FR2676346A3 - Aspirateur. - Google Patents

Aspirateur. Download PDF

Info

Publication number
FR2676346A3
FR2676346A3 FR9204489A FR9204489A FR2676346A3 FR 2676346 A3 FR2676346 A3 FR 2676346A3 FR 9204489 A FR9204489 A FR 9204489A FR 9204489 A FR9204489 A FR 9204489A FR 2676346 A3 FR2676346 A3 FR 2676346A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
cover
support
vacuum cleaner
fixed
cleaner according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9204489A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2676346B3 (fr
Inventor
Carola Wiske
Gottfried Schneider
Gerhard Roth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Original Assignee
Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Licentia Patent Verwaltungs GmbH filed Critical Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Publication of FR2676346A3 publication Critical patent/FR2676346A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2676346B3 publication Critical patent/FR2676346B3/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/0009Storing devices ; Supports, stands or holders
    • A47L9/0018Storing devices ; Supports, stands or holders integrated in or removably mounted upon the suction cleaner for storing parts of said suction cleaner
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D3/00Hinges with pins
    • E05D3/06Hinges with pins with two or more pins
    • E05D3/18Hinges with pins with two or more pins with sliding pins or guides
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/50Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles

Abstract

Aspirateur muni d'un couvercle logé de façon pivotante sur le boîtier de l'appareil, couvercle dont la face intérieure représente une partie d'un canal d'écoulement d'air, pour le guidage de l'air transporté par un ventilateur aspirant, et auquel sont affectés des éléments de maintien de pièces accessoires, caractérisé en ce que les éléments de maintien sont logés sur un support (12) orientable, affecté au couvercle (4), support qui est rabattu, lorsque le couvercle (4) est fermé, sur la face intérieure (16) du couvercle et adhère à une butée d'appui (19) fixée au boîtier et prévue dans le canal d'écoulement d'air (2), ainsi que, lorsque le couvercle (4) est ouvert, à une butée de délimitation affectée au couvercle (4) et qui limite l'angle de pivotement d'ouverture du support (12) par rapport à la face intérieure (16) du couvercle.

