FR2695841A1 - Broyeur à piste annulaire et rouleau et plaques d'usure pour de tels broyeurs. - Google Patents
Broyeur à piste annulaire et rouleau et plaques d'usure pour de tels broyeurs. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2695841A1 FR2695841A1 FR9211416A FR9211416A FR2695841A1 FR 2695841 A1 FR2695841 A1 FR 2695841A1 FR 9211416 A FR9211416 A FR 9211416A FR 9211416 A FR9211416 A FR 9211416A FR 2695841 A1 FR2695841 A1 FR 2695841A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- mill
- track
- plates
- faces
- face
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
- B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
- B02C15/00—Disintegrating by milling members in the form of rollers or balls co-operating with rings or discs
- B02C15/003—Shape or construction of discs or rings
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
- B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
- B02C17/00—Disintegrating by tumbling mills, i.e. mills having a container charged with the material to be disintegrated with or without special disintegrating members such as pebbles or balls
- B02C17/18—Details
- B02C17/22—Lining for containers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Crushing And Grinding (AREA)
- Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)
- Grinding Of Cylindrical And Plane Surfaces (AREA)
- Crushing And Pulverization Processes (AREA)
Abstract
L'invention concerne les broyeurs comprenant une piste annulaire (12) revêtue de plaques d'usure (14) et sur la surface intérieure de laquelle roulent un ou plusieurs rouleaux (16) qui sont pressés sur la piste par leur poids ou la force centrifuge ou par des moyens externes tels que vérins ou ressorts. Pour diminuer les risques de rupture des plaques d'usure sous l'action des rouleaux, qui exercent une pression élevée, les plaques d'usure (14) comportent une face intérieure ou face de travail dont la forme correspond à celle de la surface de roulement de la piste et une face extérieure ou face d'appui plane, et la partie du corps du broyeur (10) supportant la piste (12) a une surface intérieure prismatique (30) sur laquelle reposent les pièces d'usure.
Description
La présente invention concerne les broyeurs comprenant une piste annulaire
sur la surface intérieure de laquelle roulent un ou plusieurs rouleaux qui sont pressés sur la piste par leur poids ou la force centrifuge ou par des moyens externes tels que vérins ou ressorts
de façon à assurer le broyage par écrasement des matières se trouvant sur la piste.
Pour éviter une usure trop rapide de la piste, celle-ci peut être revêtue de plaques en métal dur A cause de leur dureté, il n'est généralement possible d'usiner sur ces plaques que des surfaces planes, sur des machines à rectifier Les surfaces cylindriques par lesquelles ces plaques s'appuient sur l'anneau ou le tambour qui les supporte sont donc brutes de fonderie et leur portée n'est généralement pas parfaite La pression élevée qu'exercent les rouleaux sur les plaques pendant la marche du broyeur risque donc de
provoquer leur rupture.
Le but de la présente invention est d'éliminer ce risque en proposant un revêtement
dont les plaques ont des surfaces d'appui planes pouvant être usinées.
Le broyeur objet de la présente invention est caractérisé en ce que les plaques d'usure comportent une face intérieure ou face de travail dont la forme correspond à celle de la surface de roulement de la piste et une face extérieure ou face d'appui plane, et en ce que la partie du corps du broyeur qui supporte les plaques a une surface intérieure prismatique. La surface prismatique peut être usinée sur le corps du broyeur ou constituée par des cales rapportées sur celui-ci et comportant une face extérieure cylindrique, adaptée à
la surface intérieure cylindrique du corps du broyeur, et une face intérieure plane.
La génératrice de la surface prismatique pourra être un polygone régulier et chaque plaque de blindage comprendra une surface d'appui plane dont la largeur sera égale à celle des faces de la surface prismatique, et des faces avant et arrière situées dans deux plans
contenant l'axe de la piste et les arêtes de la surface prismatique.
