se référant à la Figure 38, on a illustré une vue en perspective et en élévation d'un composant électronique comprenant un circuit monolithique. Le boîtier DIP 6002 du composant est en une matière ferritique et des connecteurs 6003 font saillie de ce boîtier. Le circuit monolithique à l'intérieur du boîtier 6002 est protégé par la matière ferritique des parasites extérieurs électromagnétiques ou électrostatiques et de même, on évite que les perturbations électromagnétiques ou électrostatiques provenant du circuit atteignent les

composants adjacents.

Une liste (non exhaustive) d'exemples des paires appropriées de métaux utilisables dans des thermocouples comprend les éléments suivants: Cuivre-constantan Chromel-alumel Fer-constantan Chromel- constantan Tungstène-Rhénium Platine-Platine/Rhodium Platine/Rhodium-Platine /Rhodium Tungstène-Tungstène/Rhénium Tungstène/Rhénium-Tungstène /Rhénium

- 34 - 2747242

On remarquera que dans toutes les réalisations décrites et/ou représentées, la connexion entre les fils (en métaux non similaires) et les conducteurs du connecteur

est totalement isolée à l'intérieur du corps en ferrite.

En relation avec la technique des cartes de circuits imprimés, on propose en outre qu'une telle carte soit elle-même réalisée en une matière ferritique dont les circuits conducteurs, par exemple en cuivre, sont reliés au ferrite, ou bien une feuille de ferrite peut être reliée, par exemple cimentée, à une carte de circuits imprimés

après que le soudage de la carte a été achevé.

- 35 - 2747242

Claims (50)

REVENDICATIONS

1. Dispositif électrique comportant au moins deux éléments de contact réalisés en des métaux non similaires et présentant des surfaces respectives à mettre en contact pour établir une connexion électrique, caractérisé en ce qu'il comprend un moyen de prévention d'effet d'antenne (42) disposé au voisinage immédiat de la surface de connexion d'au moins un desdits éléments de

contact (30).

2. Dispositif électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit moyen de prévention d'effet d'antenne (42) est un suppresseur de parasites électromagnétique.

3. Dispositif électrique selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit élément de contact (30) au moins unique fait partie d'un connecteur à fiche et douille

en plusieurs parties.

4. Dispositif électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit moyen de prévention d'effet

d'antenne (42) est intégré dans ledit dispositif.

5. Dispositif électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit moyen de prévention d'effet d'antenne (42) est un module intégré de manière séparable

dans ledit dispositif.

- 36 - 2747242

6. Dispositif électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit moyen de prévention d'effet

d'antenne (42) entoure ladite surface de connexion.

7. Dispositif électrique selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit moyen de prévention d'effet d'antenne (42) est un élément en plusieurs parties (44, 46) pouvant être assemblées autour de ladite surface de connexion.

8. Dispositif électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit moyen de prévention d'effet d'antenne (42) est intégré dans ledit élément de contact

(30) au moins unique.

9. Dispositif électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit moyen de prévention d'effet d'antenne (42) forme un boîtier pour ledit élément de

contact au moins unique.

10. Dispositif électrique comportant deux éléments de contact distincts (333) réalisés en des métaux non similaires comportant des surfaces respectives à mettre en contact en un point de jonction pour établir une connexion électrique, caractérisé en ce qu'il comprend un moyen de prévention d'effet d'antenne respectif (342) disposé au voisinage immédiat de la surface de connexion respective de chacun

desdits éléments de contact (333).

- 37 - 2747242

11. Dispositif électrique pour établir une connexion électrique séparable avec au moins deux conducteurs extérieurs réalisés en des métaux non similaires, caractérisé en ce qu'il comprend: - un boîtier en matière électriquement isolante (12); - un élément de contact électrique (30) supporté par ledit boîtier (12), ledit élément de contact (30) étant pourvu d'un premier moyen apte à s'engager de manière séparable sur au moins un premier conducteur électrique extérieur (32) afin de définir une partie d'un circuit électrique d'une longueur finie s'étendant à travers ledit dispositif et à l'écart de celui-ci; - un élément en ferrite (42) supporté par ledit boîtier et ayant un passage pour conducteur (48) qui s'étend à travers celui-ci, ledit élément en ferrite (42) étant disposé par rapport audit boîtier de façon que ledit passage pour conducteur (48) entoure au moins une partie axiale dudit circuit électrique s'étendant à travers

ledit dispositif électrique et à l'écart de celui-ci.