Description

i L'invention concerne un aspirateur muni d'un couvercle
logé de façcon pivotante sur le bottier de l'appareil, cou-
vercle dont la face intérieure représente une partie d'un
canal d'écoulement d'air, pour le guidage de l'air trans-
porté par un ventilateur aspirant, et auquel sont affectés
des éléments de maintien de pièces accessoires.
Pour un aspirateur connu de ce type (DE 34 40 910 Ai), un couvercle est logé de façon pivotante sur le bottier de l'appareil, couvercle qui est affecté à une ouverture située dans un canal d'écoulement d'air et sur la face intérieure et servant au guidage de l'air transporté par un ventilateur aspirant duquel sont disposés des éléments de maintien de pièces accessoires La disposition directe des éléments de maintien sur le couvercle peut entratner un maniement difficile et causer des difficultés lors de
la fabrication de celui-ci à partir de matières synthé-
tiques usuelles, à usiner par pulvérisation au pistolet, aux points d'application ou aux points d'incidences
linéaires, sur la face extérieure du couvercle.
L'invention a pour but de prendre des mesures qui permettent, pour une constitution simple, un maniement
aisé des pièces accessoires d'un aspirateur.
Ce but est atteint, conformément à l'invention, en ce que les éléments de maintien sont logés sur un support orientable, affecté au couvercle, support qui est rabattu, lorsque le couvercle est fermé, sur la face intérieure du couvercle et adhère à une butée d'appui fixée au boîtier et prévue dans le canal d'écoulement d'air, ainsi que,
lorsque le couvercle est ouvert, à une butée de délimita-
tion affectée au couvercle et qui limite l'angle de pivo-
tement d'ouverture du support par rapport à la face inté-
rieure du couvercle.
Pour une constitution d'aspirateur conforme à l'inven-
tion, le support des pièces accessoires est basculé, cou-
vercle fermé, par l'action conjuguée d'au moins une butée fixée au bottier, dans l'installation la moins encombrante possible, avec la face intérieure du couvercle, le bord de l'ouverture du support conçu de préférence en tant que bac
indiquant la face intérieure du couvercle et y adhérant uni-
formément Le risque d'encrassement des pièces accessoires
est alors très faible Ce faisant, le support peut être blo-
qué, par sécurité contre un basculement, avec le couvercle
par l'intermédiaire d'un dispositif de verrouillage action-
nable manuellement, mais il est préférable qu'il n'y ait pas
un tel verrouillage, de sorte que le support pivote automa-
tiquement lors de l'ouverture du couvercle et présente les
pièces accessoires pour un accès libre Ce faisant, le cou-
vercle verrouille de préférence l'espace de logement d'un
sac à poussière et est articulé, dans la position de fonc-
tionnement, sur la face supérieure avec l'axe de pivotement horizontal Une butée d'appui fixée au bottier sert, lors de
la fermeture du couvercle, à faire pivoter le support en ar-
rière, en direction de la face intérieure du couvercle, tan-
dis que, lorsque le couvercle est largement ouvert, le sup-
port colle à une butée de délimitation affectée au couver-
cle, butée qui délimite l'angle d'ouverture du support, de sorte que le support reste dans une position dans laquelle les pièces accessoires peuvent être facilement manipulées à
partir du dessus Par contre, la butée d'appui fixée au bot-
tier sert à ce que le support ne bascule pas trop loin dans l'ouverture à bloquer, lors de la fermeture du couvercle, dans une mesure telle que le sac à poussière qui s'y trouve puisse être endommagé L'axe de l'articulation du support est disposé de préférence à proximité de la charnière du couvercle et décalé, avec un écartement, parallèlement à
l'axe de pivotement de celle-ci En particulier l'articula-
tion du support est disposée à l'intérieur de la surface
d'ouverture à verrouiller par le couvercle, et l'articula-
tion du couvercle à l'extérieur du canal d'écoulement de
l'air dans le bottier de l'appareil Ce faisant, une char-
nière biaxiale à coulisse, permettant un mouvement d'ouver-
ture du couvercle, qui s'écarte de la trajectoire circu-
laire, est particulièrement appropriée en tant que charnière du couvercle Ainsi, non seulement les parties du couvercle
qui se trouvent dans la zone des charnières de celui-ci peu-
vent évider des parties voisines du reste du bottier de l'appareil, mais l'on obtient également un mouvement de pivotement qui, conjugué avec l'action de la butée-support, empêche le support des pièces accessoires de s'affaisser
trop profondément dans l'ouverture à verrouiller par le cou-
vercle et assure le rabattement du support sur la face inté-
rieure du couvercle Pour cela, la butée d'appui est perpen-
