FR2662517A1

FR2662517A1 - Viseur a image reelle pour appareil photographique a objectif zoom.

Info

Publication number: FR2662517A1
Application number: FR9107714A
Authority: FR
Inventors: Takaoka Yukio; Kohmoto Shinsuke; Nakamura Susao; Nozaki Katsuhiko; Kato Tadao; Abe Tetsuya; Takakusagi Kazumoto
Original assignee: Asahi Kogaku Kogyo Co Ltd
Current assignee: Pentax Corp
Priority date: 1990-02-14
Filing date: 1991-06-24
Publication date: 1991-11-29
Anticipated expiration: 2011-06-24
Also published as: FR2658926A1; GB2241072B; FR2658926B1; GB9103196D0; GB2241072A; US5266992A; FR2662517B1

Abstract

Dans un appareil comportant deux systèmes optiques distincts de visée et de prise de vue avec possibilité de prise de vue macro, il est prévu un élément réfléchissant (P1) avec surface réfléchissante (311) disposée dans le système optique d'objectif. Cet élément réfléchissant peut tourner autour d'un axe (312) ménagé dans la surface réfléchissante et disposée perpendiculairement à un plan contenant les axes optiques (O, O') des faisceaux incident et réfléchi.

Description

VISEUR A IMAGE REELLE POUR APPAREIL PHOTOGRAPHIQUE
A OBJECTIF ZOOM
La présente invention se rapporte à un appareil photographique à objectif zoom pourvu d'un système optique de visée distinct d'un système optique de prise de vue et comportant de plus une fonction de prise de vue macro.

Dans un appareil photographique comportant un système optique de visée distinct du système optique de prise de vue, il se produit inévitablement une parallaxe qui devient particulièrement importante dans un appareil photographique pourvu d'une fonction de prise de vue macro.

Afin de compenser la parallaxe, un appareil photographique qui comporte la fonction macro est le plus souvent équipé d'un cadre macro (cadre lumineux) dans le viseur pour indiquer la plage de prise de vue du mode macro. Toutefois, d'une manière générale, le cadre macro est difficile à voir de sorte qu'il est particulièrement difficile pour un débutant d'utiliser efficacement le cadre macro.

Même avec la fonction de prise de vue macro d'un appareil photographique à objectif zoom dans lequel le groupe de lentilles est partiellement ou entièrement avancé au-delà de l'une des deux extrémités de la plage fonctionnelle de zoom (habituellement à l'extrémité télé) de sorte qu'une image d'un objet situé à une distance plus rapprochée que la plus courte distance de l'objet dans la plage de zoom normal peut être prise, seule une image d'un objet se trouvant dans les limites de la plage de prise de vue macro peut être prise. En d'autres termes, aucune image d'un objet plus rapproché de l'appareil photographique que les limites ne peut être prise.

Le but principal de la présente invention est de créer un dispositif de visée dans lequel la plage de prise de vue du mode macro peut être clairement indiquée.

Un autre but de la présente invention est de créer un dispositif de visée dans lequel différentes dimensions de champ de vue d'un viseur peuvent être facilement obtenues.

Un autre but encore de la présente invention est de créer un appareil photographique comportant une fonction de prise de vue macro dans laquelle une image d'un objet plus près de l'appareil photographique et hors de la plage de prise de vue macro peut être prise.

Un autre but encore de la présente invention est de créer un appareil photographique à objectif zoom dans lequel la plage de prise de vue du mode macro peut être observée de manière permanente à travers le viseur.

Conformément à un aspect de la présente invention, un agencement de dispositif de réglage de champ est réalisé, lequel permet un réglage facile du champ de vue du viseur jusqu'à ce qu'il concorde avec un plan de pellicule réel.

Le dispositif de réglage de champ dans un dispositif de visée du type à image réelle comportant un système optique d'objectif et un système optique oculaire en conformité avec la présente invention comprend un réflecteur qui est disposé dans le système optique d'objectif pour en incurver le trajet optique. Le réflecteur peut tourner et être réglé autour d'un axe qui traverse une surface réfléchissante du réflecteur et qui est perpendiculaire à un plan incluant les axes optiques de lumière incidente à la surface réfléchissante et réfléchie par celle-ci.

Avec cette disposition, lorsque le réflecteur tourne pour un réglage de sa position angulaire, le champ de vue est déplacé vers le plan incluant les axes optiques.

Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la desription qui va suivre à titre d'exemple en référence aux dessins annexés, sur lesquels
la fig. 1 est une vue simplifiée d'un agencement de lentilles et des tracés de déplacement d'un système optique de prise de vue de zoom, de même que d'un système optique de visée dans un appareil photographique à objectif zoom comportant une fonction de prise de vue macro, conformément à la présente invention,
la fig. 2 est une vue en élévation avant d'un dispositif de visée illustrant un changement du champ de vue de celui-ci,
la fig. 3 est un schéma de principe d'un tube d'objectif qui comporte le système optique de prise de vue de zoom illustré à la fig. 1
les fig. 4A, 4B et 4C sont des vues en coupe d'une moitié supérieure d'un tube d'objectif représenté à la fig. 3, représenté respectivement dans une position rentrée, une position de longueur focale la plus courte et une position de longueur focale la plus longue
la fig. 5 est une vue développée des chemins de came d'un anneau à came, des chemins de guidage à déplacement linéaire d'un anneau à déplacement linéaire et des galets des premier, second et troisième groupes de lentilles,
la fig. 6 est une vue développée d'une monture pour le troisième groupe de lentilles et d'une bague de déplacement du second groupe de lentilles,
la fig. 7 est une vue en perspective d'une monture pour le troisième groupe de lentilles,
la fig. 8 est un schéma simplifié d'une plaque de codage de zoom et de balais qui servent à détecter le foyer d'un appareil photographique à objectif zoom en conformité avec la présente invention,
la fig. 9 est un schéma montrant la relation entre les codes de zoom et les positions de zoom,
la fig. 10 est une vue en perspective éclatée d'un système optique de visée en conformité avec un mode de réalisation de la présente invention,
la fig. 11 est une vue en perspective éclatée d'un plateau-came d'un mécanisme dans lequel le système optique de visée représenté à la fig. 10 est incorporé,
la fig. 12 est une vue en perspective éclatée du levier de rotation intermédiaire et des groupes de lentilles mobiles représentés à la fig. 11, le plateau-came étant enlevé,
la fig. 13 est une vue en plan d'un levier de rotation intermédiaire et d'un plateau-came,
la fig. 14 est une vue en plan d'un plateau-came,
la fig. 15 est une vue schématique d'un dispositif de flash dont l'angle d'illumination est variable,
la fig. 16 est une vue en perspective éclatée d'un mécanisme de limitation de champ du second mode macro dans un dispositif de visée,
la fig. 17 est une vue en élévation latérale d'un montage du mécanisme à limitation de champ représenté à la fig. 16,
la fig. 18 est une vue en plan de l'agencement de la fig. 10 représentant un dispositif de réglage de champ dans un dispositif de visée,
la fig. 19 est une vue en élévation avant d'un dispositif de réglage de champ destiné à montrer comment ajuster le champ de vue,
la fig. 20 est une vue en perspective éclatée des composants principaux d'un dispositif de réglage de champ,
la fig. 21 est une vue en perspective d'un dispositif de réglage de champ après montage,
la fig. 22 est une vue en plan du dispositif de réglage de champ représenté à la fig. 21,
les fig. 23 et 24 sont des vues en plan de différents modes de réalisation d'un dispositif de réglage de champ, et
la fig. 25 est une vue en élévation latérale destinée à montrer la position de prise de vue d'un second mode macro,
les fig. 26 à 28 représentent un autre mode de réalisation du dispositif de réglage de champ en conformité avec la présente invention, la fig. 26 est une vue en élévation avant de celui-ci, la fig. 27 est une vue en coupe prise suivant la ligne X-X de la fig. 26, et la fig. 28 est une vue latérale de la fig. 27,
les fig. 29 et 30 représentent encore un autre mode de réalisation du dispositif de réglage de champ en conformité avec la présente invention ; la fig. 29 est une vue en coupe transversale du dispositif et la fig. 30 est une vue arrière de la fig. 29 vue en partant de la flèche Y de la fig. 29.