12. Dispositif électrique selon la revendication 11, caractérisé en ce que ledit élément de contact électrique (30) comporte en outre un second moyen (33) destiné à s'engager de manière séparable sur un second conducteur extérieur.

13. Dispositif électrique selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un second conducteur électrique extérieur couplé de manière électrique et mécanique audit élément de contact électrique (30).

- 38 - 2747242

14. Dispositif électrique selon la revendication 13, caractérisé en ce que ledit élément en ferrite (42) est monté de manière amovible sur ledit boîtier (12), à l'extérieur de celui-ci, de façon à entourer une partie

axiale de la longueur dudit second conducteur extérieur.

15. Dispositif électrique selon la revendication 11, caractérisé en ce que ledit boîtier (12) est constitué par une première partie séparable de boîtier (14) et une seconde partie séparable de boîtier (16), lesdites parties de boîtier (14, 16) étant séparables autour d'un plan de séparation commun et ledit élément en ferrite (42) est constitué par une première partie séparable d'élément (44) et par une seconde partie séparable d'élément (46); lesdites parties séparables (14, 16 - 44, 46) étant séparables autour d'un plan s'étendant à travers ledit passage pour conducteur (48), ladite première partie séparable (44) étant montée sur ladite première partie séparable (14) du boîtier (12) et ladite seconde partie séparable (46) étant montée sur ladite seconde partie séparable (16) du boîtier (12), de façon que lors de la séparation desdites première et seconde parties séparables de boîtier (14, 16), lesdites première et seconde parties séparables (44, 46) de l'élément (42) se séparent également de façon qu'un conducteur puisse être introduit et sorti latéralement dudit passage pour conducteur (48) présent dans ledit élément en ferrite (42), et qu'au moment de l'engagement de ladite première partie séparable (14) du boîtier (12) avec ladite seconde partie séparable (16) du boîtier (12), lesdites première et seconde parties séparables (44, 46) de l'élément (42) soient accouplées

l'une avec l'autre.

- 39 - 2747242

16. Dispositif électrique selon la revendication 11, caractérisé en ce que ledit élément de contact électrique (333) est un élément de contact femelle ayant une longueur axiale donnée, apte à s'engager de manière télescopique dans ledit premier conducteur extérieur, et ledit élément en ferrite (342) est placé de façon à entourer au moins une partie de la longueur axiale dudit élément de contact

femelle (333).

17. Dispositif électrique selon la revendication 11, caractérisé en ce que ledit élément de boîtier (14) est

agencé pour monter ledit connecteur sur un panneau.

18. Dispositif électrique selon la revendication 11, caractérisé en ce que ledit connecteur est un connecteur à barrette à borne (710); le boîtier (712) comporte une face de support de contact (720); ledit élément de contact est une barrette conductrice montée de manière sensiblement parallèle et en butée par rapport à ladite face de support de contact dudit boîtier, ayant une première borne filetée (734) vissée sur ladite barrette à proximité d'une première extrémité de celle- ci pour engager de manière séparable un second conducteur extérieur, et ledit moyen sur ledit élément de contact pour engager de manière séparable ledit premier conducteur extérieur est une seconde borne filetée vissée sur ladite barrette conductrice à l'extrémité de celle- ci distante de ladite première borne filetée (734); et l'élément en ferrite (742) est placé sur ledit boîtier (712) de façon que ladite barrette conductrice s'étende à travers ledit passage conducteur, lesdites première et

- 40 - 2747242

seconde bornes filetées étant placées de part et d'autre

dudit élément en ferrite (742).

