FR2486579A1

FR2486579A1 - Charniere pour fenetres basculantes dotees de profiles externes de recouvrement

Info

Publication number: FR2486579A1
Application number: FR8113270A
Authority: FR
Inventors: Erik Sorelde Berneke
Original assignee: VKR Holding AS
Current assignee: VKR Holding AS
Priority date: 1980-07-08
Filing date: 1981-07-06
Publication date: 1982-01-15
Also published as: DK294380A; US4359805A; DK145388C; GB2079845B; GB2079845A; DE3126432C2; DK145388B; FR2486579B3; DE3126432A1

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UNE CHARNIERE POUR FENETRES BASCULANTES DONT LES MONTANTS DU DORMANT 1 ET DU CADRE 2 PORTENT DES PROFILES 3, 4 QUI, EN POSITION DE FERMETURE, SE RECOUVRENT MUTUELLEMENT DANS LA ZONE DE LA CHARNIERE. CETTE CHARNIERE EST COMPOSEE D'UNE PIECE DE DORMANT 5, D'UNE PIECE DE CADRE 6 ET D'UN ELEMENT INTERMEDIAIRE 8 RELIE A L'UNE ET A L'AUTRE DESDITES PIECES PAR L'INTERMEDIAIRE DE DEUX TOURILLONS 11, 12. LORS DE L'OUVERTURE DU CADRE 2, LA PIECE DE CADRE 6 PIVOTE D'ABORD PAR RAPPORT A L'ELEMENT INTERMEDIAIRE 8 ALORS VERROUILLE SUR LA PIECE DE DORMANT 5 A L'AIDE D'UNE CLENCHE 24 DONT LE DEVERROUILLAGE IMPOSE PERMET ENSUITE LE PIVOTEMENT DE LA PIECE DE CADRE 6 ET DE L'ELEMENT INTERMEDIAIRE 8 ENSEMBLE PAR RAPPORT A LA PIECE DE DORMANT 5. APPLICATION AUX FENETRES BASCULANTES SUR TOIT INCLINE.

Description

Il est habituel, dans les fengtres basculantes prévues pour etre montées

sur un toit incliné, de recouvrir les jointures entre dormant et battant à l'aide de profilés de recouvrement comportant respectivement une section supérieure fixée sur le dormant et une section inférieure fixée sur le cadre mobile. Afin d'obtenir l'étanchéité nécessaire dans la zone particulièrement critique des charnières de basculement, on s'arrange habituellement pour que, dans la position de fermeture de la fengtre, les

deux sections se recouvrent sur une longueur convenable.

Ceci peut être assuré par le fait que le mouvement du cadre, au moins dans le voisinage de la position de fermeture, consiste en une rotation autour d'un axe situé en dehors de la face externe de la fenêtre, à une distance qui dépend de la longueur sur laquelle les deux sections doivent se recouvrir et de la distance entre lesdites sections dans la zone de recouvrement. L'axe peut 9tre réalisé sous la forme d'un téton qui1-e) iedes parties en saillie respectivement du cadre et du dormant; mais, habituellement, on souhaite éviter une telle disposition, entre autres raisons parce que les parties en question et le téton sont fortement exposés aux intempéries, et l'on préfère établir l'axe à l'aide de ferrures incorporées dans le dormant et dans le cadre avec rails de coulissement

et de guidage attenants, en forme d'arc de cercle.

Un dispositif à charnière connu de ce genre comporte une pièce de dormant avec coulisse en arc de cercle fixée sur une embase, tandis que la pièce de cadre correspondante comprend une embase reliée en rotation par un tourillon à un secteur en cuvette dont le rebord forme le rail de coulissement coopèrant avec la coulisse de la pièce de dormant. Au début de l'ouverture de la fenêtre, le rail se déplace dans la coulisse Jusqu'. ce que le tourillon se situe nettement en dehors du plan formé par la face externe de la fenêtre; après quoi, le mouvement d'ouverture se poursuit par basculement du

cadre autour de ce tourillon.