La fig. 1 représente à titre d'exemple un agencement de lentille d'un système optique de prise de vue de zoom T et d'un système optique de visée F dans un appareil photographique à objectif zoom ainsi que les tracés de leurs déplacements.

Le système optique de prise de vue T comporte trois groupes de lentilles constitués d'un premier groupe de lentilles A, d'un second groupe de lentilles B et d'un troisième groupe de lentilles C. Les premier et troisième groupes de lentilles A et C se déplacent solidairement et le second groupe de lentilles B se déplace entre les premier et troisième groupes de lentilles A et C afin de modifier la distance spatiale qui les sépare et pour effectuer un zooming normal entre une extrémité télé et une extrémité grand-angle. C'est seulement lorsque le second groupe de lentilles B avance d'un pas depuis l'extrémité télé que le mode de prise de vue passe en premier mode (plage) de prise de vue macro dans lequel s'effectue la prise de vue macro normale.Une nouvelle avancée du second groupe de lentilles B amène le mode de prise de vue à passer en second mode (plage) de prise de vue macro dans lequel il est possible de prendre une image d'un objet plus rapproché que dans la première plage de mode de prise de vue macro. Plus précisément, le grossissement est d'autant plus grand que l'on s'approche de l'extrémité télé, c'est-à-dire suivant l'ordre de la première plage macro et de la seconde plage macro. La mise au point est réalisée grâce au déplacement du second groupe de lentilles B dans la direction de l'axe optique.

Le système optique de visée F comprend quatre groupes de lentilles constitués d'un premier groupe de lentilles L1, d'un second groupe de lentilles L2, d'un troisième groupe de lentilles L3 et d'un quatrième groupe de lentilles L4, disposés dans cet ordre en partant du côté objet. Le premier groupe de lentilles L1 et le quatrième groupe de lentilles L4 sont des lentilles fixes et le second groupe de lentilles L2 ainsi que le troisième groupe de lentilles L3 sont des lentilles mobiles dont la convergence (grossissement) varie. Les second et troisième groupes de lentilles L2 et L3 se déplacent en conformité avec l'opération de zooming du système optique de prise de vue T dans la plage de zooming normal entre l'extrémité télé et l'extrémité grand-angle afin d'en modifier le champ de vue.Lors du passage de l'extrémité télé en première plage macro, les second et troisième groupes de lentilles
L2 et L3 se déplacent dans une direction qui réduit le grossissement du viseur, au contraire du système optique de prise de vue T. Lors du passage en seconde plage macro, il se produit un nouveau déplacement des second et troisième groupes de lentilles L2 et L3 dans une direction qui réduit encore le grossissement du viseur.

La fig. 2 représente le champ de vue que l'on peut observer à travers le viseur et qui est modifié dans l'extrémité télé, ainsi que la première plage macro et la seconde plage macro. On notera qu'il ne se produit aucune modification mécanique dans la dimension du viseur lui-même. Le champ de vue normal à l'extrémité télé étant délimité par une ligne en pointillé t, le champ de vue de la première plage macro est délimité par une ligne pleine ml qui est plus grande que le champ de vue normal t et le champ de vue de la seconde plage macro est délimité par une ligne mixte de double tirets m2 qui est plus grande que le champ de vue ml. Les plages de prise de vue obtenues au moyen du système optique de prise de vue T en premier mode macro et en second mode macro peuvent être comprises dans les champs de vue mî et m2 élargis.Un premier cadre macro mlf et un second cadre macro m2f sont insérés dans le viseur pour indiquer les plages de prise de vue du premier mode macro et du second mode macro à l'intérieur des champs de vue élargis. Les premier et second cadres macro mlf et m2f sont habituellement conçus pour être légèrement plus petits qu'un plan réel d'image. Le repère "Sf" désigne un cadre de mesure de distance d'objet qui représente une plage de mesure de distance d'objet lors de la mise au point automatique.

Ainsi qu'on peut le comprendre à partir de la discussion précédente, conformément à la présente invention, la plage de prise de vue est indiquée par une diminution du grossissement due au système optique de visée
F lors du passage en plage macro et il en résulte qu'il ne se produit aucune détérioration de l'image, et qu'en outre le phénomène de dioptrie qui se produit en mode de prise de vue macro dans lequel on observe un objet plus près de l'appareil photographique que l'objet de référence, peut être corrigé automatiquement par le déplacement des second et troisième groupes de lentilles L2 et L3.

MECANISME D'ENTRAINEMENT DU SYSTEME OPTIOUE
DE PRISE DE WE DE ZOOM T
La discussion suivante portera sur un mode de réalisation d'un mécanisme d'entrainement des groupes de lentilles du système optique de prise de vue de zoom T le long de tracés prédéterminées en référence aux fig. 3 à 9.

L'une des caractéristiques les plus significatives de ce mode de réalisation concerne un agencement d'un système optique de prise de vue du zoom dans lequel la distance de mise au point des groupes de lentilles peut être raccourcie. Les fig. 4A, 4B et 4C représentent respectivement une position rentrée (position après mise au point), une position de longueur focale la plus courte (grand-angle) et une position de longueur focale la plus longue (télé). La fig. 3 représente un schéma de principe des composants principaux du tube d'objectif zoom 50 en conformité avec la présente invention.

Le fonctionnement de base du mode de réalisation est tel que décrit ci-après. Les premier et troisième groupes de lentilles A et C se déplacent solidairement à l'intérieur d'une plage de zoom en partant de l'extrémité grand-angle représentée à la fig. 4B vers l'extrémité télé représentée à la fig. 4C, et le second groupe de lentilles
B fait varier la distance spatiale séparant les premier et troisième groupes de lentilles A et C pour effectuer le réglage. La mise au point est effectuée grâce au second groupe de lentilles B. Le premier mode de prise de vue macro opère seulement lorsque le second groupe de lentilles
B se déplace vers l'avant à l'extrémité télé représentée à la fig. 4C. Le changement du mode de prise de vue en second mode de prise de vue macro s'effectue par un nouveau déplacement vers l'avant du second groupe de lentilles B, comme représenté à la fig. 1.Dans le mode de réalisation illustré, lors du passage à la position rentrée représentée à la fig. 4A dans laquelle les premier, second et troisième groupes de lentilles A, B et C sont rentrés depuis l'extrémité grand-angle représentée à la fig. 4B, le premier groupe de lentilles A est désolidarisé du troisième groupe de lentilles C de sorte que les premier et second groupes de lentilles A et B se déplacent pour se rapprocher du troisième groupe de lentilles C, ce qui réduit la distance de mise au point des groupes de lentilles.