19. Dispositif électrique selon la revendication 18, caractérisé en ce que ledit boîtier comporte une paire de cloisons (880) sensiblement parallèles, espacées l'une de l'autre, disposées de part et d'autre dudit élément de contact (830) et s'étendant vers l'extérieur dans une direction sensiblement perpendiculaire à la face de support de contact (820) du boîtier (812), ledit connecteur comporte en outre un bloc séparable (814) en matière isolante pouvant être inséré d'une manière amovible, par un montage sensiblement à force entre lesdites cloisons (880), ledit bloc séparable (814) ayant une partie formant face en regard du contact qui est placée de façon à se trouver en regard dudit élément de contact (830) lorsque ledit bloc séparable (814) en matière isolante est engagé entre lesdites cloisons (880), ledit élément en ferrite (42) est constitué par une première partie séparable (44) et une seconde partie séparable (46), lesdites parties séparables (44, 46) de l'élément (42) étant séparables autour d'un plan de séparation s'étendant à travers ladite ouverture pour conducteur, ladite première partie séparable (44) de l'élément (42) étant montée sur ledit boîtier (812) et ladite seconde partie séparable (46) de l'élément (42) étant montée sur ladite face de support de contact dudit boîtier (812) lorsque ledit bloc en matière isolante (814) est entièrement inséré entre lesdites cloisons (880) de manière à accoupler l'une avec l'autre lesdites première et

seconde parties séparables (44, 46) de l'élément (42).

20. Dispositif électrique pour fermer un circuit électrique vers un thermocouple (1016),

- 41 - 2747242

caractérisé en ce qu'il comprend: - un boîtier (12) en matière électriquement isolante sur laquelle se trouve un premier point d'accès, un élément de prévention d'effet d'antenne (42) en matière ferritique, supporté par ledit boîtier (12) et traversé par un passage pour conducteur (48), - un élément conducteur monté sur ledit boîtier ayant une première partie s'étendant jusqu'audit premier point d'accès et une seconde partie s'étendant à travers ledit passage pour conducteur (48) dans ledit élément de prévention d'effet d'antenne (42), - un premier élément de couplage (32, 33) monté sur ledit boîtier (12) au niveau dudit premier point d'accès et connecté électriquement à ladite première partie dudit élément conducteur interne, pour coupler électriquement

un conducteur extérieur audit élément conducteur interne.

21. Dispositif électrique pour fermer un circuit électrique vers un thermocouple (1016) entre un premier et un second conducteurs électriques extérieurs, caractérisé en ce qu'il comprend: - un boîtier (12) en matière électriquement isolante comportant un premier point d'accès et un second point d'accès, - un élément de prévention d'effet d'antenne (42), en matière ferritique, supporté dans ledit boîtier (12) et traversé par un passage pour conducteur (48), - un élément conducteur monté sur ledit boîtier (12) ayant une première partie s'étendant jusqu'audit premier point d'accès, une seconde partie couplée à ladite première partie et traversant ledit passage pour conducteur (48) dans ledit élément de prévention d'effet d'antenne (42), et une troisième partie couplée à ladite seconde partie et s'étendant jusqu'audit second point d'accès,

- 42 - 2747242

- un premier élément de couplage séparable (32) monté sur ledit boîtier au niveau dudit premier point d'accès et connecté électriquement à ladite première partie dudit élément conducteur (30), pour établir un couplage électrique approprié entre ledit élément conducteur (30) et un premier conducteur électrique extérieur, - un second élément de couplage séparable (33) monté sur ledit boîtier au niveau dudit second point d'accès et connecté électriquement à ladite troisième partie dudit élément conducteur (30), pour coupler de manière séparable et électrique un second conducteur extérieur audit élément conducteur (30), pour fermer un circuit électrique entre ledit premier conducteur extérieur et ledit second conducteur extérieur par l'intermédiaire

dudit élément de prévention d'effet d'antenne (42).

22. Dispositif électrique selon la revendication , caractérisé en ce que ledit élément de prévention d'effet

d'antenne (42) est un élément en ferrite de forme torique.

23. Dispositif électrique selon la revendication , caractérisé en ce que ledit élément de prévention d'effet d'antenne (42) est un élément en ferrite de forme cylindrique.