En variante, la surface prismatique pourra comporter une série de redans régulièrement répartis sur la périphérie du corps du broyeur et, entre les redans, des faces d'appui planes pour les plaques d'usure, et celles- ci auront une épaisseur croissant de l'avant vers l'arrière et des faces avant et arrière situées dans des plans contenant l'axe de la piste et les faces de la surface prismatique constituant les redans De préférence, dans cette forme de réalisation, la face avant de chaque plaque sera perpendiculaire à sa face extérieure ou face d'appui; et chaque face d'appui plane de la surface prismatique sera
perpendiculaire à la face formant redan située immédiatement à l'avant.
Les plaques seront maintenues latéralement, pour empêcher le déplacement des plaques dans une direction parallèle à l'axe de la piste, par des anneaux de butée fixés sur
le corps du broyeur.
Les jeux entre les plaques, nécessaires au montage, pourront être comblés avec une
résine époxyde.
La description qui suit se réfère aux dessins l'accompagnant qui montrent, à titre
d'exemple non-limitatif, deux formes de réalisation de l'invention et sur lesquels: La figure 1 est une vue partielle, en coupe transversale, d'un broyeur horizontal à rouleau dont la piste de broyage est conçue conformément à l'invention; La figure 2 est une vue en perspective d'une plaque d'usure et d'une cale de la piste de broyage du broyeur de la figure 1; La figure 3 est une coupe suivant 3-3 du broyeur de la figure 1; La figure 4 est une vue analogue à la figure 1 d'une autre forme de réalisation de la piste de broyage; et La figure 5 est une vue en perspective d'une plaque d'usure et d'une cale de la piste
de broyage du broyeur de la figure 4.
Le broyeur dont la figure 1 ne donne qu'une représentation partielle est du type décrit dans le brevet français N O 90 14 004 Il comporte un corps rotatif constitué par une courte virole cylindrique 10, à axe horizontal, supportant, intérieurement, une piste de broyage 12 et un rouleau 16 maintenu dans une position fixe, qui roule sur cette piste et est pressé sur celle-ci par des ressorts ou des vérins Le sens de rotation de la piste est
indiqué par une flèche sur les figures 1 et 4.
La piste de broyage est constituée par des plaques d'usure 14 en métal dur disposées côte-à-côte pour former une surface cylindrique de roulement à axe horizontal Chaque plaque comprend une face intérieure cylindrique 18, une face extérieure plane 20, deux faces latérales 22 et 24 perpendiculaires à l'axe de la piste et une face avant 26 et une face arrière 28 qui sont situées dans deux plans contenant l'axe X X de la piste L'avant et l'arrière d'une plaque sont définis par référence au sens de rotation de la piste, l'avant étant la partie de la plaque qui passe en premier sous le rouleau 16; cette définition reste valable pour les broyeurs dans lesquels la piste est fixe et le rouleau est animé d'un mouvement
de rotation autour de l'axe du broyeur.
Chaque plaque repose par sa face extérieure, qui constitue une surface d'appui, sur une cale 30 rapportée sur la virole Chaque cale comprend une surface intérieure plane 32 et une surface extérieure cylindrique 34, de même rayon que la surface intérieure de la virole 10 Les cales sont fixées sur la virole, par exemple par soudage Elles forment une surface prismatique dont la génératrice est un polygone régulier et dont les faces ont une largeur égale à celle de la face d'appui des plaques 14 augmentée des jeux nécessaires pour le montage des plaques, de sorte que les plans des faces avant et arrière des plaques
contiennent, en pratique, les arêtes 35 de la surface prismatique.
Suivant la largeur de la piste, elle peut être formée d'une ou plusieurs rangées circulaires de plaques et chaque cale peut supporter une seule plaque ou les plaques
adjacentes de plusieurs rangées.