Une bague fixe 11 fixée sur le corps de l'appareil photographique est pourvue d'un hélicoïde externe (hélicoïde périphérique interne) 12 fixé à l'extrémité avant de celui-ci. Un hélicoïde interne (hélicoïde périphérique externe) 13 est engagé dans l'hélicoïde externe 12. Un anneau à came 14 est fixé à l'hélicoïde interne 13. Selon le schéma de principe de la fig. 3, l'anneau à came 14 est pourvu d'un engrenage 15 fixé sur celui-ci, qui s'engrène sur un pignon 16a d'un moteur de zoom 16. Lorsqu'ensuite le moteur de zoom 16 est entrainé, l'anneau à came 14 tourne et se déplace dans la direction de l'axe optique en conformité avec l'avance de l'hélicoïde interne 13. L'engrenage 15 est de préférence incliné dans la même direction que les filets de l'hélicoïde interne 13. La référence numérique 17 désigne un couvercle avant qui entoure l'hélicoïde externe 12.

Un anneau à déplacement linéaire 18 est inséré dans la surface périphérique interne de l'anneau à came 14.

L'anneau à déplacement linéaire 18 est pourvu sur son extrémité arrière d'une plaque de guidage à déplacement linéaire 19 qui lui est fixée, laquelle est partiellement engagée au niveau de sa surface périphérique extérieure dans un chemin de guidage de déplacement linéaire lla formé dans l'anneau fixe 11. L'anneau à déplacement linéaire 18 est pourvu sur son extrémité avant d'un rebord externe 18d, de sorte que l'anneau à came 14 est maintenu de manière à tourner autour de son axe entre le rebord externe 18d et la plaque de guidage à déplacement linéaire 19 de façon à ne pas se déplacer dans la direction de l'axe optique. I1 en résulte que l'anneau à déplacement linéaire 18 est empêché de tourner par la plaque de guidage à déplacement linéaire 19 et est mobile dans la direction de l'axe optique solidairement avec l'anneau à came 14.L'anneau à came 14 peut tourner par rapport à l'anneau à déplacement linéaire 18. Un couvercle cylindrique de lentilles 21 est fixé au rebord externe 18d.

Un premier cadre de lentilles 22 auquel est fixé le premier groupe de lentilles A est fixé à un premier anneau à déplacement de lentilles 23 par l'intermédiaire d'une vis de réglage 22a. Le premier anneau à déplacement de lentilles 23 est pourvu sur son extrémité arrière d'un premier galet A' destiné au premier groupe de lentilles A.

Le premier galet A' s'étend à travers le chemin de guidage de déplacement linéaire 18a (fig. 3) formé dans un anneau à déplacement linéaire 18 et est disposé dans un premier chemin de came 14a de l'anneau à came 14.

Un second cadre de lentilles 25 auquel est fixé le second groupe de lentilles B est vissé par l'hélicoïde interne 27 d'une unité d'obturateur 26. L'unité d'obturateur 26 est fixée à un second anneau à déplacement de lentilles 28 qui est pourvu sur son extrémité arrière d'un second galet B' destiné au second groupe de lentilles
B. Le second galet B' s'étend à travers un chemin de guidage de déplacement linéaire 18b (fig. 3) formé dans l'anneau à déplacement linéaire 18 et est disposé dans un second chemin de came 14b de l'anneau à came 14.

Un troisième cadre de lentilles 30 auquel est fixé le troisième groupe de lentilles C est pourvu d'un troisième galet C' destiné au troisième groupe de lentilles
C. Le troisième galet C' est disposé dans un chemin de guidage de déplacement linéaire 18c de l'anneau à déplacement linéaire 18 mais n'est pas disposé dans un chemin de came, à la différence du premier galet A' et du second galet B'.

Les premiers chemins de came 14a et les seconds chemins de came 14b comportent des sections de mise au point Q 0, des sections de zoom Q 1, des premières sections de passage macro e 2 et des secondes sections de passage macro e 3, comme représenté à la fig. 5. Les sections de zoom Q 1 correspondent à la plage représentée à la fig. 1 et les sections de mise au point Q 0 sont les sections dans lesquelles les premier, second et troisième groupes de lentilles A, B et C sont rentrés au-delà de l'extrémité grand-angle.Les premières sections de passage macro Q 2 sont des sections dans lesquelles seul le second groupe de lentilles B est avancé par un léger déplacement de l'extrémité télé, les premier et troisième groupes de lentilles A et C étant maintenus en des positions fixes, de façon à obtenir le premier mode macro. Les secondes sections de passage macro e 3 sont des sections dans lesquelles seul le second groupe de lentilles B est avancé à partir du premier mode macro tout en maintenant les premier et troisième groupes de lentilles A et C en des positions fixes.

Les raisons pour lesquelles les premiers chemins de came 14a et les seconds chemins de came 14b présentent une légère inclinaison et pour lesquelles les inclinaisons des premier et second chemins de came 14a et 14b dans les première et seconde sections de passage macro Q 2 et e 3 se trouvent disposées en regard les unes des autres sont que l'anneau à came 14 lui-même est avancé par l'hélicoïde externe 12 (hélicoïde interne 13). Cela revient à dire que le déplacement du premier groupe de lentilles A (le troisième groupe de lentilles C) et du deuxième groupe de lentilles B est déterminé par l'inclinaison de l'avance de l'hélicoïde externe 12 qui en résulte et par les inclinaisons des premiers chemins de came 14a ainsi que des seconds chemins de came 14b.Les inclinaisons des premiers chemins de came 14a dans les premières sections de passage macro Q 2 et des secondes sections de passage macro e 3 sont identiques les unes aux autres, aucun déplacement des premier et troisième groupes de lentilles A et C ne se produisant ainsi. Autrement dit, l'angle d'inclinaison des premiers chemins de came 14a dans les premières sections de passage macro e 2 et les secondes sections de passage macro e 3 est le même que celui des hélicoïdes 12 et 13, les directions des inclinaisons étant opposées les unes aux autres.

Entre le troisième cadre de lentilles 30 et le premier anneau à déplacement de lentilles 23 se trouvent ménagées des parties d'engagement 30a et 23a qui s'engagent mutuellement pendant le déplacement du premier anneau à déplacement de lentilles 23 de la position de mise au point représentée à la fig. 4A à la position grand-angle représentée à la fig. 4B, en conformité avec le profil des sections de mise au point e 0 des premiers chemins de came 14a ainsi qu'on peut le voir aux fig. 6 et 7. Ainsi, lorsque l'anneau à came 14 tourne, le premier anneau à déplacement de lentilles 23 se déplace dans la direction de l'axe optique en conformité avec la relation entre le premier galet A' et le premier chemin de came 14a associés.

Lorsque le premier galet A' se trouve entre la section de zoom e 1 et la seconde section de passage macro e 3 du premier chemin de came 14a associé, les parties d'engagement 30a et 23a s'engagent toujours mutuellement.