24. Dispositif électrique selon la revendication , caractérisé en ce que ledit boîtier (12) est en outre caractérisé par un second point d'accès sur celui-ci, ledit élément conducteur est en outre caractérisé par une troisième partie s'étendant jusqu'audit point d'accès, et ledit élément de prévention d'effet d'antenne (42) est

enfermé dans ledit boîtier (12).

- 43 - 2747242

25. Dispositif électrique selon la revendication 24, caractérisé en ce que ledit élément de prévention d'effet

d'antenne est un élément en ferrite de forme torique.

26. Dispositif électrique selon la revendication 24, caractérisé en ce que ledit élément de prévention d'effet

d'antenne est un élément en ferrite de forme cylindrique.

27. Dispositif électrique selon la revendication , caractérisé en ce que ledit boîtier (12) est constitué par une première partie séparable de boîtier (14) et une seconde partie séparable de boîtier (16), et ledit élément en ferrite (42) est constitué par une première partie séparable d'élément (44) et une seconde partie séparable d'élément (46), lesdites parties séparables étant séparables autour d'un plan de séparation passant par ladite ouverture pour conducteur, ladite première partie séparable d'élément (44) étant montée sur ladite première partie séparable de boîtier (14) et ladite seconde partie séparable d'élément (46) étant montée sur ladite seconde partie séparable de boîtier (16), de façon qu'au moment de la séparation desdites première et seconde parties séparables de boîtier (14, 16), un conducteur puisse être entré et sorti latéralement dudit passage pour conducteur (48) présent dans ledit élément en

ferrite (42).

- 44 - 2747242

28. Dispositif électrique selon la revendication 26, caractérisé en ce que ledit boîtier (12) est constitué par une première partie séparable de boîtier (14) et une seconde partie séparable de boîtier (16), et ledit élément en ferrite (42) est constitué par une première partie séparable d'élément (44) et une seconde partie séparable d'élément (46), lesdites parties séparables étant séparables autour d'un plan de séparation passant par ladite ouverture pour conducteur, ladite première partie séparable d'élément (44) étant montée sur ladite première partie séparable de boîtier (14) et ladite seconde partie séparable d'élément (46) étant montée sur ladite seconde partie séparable de boitier (16), de façon qu'au moment de la séparation desdites première et seconde parties séparables de boîtier (14, 16), un conducteur puisse être entré et sorti latéralement dudit passage pour conducteur (48) présent dans ledit élément en

ferrite (42).

29. Elément d'un dispositif de connecteur électrique (310) du type à éléments séparables (313, 315) en des métaux non similaires ayant chacun des moyens de contact respectifs (333) dotés de formes et de dimensions concordant avec ledit moyen de contact (332) d'un autre desdits éléments séparables afin d'établir un passage de courant entre ceux-ci au moment de l'assemblage, caractérisé en ce que ledit moyen de contact (332) est au moins partiellement entouré par un corps (342) en matière

absorbant l'effet d'antenne.

30. Elément selon la revendication 29, caractérisé en ce que ledit moyen de contact (332) est une fiche de contact destinée à être reçue dans un moyen de

- 45 - 2747242

contact (333) correspondant à une douille d'un autre

élément séparable (313) de ce type.

31. Elément selon la revendication 29, caractérisé en ce que ledit moyen de contact (333) est une douille pour recevoir un moyen de contact correspondant à une fiche (332) d'un autre élément séparable (315) de ce type.

32. Elément selon la revendication 29, caractérisé en ce que ledit corps (342) est un collier

divisé suivant sa longueur axiale.

33. Elément selon la revendication 29, caractérisé en ce que ledit corps (342) est un manchon

divisé suivant sa longueur axiale.

34. Dispositif de connexion électrique comportant une tige ayant une fiche mâle métallique (1042) du type banane s'étendant depuis celle-ci, caractérisé en ce qu'un corps (1043) en matière empêchant l'effet d'antenne est disposé au moins partiellement autour

de ladite fiche mâle (1042).

35. Dispositif de connexion électrique selon la revendication 34, caractérisé en ce que ladite tige comporte un passage pour recevoir un conducteur et dans lequel ledit corps (1043)

est disposé au moins partiellement autour dudit passage.