Quelle que soit la manière dont on établit l'axe

extérieur de basculement pour le début du mouvement d'ouver-

ture du cadre, cet axe doit en pratique nécessairement présenter une certaine distance, en direction horizontale, à l'axe horizontal passant par le centre degravité du cadre, raison pour laquelle le cadre, après avoir quitté sa

position de fermeture, aura tendance à venir dans une posi-

tion o l'axe passant par son centre de gravité se situe à la verticale au-dessous de l'axe de basculement. On peut

combattre cette tendance en établissant une fiction conve-

nable entre les surfaces'de guidage qui coulissent les unes sur les autres; mais, en d'autres circonstance! cette friction pourra être gênante lors de l'ouverture et de la fermeture de la fenêtre et elle pourra nécessiter, de temps en temps, un réajustement par suite de variations dues à l'usure, de la pénétration de saletés ou pour d'autres raisons. La présente invention a pour but de définir une charnière pour fengtre basculante permettant d'éviter de tels inconvénients, qui sont en pratique.SUppoltabls mais cependant g9nants, et offrant, en même temps ume-structure

relativement simple et robuste.

Mus précisément, l'invention coneerne unediarnière pour fenêtres basculantes dotées de profilés externesde recouvrement qui sont placés respectivement sur le dormant de la fengtre et sur son cadre et,en position de fermeture de la fenêtre, se recouvrent mutuellement dans la zone de la charnière, cette charnière, comme la charnière connue mentionnée ci-dessus, étant composée de deux pièces destinées à être fixées respectivement sur le dormant et sur le cadre et d'un élément intermédiaire qui les réunit, la pièce de cadre pouvant pivoter, par mouvement du cadre à partir de sa position de fermeture, par rapport à la pièce de dormant succeaçvement autour de deux axes différents dont l'un définit un pivotement de l'élément intermédiaire par rapport à la pièc de dormant et l'autre un pivotement

de la pièce de cadre par rapport à l'élément intermédiaire.

L'invention est caractérisée par le fait que les deux

axes sont constitués par deux tourillons qui relient l'élé-

ment intermédiaire à la pièce de dormant et à la pièce de cadre respectivement au-dessus et au-dessous d'une éohancruit qui est formée dans l'élément inErmédiaire et qui, lors du pivotement de la pièce de cadre dans le sens de l'ouverture par rapport à l'élément intermédiaire, donne place à l'extrémité recouvrante du profilé de

recouvrement du cadre, et par le fait que l'élément inter-

médiaire, lors du mouvement du cadre à partir de la position de fermeture, est empoché de pivoter par rapport à la pièce de dormant Jusqu'à ce que b pivotement de la pièce de cadre

par rapport à l'élément intermédiaire soit terminé.

Alors que, dans le dispositif à charnière connu, le recouvrement mutuel des profilés est obtenu par le fait que, durant la phase termitale du mouvement de fermeture

du cadre et en raison de l'emplacement de l'axe de pivote-

ment en dehors de la face externe de la fenetre, l'extrémité supérieure de-la section de profilé du cadre vient se glisser sous l'extrémité inférieieedu profilé du dormant et en parallélisme approximatif avec ce profilé, dans le cas d'une iengtre équipée d'une charnière selon l'invention, le mouvement correspondant du cadre s'effectue autour du tourillon qui relie l'élément intermédiaire à la pièce de cadre et qui se situe alors intérieurement par rapport à la face externe de la fengtre. En conséquence de cela, l'extrémité de recouvrement de la section de profilé du cadre pivote au-dessous de l'extrémité de recouvrement de la section de profilé du dormant, éventuellement jusqu'à

contact direct avec cette extrémité, si bien que cs défor-

mations m9me importantes desdites extrémités de recouvrement ne pourront empocher le mouvement du cadre à proximité de sa position de fermeture. Il faut, en revanche, que dans l'épaisseur du dormant il y ait place pour le mouvement de pivotement que l'extrémité de recouvrement de la section de profilé sur le-cadre doit effectuer, mais ceci est assuré de façon simple à l'aide de l'échancrure prévue

dans l'élément intermédiaire.

De préférence, l'élément intermédiaire porte un organe de verrouillage qui, sous guidage imposé par la pièce de cadre, est mobile entre une position de verrouillage et une position libre par rapport à une butée sur la pièce de dormant de telle manière qu'il ne se trouve en position libre qu'à la fin du pivoterûent de la pièce de cadre dans le sens de l'ouverture par rapport à l'élément intermédiaire. Cet organe de vernuillage peut être constitué par une clenche montée avec possibilité de rotation sur l'élément intermédiaire, qui coopère avec une surface courbe de guidage de la pièce de cadre et qui, en position de verrouillage, est maintenue en prise avec

une échancrure dans la pièce de dormant.