I1 en résulte que le premier anneau à déplacement de lentilles 23 (premier groupe de lentilles A) et le troisième cadre de lentilles 30 (troisième groupe de lentilles C) se déplacent solidairement. A l'inverse, lorsque le premier galet A' pénètre dans la section de mise au point e 0 du premier chemin de came 14a associé, le troisième cadre de lentilles 30 s'arrête au contact du troisième galet C' avec l'extrémité arrière du chemin de guidage de déplacement linéaire 18c associé et la partie d'engagement 23a est désengagée de la partie d'engagement 30a pour être la seule partie rentrée.Dans cet état, le second groupe de lentilles B est rentré en conformité avec la relation du second galet B' et du second chemin de came 14b associé. I1 en résulte que les premier, second et troisième groupes de lentilles A, B et C sont entièrement rentrés, ce qui a pour effet de raccourcir la distance de mise au point des groupes de lentilles. Les fig. 3 et 6 correspondent à la fig. 4A (position de mise au point).

Dans la position de prise de vue représentée aux fig. 4B et 4C, les parties d'engagement 23a et 30a viennent mutuellement en contact.

Entre le second anneau à déplacement de lentilles 28 et le troisième cadre de lentilles 30 sont disposés une pluralité de ressorts de pression circonférentiellement espacés qui sollicitent continuellement vers l'arrière le troisième cadre de lentilles 30, à savoir dans une direction dans laquelle la partie d'engagement 30a tend à venir en contact avec la partie d'engagement 23a du premier anneau à déplacement de lentille 23.

Ainsi qu'il est bien connu, l'unité d'obturateur 26 entraîne une broche d'entrainement 26a en rotation par un déplacement angulaire correspondant à la distance d'un objet que l'on veut photographier. La broche d'entraînement 26a est associée fonctionnellement à une bague de liaison 33 fixée au second cadre de lentilles 25, de sorte que lorsque la broche d'entraînement 26a tourne le second groupe de lentilles B soit déplacé dans la direction de l'axe optique en conformité avec l'hélicoïde interne 27. La bague de liaison 33 est fixée au second cadre de lentilles 25 à la fin du réglage (réglage du foyer) de la position axiale du seconde cadre de lentilles 25. L'unité d'obturation 26 ouvre et ferme les lamelles d'obturation 26b en conformité avec le signal de luminance d'un objet qui doit être photographié.

Dans le tube d'objectif zoom 50 tel qu'il a été construit ci-dessus, lorsque l'anneau à came 14 est entraîné en rotation dans la direction avant ou arrière par le moteur de zoom 16, l'anneau à came 14 est également déplacé dans la direction de l'axe optique. Autrement dit, l'anneau à came 14 comportant l'hélicoïde interne 13 qui est engagé par l'hélicoïde externe fixe 12, l'anneau à came 14 se déplace dans la direction de l'axe optique tout en tournant afin de déplacer ainsi l'anneau à déplacement linéaire 18 dans la direction de l'axe optique. I1 en résulte que, du fait que l'anneau à déplacement linéaire 18 est empêché de tourner par la plaque de guidage de déplacement linéaire 19 et le chemin de guidage de déplacement linéaire lIa, il se produit un déplacement relatif entre l'anneau à came 14 et l'anneau à déplacement linéaire 18 grâce auquel les premier et second groupes de lentilles A et B se déplacent dans la direction de l'axe optique en conformité avec les profils de came des premier et second chemins de came 14a et 14b.

Le troisième groupe de lentilles C s'immobilise avant que les premiers chemins de came 14a de l'anneau à came 14 amènent le premier anneau à déplacement de lentilles 23 à se déplacer dans les sections de mise au point e 0 afin d'engager ainsi la partie d'engagement 23a avec la partie d'engagement 30a du troisième cadre de lentilles 30, le troisième galet C' butant contre l'extrémité arrière du chemin de guidage de déplacement linéaire 18c associé.Après l'engagement mutuel des parties 23a et 30a et leur rotation vers la section de zoom e 1, le troisième groupe de lentilles C commence à se déplacer solidairement avec le premier groupe de lentilles A. I1 en résulte que dans la section de zoom e 1, les premier, second et troisième groupes de lentilles A, B et C se déplacent dans la direction de l'axe optique en conformité avec une relation prédéterminée basée sur les premier et second chemins de came 14a et 14b pour effectuer le zooming.

Lors du passage de la section de zoom t 1 à la première section de passage macro t 2, le second groupe de lentilles B est avancé en conformité avec les seconds chemins de came 14b. Dans le déplacement du second groupe de lentilles B, les premier et troisième groupes de lentilles A et C ne se déplacent pas en conformité avec les premiers chemins de came 14a.

Lors du passage de la première section de passage macro Q 2 à la seconde section de passage macro e 3, le second groupe de lentilles B est encore avancé en conformité avec les seconds chemins de came 14b. Lors de ce passage, il ne se produit aucun déplacement des premier et troisième groupes de lentilles A et C en conformité avec les premiers chemins de came 14a.

A l'inverse, lors du passage de la section de mise au point Q o à la section de zoom t 1, les premier et troisième groupes de lentilles A et C se déplacent solidairement lorsque les parties d'engagement 23a et 30a s'engagent mutuellement.

Lorsque le déplacement vers l'arrière du troisième groupe de lentilles C est limité par les chemins de guidage de déplacement linéaire 18c, seul, toutefois, le premier groupe de lentilles A est rentré pour se rapprocher du troisième groupe de lentilles C. Dans cet état, le second groupe de lentilles B est rentré en conformité avec les seconds chemins de came 14b pour se rapprocher du troisième groupe de lentilles C, d'où il résulte que la distance de mise au point des groupes de lentilles est effectivement réduite, ainsi qu'il est montré à la fig. 4A.

Les fig. 8 et 9 représentent une plaque de codage de zoom 75 ainsi que des balais ZC0, ZC1, ZC2 et MAS servant à détecter la longueur de focale (position d'arrêt) de l'objectif zoom comportant la fonction de prise de vue macro ainsi que les codes et POS de zoom détectés. La plaque de codage 75 comporte 13 pas de longueurs focales 38, 44, 50, 57, 65, 72, 80, 87, 95, 100, 105 (mm), un premier macro (105 mm) et un second macro (105 mm) dans le cas où la longueur focale de l'objectif zoom est de 38 mm à 105 mm. La plaque de codage de zoom 75 est fixée, par exemple, à l'anneau à came 14, en s'étendant dans la direction circonférentielle et les balais sont fixés à l'anneau fixe 11 de façon à venir en contact avec la plaque de codage 75.POS représente les positions respectives ci-après : POS=0 indique la position BLOCAGE, POS=1 la position d'interdiction d'arrêt, POS=2 à C les onze positions de longueur focale mentionnées précédemment de 38 mm à 105 mm, POS=D la position d'interdiction d'arrêt,
POS=E la première position macro (105 mm) et POS=F la seconde position macro (105 mm), (il est à noter que le nombre de pas POS est de 16).

Le code de zoom ZC comprend des codes relatifs dans lesquels les mêmes codes apparaissent au moins deux fois de POS=2 à POS=C pour les 16 pas de POS et comprend des codes absolus pour POS=0, 1, D et Comme représenté à la fig. 9. Le code de zoom ZC comporte également un code relatif pour POS=F. Le code de zoom ZC=4 apparaît par exemple à POS=3, POS=7 et POS=B, il en résulte donc que POS peut être détecté en comptant à l'aide d'un logiciel le nombre d'occurrences à partir de la position de codes absolus. I1 est également possible d'utiliser un système de codes absolus dans lequel une POS correspond à un seul code de zoom.