Les plaques sont maintenues latéralement par deux anneaux de butée 36 soudés sur la virole (voir figure 3) Aucun autre moyen de fixation, tel que des boulons, n'est nécessaire, les plaques étant maintenues en place par effet de voûte, la forme prismatique de la surface des supports définis par les cales interdisant par ailleurs le déplacement
circonférentiel de l'ensemble des plaques par rapport aux cales.
Au lieu d'être formée par des cales rapportées sur la virole, la surface prismatique
sur laquelle reposent les plaques d'usure 14 pourrait être usinée directement sur la virole.
Dans la forme de réalisation de la figure 4, les cales 30 ' ont une épaisseur plus grande à l'avant qu'à l'arrière, de sorte qu'elles forment une surface prismatique à redans, la face intérieure plane 32 ' des cales, qui sert d'appui aux plaques d'usure 14 ', étant perpendiculaire à leur face avant 40 constituant un redan et située dans un plan contenant l'axe X X de la piste Par voie de conséquence, les plaques d'usure 14 ' sont plus épaisses
à l'arrière qu'à l'avant et leur face extérieure 20 ' est perpendiculaire à leur face avant 26 '.
Grâce à cette conception, la composante parallèle à la face d'appui d'une plaque des forces radiales exercées par le rouleau 16, a toujours le même sens, de l'avant vers l'arrière, lorsque la génératrice le long de laquelle ces forces sont appliquées se déplace du bord avant au bord arrière de la plaque par suite de la rotation de la piste Les plaques de blindage restent donc toujours en butée contre les redans formés par la face frontale des cales, et on évite les déplacements alternatifs des plaques qui créeraient des chocs et
pourraient provoquer leur détérioration.
Les jeux entre les plaques, nécessaires au montage, peuvent être comblés par une résine époxyde pour éviter qu'ils ne soient remplis de manière anarchique par la matière
broyée au démarrage du broyeur.
Au lieu d'être cylindrique, la surface de roulement de la piste pourrait être concave ou tronconique ou formée de plusieurs surfaces cylindriques de diamètres différents, et il est bien évident que la forme de la surface intérieure des plaques dépendra de celle de la
surface de roulement.
Il est bien entendu que les formes de réalisation découlant de celles décrites ci-
dessus par la substitution de moyens techniques équivalents entrent dans le cadre de l'invention Il est rappelé, par ailleurs, que l'invention s'applique aussi aux broyeurs dans lesquels la piste est fixe et le rouleau est entraîne en rotation autour de l'axe de la piste,
ainsi qu'aux broyeurs comportant une piste à axe vertical.
Claims (8)
1 Broyeur comprenant une piste annulaire et au moins un rouleau apte à rouler sur cette piste et dans lequel la piste est formée par des plaques d'usure supportées par un corps cylindrique, caractérisé en ce que les plaques ( 14, 14 ') comportent une face intérieure ( 18, 18 ') dont la forme correspond à celle de la surface de roulement de la piste et une face extérieure plane ( 20, 20 '), et en ce que la partie du corps du broyeur ( 10) supportant la
piste a une surface intérieure prismatique sur laquelle reposent les plaques d'usure.
2 Broyeur selon la revendication 1, caractérisé en ce que la surface prismatique est formée sur des cales ( 30, 30 ') rapportées sur la surface intérieure du corps du broyeur ( 10) et comprenant une face extérieure cylindrique ( 34, 34 '), de même rayon que la surface
intérieure du corps du broyeur et une face intérieure plane ( 32, 32 ').
3 Broyeur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la génératrice de la surface prismatique est un polygone régulier et la face extérieure plane ( 20) des plaques ( 14) a une largeur pratiquement égale à celle des faces ( 32) de la surface prismatique et des faces avant et arrière ( 26 et 28) situées dans des plans contenant l'axe de la piste et les
arêtes ( 35) de la surface prismatique.