diculaire, de façon fonctionnelle, au plan de l'ouverture à verrouiller par le couvercle et est tournée vers celui-ci, tandis que, sur la partie inférieure du support, tournée vers le canal d'écoulement de l'air, est prévue une voie d'appui perpendiculaire à l'axe de pivotement, qui vient adhérer à la butée d'appui pendant le processus de fermeture
du couvercle de sorte que le support pivote, jusqu'à la fer-
meture complète de celui-ci, vers la face intérieure du cou-
vercle, sans s'enfoncer de façon inacceptable dans l'ouver-
ture à verrouiller La butée d'appui est logée en particu-
lier dans la zone voisine des charnières, sur le bord cor-
respondant à l'ouverture à verrouiller et se trouve, lorsque le couvercle est fermé, entre la charnière de celui-ci et le
flanc latéral du support, tourné vers les charnières du cou-
vercle Ce faisant, la butée d'appui peut déborder du plan
d'ouverture de l'ouverture, lorsque le couvercle, situé au-
dessus du bord de celle-ci, est conçu en forme de dôme et reçoit le support, au moins en partie De par cet appui du
support sur sa face arrière tournée vers les charnières, lors-
que le couvercle est fermé, la hauteur du dôme du couvercle ne doit pas obligatoirement correspondre à la somme de la hauteur de la butée d'appui, au-dessus du bord de l'ouverture, et de la profondeur du bac, mesurée perpendiculairement à la surface principale du couvercle Pour l'action conjuguée du support et de la butée d'appui peut être prévue une voie d'appui propre, reliée d'un seul tenant au support, perpendiculaire à l'axe de
pivotement et qui déborde au-delà du contour inférieur du sup-
port, dans la mesure o cela est indispensable à l'appui fonc-
tionnel Cette voie d'appui peut également s'étendre jusqu'à
la face arrière et colle alors, lorsque le couvercle est fer-
mé, au flanc latéral de la butée d'appui, tourné vers l'extré-
mité libre du couvercle Ainsi, le support n'est plus soutenu par en dessous mais maintenu depuis la face arrière voisine de son articulation, de façon à ce qu'il soit conservé dans sa position de pivotement en direction de la surface principale
du couvercle Si, en conséquence, aucun verrouillage débloqua-
ble manuellement n'est prévu entre le support et le couvercle, le support se rabat avec les pièces accessoires insérées, à
partir de la surface principale du couvercle, lors du bascule-
ment de sa position horizontale autour de l'axe horizontal de la charnière et de par son poids propre Ce faisant, la voie d'appui reste en contact avec la butée d'appui, jusqu'à ce que le support ait basculé du couvercle, de sorte que la butée de délimitation prévue sur ce support l'entratne Une autre ouverture de l'angle de pivotement entre le couvercle et le
support ne se produit plus.
Les deux tourillons de chacune des deux charnières du cou-
vercle sont guidés dans des voies à coulisse fermées, du côté
de l'extrémité, de sorte que l'angle de pivotement du couver-
cle est limité Une conception appropriée des voies à coulisse permet de tirer des zones marginales disposées latéralement sur le couvercle, à partir du bord arrière de l'ouverture à verrouiller, jusque dans la zone du tourillon ramené le plus
possible en arrière, les recouvrements fixés au bottier pou-
vant empiéter sur les sections marginales Les charnières à coulisse assurent en effet le déplacement du couvercle, après son ouverture, hors de sa position de verrouillage,
lors de la poursuite du mouvement de pivotement de l'ouver-
ture, vers la face opposée aux charnières, de sorte que les sections marginales situées sous l'évidement sont tirées vers l'avant Etant donné que les sections marginales s'étendant vers l'arrière en forme de coin se trouvent en outre dans la zone du tourillon ramené le plus possible en
arrière et soulevé vers le haut, lors du mouvement de pivo-
tement du couvercle, dans la coulisse qui lui est affectée, les extrémités extérieures des sections marginales ne passent pas sous la ligne sur laquelle reposent les parties
marginales voisines, appartenant au couvercle C'est pour-
quoi le bord d'appui du couvercle sur le boîtier peut être
réalisé en tant que ligne droite et, pour cela, en parti-
culier une voie à coulisse fixée au bottier est conçue en
ligne droite et dans le sens longitudinal et disposée, lors-
que le couvercle est fermé, au-dessus de la voie à coulisse
fixée au couvercle Ce faisant, le tourillon fixé au couver-
cle se trouve à l'extrémité, qui part du couvercle, de cette voie à coulisse et un tourillon fixé au boîtier pratiquement à la hauteur de l'autre tourillon ou, un peu plus haut, à
l'extrémité, tournée vers le couvercle, d'une voie à coulis-
se incurvée, fixée au couvercle.
Diverses autres caractéristiques de l'invention ressor-
tent d'ailleurs de la description détaillée qui suit.
Des formes de réalisation de l'objet de l'invention sont représentées, à titre d'exemples non limitatifs, sur les
dessins annexés.