MECANISME D'ENTRAINEMENT
DU SYSTEME OPTIOUE DE VISEE F
La description suivante a pour objet le mécanisme d'entraînement destiné à déplacer les second et troisième groupes de lentilles L2 et L3 du système optique de visée F le long de pistes prédéterminées, en référence aux fig. 10 à 12.

L'agencement représenté à la fig. 10 comprend un prisme lentille complexe P1 et un prisme lentille P2, en plus du système optique de visée F représenté à la fig. 2, afin de créer le trajet optique nécessaire sous la forme d'un viseur du type à image réelle. Les second et troisième groupes de lentilles L2 et L3 sont fixés aux cadres mobiles respectifs 111 et 112 qui sont respectivement disposés sur leurs surfaces supérieures au moyen des broches d'entraînement 113 et 114. Entre le prisme lentille complexe P1 et le prisme lentille P2 est inséré un cadre de champ en verre (transparent) L5 sur lequel sont tracés le premier cadre macro mlf, le second cadre macro m2f et le cadre de mesure de distance d'objet sf. Une image du système optique d'objectif qui est constituée par les groupes de lentilles L1, L2, L3 et par le prisme lentille
P2 se forme sur le cadre de champ en verre L5, l'image pouvant ainsi être observée à travers le système optique oculaire qui est constitué par le prisme lentille complexe P1 et le groupe de lentilles L4.

Les cadres mobiles 111 et 112 sont placés dans une unité de visée 115 pour se déplacer dans la direction de l'axe optique. L'unité de visée 115 est pourvue sur sa partie supérieure d'un plateau-came latéralement mobile 116 dans lequel sont formés des chemins de came 117 et 118, ce qui permet la mise en place des broches d'entraînement 113 et 114, respectivement. Le plateau-came 116 est pourvu sur son extrémité arrière d'une crémaillère 119 s'étendant latéralement qui s'engrène avec un pignon (non représenté).

Le pignon est entraîné en rotation en association avec l'opération de zoom du système optique de prise de vue de zoom T ainsi que le passage en mode macro afin de déplacer latéralement le plateau-came 116.

Ainsi qu'on peut le voir à la fig. 14, chacun des chemins de came 117 et 118 comporte une section de mise au point e 0, une section de zoom t 1, une première section de passage macro t 2 et une seconde section de passage macro e 3 pour déplacer les premier et second cadres mobiles 111 et 112 comme représenté à la fig. 1. Les extrémités (limites) de ces sections définissent l'extrémité grand-angle, l'extrémité télé, le premier macro et le second macro. I1 en résulte que lorsque le plateau-came 116 est déplacé latéralement, les second et troisième groupes de lentilles
L2 et L3 se déplacent le long des tracés comme représenté à la fig. 1.Les sections e o à e 3 des chemins de came du plateau-came 116 correspondent aux sections e o à Q 3 des chemins de came de l'anneau à came 14 représenté à la fig.

5. I1 en résulte que le champ de vue du viseur correspondant à la longueur focale est de ce fait obtenu dans les sections de zoom et le champ de vue est agrandi dans les premier et second modes de prise de vue macro. La plage de prise de vue peut ainsi être comprise dans le champ de vue agrandi.

Bien que le grossissement du viseur soit réduit dans les premier et second modes de prise de vue macro dans les modes de réalisation illustrés, il est également possible de ne réduire le grossissement du viseur que dans l'un des premier et second modes de prise de vue macro.

La mise au point automatique peut être effectuée par l'unité d'obturateur 26 en conformité avec les signaux de distance d'objet dans les premier et second modes de prise de vue macro. La distance d'objet étant très courte (il s'agit d'une distance très rapprochée), en particulier dans le second mode macro, on obtient toutefois difficilement un signal de distance d'objet précis dans le second mode macro. Un ruban de mesure existant S placé à cette fin sur le corps d'appareil photographique CA peut être utilisé comme distance d'objet en second mode macro.

Autrement dit, la longueur du ruban de mesure S développée peut constituer une distance d'objet correspondant au second mode macro. En d'autres termes, dans le cas où l'objet qui doit être photographié est situé à l'emplacement P défini par la longueur du ruban de mesure
S, le second groupe de lentilles B se déplace jusqu'à la position qui est focalisée sur l'emplacement P.

DISPOSITIF DE FLASH DE ZOOM (Fis. 11 à 15)
Le plateau-came 116 entraîne également un dispositif de flash de zoom (dispositif de flash du type à angle d'illumination variable) 120. Le dispositif de flash de zoom 120 est constitué d'une lentille de Fresnel fixe 121 et d'un bloc émetteur de lumière (élément de variation de l'angle d'illumination) 122 qui se déplace dans la direction de l'axe optique de la lentille de Fresnel 121, comme représenté par un schéma de principe à la fig. 15. Le bloc émetteur de lumière 122 comprend un tube émetteur de lumière 122a et un réflecteur 122b qui en est solidaire.

L'angle d'illumination s'accroît et décroît vers l'avant et vers l'arrière lorsque le bloc émetteur de lumière 122 se déplace vers l'avant et vers l'arrière. Le bloc émetteur de lumière 122 se déplace ainsi vers l'avant et vers l'arrière lorsque le système optique de prise de vue de zoom se déplace respectivement vers le côté grand-angle et vers le côté télé. Le bloc émetteur de lumière 122 comprend sur sa surface supérieure une broche d'entraînement 123.

Le bloc émetteur de lumière est placé dans l'unité de visée 115 de façon à se déplacer dans la direction de l'axe optique solidairement avec les cadres mobiles 111 et 112 du système optique de visée, comme représenté aux fig. 11 et 12.

Un levier de rotation intermédiaire 126 est amené à pivoter vers l'unité de visée 115 au moyen d'un axe 125.

Le levier de rotation intermédiaire 126 est pourvu d'une broche suiveuse 129 et d'un chemin allongé 127 sur les côtés opposés de l'axe 125. Le levier de rotation intermédiaire 126 comporte une broche suiveuse auxiliaire 128 au voisinage du chemin allongé 127 dans lequel est insérée la broche d'entraînement 123 du bloc émetteur de lumière. La distance séparant l'axe de l'axe 125 et la broche suiveuse auxiliaire 128 est plus grande que la distance séparant l'axe de l'axe 125 de la broche suiveuse 129.

Le plateau-came 116 est superposé sur le levier de rotation intermédiaire 126 de façon à se déplacer latéralement. Dans le plateau-came 116 est formé un chemin de came 130, dans lequel est inséré la broche suiveuse 129.

Le plateau-came 116 est pourvu sur sa première extrémité d'un chemin de came auxiliaire 131 qui s'étend sensiblement parallèlement à la direction du déplacement du plateau-came 116.

Le chemin de came 130 comporte une section de zoom Q 1, une première section de passage macro Q 2 et une seconde section de passage macro e 3 similaires aux chemins de came 117 et 118, comme représenté à la fig. 14.

Le bloc émetteur de lumière 122 se déplace en liaison avec le déplacement du plateau-came 116 comme décrit ci-après.