36. Dispositif de connexion électrique selon la revendication 35, caractérisé en ce que ledit passage est formé dans une

douille (1050) pour recevoir une fiche mâle.

- 46 - 2747242

37. Adaptateur multiprise comportant un corps avec une pluralité d'ensembles d'éléments de connexion réalisés en au moins deux métaux non similaires, ces ensembles étant formés de façon différente pour concorder avec des éléments correspondants de dispositifs électriques, caractérisé en ce qu'au moins certains desdits ensembles d'éléments de connexion sont pourvus de matière empêchant l'effet d'antenne (42) entourant au moins partiellement

lesdits éléments.

38. Ensemble comprenant un appareil électrique de contrôle et un adaptateur multiprise selon la revendication 37, caractérisé en ce que des éléments de l'adaptateur peuvent coopérer avec des éléments correspondants de l'appareil de contrôle.

39. Ensemble selon la revendication 38, caractérisé en ce que les éléments correspondants de l'appareil de contrôle comportent une matière empêchant l'effet d'antenne (42) entourant au moins partiellement

lesdits éléments correspondants.

40 Procédé de réalisation d'un connecteur électrique comportant au moins deux éléments conducteurs électriques en des métaux non similaires, ce procédé comprenant: la formation d'au moins deux conducteurs en des métaux non similaires coopérant en un point de jonction avec des conducteurs métalliques correspondants; la fourniture d'un élément en ferrite monté au voisinage d'au moins un conducteur près dudit point de jonction; et la fourniture de moyens pour mesurer et afficher le

courant qui passe par ledit point de jonction.

- 47 - 2747242

41. Procédé de commande d'un circuit électrique, comprenant: la fourniture d'au moins deux conducteurs en des métaux non similaires; la fourniture d'un élément en ferrite au voisinage d'au moins un conducteur en un point de jonction avec un conducteur du métal; le passage d'un courant électrique à travers au moins deux conducteurs;

et la mesure dudit courant.

42. Procédé de réalisation d'un connecteur pour un élément en métal, comprenant la formation d'une gaine de connecteur en une matière ferritique qui entoure ledit

élément en métal.

43. Procédé de réalisation d'un connecteur pour deux fils réalisés en des métaux non similaires, ce procédé comprenant la formation d'une gaine de connecteur en une

matière ferritique qui entoure les deux fils.

44. Procédé de réalisation d'un connecteur pour au moins un élément en métal, ce procédé comprenant le moulage d'une paire de connecteurs en une matière

ferritique autour d'un élément métallique au moins.

45. Procédé de réalisation d'un connecteur pour au moins un élément en métal, ce procédé comprenant la fourniture d'une matière ferritique qui entoure au moins un élément métallique et l'usinage de ladite matière

ferritique pour lui donner la forme voulue.

- 48 - 2747242

46. Connecteur incluant au moins un élément en métal qui comprend un corps en une matière ferritique moulé

autour de l'élément métallique au moins unique.

47. Connecteur incluant au moins un élément en métal, de la matière ferritique entourant ledit élément métallique au moins unique et étant usinée pour lui donner

la forme voulue.

48. Connecteur pour un fil, comprenant un corps en matière ferritique muni d'une entrée pour le fil, une borne prévue sur ledit corps, et des moyens activés par signaux et connectés entre ledit fil et la borne, lesdits moyens activés par signaux et ses connexions respectives au fil et à la borne étant entièrement logés dans le corps en ferrite.

49. Connecteur pour une pluralité de fils, comprenant un corps en une matière ferritique, une borne respective prévue sur le corps pour chaque fil, et des moyens activés par signaux et connectés entre chaque fil et sa borne respective, lesdits moyens activés par signaux et leurs connexions respectives aux fils et aux bornes étant

entièrement logés dans le corps en ferrite.

50. Connecteur à thermocouple, comprenant un corps en une matière ferritique, une paire de fils formant un thermocouple qui entrent dans ledit corps, une paire de bornes prévues sur le corps pour chacun des fils, et des moyens activés par signaux et connectés entre chaque fil et sa borne respective, lesdits moyens activés par signaux et leurs connexions respectives aux fils et aux bornes étant

entièrement logés dans le corps en ferrite.