Fig 1 un aspirateur conçu conformément à l'invention, avec le couvercle d'un compartiment à poussière, ouvert et muni d'un support pour les pièces accessoires, Fig 2 cet aspirateur, couvercle fermé, Fig 3 un support pour les pièces accessoires, en coupe latérale, Fig 4 le support en vue de dessus,
Fig 5 une charnière biaxiale à coulisse pour le cou-
vercle, dans sa position avec couvercle fermé, avec des représentations en coupe, dans la zone des tourillons Fig 6 la charnière du couvercle, couvercle ouvert, Fig 7 une charnière de couvercle modifiée, couvercle fermé et
Fig 8 la charnière de couvercle selon la fig 7, cou-
vercle ouvert.
Un aspirateur-tratneau pourvu d'un boîtier d'appareil 1, représenté ici de façon partiellement éclatée, présente un compartiment collecteur de poussière 2 qui est conçu en tant que partie d'un canal d'écoulement d'air destiné à amener l'air transporté par un ventilateur aspirant non représenté, et qui est destiné au logement d'un sac à poussière 3 placé à
l'intérieur Un couvercle 4 avec un axe de pivotement hori-
zontal est disposé sur le boltier de l'appareil 1, sur sa
face supérieure, dans la position de fonctionnement représen-
tée Ce faisant, sur chacun des deux côtés du couvercle 4 se faisant face est prévue, en tant que charnière de couvercle, une charnière qui est conçue en tant que charnière biaxiale à coulisse 5 Les charnières à coulisse 5 sont disposées à
l'extérieur du bord 6 de l'ouverture à verrouiller du compar-
timent collecteur de poussière 2, les axes des tourillons 7 et 8 correspondants étant parallèles à la paroi arrière de fermeture 10 opposée à un orifice d'admission de la poussière
9 La paroi de fermeture 10 est perpendiculaire à l'axe lon-
gitudinal du bottier, et parallèle à l'axe de la charnière du couvercle, et sépare le compartiment collecteur de poussière 2 d'un compartiment du bottier placé en aval et logeant un ventilateur de moteur, un filtre 11 ménageant, dans la paroi
de fermeture 10, un passage d'écoulement à partir du compar-
timent collecteur de poussière 2 jusqu'au ventilateur du moteur. Le couvercle 4 est muni d'un support 12 qui est conçu en tant que bac de réception de pièces accessoires, comme des buses d'aspiration ou des pièces similaires La liaison entre
le support 12 et le couvercle 4 s'effectue par l'intermédiai-
re d'une charnière de support 13, qui est également parallèle
à la paroi de fermeture 10 ou au sens de l'axe de la char-
nière 5 du couvercle La charnière de support 13 se trouve sur une paroi de fermeture 14, perpendiculaire à la surface principale du couvercle et qui adhère étroitement, lorsque le couvercle est fermé, à la paroi de fermeture 10 située côté boîtier, par l'intermédiaire d'un joint non représenté qui s'étend sur toute la longueur du bord de l'ouverture 6 La charnière de support 13 se trouve donc sur la face de la paroi de fermeture 14 opposée au canal d'admission d'air à verrouiller D'autre part, la charnière du support est prévue sur la face arrière 15 du support 12, qui est tournée vers la paroi de fermeture 14, lorsque le support 12 est rabattu sur la face intérieure 16 (fig 2) Sur la face intérieure 17 du support 12, tournée vers le bas pendant le fonctionnement, donc vers le sac à poussière 3, est prévue une voie d'appui 18, perpendiculaire à l'axe de pivotement de la charnière du support et qui s'étend jusqu'à la face arrière 15 Une butée d'appui 19 qui est fixée dans le boîtier 1, à l'intérieur du canal d'écoulement d'air 2 et directement à côté de la paroi
de fermeture 10 et qui est dirigée vers le couvercle, perpen-
diculairement au bord de l'ouverture 6 et au-dessus de celui-
ci, agit avec la voie d'appui 18.
Le support 12 ne s'appuie pas encore, avec sa voie d'ap-
pui 18, sur la butée d'appui 19, conformément à la figure 1, car une butée de délimitation affectée au couvercle et formée par le bord libre de la paroi de fermeture 14 limite de façon correspondante l'angle de pivotement du support Si le couvercle 4 est mis ultérieurement dans la position de fermeture, à partir de la position représentée sur la figure 1, la voie d'appui 18 se place sur le bord libre de la butée d'appui 19, dirigé vers le haut, de sorte que le support 12 est soutenu et pivote vers la face intérieure 16, autour de la charnière de support 13, lorsque l'on continue à abaisser le couvercle 4 Ce faisant, la disposition est telle qu'à la fin du mouvement de fermeture du couvercle, la voie d'appui 18 glisse, avec sa section finale 20 tirée dans la zone de la face arrière, sur le flanc 19 a de la butée d'appui 19, tourné vers le canal d'écoulement d'air (fig 2), de sorte que le support 12 ne peut pas pivoter en arrière dans le canal d'admission d'air ou dans le compartiment collecteur de poussière 2 Ainsi, la butée d'appui 19, parallèle à la
face arrière 15, ne nécessite pas une élévation du couver-