Considérant la forme du chemin de came 130, lorsque la broche suiveuse 129 est située à l'extrémité grand-angle du chemin de came 130, le levier de rotation intermédiaire 126 tourne autour de l'axe 125 dans le sens des aiguilles d'une montre sur le déplacement angulaire le plus grand aux fig. 11 et 13, de sorte que le bloc émetteur de lumière 122 est situé à la position la plus avancée comme un effet de l'engagement de la broche d'entraînement 123 dans le chemin allongé 127. Lorsque, par ailleurs, la broche suiveuse 129 est située à l'extrémité télé du chemin de came 130, le levier de rotation intermédiaire 126 tourne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre sur le déplacement angulaire le plus grand, d'où il résulte que le bloc émetteur de lumière 122 se déplace jusqu'à la position la plus reculée.Le bloc émetteur de lumière 122 est situé dans une position intermédiaire entre la position la plus avancée et la position la plus reculée lorsque la broche suiveuse 129 se trouve placée entre l'extrémité grand-angle et l'extrémité la plus avancée.

L'une des caractéristiques les plus significatives du dispositif de flash de zoom 120 mentionné précédemment réside dans l'agencement du chemin de came auxiliaire 131 et de la broche suiveuse auxiliaire 128 qui sont disposés dans le chemin de came auxiliaire 131 sur le plateau-came 116 et le levier de rotation intermédiaire 126, respectivement. Selon cette structure, il est possible de contrôler la position du bloc émetteur de lumière 122 à l'extrémité grand-angle avec une plus grande précision lorsque le levier de rotation intermédiaire 126 est disposé entre le plateau-came 116 et le bloc émetteur de lumière 122. Plus précisément, lorsque le plateau-came 116 se déplace du côté télé vers le côté grand-angle, la broche suiveuse 129 pénètre dans le chemin de came auxiliaire 131.

Ce dernier comporte une partie élargie (extrémité conique) 132 à son entrée, de sorte que la broche suiveuse 129 peut être introduite avec précision dans le chemin de came auxiliaire 131. Il en résulte que la rotation accidentelle (jeu) du levier de rotation intermédiaire 126 est limitée, ce qui permet de contrôler avec une plus grande précision la position du bloc émetteur de lumière 122.

En théorie, s'il n'existe aucun débattement entre le chemin de came 130 et la broche suiveuse 129 ou s'il n'existe pas de jeu dans le déplacement coulissant du plateau-came 116, il n'y a pas de jeu dans la rotation du levier de rotation intermédiaire 126 et il en résulte que le mécanisme de positionnement auxiliaire tel que mentionné précédemment est inutile. Un tel débattement ou jeu dans le déplacement coulissant existe cependant dans la réalité. Il est plus facile de limiter le jeu qui existe dans la rotation du levier de rotation intermédiaire 126 au moyen de la broche suiveuse auxiliaire 128 située loin de l'axe 125 que de minimiser le débattement ou le jeu pour obtenir une commande plus précise de la position du bloc émetteur de lumière 122.

A l'extrémité grand-angle, en particulier, lorsque le bloc émetteur de lumière 122 se déplace vers l'arrière en partant d'une position prédéterminée, l'angle d'émission diminue désavantageusement. Afin d'empêcher un tel problème de se produire, la broche suiveuse auxiliaire 128 s'engage avantageusement dans le chemin de came auxiliaire 131 à l'extrémité grand-angle du plateau-came 116. A l'inverse, si le bloc émetteur de lumière 122 effectue un mouvement significatif vers l'avant par l'effet de la position de l'appareil photographique ou analogues, il existe une possibilité que le bloc émetteur de lumière 122 vienne en contact avec la lentille de Fresnel 121.Dans le dispositif de flash de zoom de la présente invention, l'angle d'émission ne devient pas petit, particulièrement à l'extrémité grand-angle, et il ne se produit pas de collision entre le bloc émetteur de lumière et la lentille de Fresnel 121.

Bien que les modes de réalisation mentionnés précédemment aient pour but de commander le déplacement du bloc émetteur de lumière 122 d'un dispositif de flash de zoom, il est possible de leur donner pour objet de commander la position des cadres mobiles 111 et 112 dans le cas où le levier de rotation intermédiaire est utilisé pour commander leur déplacement.

Ceci revient à dire que dans le dispositif de came d'un appareil photographique dans lequel le levier de rotation intermédiaire est interposé entre le plateau-came et l'élément mobile, conformément à la présente invention, le chemin de came auxiliaire et la broche suiveuse auxiliaire étant disposés sur le plateau-came et sur le levier de rotation intermédiaire de façon à ce que la broche suiveuse auxiliaire soit engagée dans le chemin de came auxiliaire dans une partie de la plage de déplacement du plateau-came, la position angulaire du levier de rotation intermédiaire et, par suite, la position de l'élément mobile sont commandées avec précision.Si l'élément mobile qui doit être commandé est un élément de variation de l'angle d'illumination du dispositif de flash dans lequel la broche suiveuse auxiliaire est engagée dans le chemin de came auxiliaire à l'extrémité grand-angle de celui-ci, il n'existe pas de possibilité que l'angle d'émission à l'extrémité grand-angle puisse être plus petit que la valeur pré-établie.

MECANISME DE LIMITATION DE CHAMP
DANS LE SECOND MODE MACRO (fin. 16 et 17)
Comme on peut le comprendre dans ce qui précède, dans l'appareil photographique de la présente invention, lorsque seul le second groupe de lentilles L2 avance d'un pas en partant de l'extrémité télé de la plage de zooming normal, le mode passe en premier mode macro. Une nouvelle avance du second groupe de lentilles L2 fait passer le mode en second mode macro. Lors du passage de l'extrémité télé en premier mode macro, le système optique de visée F déplace les second et troisième groupes de lentilles L2 et
L3 dans une direction qui diminue le grossissement du viseur, au contraire du système optique de prise de vue T.

Lors du passage en second mode macro, le système optique de visée F déplace les second et troisième groupes de lentilles L2 et L3 dans une direction qui diminue encore le grossissement du viseur. La modification du champ de vue est montrée à la fig. 2.

L'action du mécanisme de limitation de champ 220 pour restreindre le champ de vue en second mode macro a pour effet qu'il n'est pas possible d'apercevoir la zone de non prise de vue (zone hachurée à la fig. 2) dans la zone de prise de vue macro m2f dans le viseur pour indiquer la zone de prise de vue m2f en second mode macro.

Le mécanisme de limitation de champ 220 est placé avec le cadre de champ en verre L5 entre le prisme de lentille complexe P1 et le prisme de lentille P2, comme représenté à la fig. 10.

Le mécanisme de limitation de champ 220 comprend un cadre de champ fixe 221 et un cadre de champ mobile (tournant) 222. Le cadre de champ fixe 221 comprend une partie fixe 221a située dans un plan sensiblement parallèle au trajet optique et extérieure à celui-ci ainsi qu'une partie de cadre 221b située dans le trajet optique perpendiculaire à la partie fixe 22 la. Dans la partie de cadre 221b est formée une grande ouverture de champ 221c.

Le cadre de champ mobile 222 repose de manière tournante sur un axe 223 au niveau de sa partie supérieure, en étant porté par celui-ci, ce qui permet au cadre de champ mobile 222 de tourner et d'occuper une position rentrée (position non fonctionnelle) dans laquelle il est retiré du trajet optique et une position fonctionnelle dans laquelle le cadre de champ mobile 222 est situé dans le trajet optique de façon à lui être perpendiculaire. Dans le cadre de champ mobile 222 est formée une petite ouverture de champ 222a qui permet au champ de vue du viseur de correspondre à la seconde zone de prise de vue macro m2f en dimension et en forme, comme représenté à la fig. 2.