4 Broyeur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la surface prismatique comporte des redans régulièrement répartis sur la périphérie du corps du broyeur et, entre les redans, des faces d'appui planes pour les plaques d'usure ( 14 '), et en ce que ces plaques ont une épaisseur qui croît de l'avant vers l'arrière et des faces avant ( 26 ') et arrière ( 28 ') situées dans des plans contenant l'axe de la piste et les faces ( 40) de
la surface prismatique constituant les redans.
Broyeur selon la revendication 4, caractérisé en ce que la face avant ( 26 ') des plaques est perpendiculaire à leur face extérieure ( 20 ') et les faces ( 40) de la surface prismatique constituant les redans sont perpendiculaires aux faces planes ( 32 ') de cette
surface servant d'appui aux plaques.
6 Broyeur selon la revendication 5, caractérisé en ce que la surface prismatique est constituée par des cales ( 30 ') rapportées sur le corps du broyeur ( 10 ') et dont l'épaisseur est
plus grande à l'avant qu'à l'arrière.
7 Broyeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce
que les plaques d'usure ( 14) sont maintenues latéralement par des anneaux de butée ( 36)
fixés sur le corps du broyeur ( 10).
8 Broyeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce
que les joints entre les plaques d'usure sont remplis d'une résine. 9 Plaque d'usure pour broyeur comprenant une piste annulaire et au moins un rouleau apte à rouler sur cette piste, caractérisée en ce qu'elle comporte une face extérieure
plane ( 20, 20 ') apte à venir s'appliquer sur une face plane ( 32, 32 '" du corps du broyeur.
Plaque d'usure selon la revendication 9, caractérisée en ce que son épaisseur
croît de l'avant vers l'arrière.
11 Plaque d'usure selon la revendication 10, caractérisée en ce que sa face avant
( 26 ') est perpendiculaire à sa face extérieure ( 20 ').
Priority Applications (10)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9211416A FR2695841B1 (fr) | 1992-09-24 | 1992-09-24 | Broyeur à piste annulaire et rouleau et plaques d'usure pour de tels broyeurs. |
ES93402299T ES2101975T3 (es) | 1992-09-24 | 1993-09-21 | Triturador de pista anular y rodillo y placas de desgaste para dichos trituradores. |
DE69307641T DE69307641T2 (de) | 1992-09-24 | 1993-09-21 | Mühle mit ringformiger Mahlbahn sowie Mahlrolle und Verschleissplatten für solche Mühlen |
DK93402299.7T DK0589774T3 (da) | 1992-09-24 | 1993-09-21 | Formalingsmaskine med ringformet bane og valse og slidplader til sådanne formalingsmaskiner |
EP93402299A EP0589774B1 (fr) | 1992-09-24 | 1993-09-21 | Broyeur à piste annulaire et rouleau et plaques d'usure pour de tels broyeurs |
AT93402299T ATE148006T1 (de) | 1992-09-24 | 1993-09-21 | Mühle mit ringformiger mahlbahn sowie mahlrolle und verschleissplatten für solche mühlen |
US08/215,359 US5393000A (en) | 1992-09-24 | 1994-03-21 | Crusher with an annular roller track |
SK331-94A SK281419B6 (sk) | 1992-09-24 | 1994-03-21 | Drvič s kruhovou dráhou |
CZ94674A CZ285890B6 (cs) | 1992-09-24 | 1994-03-23 | Drtič s kruhovou dráhou |
GR970400902T GR3023237T3 (en) | 1992-09-24 | 1997-04-22 | Mill with annular milling surface and roller and wear plates for such mills |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9211416A FR2695841B1 (fr) | 1992-09-24 | 1992-09-24 | Broyeur à piste annulaire et rouleau et plaques d'usure pour de tels broyeurs. |