cle Lorsque le couvercle 4 est fermé, la butée d'appui 19 se trouve donc entre la charnière 5 du couvercle et la face arrière 15 du support 12, tournée vers, la charnière 5 du couvercle, la voie d'appui 18 et également la butée d'appui 19 étant situées dans la zone comprise entre les deux points
d'articulation de l'articulation 13 du support.
Ce faisant, la disposition de la voie d'appui 18, 20 et de la butée d'appui 19, 19 a est telle qu'en particulier l'extrémité avant du support 12 ne peut pas plonger dans le compartiment collecteur de poussière 2 d'une manière telle qu'un endommagement du sac à poussière 3 soit à redouter Ce faisant, la disposition de ce dispositif d'appui dans la
zone arrière du compartiment collecteur de poussière 2 n'em-
pêche pas l'accès à celui-ci Du reste, dans le support 12 conçu en tant que bac, sont moulées en outre des encoches de
réception 21 qui sont adaptées au contour des buses d'aspi-
ration à installer Ce faisant, des nez de serrage 22 qui entraînent une fermeture de serrage de pièces accessoires enfoncées dans les parties de paroi, se trouvent dans les
zones marginales des encoches 21.
Le support 12 peut, en plus, être enclenché, dans sa
position de rabattement sur le couvercle 4, par l'intermé-
diaire d'un dispositif à crans débloquable manuellement.
Pour cela, on peut prévoir, sur sa face opposée aux articu-
lations 13 du support et sur une bride de fixation élastique 23, un nez à crans 24 qui entre en contact, dans sa position
de blocage, avec un évidement, adapté de façon correspon-
dante, dans une bride d'arrêt 25 moulé sur la face inté-
rieure 16 du couvercle 4 Ce faisant, le dispositif à crans 24, 25 peut s'engrener automatiquement par fermeture complète du couvercle 4, de sorte que, lors de l'ouverture
du couvercle 4, le support 12 reste en position de rabatte-
ment Le support 12 peut alors, au besoin, être rabattu à partir du couvercle, par déblocage du raccord à crans 24, , de sorte que les pièces accessoires soient facilement accessibles Mais le verrouillage peut alors s'effectuer à nouveau automatiquement, lors de la fermeture du couvercle,
en raison de l'appui du support sur la butée d'appui 19.
La charnière à coulisse 5 servant de charnière du cou-
vercle permet de concevoir le mouvement de pivotement du couvercle de telle sorte que, d'une part, le support 12 soit déplacé par rapport à la butée d'appui 19, de façon à ce que
le support 12 ne pénètre pas trop profondément dans le com-
partiment collecteur de poussière 2, lors de son mouvement de rotation, ou-n'arrive pas près de la face intérieure 16 du couvercle 4 D'autre part, il est possible de faire se terminer le couvercle 4 entre les charnières 5 du couvercle, pratiquement dans la zone des parois de fermeture 10, 14,
mais de prolonger les sections marginales extérieures conti-
g Ues du couvercle vers l'arrière, jusqu à ce que les parties
charnières qui se trouvent derrière ces parois de ferme-
ture 10, 14, soient recouvertes, sans laisser libres des encoches ouvertes entre le couvercle et la partie du bottier contigie Un capot 26 relié de façon fixe au bottier 1 et adapté au contour du couvercle peut ainsi empiéter sur les
sections marginales 25 du couvercle 4, tirées vers l'ar-
rière, au-dessus des charnières 5 Les deux charnières 5 du couvercle, disposées dans la zone des bords des grands côtés
qui se font face ou de leurs sections marginales 25, présen-
tent chacune une première voie à coulisse 28 courbe, sur un bras de charnière 27 incliné vers l'arrière et vers le bas, tandis qu'une voie à coulisse 29 droite est prévue sur le bottier de l'appareil 1 Le tourillon 8, fixé au bottier,
srengrène dans la voie à coulisse située du côté du couver-
cle et le tourillon mobile 7, fixé sur le bras de charnière 27, dans la voie à coulisse 9 fixée au bottier Ce faisant, les voies à coulisse 29, 30 sont fermées du c 8 té de leur
extrémité pour limiter l'angle de pivotement du couvercle.
La voie à coulisse 29 fixée au bottier monte, en formant un
angle aigu, en direction de la surface principale 4 a du cou-
vercle, qui se trouve en haut pendant le fonctionnement.
Lorsque le couvercle est fermé, le tourillon 7 disposé sur le bras de charnière 27 se trouve-à l'extrémité inférieure
et opposée au couvercle 4 de la voie à coulisse 29 En re-
vanche, la voie à coulisse 28 située du côté du couvercle est tournée, pour sa direction principale, et en formant un
angle un peu plus fort, vers la surface principale du cou-
vercle 4, lorsque le-couvercle 4 est fermé (fig 2, 5), les il voies à coulisse 28, 29 étant disposées avec un écartement entre elles Ce faisant, le tourillon 8 fixé au boîtier se trouve sur la voie à coulisse 28, sur sa section finale
supérieure 30, 31 qui est dirigée vers la surface princi-
pale 4 a du couvercle ou vers l'extrémité du couvercle qui
peut pivoter librement.
La voie à coulisse 28 située du côté du couvercle pré-