Un avantage particulier de la charnière selon l'invention réside dans le fait que le tourillon entre pièce de cadre et élément intermédiaire peut coIncider, au moins approximativement, avec l'axe horizontal passant par le centre de gravité de la fenêtre, si bien que le cadre peut itre en équilibre indifférent sur l'axe du tourillon. En conséquence, il n'y a pas besoin d'un accroissement de friction dans le but d' arriter tout mouvement intempestif du cadre sous l'effet de la pesanteur; une certaine friction peut toutefis être avantageuse, d'une part pour emp&cher un mouvement intempestif du cadre sous l'effet d'un coup de vent ou d'un courant d'air, d'autre part pour empêcher un mouvement entre pièce de cadre et élément intermédiaire après que celui-ci a été dégagé de la pièce de dormant. En d'autres termes, il faut s'assurer qu'il ne peut y avoir simultanément pivotement autour des deux tourillons, c'est-à-dire pivotement à la fois de l'élément intermédiaire par rapport à la pièce de dormant et de la pièce de cadre par rapport à l'élément intermédiaire, car la pièce de cadre pourrait alors prendre une position

qui interdirait de refermer la fengtre.

En conséquence, une forme de réalisation particu-

lière de la charnière est caractérisée par le fait que la pièce de cadre et l'élément intermédiaire ont des surfacEsen contact permanent l'une avec l'autre dans au

moins un plan perpendiculaire à bur axe commun de pivotement.

- A part le fait que ces surfaces de contact ont un effet stabilisateur sur la charnière, elles sont sans influence sur le guidage du mouvement mutuel des pièces et il y a donc séparation nette entre les surfaces qui produisent une friction et celles qui servent au guidage et qui pourront donc recevoir la forme la plus avantageuse pour la seule fonction qu'elles ont à remplir. On peut prévoir par exemple que la pièce de cadre comprenne deux plaques parallèles situées de part et d'autre de l'élément intermédiaire, qui peuvent être serrées defaçon variable contre cet

élément intermédiaire.

La description qui va suivre, en regard dEsdessins

annex à titre d'exemple non limitatif, permettra de bien comprendre comment la présente invention peut être mise

en pratique.

Les figures 1,2-et 3 représentent une vue latérale simplifiée de la partie centrale d'une fenêtre basculante en montage incliné, dotée d'une charnière selon l'invention, son cadre étant respectivement fermé, à demi basculé et

complètement basculé.

Les figures 4 à 9 représentent la charnière elle-même en six positions différentes, de la position o le cadre est complètement fermé jusqu'à celle o il

est complètement basculé.

La figure 10 représente, vu de côté, l'élément

intermédiaire de la charnière.

Sur les figures 1 à 3, les repères 1 et 2 désignent respectivement l'un des montants du dormant de la fenêtre et le montant correspondant du cadre, montants sur lesquels est placé un ensemble profilé ordinaire de recouvrement constitué d'une section supérieure 3 fixée sur le dormant et d'une section inférieure 4 fixée sur le cadre. Ces sections peuvent être profilées de façon convenable; dans la position de fermeture de la figure 1, elles se recouvrent-mutuellement au voisinage de la

charnière de la fenêtre.

Dans la forme de réalisation représentée, cette charnière est constituée par une pièce de dormant 5, qui présente la forme d'un bottier pouvant gtre vissé dans une échancrure du montant de dormant 1, ainsi que par 6 une pièce de cadre 6 avec embase 7 à visser dans le

montant de cadre 2 et par un élément intermédiaire 8.

Ces trois parties sont représentées sous forme de

plaques embouties; mais elles peuvent aussi 9tre coulées.

En plus de l'embase 7, la pièce de cadre 6 comporte deux plaques identiques et parallèles 9 dont la forme générale est celle d'un secteur de cercle d'un peu plus de 1800, ces deux plaques étant reliées mutuellement par une paroi formant bordavant. Les plaques 9 sont situées dans les plans des parois latérales de la pièce de dormant 5, ces parois latérales présentant des échancrures dont le contour est sensiblement celui des plaque8 9 et dans lesquelles oes plaques viennent se p1àcer lors du basculemeit en position de fermeture de la charnière (figuresl et 4). Près de ces échancrures et à proximité du bord avant, la pièce de dormant 5 comprend un tourillon 11, tandis que sur la pièce de cadre 6 on trouve, parallèlement à ce tourillon, un autre tourillon 12 situé au centre d'une partie inférieure 13 en arc de

cercle du contour des plaques 9.

L'élément intermédiaire 8 a la m9me épaisseur que l'espace intermédiaire entre les plaques 9 et entre les parois latérales de la pièce de dormant 5, la forme générale de cet élément intermédiaire étart clairement visible sur la figure 10. Cette forme générale peut etre considérée comme composée d'un secteur deceide 14 au centre duquel est prévue un ouverture 15 de logement du tourillon 12 de la pièce de cadre 6, et d'un bras recourbé 16 présentant une ouverture 17 de logement du

tourillon 11 de la pièce de dormant. Dans la position-

de fermeture (figuresl et 4), l'ensemble du secteur de cercle 14 est situé entre les plaques 9 de la pièce de cadre 6, tandis que le bras 16 se trouve en partie entre ces mêmes plaques, en partie entre les parois latérales de la pièce de dormant 5. Entre le secteur de cercle 14 et le bras 16, l'éléRent intermédiaire 8 présente une échancrure

18 qui part de son bord avant.

La partie en arc de cercle 13 du contour des plaques 9 se prolonge par une échanerure 19 qui, elle-meme, se prolonge par une surface courbe de guidage 20, laquelle peut avoir le m9me rayon que la partie en arc de cercle 13, mais avec un centre 20' (figure 1) décalé veis le haut par rapport au tourillon 12. La surface de guidage 20 se termine par un bec 21 qui, en position de fermeture, est arrêté par use butée 22 appartenant à la pièce de dormant 5. Considéré en descendant à partir de la butée 22, le contour de la pièce de dormant 5,suit un arc de cercle et comprend une échancrure 23 prévue pour recevoir une clenche de basculement 24 dont le bord intérieur suit un arc de cercle de même rayon que les bords 13 et

des plaques 9.

Au début de l'ouverture du cadre 2, la partie 6 de la charnière tourne autour du tourillon 12 par rapport à l'élément intermédiaire 8. La partie en arc de cercle 13 glisse alors le bng du bord interne de la clenche 24 qui se trouve donc maintenue dans l'échancrure

23 et empeche de ce fait un pivotement de l'élément inter-

médiaire 8 sur le tourillon 11, l'extrémité supérieurede la section 4 du profilé de recouvrement de cadre prenant place dans l'échancrure 18 de l'élément intermédiaire et se dégageant donc ainsi de la section de profilé 3 du dormant (figure 2). Après un certain pivotement, la surface courbe de guidage 20 atteint la queue de la clenche 24 (figures 6 et 7) et la fait basculer hors de l'échancrure 23, ce basculement étant rendu possible par la présence de l'échancrure 19 dans la plaque 9. Le cadre prend alors la position représentée sur la figure 2. La poursuite de l'action d'ouverture du cadre a alors pour résultat que ce cadre et l'élément intermédiaire 8 pivotent autour du tourillon 11 par rapport à la pièce de dormant 5 (figures8 et 9), jusqu'à ce que le cadre atteigne la position de la figure 3 o la face externe de la fenêtre est facilement accessible pour nettoyage. Pendant ce dernier pivotement,

il convient que la pièce de cadre 6 et l'élément inter-

médiaire 8 ne pivotent pas l'un par rapport à l'autre, ce qui rendrait alors difficile la fermeture de la fenetre;

il convient donc, comme expliqué plus haut, kd'assurer-

une certaine friction entre ces deux parties de la charnière.

A cet effet, le secteur de cercle 14 de l'élément inter-

médiaire 8 peut, sur au moins une de ses faces latérales, 9tre doté d'un revêtement de friction (non représenté), les plaques 9 étant conçues pour pouvoir être serrées plus ou moins contre ce secteur de cercle, tandis que le

tourillon 12 peut par exemple servir de vis de serrage.

Lors de la fermeture de la fenêtre, l'élément intermédiaire 8 pivote d'abord en place dans la pièce de dormant 5, etest-à-dire jusqu'à la position représentée sur les figures 2 et 7, après quoi le cadre poursuit son pivotement autour du tourillon 12, la clenche 24 qui sert d'arrgt pivotant alors de nouveau dans l'échancrure 23 et venant reverrouiller l'élément intermédiaire 8 dans la pièce de dormant 5 de la charnière, La clenche 24 peut éventuellement gtre à double effet, si bien que dans une position extrême elle verrouille l'élément intermédiaire 8 par rapport à la pièce de dormant 5, comme expliqué plus haut, et que dans l'autre position extrême elle empêche la rotation de la pièce de cadre 6 par rapport à l'élément intermédiaire 8. On peut aussi envisager d'autres mécanismes de verrouillage à simple ou double effet, par exemple des mécanismes à goupille de verrouillage parallèle aux tourillons 11 et 12 et, de même, soumise à un guidage imposé de façon analogue

à celui de la clenche 24.

Claims

REVENDICATIONS

1.- Charnière pour fenêtres basculantes dotées de profilés externes (3, 4) de recouvrement qui sont placés respectivement sur le dormant de la fenêtre et sur son cadre et, en position de fermeture de la fenêtre, se recouvrent mutuellement dans la zone de la charnière, cette charnière étant composée de deux pièces (5, 6), destinées à tre fixées respectivement sur le dormant et sur le cadre.-et d'un élément intermédiaire (8) qui les réunit, la pièce de cadre (6) pouvant pivoter, par mouvement du cadre à partir de sa position de fermeture, par rapport à la pièce de dormant (5) successivement autour des deux axes différents dont l'un définit un p.votement de l'élément intermédiaire (8) par rapport à la pièce de dormant (5) et l'autre un pivotement de la pièce de. cadre (6) par rapport à l'élément intermédiaire (8), cette charnière étant caractérisée par le fait que les deux axes de pivotement sont constitués par deux tourillons (11,12) qui relient l'élément intermédiaire (8) à la pièce de

dormant (5) et à la pièce de cadre (6) respectivement au-

dessus et au-dessous d'une échancrure (18) qui est formée dans l'élément intermédiaire (8) et qui, lors du pivotement de la pièce de cadre (6) dans le sens de l'ouverture par rapport à l'élément intermédiaire (8), donne place à l'extrémité recouvrante du profilé de recouvrement (4) du cadre, et par le fait que l'élément intermédiaire (8), lors du mouvement du cadre à partir de la position de fermeture, est emp&ché de pivoter par rapport à la pièce de dormant (5) jusqu'à ce que le pivotement de la pièce de cadre (6) par rapport à l'élément intermédiaire (8) soit terminé.

2.- Charnière selon la revendication 1, caracté-

riséepar le fait que l'élément intermédiaire (8) porte un organe de verrouillage (24) qui, sous guidage imposé par la pièce de cadre (6), est mobile entre une position de verrouillage et une position libre par rapport à une butée sur la pièce de dormant (5) de telle manière qu'il ne se trouve en position libre qu'à la fin du pivotement de la pièce de cadre (6) dans le sens de l'ouverture par

rapport à l'élément intermédiaire (8).

3.- Charnière selon la Rvendication 2, caracté-

risée par le fait que l'organe de verrouillage est constitué par une clenehe (?4)montée avec possibilité de rotation sur l'élément intermédiaire (8), qui coopère avec une surface courbe de guidage (13, 20) de la pièce de cadre (6) et qui,en position de verrouillage, est maintenue en prise avec une échancrure (23) dans la pièce

de dormant (5).

4.- Charnière selon l'une quelconque des reven-

dications 1 à 3, caractérisée par le fait que la pièce de cadre (6) et l'tément intermédiaire (8) ont des surfaces en contact permanent l'une avec l'autre dans ai

moins un plan perpendiculaire à leur axe commun de pivote-

ment (12).

5.- Charnière selon la revendication 4, caracté-

risée par le fait que la pièce de cadre (5) comprend deux plaques parallèles (9) situées de part et dIautrede l'élément intermédiaire (8), qui peuvent être serrées

de façon variable contre cet élément intermédiaire.