US08/215,359 US5393000A (en) | 1992-09-24 | 1994-03-21 | Crusher with an annular roller track |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2695841A1 true FR2695841A1 (fr) | 1994-03-25 |
FR2695841B1 FR2695841B1 (fr) | 1994-11-25 |
Family
ID=26229744
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9211416A Expired - Lifetime FR2695841B1 (fr) | 1992-09-24 | 1992-09-24 | Broyeur à piste annulaire et rouleau et plaques d'usure pour de tels broyeurs. |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5393000A (fr) |
EP (1) | EP0589774B1 (fr) |
AT (1) | ATE148006T1 (fr) |
CZ (1) | CZ285890B6 (fr) |
DE (1) | DE69307641T2 (fr) |
DK (1) | DK0589774T3 (fr) |
ES (1) | ES2101975T3 (fr) |
FR (1) | FR2695841B1 (fr) |
GR (1) | GR3023237T3 (fr) |
SK (1) | SK281419B6 (fr) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN111644250A (zh) * | 2020-07-09 | 2020-09-11 | 安徽开林新材料股份有限公司 | 一种防腐漆加工中使用的新型颜料固体研磨装置 |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN107790240A (zh) * | 2016-08-30 | 2018-03-13 | 北京环磨科技有限公司 | 一种筋面加硬型金属磁性衬板 |
AU2019327451A1 (en) * | 2018-08-28 | 2021-04-29 | Canada Mining Innovation Council | Mono roller grinding mill |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR376621A (fr) * | 1907-04-12 | 1907-08-14 | Max Franz Abbe | Perfectionnements aux pierres de revetement pour moulins ou broyeurs à boulets |
DE833892C (de) * | 1947-11-18 | 1952-03-13 | Fischer Ag Georg | Panzerplatten-Auskleidung fuer Rohrmuehlen |
US3186650A (en) * | 1961-04-13 | 1965-06-01 | Int Nickel Co | Duplex mill liners |
EP0405518A2 (fr) * | 1989-06-29 | 1991-01-02 | Loesche Gmbh | Surfaces de broyage pour broyeurs à rouleaux |
EP0486371A2 (fr) * | 1990-11-12 | 1992-05-20 | F C B | Broyeur pour la broyage fin de matériaux |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2210357A (en) * | 1936-02-27 | 1940-08-06 | Beament Thomas Geoffrey | Composite wear-resisting body |
US3065920A (en) * | 1959-01-22 | 1962-11-27 | Bolton John W & Sons Inc | Working surfaces for refining engines |
AT347211B (de) * | 1977-05-05 | 1978-12-11 | Waagner Biro Ag | Rohrmuehle, insbesondere kugelmuehle |
US4183726A (en) * | 1978-04-13 | 1980-01-15 | Seebald John W | Pyro-processing rotary kiln mixing rod |
JPH0638924B2 (ja) * | 1990-09-28 | 1994-05-25 | 株式会社大紀アルミニウム工業所 | 破砕装置 |
-
1992
- 1992-09-24 FR FR9211416A patent/FR2695841B1/fr not_active Expired - Lifetime
-
1993
- 1993-09-21 DK DK93402299.7T patent/DK0589774T3/da active
- 1993-09-21 DE DE69307641T patent/DE69307641T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1993-09-21 ES ES93402299T patent/ES2101975T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1993-09-21 EP EP93402299A patent/EP0589774B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1993-09-21 AT AT93402299T patent/ATE148006T1/de not_active IP Right Cessation
-
1994
- 1994-03-21 SK SK331-94A patent/SK281419B6/sk not_active IP Right Cessation
- 1994-03-21 US US08/215,359 patent/US5393000A/en not_active Expired - Lifetime
- 1994-03-23 CZ CZ94674A patent/CZ285890B6/cs not_active IP Right Cessation
-
1997
- 1997-04-22 GR GR970400902T patent/GR3023237T3/el unknown
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR376621A (fr) * | 1907-04-12 | 1907-08-14 | Max Franz Abbe | Perfectionnements aux pierres de revetement pour moulins ou broyeurs à boulets |
DE833892C (de) * | 1947-11-18 | 1952-03-13 | Fischer Ag Georg | Panzerplatten-Auskleidung fuer Rohrmuehlen |
US3186650A (en) * | 1961-04-13 | 1965-06-01 | Int Nickel Co | Duplex mill liners |
EP0405518A2 (fr) * | 1989-06-29 | 1991-01-02 | Loesche Gmbh | Surfaces de broyage pour broyeurs à rouleaux |
EP0486371A2 (fr) * | 1990-11-12 | 1992-05-20 | F C B | Broyeur pour la broyage fin de matériaux |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN111644250A (zh) * | 2020-07-09 | 2020-09-11 | 安徽开林新材料股份有限公司 | 一种防腐漆加工中使用的新型颜料固体研磨装置 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE69307641D1 (de) | 1997-03-06 |
CZ67494A3 (en) | 1996-04-17 |
US5393000A (en) | 1995-02-28 |
EP0589774B1 (fr) | 1997-01-22 |
CZ285890B6 (cs) | 1999-11-17 |
GR3023237T3 (en) | 1997-07-30 |
FR2695841B1 (fr) | 1994-11-25 |
ATE148006T1 (de) | 1997-02-15 |
SK281419B6 (sk) | 2001-03-12 |
ES2101975T3 (es) | 1997-07-16 |
DE69307641T2 (de) | 1997-06-12 |
DK0589774T3 (da) | 1997-07-21 |
EP0589774A1 (fr) | 1994-03-30 |
SK33194A3 (en) | 1994-11-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0998353B1 (fr) | Broyeur tubulaire | |
FR2892983A1 (fr) | Armature de reglage de l'inclinaison du dossier d'un siege de vehicule automobile | |
FR2674147A1 (fr) | Destructeur de documents. | |
FR2729440A1 (fr) | Palier a roulement, notamment palier arriere d'alternateur de vehicule automobile | |
FR2577245A1 (fr) | Cylindre ouvreur pour l'ouverture de balles de matieres fibreuses, telles que coton et fibres artificielles | |
EP1160054B1 (fr) | Machine d'usinage par bande abrasive de portées cylindriques sur des pièces | |
CA2410565C (fr) | Broyeur de dechets perfectionne, parties constitutives et procede de maintenance | |
EP0589774B1 (fr) | Broyeur à piste annulaire et rouleau et plaques d'usure pour de tels broyeurs | |
CA2116892C (fr) | Broyeur a piste annulaire et rouleau et plaques d'usure | |
FR2501812A1 (fr) | Accouplement d'arbres a haute elasticite | |
EP0907432B1 (fr) | Machine a cintrage de toles a rouleaux presseurs decales | |
FR2632327A1 (fr) | Machine a laver le linge | |
EP0666111A1 (fr) | Rotor pour concasseur à percussion | |
FR2556614A1 (fr) | Cylindre de broyeur forme d'un corps de cylindre et de segments dentes de broyage fixes sur lui | |
FR2635123A1 (fr) | Disque d'appui pour des paliers a disques d'appui de rotors de filage avec extremite ouverte (oe) | |
FR2669087A1 (fr) | Bague exterieure de palier de roue. | |
JPH07256131A (ja) | 軌道輪式ローラ粉砕機および該粉砕機用磨耗板 | |
FR2764953A1 (fr) | Dispositif de retenue de broche | |
FR2494140A1 (fr) | Grille de transport et de criblage a rouleaux tournants | |
FR2708483A1 (fr) | Plaque de blindage à clavettes sphériques pour broyeur à boulets. | |
EP0804965B1 (fr) | Piste pour broyeurs | |
FR2574000A1 (fr) | Concasseur pour broyer des roches ou materiaux similaires | |
FR2744203A1 (fr) | Cylindre de sechage pourvu d'un ensemble de raclage | |
EP0379456A1 (fr) | Broyeur à marteaux muni d'un dispositif de blocage en position escamotée des marteaux dans le tambour | |
BE481073A (fr) |