sente, à son extrémité 30 proche du couvercle, une première section 31 dont l'écartement radial par rapport
au tourillon 7 fixé au couvercle est au moins approximati-
vement constant et dont le sens longitudinal est perpendi-
culaire au bord 6 de l'ouverture, lorsque le couvercle 4 est fermé Une section moyenne 32 qui possède une faible
courbure dans le sens longitudinal de la voie et à laquel-
le est ajoutée une section 33 incurvée en arc de cercle, dont le point central se trouve sur le tourillon 7 et dont
le rayon est essentiellement inférieur à celui de la pre-
mière section 31, y est raccordée La dernière section 33
se trouve presque en dessous du tourillon 7 fixé au cou-
vercle, lorsque le couvercle 4 est fermé, ce qui limite de façon correspondante l'angle de pivotement du couvercle 4
(fig 6).
Si le couvercle 4 est ouvert, à partir de sa position de fermeture représentée sur la figure 5, après déblocage d'un dispositif de verrouillage affecté à l'extrémité libre du couvercle, il ne peut être dirigé que vers le haut, de par l'engrènement du tourillon 8 fixé au bottier dans la première section 31, d'abord perpendiculaire, de sorte que le bord d'appui 34 du couvercle se soulève de la
surface de contact non représentée plus en détail et af-
fectée au bord 6 de l'ouverture et peut débloquer l'extré-
mité-libre 35 du couvercle 4 hors de l'encoche adaptée 36 du bottier de l'appareil Si l'on continue à faire pivoter le couvercle 4, la section moyenne 32 commande, de par son
inclinaison tournée vers l'arrière et vers le bas, un mou-
vement supplémentaire du couvercle en direction de l'ex-
trémité libre 35, ce qui permet, d'une part, d'obtenir un contact, adapté au déroulement demandé du mouvement du support 12, entre la butée d'appui 19 et la voie d'appui 18 et, en même temps, de déplacer dans la même direction la section marginale 25 du couvercle 4, qui est inclinée vers le bas et qui s'étend jusqu'au tourillon 7 fixé au bottier Ainsi, la section marginale 25 n'entre pas en contact avec le bord du capot qui empiète sur celle-ci,
lors du mouvement de pivotement Etant donné que l'écarte-
ment radial de la section moyenne 32 diminue en direction du tourillon 7, celui-ci se déplace, lors du mouvement de pivotement, dans la voie à coulisse correspondante 29 et en direction de l'extrémité tournée vers le couvercle 4,
lorsque le tourillon 8 fixé au bottier passe dans la der-
nière section 33 Le couvercle 4 effectue alors un pur mouvement de pivotement autour du tourillon 7, jusqu'à ce
que le tourillon fixe 8 arrive sur la butée finale corres-
pondante 36, conformément à la figure 6 Lors de la ferme-
ture, c'est le mouvement opposé qui se produit Les bras de charnière 27 sont orientables de façcon élastique dans
le sens de l'axe de la charnière, pour permettre un engrè-
nement des tourillons 7, 8 dans les voies à coulisse cor-
respondantes 28, 29 Ce faisant, il est fonctionnel de
prévoir, dans la zone de la butée finale 36, une inclinai-
son d'arrêt 37 qui introduit automatiquement le tourillon 8 dans la voie à coulisse 28, avec orientation latérale du
bras de charnière correspondant, après adjonction du tou-
rillon 7 dans la voie à coulisse correspondante 29 et par
fermeture du couvercle 4.
Dans l'exemple de réalisation décrit ci-dessus, lors-
que le couvercle est fermé, les voies à coulisse 28, 29 se rejoignent, dans leurs directions principales, sous un angle aigu, leurs axes principaux se coupant dans la zone voisine de la paroi de fermeture 14 En revanche, les
figures 7 et 8 indiquent une autre disposition de char-
nière, pour laquelle les axes principaux des voies à cou-
lisse 28, 29 sont perpendiculaires Avec cette dispo-
sition, il n'est pas important de mentionner si un tou-
rillon ou les deux tourillons 7, 8 sont disposés par rap-
port au bras de charnière et les deux voies à coulisse 28, 29 par rapport au bottier de l'appareil 1 ou s'il existe une disposition mutuelle Ce faisant, une voie à coulisse 29 est perpendiculaire au plan qui reçoit le bord 6 de l'ouverture à verrouiller par le couvercle 4 et l'autre voie à coulisse 28 est parallèle à celui-ci Ce faisant, la voie à coulisse 28 parallèle à ce plan se trouve entre la voie à coulisse perpendiculaire 29 et le canal d'écoulement d'air 2 à verrouiller, au-dessous du plan de réception du bord 6 de l'ouverture La voie à coulisse parallèle 28 est disposée de préférence dans la
zone de l'extrémité inférieure de la voie à coulisse per-
pendiculaire 29 Là également se produit, lors du mouve-
ment de pivotement du couvercle 4, un mouvement supplé-
mentaire de déplacement dirigé vers l'extrémité libre
pendant le mouvement d'ouverture, de sorte que cela per-
met d'obtenir une commande avantageuse de la fonction de mouvement du support 12 et de pouvoir faire sortir une
section marginale arrière, sous un évidement du bottier.