Le cadre de champ mobile 222 est pourvu sur sa face latérale d'une saillie d'engagement de ressort 222b, le cadre de champ fixe 221 étant pourvu d'une saillie d'engagement de ressort 221d sur sa partie fixe 221a. Un ressort d'inversion du sens de sollicitation 224 (fig. 17) est disposé entre les saillies d'engagement de ressort 221d et 222b pour solliciter le cadre de champ mobile 222 dans la direction d'un prolongement de la position fonctionnelle, amenant celui-ci en contact avec la partie de cadre 221b lorsque le cadre de champ mobile 222 se trouve dans la position fonctionnelle.Lorsque le cadre de champ mobile 222 se trouve dans la position non fonctionnelle (position rentrée), le ressort d'inversion du sens de sollicitation 224 sollicite le cadre de champ mobile 222 dans la direction d'un prolongement de la position non fonctionnelle pour ainsi s'éloigner de la partie de cadre 221b. Le cadre de champ mobile 222 est ainsi maintenu stable dans la position fonctionnelle ou dans la position non fonctionnelle par le ressort d'inversion du sens de sollicitation 224. En d'autres termes, la position fonctionnelle et la position non fonctionnelle sont toutes deux des positions stables. Le sens de sollicitation par le ressort d'inversion du sens de sollicitation 224 est inversé pendant le déplacement du cadre de champ mobile 222 entre la position fonctionnelle et la position non fonctionnelle.

Le cadre de champ mobile 222 est pourvu d'une première saillie 225 qui sert à amener celui-ci en position fonctionnelle et d'une seconde saillie 226 qui sert à l'amener en position rentrée (position non fonctionnelle), disposées au voisinage de l'axe 223. La première saillie 225 et la seconde saillie 226 dépassent vers le haut de l'unité de visée 115 dans laquelle est logé le système optique représenté à la fig. 10, comme représenté aux fig.

11 et 12, les saillies 225 et 226 pourront ainsi être engagées par une saillie de poussée 227 formée par le plateau-came 116 qui déplace l'unité de visée 115.

La saillie de poussée 227 du plateau-came 116 pousse et fait tourner la première saillie 225 du cadre de champ mobile 222 vers la position fonctionnelle dans la seconde section de passage macro 3 dans laquelle le plateau-came 116 se déplace du premier mode macro vers le second mode macro. I1 en résulte que le cadre de champ mobile 222 se tourne tout d'abord vers la position fonctionnelle tout en déformant élastiquement le ressort d'inversion du sens de sollicitation 224 puis vient en contact avec la partie de cadre 221b par la force comprimée du ressort d'inversion du sens de sollicitation 224 qui inverse son sens de sollicitation à mi-chemin vers la position fonctionnelle.Dans cette position, le champ de vue du viseur est défini par la petite ouverture de champ 222a qui correspond à la seconde zone de prise de vue macro m2f ce qui exclut la zone hachurée de la fig. 2. On ne peut ainsi apercevoir dans le viseur d'autres zones que la zone de prise de vue en second mode macro.

Lorsque le plateau-came 116 se déplace du second mode macro en premier mode macro, la saillie de poussée 227 pousse la seconde saillie 336 comme précédemment de la première section de passage macro à la seconde. I1 en résulte que le cadre de champ mobile 222 tourne tout d'abord vers la position rentrée tout en déformant élastiquement le ressort d'inversion du sens de sollicitation 224 puis est amené en position rentrée par le ressort d'inversion du sens de sollicitation 224 qui inverse son sens de sollicitation à mi-chemin vers la position retirée. Le champ de vue du viseur est ainsi ramené à l'état normal.

Bien que les modes de réalisation mentionnés précédemment s'appliquent à un appareil photographique comportant une fonction macro à deux paliers (premier et second modes macro), la présente invention peut être appliquée à un appareil photographique comportant une fonction macro à un seul palier (un premier mode macro seulement) ou un appareil photographique à double foyer dans lequel le système optique de l'invention est utilisé pour indiquer la plage de prise de vue du côté de foyer le plus long.

Conformément à la présente invention, du fait que le cadre de champ mobile est amené en position fonctionnelle dans laquelle il est disposé dans le trajet optique en mode de prise de vue macro, et est monté dans le mécanisme de limitation de champ 220 d'un appareil photographique comportant un mode de prise de vue macro, selon la construction décrite ci-dessus, et du fait que le cadre de champ mobile est en outre pourvu d'une ouverture de champ qui correspond à la plage de prise de vue au système optique de prise de vue en mode de prise de vue macro, seule la zone de prise de vue peut être observée à travers le viseur.

DISPOSITIF DE REGLAGE DE CHAMP
DU DISPOSITIF DE VISEE (fiv. 18 à 30)
Le dispositif de réglage de champ permet d'ajuster facilement le champ de vue pour concorder avec le plan réel de la pellicule.

Le prisme lentille P1 présente une surface réfléchissante plane 311 qui incurve le trajet optique de 900 sur un plan horizontal. Le dispositif de réglage de champ est caractérisé en ce que le prisme lentille P1 peut tourner autour d'un axe de réglage 312 (fig. 18) ou 312' (fig. 23), et en ce qu'il est réglable, celui-ci étant situé dans le plan de la surface réfléchissante 311 et étant perpendiculaire à un plan (plan horizontal) qui inclut les axes optiques avant et arrière 0 (côté aval de la surface réfléchissante) et 0' (côté amont) de la lumière réfléchie par la surface réfléchissante 311. L'axe de réglage 312 est conforme aux exigences mentionnées précédemment et passe par le point d'intersection des axes optiques 0 et 0', l'axe de réglage 312' étant dévié du point d'intersection des axes optiques 0 et 0'.

Lorsque le prisme lentille P1 tourne autour de l'axe de réglage 312, la direction (axe optique 0') de la lumière réfléchie par la surface réfléchissante 311 change dans le plan horizontal, comme il est montré par des lignes imaginaires à la fig. 18. I1 en résulte que le champ de visée peut être ajusté pour concorder avec le plan réel de la pellicule (plan de prise de vue) en faisant basculer le champ de vue dans le plan horizontal. Lorsque, en particulier, le prisme lentille P1 peut tourner autour de l'axe 312 qui passe par le point d'intersection des axes optiques 0 et 0', et qui est réglable, il existe un faible changement dans le trajet optique qui est dû à la rotation de la surface réfléchissante, ce qui a pour effet que les caractéristiques optiques ne sont pas modifiées. Comme on peut le voir à la fig. 23, il est cependant possible de faire tourner le prisme P1 autour de l'axe de réglage 312' ce qui est conforme aux exigences mentionnées précédemment et ne passe pas par le point d'intersection des axes optiques 0 et 0' afin de produire le même effet technique.

Dans un agencement représenté à la fig. 19 dans lequel le prisme P1 tourne autour de l'axe de réglage 312, la plage du plan réel de la pellicule étant représentée par une ligne mixte à double tirets X et le champ de vue avant réglage étant représenté par une ligne en pointillé Y, le champ de vue peut être ajusté, comme indiqué par une ligne pleine Z pour correspondre à la plage X du plan réel de la pellicule grâce à la rotation du prisme lentille P1 autour de l'axe de réglage 312. Le réglage peut par exemple être effectué de façon telle que le cadre de mesure sf soit situé au centre du champ de vue. Le cadre de mesure qui est utilisé comme symbole de référence lors du réglage peut être remplacé avec un autre cadre (repère ou symbole).

Les fig. 20, 21 et 22 représentent un mode de réalisation du réglage par rotation du prisme lentille P1.

Un logement 315 dans lequel est reçu le prisme lentille P1 comporte une arête 316 qui constitue l'axe de réglage 312 et un évidement semi-circulaire 317 dont le centre repose sur l'axe de l'axe de réglage 312, disposé en-dessous de l'arête 316.

Le prisme lentille P1 est pourvu, sur sa partie située en-dessous de la surface réfléchissante 311, d'un embout semi-circulaire 318 (c'est-à-dire un embout présentant une section transversale semi-circulaire) qui correspond à l'évidement semi-circulaire 317, de sorte que l'embout semi-circulaire 318 s'adapte aisément et de manière tournante dans l'évidement semi-circulaire 317. Il en résulte que lorsque l'embout semi-circulaire tourne dans l'évidement semi-circulaire 317, le prisme de lentille P1 tourne autour de l'axe de réglage 312. Le prisme de lentille P1 est pourvu, sur son extrémité éloignée de l'embout semi-circulaire 318, d'une saillie attenant à un ressort 319 qui est engagée par un ressort de friction 320 fixé au logement 315 pour empêcher une rotation accidentelle du prisme lentille P1.

Avec cet agencement, le prisme lentille P1 peut tourner avec précision autour de l'arête 316 (axe de réglage 312) pour ajuster le champ de vue. Après réglage, le prisme lentille P1 est collé au logement 315 au moyen par exemple d'un adhésif.

Dans le mode de réalisation mentionné ci-dessus, le prisme lentille P1 peut tourner autour de l'axe de réglage vertical 312 ou 312' en passant par la surface réfléchissante 311. Dans une variante, le prisme lentille P1 est pourvu d'une saillie cylindrique 330 (ou trou) dont le centre est situé sur l'axe de l'axe de réglage 312 ou 312', et dans le logement 315 est prévu un trou cylindrique (ou saillie) dans laquelle s'adapte relativement et de manière tournante la saillie cylindrique 330 du prisme lentille P1, l'arête 316 n'étant pas prévue. Dans cette variante, le prisme lentille P1 peut également être supporté pour tourner autour de l'axe de réglage 312 ou 312'.

Bien que le sens du réglage du champ de vue soit horizontal dans les modes de réalisation mentionnés précédemment, le champ de vue peut être ajusté dans le sens vertical si les composants optiques sont disposés de façon telle que les axes optiques 0 et 0' soient disposés dans le plan vertical sur le côté aval et le côté amont de l'élément de réflexion.

Bien que le prisme P1 soit utilisé comme élément réfléchissant tournant dans les modes de réalisation illustrés, il est possible de prévoir un miroir tournant au lieu du prisme P1.

En outre, bien que les modes de réalisation illustrés de la présente invention portent sur un viseur de zoom, la présente invention peut également s'appliquer à un viseur autre que zoom.

Les fig. 26 à 30 représentent deux autres modes de réalisation du dispositif de réglage de champ de la présente invention.

Dans le mode de réalisation représenté aux fig.

26 à 28, le prisme P1 est remplacé par un miroir 330. Ce dernier peut tourner autour d'un axe de réglage horizontal 332, en étant réglable, et est situé sur une surface réfléchissante 331 ainsi que dans un plan horizontal incluant les axes optiques avant et arrière 0 et 0'. Le miroir 330 est supporté par un support de miroir 334 dont la partie d'axe de réglage 334', située sur les deux extrémités du support de miroir 334 est supportée de manière tournante par un logement 333. En faisant tourner la partie d'axe de réglage 334', le champ de visée peut ainsi être ajusté dans une direction montante et/ou descendante.

Dans le second mode de réalisation représenté aux fig. 29 et 30, le champ de visée peut être ajusté dans les directions horizontales et verticales. Le miroir 330 qui remplace le prisme P1 est supporté dans un support de miroir 340 présentant une partie semi-sphérique dont le centre est le point de croisement Q de l'axe de réglage (vertical) 312 et de l'axe de réglage horizontal 332 supportés par un support de miroir 340. Dans la partie semi-sphérique, un embout semi-circulaire 342 est disposé solidairement. La partie semi-sphérique 341 fait saillie d'un trou sphérique 344 et une extrémité externe de l'embout semi-circulaire 342 est fixée au centre d'une plaque de réglage à trois pieds 345. La plaque de réglage à trois pieds 345 est constituée de trois pieds de réglage 346.Chaque extrémité du pied 346 est fixée au logement 343 à l'aide d'une vis de réglage 347. Entre le logement 343 et la plaque de réglage à trois pieds 345, un ressort de pression 348 est en outre prévu pour tirer la partie semi-sphérique 341 vers l'extrémité du trou sphérique 344.

Conformément au second mode de réalisation, grâce au réglage de la longueur d'engagement des vis de réglage 347 et au déplacement des pieds de réglage 346 dans les directions avant et arrière, la partie semi-sphérique 341 tourne tout en continuant à venir au contact du trou sphérique 344. Le sens de rotation étant ajusté à l'aide des trois vis de réglage 347, il est possible d'effectuer le réglage autour de l'axe de réglage vertical 312 et le réglage autour de l'axe de réglage horizontal 332. En d'autres termes, le cadre de champ est aussi bien ajusté dans le sens horizontal que vertical.

Ainsi qu'on a pu le comprendre à partir de ce qui précède, conformément à la présente invention, un dispositif de réglage de champ dans un viseur du type à image réelle comprend un élément réfléchissant qui est placé dans le système optique d'objectif afin d'incurver le trajet optique de celui-ci et qui peut tourner autour d'un axe sensiblement perpendiculaire à un plan incluant les axes optiques de lumière incidente sur, et réfléchie par, l'élément réfléchissant et passant par la surface réfléchissante de l'élément réfléchissant, d'où il résulte que la position de champ peut être ajustée facilement dans la direction d'un plan incluant les axes optiques. Si l'axe de réglage passe par le point d'intersection des axes optiques de lumière incidente sur, et réfléchie par, l'élément réfléchissant, l'ajustement n'entraîne que peu de changements, voir aucun, dans un trajet optique.

Claims

REVENDICATIONS

1. Dispositif de viseur du type à image réelle dans lequel une image réelle formée par un système optique d'objectif peut être observée à travers un système optique d'oculaire, ce dispositif comprenant un élément réfléchissant (P1) présentant une surface réfléchissante (311) qui est disposée dans le système optique d'objectif afin de dévier un trajet optique de lumière qui lui est incidente et étant caractérisé en ce que ledit élément réfléchissant peut tourner autour d'un axe (312) présent dans la surface réfléchissante et sensiblement perpendiculaire à un plan qui inclut des axes optiques (0, o) de lumière incidente sur la surface réfléchissante et réfléchie par celle-ci.

2. Dispositif de viseur selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit plan est un plan horizontal.

3. Dispositif de viseur selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit plan est un plan vertical.

4. Dispositif de viseur selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un repère qui est inscrit à un emplacement de formation d'image dans lequel l'image fixe est formée par le système optique d'objectif afin d'indiquer un symbole servant au réglage du champ de vue.