Claims (11)

REVENDICATIONS
1 Aspirateur muni d'un couvercle logé de façon pivo-
tante sur le bottier de l'appareil, couvercle dont la
face intérieure représente une partie d'un canal d'écoule-
ment d'air, pour le guidage de l'air transporté par un ventilateur aspirant, et auquel sont affectés des éléments de maintien de pièces accessoires, caractérisé en ce que les éléments de maintien sont logés sur un support ( 12) orientable, affecté au couvercle ( 4), support qui est rabattu, lorsque le couvercle ( 4) est fermé, sur la face intérieure ( 16) du couvercle et adhère à une butée d'appui ( 19) fixée au bottier et prévue dans le canal d'écoulement d'air ( 2), ainsi que, lorsque le couvercle ( 4) est ouvert, à une butée de délimitation affectée au couvercle ( 4) et qui limite l'angle de pivotement d'ouverture du support
( 12) par rapport à la face intérieure ( 16) du couvercle.
2 Aspirateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le support ( 12) est conçu en tant que bac de
réception de pièces accessoires, bac dont le bord d'ou-
verture est tourné, lorsque le support ( 12) est rabattu vers le couvercle ( 4), vers la face intérieure ( 16) du
couvercle et adhère étroitement à celle-ci.
3 Aspirateur selon les revendications 1 ou 2, carac-
térisé en ce que l'axe de l'articulation ( 13) du support est disposé à proximité de la charnière ( 5) du couvercle et décalé, avec un écartement, parallèlement à l'axe de
pivotement de celle-ci.
4 Aspirateur selon la revendication 1, ou l'une des suivantes, caractérisé en ce que la-butée d'appui ( 18) est perpendiculaire au plan de l'ouverture ( 6) à verrouiller par le couvercle ( 4) et est dirigée vers le couvercle ( 4) et en ce que, sur la face inférieure ( 17) du support ( 12) tournée vers le canal d'écoulement d'air ( 2) est prévue une voie d'appui ( 18) perpendiculaire à l'axe de pivotement ( 13), qui vient adhérer, pendant le processus de fermeture du couvercle ( 4), à la butée d'appui ( 18), de sorte que le support ( 12) est basculé vers la face intérieure ( 16) du
couvercle, jusqu'à la fermeture complète du couvercle ( 4).
Aspirateur selon la revendication 4, caractérisé en ce que la butée d'appui ( 19) se trouve, lorsque le couvercle ( 4) est fermé, entre la charnière ( 5) de celui-ci et la face arrière ( 15) du support ( 12), tournée vers la charnière ( 5) du couvercle et en ce que, ce faisant, la voie d'appui ( 18, 20) s'étend jusqu'à la face arrière ( 15) et est contigfle au flanc latéral ( 19 a) de la butée d'appui
( 19), dirigé dans le canal d'écoulement d'air ( 2) et per-
pendiculaire au bord de l'ouverture ( 6).
6 Aspirateur selon la revendication 1, ou l'une des suivantes, caractérisé en ce que la charnière ( 5) du couvercle est disposée à l'extérieur de l'ouverture fermée par le couvercle ( 4) ou de son bord d'ouverture ( 6) et
conçue en tant que charnière à coulisse ( 5) biaxiale.
7 Aspirateur selon la revendication 6, caractérisé en
ce que les tourillons ( 7, 8) de la charnière ( 5) du couver-
cle sont guidés sur des voies à coulisse ( 28, 29) fermées
du côté de leur extrémité.
8 Aspirateur selon les revendications 6 ou 7, carac-
térisé en ce qu'une voie à coulisse ( 29) et un tourillon ( 8), séparé de celle-ci, sont fixés sur le bottier ( 1) et
en ce que l'autre voie à coulisse ( 29) et le deuxième tou-
rillon ( 7) sont fixés au couvercle ( 4).
9 Aspirateur selon les revendications 7 ou 8, carac-
térisé en ce que les voies à coulisse ( 28, 29) forment,
pour leurs directions principales, un angle aigu et présen-
tent un écartement entre elles, lorsque le couvercle ( 4) est fermé, et sont inclinées vers le haut, à l'extrémité libre du couvercle, en direction de la surface principale
du couvercle ( 4 a).
10 Aspirateur selon la revendication 6, ou l'une des suivantes, caractérisé en ce que la voie à coulisse ( 29) fixée au bottier ( 1) est conque en ligne droite, dans le sens longitudinal et se trouve, lorsque le couvercle ( 4) est fermé, au-dessus de la voie à coulisse ( 28) fixée au couvercle ( 4) et en ce que, ce faisant, le tourillon ( 7) fixé au couvercle est contigu à l'extrémité, dirigée vers le couvercle ( 4), de la voie à coulisse ( 29) ci-dessus mentionnée et le tourillon ( 8) fixé au bottier se trouve pratiquement à la hauteur de l'autre tourillon ( 7) ou un
peu plus haut, à l'extrémité ( 30), tournée vers le cou-
vercle ( 4), de la voie à coulisse ( 28) fixée au couver-
cle. 11 Aspirateur selon la revendication 6, ou l'une des suivantes, caractérisé en ce que la voie à coulisse ( 28) fixée au couvercle présente, à partir de son extrémité ( 30) proche du couvercle, une première section ( 31) dont l'écartement radial par rapport au tourillon ( 7) fixé au couvercle est au moins approximativement constant, en ce qu'une section moyenne ( 32) s'y raccorde avec une faible courbure, dans le sens longitudinal de la voie, section moyenne à laquelle est ajoutée une section ( 33) incurvée
en arc de cercle, dont le rayon est essentiellement infé-
rieur à celui de la première section ( 31), par rapport au
tourillon ( 7) fixé au couvercle et qui se termine, lors-
que le couvercle ( 4) est fermé, pratiquement en dessous
du tourillon ( 7) fixé au couvercle.
12 Aspirateur selon la revendication 6, ou l'une des suivantes, caractérisé en ce qu'un capot ( 26) fixé au bottier empiète sur une section marginale ( 25) du couvercle
( 4) fermé, dans la zone de la charnière à coulisse ( 5).
13 Aspirateur selon les revendications 6, 7 ou 8,
caractérisé en ce qu'une voie à coulisse ( 29) est perpendi-
culaire au plan qui reçoit l'ouverture ( 6) à verrouiller par le couvercle ( 4) et l'autre voie à coulisse ( 28) est parallèle à ce plan et en ce que la voie à coulisse ( 28), parallèle à ce plan, se trouve entre la voie à coulisse ( 29) perpendiculaire et le canal d'écoulement d'air ( 2) à verrouiller, en dessous du plan de réception de l'ouverture ( 6). 14 Aspirateur selon la revendication 13, caractérisé en ce que la voie à coulisse parallèle ( 28) est disposée dans la zone de l'extrémité inférieure de la voie à
coulisse perpendiculaire ( 29).
FR9204489A 1991-04-18 1992-04-13 Aspirateur. Expired - Fee Related FR2676346B3 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19914112634 DE4112634C2 (de) 1991-04-18 1991-04-18 Staubsauger

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2676346A3 true FR2676346A3 (fr) 1992-11-20
FR2676346B3 FR2676346B3 (fr) 1993-04-23

Family

ID=6429836

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9204489A Expired - Fee Related FR2676346B3 (fr) 1991-04-18 1992-04-13 Aspirateur.

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE4112634C2 (fr)
FR (1) FR2676346B3 (fr)
IT (1) IT226463Z2 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE59710613D1 (de) * 1997-05-13 2003-09-25 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Staubsaugergehäuse mit einer Deckelanordnung
DE102010031046A1 (de) * 2010-07-07 2012-01-12 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Reinigungsgerät

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7429827U (de) * 1974-12-05 Kunststoff Gmbh Klappenscharnier
FR1303764A (fr) * 1961-10-13 1962-09-14 Quincaillerie Daffi Charnière
DE1708253A1 (de) * 1966-10-13 1971-05-06 Ohg Bassan & C S R L Verdeckt anbringbares Scharnier,fuer die Fluegel von Fenstern,Tueren,Moebeln od. dgl.
FR1602947A (fr) * 1968-12-24 1971-02-22
DE7148629U (de) * 1971-12-24 1972-03-16 Oni Guenter & Co Klappenscharnier
DE7730937U1 (de) * 1977-10-06 1978-01-19 Bosch-Siemens Hausgeraete Gmbh, 7000 Stuttgart Zweiteiliger scharnierbausatz fuer die schwenktuer eines gehaeuses
DE8137759U1 (de) * 1981-12-24 1982-06-16 Vorwerk & Co Interholding Gmbh, 5600 Wuppertal Anordnung zur schwenkbaren befestigung eines deckels fuer den staubfilterraum eines staubsaugers
DE3302297C2 (de) * 1983-01-25 1986-10-16 Progress-Elektrogeräte Mauz & Pfeiffer GmbH & Co, 7000 Stuttgart Staubsauger
US4554700A (en) * 1984-08-16 1985-11-26 Whirlpool Corporation Invisible hinge means for lid and hood of a canister vacuum cleaner

Also Published As

Publication number Publication date
FR2676346B3 (fr) 1993-04-23
IT226463Z2 (it) 1997-06-24
ITMI920355V0 (it) 1992-04-10
DE4112634C2 (de) 1996-04-11
DE4112634A1 (de) 1992-10-22
ITMI920355U1 (it) 1993-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3092650A1 (fr) Event à élément aérodynamique pour réguler un flux d’air
FR2707236A1 (fr) Agencement d'un capot arrière ou analogue sur un cadre de carrosserie d'un véhicule.
FR2933071A1 (fr) Dispositif de capotage de nacelle d'unite de puissance propulsive d'aeronef
FR2670719A1 (fr) Porte laterale pivotante de vehicule automobile.
FR2676347A3 (fr) Aspirateur.
FR2615372A1 (fr) Ustensile de toilette conditionnable, tel que par exemple une brosse a dents
FR2676346A3 (fr) Aspirateur.
FR2644406A1 (fr) Unite d'equipement pour toits ouvrants pour vehicules automobiles
FR2960479A1 (fr) Agencement de volet a tringlerie et vehicule comprenant un tel agencement de volet a tringlerie
EP1454789B1 (fr) Agencement d'accoudoir avec porte gobelet intégré pour véhicule
EP1255014A1 (fr) Agencement d'une porte coulissante de véhicule automobile
FR3017826A1 (fr) Pavillon vitre a panneau mobile entrebaillant et coulissant en position deflectrice
FR3048202A1 (fr) Vehicule a porte a ouverture a faible encombrement
EP1765624A1 (fr) Ouvrant de vehicule automobile, et vehicule pourvu d'un tel ouvrant
FR3029852A1 (fr) Systeme de toit pour un vehicule cabriolet
EP1657229B1 (fr) Dispositif de compostage de déchets végétaux
EP1445152A1 (fr) Console pour habitacle de véhicule
FR2486579A1 (fr) Charniere pour fenetres basculantes dotees de profiles externes de recouvrement
WO2019096758A1 (fr) Vehicule comportant une console centrale dotee d'un rangement arriere
FR2547777A1 (fr) Fenetre a glace coulissante et a montage droite-gauche indifferent pour vehicule
FR2643978A1 (fr) Cheminee a parties escamotables
EP0576311B1 (fr) Dispositif de collecte d'objets de messagerie
EP1530938B1 (fr) Volet d'étanchéité
FR2625250A3 (fr) Fenetre munie d'au moins deux vantaux aptes a l'ouverture
FR2794046A1 (fr) Dispositif de coupe-carreaux electrique

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse