FR2651899A1 - - Google Patents

Abstract

Un appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau, caractérisé en ce qu'il comprend: un tube d'objectif photographique qui se déplace dans la direction de l'axe optique de l'appareil photo, un passage de soufflage d'air (16) pour relier l'intérieur et l'extérieur de l'appareil photo, un filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau (17) disposé dans le passage de soufflage d'air (16), et,un couvercle de protection (18) qui recouvre le filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau (17) pour constituer un moyen de passage d'air pour le filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau (17).

Description

La présente invention se rapporte à un appareil photo étanche et/ou

résistant à l'eau, et plus précisément elle se rapporte à un appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau comprenant un tube d'objectif photographique qui est mobile par rapport à un corps d'appareil photo. Récemment, des appareils photo résistants à l'eau qui ne permettent pas à la pluie, à des embruns ou à l'eau de jets d'eau de pénétrer à l'intérieur ou des appareils photo étanches qui peuvent prendre une photo même en eau peu profonde ont été disponibles sur le marché. Ils ont été des tentatives pour réaliser un appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau avec un objectif à zoom. Dans ces tentatives, l'un des problèmes les plus significatifs à résoudre est une liaison étanche entre le tube d'objectif photographique mobile et le corps d'appareil photo fixe. A cette fin, il est connu de prévoir un joint torique (élément d'étanchéité annulaire) dans un espace défini entre le tube d'objectif photographique qui est monté sur le corps d'appareil photo de sorte qu'il se déplace de manière relative et rétractable à travers une ouverture ménagée dans la paroi avant du corps d'appareil photo et le bord périphérique intérieur de la paroi avant du corps d'appareil photo qui définit l'ouverture. Il est nécessaire de créer un passage de soufflage d'air qui relie l'intérieur et l'extérieur du corps d'appareil photo afin d'absorber un changement de volume de l'espace dans lequel le tube d'objectif photographique se déplace, pour absorber par ce moyen une variation dans la force nécessaire pour mettre en oeuvre le tube d'objectif photographique, ce dont il résulte

un fonctionnement en douceur du zoom et de la mise au point.

Pour satisfaire à la fois les nécessités de la circulation d'air et de l'étanchéité il est nécessaire de créer un filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau dans

le passage de soufflage d'air.

Pour réduire la résistance à l'écoulement de l'air dans le passage de soufflage d'air, d'une manière préférable, le filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau est prévu pour être exposé sur la surface extérieure du corps de l'appareil photo, cependant ceci augmente la possibilité que le filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau puisse être endommagé, souillé ou colmaté, provoquant

ainsi une détérioration du filtre.

Egalement, la mise en évidence du filtre a un effet

défavorable sur l'aspect de l'appareil photo.

Pour résoudre les problèmes mentionnés ci-dessus, il est possible de créer un couvercle de protection qui transforme le filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau, cependant ceci augmente la possibilité que de l'eau puisse demeurer dans l'espace défini entre le filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau et le couvercle de protection, ce dont il résulte une baisse de la perméabilité

à l'air du filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau.

La figure 20 montre un exemple d'un élément d'étanchéité annulaire 23 disposé dans l'espace défini entre le tube d'objectif photographique 12 et l'ouverture 19a ménagée dans un tube d'objectif fixe 19 du corps d'appareil photo. A la figure 20 l'élément d'étanchéité annulaire 23 est comprimé ou contracté par la paroi intérieure (la partie de maintien 24) du tube d'objectif fixe 19 pour amener l'élément d'étanchéité 23 en contact sous une certaine pression avec la périphérie extérieure du tube d'objectif photographique 12 d'une manière étanche. A la figure 20, les références numériques, 53, 54 et 48 désignent respectivement

un anneau de came, une rainure de came et un anneau fixe.

Dans la disposition montrée à la figure 20, lorsque l'axe central 0 de la partie annulaire de maintien 24 est identique à l'axe central 0' du tube d'objectif photographique 12 qui est inséré dans l'ouverture 19a, comme montré à la figure 21, aucun problème n'apparaît. Cependant, si l'axe central 0' du tube d'objectif photographique 12 est décalé par rapport à l'axe central 0 de la partie annulaire de maintien 24, la périphérie intérieure A de l'élément d'étanchéité annulaire 23 est déformée d'une manière irrégulière par rapport à la périphérie extérieure B de celui-ci, comme montré à la figure 22. La déformation irrégulière entraîne un défaut dans la liaison étanche ou une augmentation de la résistance de friction au mouvement de coulissement du tube d'objectif photographique 12. Le premier objet de la présente invention est d'empêcher un filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau disposé dans un passage de soufflage d'air d'un appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau d'être endommagé, souillé et colmaté, sans provoquer de modification

substantielle dans l'apparence de l'appareil photo.

Un autre objet de la présente invention est de créer un appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau dans lequel la liaison étanche du tube d'objectif photographique au corps d'appareil photo peut être aisément établie par une construction simple sans augmentation de la résistance de

friction au coulissement du tube d'objectif photographique.

Pour réaliser les objets mentionnés ci-dessus, selon la présente invention, il est créé un appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau comprenant un tube d'objectif photographique mobile qui se déplace dans la direction de l'axe optique de l'appareil photo, un passage de soufflage d'air qui relie l'intérieur et l'extérieur de l'appareil photo, un filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau disposé dans le passage de soufflage d'air, et un couvercle de protection qui recouvre le filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau de manière à permettre à l'air de passer

à travers celui-ci.

Cette disposition empêche le filtre perméable à l'air

et imperméable à l'eau d'être endommagé, souillé et colmaté.

Il n'y a pas de modification d'aspect due à l'existence du

filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau.

Selon un autre aspect de la présente invention, il est créé un appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau comportant un corps d'appareil photo étanche qui est pourvu sur sa paroi avant d'une ouverture dans laquelle le tube d'objectif photographique est mobile dans la direction de l'axe optique, un élément d'étanchéité annulaire disposé entre l'ouverture et le tube d'objectif photographique, un anneau de compression qui est monté à la périphérie extérieure de l'élément d'étanchéité annulaire pour comprimer par ce moyen l'élément d'étanchéité annulaire, pour amener le bord périphérique intérieur de l'élément d'étanchéité annulaire en contact sous une certaine pression avec la

périphérie extérieure du tube d'objectif photographique.

Avec cette disposition, puisque l'élément d'étanchéité annulaire est comprimé par l'anneau de compression qui est monté à la périphérie extérieure de celui-ci, la périphérie intérieure de l'élément d'étanchéité annulaire est amenée en contact sous une certaine pression avec la périphérie extérieure du tube d'objectif photographique de manière à réaliser une étanchéité à l'eau. De plus, puisque l'élément d'étanchéité annulaire est comprimé seulement par la pression de l'anneau de compression plutôt que par la partie de maintien, contrairement à la technique antérieure mentionnée ci-dessus, et puisque la face avant de l'élément d'étanchéité annulaire vient en contact sous une certaine pression avec la face arrière définissant l'ouverture, la liaison étanche peut être établie entre l'ouverture et le tube d'objectif photographique, ceci permettant une moindre précision dans l'alignement des axes du tube d'objectif photographique et de l'ouverture dans laquelle le tube d'objectif photographique est inséré et un glissement en douceur du tube d'objectif

photographique dans l'ouverture.

Les caractéristiques et avantages de l'invention

ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre à

titre d'exemple en référence aux dessins annexés, sur lesquels: la figure 1 est une vue en perspective d'un appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau selon un premier mode de réalisation de la présente invention; les figures 2 et 3 sont des vues en coupe le long des lignes II - II et III III de la figure 1, respectivement; la figure 4 est une vue en coupe similaire à la figure 3 mais montrant une variante de la figure 3; la figure 5 est une vue en perspective d'un appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau selon un second mode de réalisation de la présente invention;

la figure 6 est une vue en coupe selon la ligne VI -

VI de la figure 5; la figure 7 est une vue montrant une variante de la figure 6, la figure 8 est une vue schématique d'un appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau selon un troisième mode de réalisation d la présente invention; la figure 9A est une vue schématique d'une rainure de passage d'air réalisée dans un couvercle de protection et d'un filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau, selon la présente invention; la figure 9B est une vue en coupe le long de la ligne IX B - IX B de la figure 9A; la figure 9C est une vue en coupe le long de la ligne IX C - IX C de la figure 9A; la figure 10 est une vue en coupe de la figure 9A; la figure 11 est une vue schématique d'une rainure de passage d'air réalisée dans un couvercle de protection et d'un filtre permeable à l'air et imperméable à l'eau, dans une disposition de base à laquelle l'amélioration de la présente invention selon le troisième mode de réalisation est appliquée; la figure 12 est une vue en perspective partiellement éclatée d'une partie principale d'un appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau selon un quatrième mode de réalisation de la présente invention; la figure 13A est une vue de côté en coupe de la figure 12; la figure 13B est une vue en perspective d'un couvercle de protection; la figure 14 est une vue en perspective d'une partie supportant un filtre et du voisinage de celui-ci, selon un cinquième mode de réalisation de la présente invention; la figure 15 est une vue de c8té en coupe d'une partie de montage d'un générateur de sons selon un sixième mode de réalisation de la présente invention; la figure 16A est une vue de c8té en coupe d'une partie poignée comportant à l'intérieur un site de contrôle, en cours de contr81e, selon un septième mode de réalisation de la présente invention; la figure 16B est une vue de c8té en coupe d'un filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau qui est disposé dans un trou de grand diamètre montré à la figure 16A; la figure 16C est une vue de c8té en coupe d'un filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau qui est disposé dans un trou de grand diamètre et d'un couvercle en forme d'arc (couvercle en forme semi cylindrique) fixé à celui-ci, montré à la figure 16A; la figure 17 est une vue de côté en coupe selon la ligne XVII - XVII de la figure 16C; la figure 18 est une vue éclatée de côté en élévation des composants principaux d'un appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau selon un huitième mode de réalisation de la présente invention; la figure 19 est une vue de c8té en élévation d'une partie principale de la figure 18, montrée à l'état assemblé; la figure 20 est une vue de côté en élévation d'un dispositf d'étanchéité de la technique antérieure, d'un objectif photographique dans une disposition de base; la figure 21 est une vue schématique de l'extrémité gauche de la technique antérieure de la figure 20; et, la figure 22 est une vue schématique d'un tube d'objectif photographique excentré de la technique antérieure

montré à la figure 20.

Les figures 1 à 3 montrent un premier mode de réalisation de la présente invention. Un appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau 10 de l'invention présente un corps d'appareil photo 11 étanche qui comporte un tube d'objectif photographique 12 mobile d'une façon réalisant une étanchéité. Le tube d'objectif photographique 12 se déplace dans la direction de l'axe optique, par exemple, en concordance avec la manoeuvre d'un interrupteur de zoom 13 pour effectuer le changement de plan. Dans la course de fonctionnement du zoom, l'espace (le volume) dans le corps d'appareil photo 11 comprenant le tube d'objectif

photographique 12 varie.

Le corps d'appareil photo 11 comporte une partie poignée 14 dans la partie gauche de la face avant de celui-ci. La partie poignée 14 est définie par une partie de surface incurvée vers l'avant 15 située sur le corps d'appareil photo 11. La partie de surface incurvée 15 est pourvue à l'intérieur d'un passage de soufflage d'air 16 qui relie l'intérieur et l'extérieur du corps d'appareil photo 11. Le passage de soufflage d'air 16 est obturé par un filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17 qui présente une courbure pratiquement identique à celle de la partie de surface incurvée 15. Le filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17 permet à l'air de le traverser et ne permet pas à l'eau de le traverser. Le filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17 est par exemple fabriqué en

une résigne de tétrafluoréthyléne.

Dans le mode de réalisation représenté un couvercle de protection en forme d'arc (couvercle en forme semi cylindrique) 18 est prévu pour couvrir le filtre perméable à

l'air et imperméable à l'eau 17 et le voisinage de celui-ci.

Ainsi, il est évité au filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17 d'être exposé. Le couvercle en forme semi cylindrique 18 est fabriqué, par exemple, en résine synthétique ou caoutchouc et il est courbé de manière à s'étendre le long de la partie de surface incurvée 15. Des moyens de passage de l'air sont prévus dans le couvercle en forme semi cylindrique 18 et/ou dans la partie de surface incurvée 15 pour relier le filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17 à l'atmosphère. Les moyens de passage de l'air sont constitués par exemple par une rainure de passage d'air 20 ménagée sur la surface intérieure du couvercle en forme semi cylindrique 18 comme montré à la figure 3, ou par une rainure de passage d'air 21 ménagée sur la surface extérieure de la partie de surface incurvée 15,

comme montré à la figure 4.

Comme variante, il est également possible de réaliser le couvercle en forme semi cylindrique 18 lui même en un matériau perméable à l'air. Le couvercle en forme semi cylindrique 18 est fixé à la partie de surface incurvée 15 au moyen d'une colle ou d'une bande adhésive 22 avec de l'adhésif sur les deux faces opposées, appliquée à la partie du couvercle en forme semi cylindrique 18 et/ou à la partie de surface incurvée 15 en dehors des rainures de passage

d'air 20 (figure 3) ou 21 (figure 4).

Comme variante, il est possible de prévoir, comme montré par une ligne virtuelle à la figure 1, un passage de soufflage d'air 16', un filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17' en forme d'arc et un couvercle courbe 18' dans un tube d'objectif fixe 19 dans lequel le tube

d'objectif photographique 12 mobile se déplace.

Les figures 5 à 7 montrent un second mode de

réalisation de la présente invention.

Dans le second mode de réalisation, le passage de soufflage d'air 16A est ménagé dans un couvercle arrière 25 du corps d'appareil photo 11. Le passage de soufflage d'air 16A est obturé par un filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17A qui est à son tour recouvert, en même temps que le voisinage de celui-ci par une plaque couvercle 26. De la même manière que le couvercle en forme semi cylindrique 18 dans le premier mode de réalisation, la plaque couvercle 26 et/ou le couvercle arrière 25 sont prévus avec une rainure de passage d'air 27 (figure 6) et/ou 28 (figure 7) qui relie le filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17A à l'atmosphère. Comme variante, il est possible de réaliser la plaque couvercle 26 elle même en un matériau perméable à

l'air.

La rainure de passage d'air 27 peut être réalisée soit sur le couvercle arrière 25 soit sur la plaque couvercle 26, de la même façon que pour le couvercle en forme semi cylindrique 18 dans le premier mode de réalisation. La plaque couvercle 26 est fixée au couvercle arrière 25 au moyen d'une colle ou d'une bande adhésive 22 qui porte de l'adhésif sur ses deux faces opposées, de la même façon que dans le premier mode de réalisation. La liaison étanche entre le corps d'appareil photo 11 et le couvercle arrière 25 est assurée

par un dispositif d'étanchéité connu en tant que tel.

Dans un appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau construit comme indiqué ci-dessus, lorsqu'il se produit une variation dans le volume de l'espace interne du corps d'appareil photo 11 défini entre le tube d'objectif photographique 12 et le corps d'appareil photo 11 laquelle variation résulte du mouvement du tube d'objectif photographique 12 par rapport au corps d'appareil photo 11, la quantité d'air correspondant au volume du déplacement est introduite dans le corps d'appareil photo 11 à travers le filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17, 17' ou 17A. Par conséquent, aucune variation dans la force nécessaire à la mise en oeuvre du tube d'objectif photographique 12 ne se produit en raison de la variation de pression interne qui serait provoquée par la variation de

volume de l'espace interne du corps d'appareil photo 11.

En utilisation normale de l'appareil photo, même si de l'eau ou un autre liquide éclabousse l'appareil photo (le couvercle en forme semi cylindrique 18 ou le couvercle courbe 18', ou la plaque couvercle 26), une quantité moindre d'eau atteindra le filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17, 17' ou 17A. Même si de l'eau atteint le filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17, 17'ou 17A, l'eau ne pénétrera pas dans le corps d'appareil photo 11 à travers celui-ci. Il est à noter que le filtre incurvé 17 ou 17' contribue à réduire l'épaisseur de l'eau (du liquide) W (figure 2) sur la surface incurvée du filtre, puisque l'eau tend à se transformer en gouttes d'eau. Du point de vue de l'intérêt mentionné ci-dessus, le premier mode de réalisation représenté aux figures 1 à 3 (en incluant la variante montrée à la figure 4) est plus avantageux que le

second mode de réalisation montré aux figures 5 à 7.

Selon le premier et le second modes de réalisation mentionnés ci-dessus, puisque le filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17, 17' ou 17A est recouvert par le couvercle en forme semi cylindrique 18, le couvercle courbe 18' ou la plaque couvercle 26, ni les mains du photographe ni des matières étrangères avoisinantes ne peuvent venir directement en contact avec le filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17, 17' ou 17A. Ainsi, le filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17, 17' ou 17A peut

être protégé d'être endommagé, souillé et colmaté.

Dans le premier et le second modes de réalisation mentionnés ci-dessus, le couvercle en forme semi cylindrique 18, le couvercle courbe 18' ou la plaque couvercle 26 sont fixés par de la colle ou une bande adhésive 22, cependant, il est possible de fixer d'une manière démontable le couvercle (18, etc) par des griffes ou des vis mécaniques ou les deux à la fois. La fixation démontable du couvercle rend possible un remplacement aisé d'un filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau ( 17, etc.) usagé par un nouveau, par exemple si le filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau

usagé est colmaté.

La description suivante va être orientée vers un

troisième mode de réalisation montré aux figures 8 à 10, dans lequel la partie poignée 14 est prévue avec le passage de soufflage d'air 16 qui à son tour est équipé du filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17, de sorte que de l'eau s'écoulant dans le corps d'appareil photo 11 à partir du haut ne réduise pas la perméabilité à l'air du filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17. Dans le troisième mode de réalisation représenté aux figures 8 à 10, les composants correspondant à ceux des premier et second modes de réalisation mentionnés précédemment sont désignés

par les mêmes références numériques.

Le passage de soufflage d'air 16 est réalisé dans la partie de surface incurvée 15 de la partie poignée 14 pour il relier l'intérieur et l'extérieur du corps d'appareil photo 11. Le filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17 circulaire fabriqué dans un matériau repoussant l'eau est monté dans la partie poignée 14 pour obturer le passage de soufflage d'air 16. Le couvercle de protection 18 est disposé sur la partie poignée 14 pour couvrir la partie de surface incurvée 15 et par ce moyen, pour protéger le filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17. Le couvercle en forme semi cylindrique 18 est prévu avec une rainure de passage d'air 32, comme montrée à la figure 9A. La rainure de passage d'air 32 est prévue avec à ses extrémités supérieure et inférieure des parties d'encoche 33 qui relient la rainure de passage d'air 32 et, par conséquent, le filtre

perméable à l'air et imperméable à l'eau 17 à l'atmosphère.

La rainure de passage d'air 32 comporte une partie de rainure circulaire centrale 32a correspondant au filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17. Egalement la rainure de passage d'air 32 comporte une partie de rainure de passage d'air supérieure 32b reliée à la partie de rainure circulaire centrale 32a, et une partie de rainure de passage d'air inférieure 32c reliée à la partie de rainure circulaire centrale 32a. La partie de rainure de passage d'air supérieure 32b sert d'orifice d'entrée d'air lorsque l'appareil photo est placé dans une position normale ou d'orifice de sortie d'air lorsque la position de l'appareil photo est inversée. La partie de rainure de passage d'air inférieure 32c sert d'orifice de sortie d'air lorsque l'appareil photo est placé dans une position normale ou d'orifice d'entrée d'air lorsque la position de l'appareil

photo est inversée.

La partie de rainure circulaire centrale 32a est circulaire pour correspondre au passage de soufflage d'air 16 circulaire (ou au filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17 circulaire). Le diamètre de la partie de rainure circulaire centrale 32a est pratiquement identique ou légèrement plus grand que celui du filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17. La surface de la section transversale de la partie de rainure de passage d'air supérieure 32b et de la partie de rainure de passage d'air inférieure 32c est plus petite que celle du passage de soufflage d'air 16. Par conséquent, même si l'eau pénétre dans le corps d'appareil photo 11 par la partie de rainure de passage d'air supérieure 32b, l'eau ne s'étendra pas sur la surface totale du filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17 et s'écoulera vers le bas dans la partie de rainure de passage d'air inférieure 32c. La même chose est vraie lorsque la position de l'appareil photo est inversée. A savoir, l'eau pénétrant dans le corps de l'appareil photo par la partie de rainure de passage d'air inférieure 32c qui est maintenant dirigée vers le haut, s'écoulera vers le bas dans la partie de rainure de passage d'air supérieure 32b qui est maintenant dirigée vers le bas, sans recouvrir totalement la surface du filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17. Dans l'appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau , construit comme indiqué ci-dessus, lorsque le tube d'objectif photographique 12 se déplace par rapport au corps d'appareil photo 11, le volume de l'espace interne du corps d'appareil photo 11 et du tube d'objectif photographique 12 varie. Il en résulte que la quantité d'air correspondant à la variation de volume entre dans le corps d'appareil photo 11 à travers la rainure de passage d'air 32 du couvercle en forme semi cylindrique 18, le filtre perméable à l'air et

imperméable à l'eau 17 et le passage de soufflage d'air 16.

Par conséquent, aucune variation dans la force nécessaire à la mise en oeuvre du tube d'objectif photographique 12 qui résulterait de la variation de la pression interne dans le corps d'appareil photo 11 et le tube d'objectif

photographique 12 ne se produit.

Lorsque de l'eau pénétre dans le corps d'appareil photo 11 à travers la partie d'encoche 33 supérieure, l'eau coule dans la partie de rainure de passage d'air supérieure 32b, atteint le filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17, s'écoule dans la partie de rainure de passage d'air inférieure 32c et est évacuée de l'appareil photo à travers la partie d'encoche 33 inférieure. Puisque la surface de la section transversale du passage de soufflage d'air 16 qui est obturé par le filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17 est plus grande que celle que la partie de rainure de passage d'air supérieure 32b, même si de l'eau pénétre dans le corps de l'appareil photo à travers la partie de rainure de passage d'air supérieure 32b, l'eau ne recouvre pas la surface totale du filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17 et s'écoule vers le bas dans la partie de rainure de passage d'air inférieure 32c, comme montré par une flèche W à la figure 9. La même chose est vraie lorsque la position de l'appareil photo est inversée. A savoir, l'eau pénétrant dans le corps d'appareil photo 11 à travers la partie de rainure de passage d'air inférieure 32c qui est maintenant dirigée vers le haut s'écoule vers le bas dans la partie de rainure de passage d'air supérieure 32b qui est maintenant dirigée vers le bas, sans recouvrir entièrement la surface du filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17, de ceci il résulte qu'il n'y a pas diminution de la perméabilité à

l'air du filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17.

Les figures 12, 13A et 13B montrent un quatrième mode

de réalisation de la présente invention.

Dans le quatrième mode de réalisation, le corps d'appareil photo 11 comporte une partie semi sphérique supportant le filtre (en saillie) 38 formée sur la partie d'extrémité droite de la paroi avant lla du corps d'appareil photo 11. La partie supportant le filtre 38 qui sera désignée dans la suite comme un support de filtre comporte quatre petits trous séparés circulaires de soufflage d'air (passages) 37. Ces trous de soufflage d'air 37 sont recouverts par le filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17 qui est fixé au support de filtre 38 et qui est courbé pour correspondre à la forme semi sphérique du support de filtre 38. Les trous de soufflage d'air 37 qui sont espacés l'un de l'autre empêchent le filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17 d'être déformé pendant le passage

de l'air à travers celui-ci.

D'une manière préférable, le diamètre des trous de soufflage d'air 37 est de 3 à 4 mm. Si le filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17 a une épaisseur assez grande pour conserver sa forme par lui-même, il est possible de fabriquer un filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17 de forme semi sphérique. L'augmentation de l'épaisseur du filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17 augmente la rigidité de celuici et sa résistance à la déformation due

au passage de l'air à travers lui.

Le couvercle de protection 36 est disposé en face du support de filtre 38 et du filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17. Le couvercle de protection 36 comporte un certain nombre de rainures de passage d'airpériphériques 36a espacées les unes des autres dans le sens circonférenciel pour relier le filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17 à l'atmosphère et protéger le filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17 d'être endommagé, cassé, souillé ou colmaté, etc. A la figure 13A, la référence numérique 31 désigne un mécanisme interne de l'appareil photo pour sa mise en oeuvre, différents éléments électroniques et des cartes de circuits électroniques, etc. Dans le quatrième mode de réalisation, lorsque le tube d'objectif photographique 12 se déplace par rapport au corps d'appareil photo 11, le volume de l'espace interne du corps d'appareil photo 11 et du tube d'objectif photographique 12 varie. Il en résulte que la quantité d'air correspondant à la variation de volume entre dans le corps d'appareil photo 11 à travers les rainures de passage d'air 36a du couvercle de protection 36, le filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17 et les trous de soufflage d'air 37. Puisque le filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17 est supporté par et sur le support de filtre 38 de forme semi sphérique et puisque une pluralité de petits trous de soufflage d'air 37 sont répartis sur le support de filtre, une moindre déformation du filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17 due au passage de l'air à travers celui-ci se produit, par comparaison avec le cas o un grand trou de soufflage d'air est prévu dans le support de filtre 38. Ceci a pour conséquence qu'un bruit de passage d'air moins important est produit par la déformation du filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17 et une moindre détérioration du filtre perméable à l'air et imperméable à

l'eau 17 provoquée par les déformations répétées de celui-ci.

La forme semi sphérique du filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17 contribue à empêcher l'eau de demeurer

sur celui-ci.

La figure 14 montre un cinquième mode de réalisation

de la présente invention.

Le support de filtre 42 comporte deux parties s'entrecroisant en forme de pont 42a et 42b qui sont incurvées en forme d'arc et quatre trous de soufflage d'air (passages) 43 qui sont disposés dans les quatres quadrants définis et divisés par des les deux parties en forme de pont 42a et 42b. Le filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17 (figure 13) est courbé sur et le long des faces en forme d'arc des deux parties en forme de pont 42a et 42b, de sorte que l'air en sortant et en pénétrant dans les trous de soufflage d'air 43 peut passer à travers le filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17. Ainsi, le support de filtre 42 a le même effet et la même fonction que le support

de filtre 38 montré aux figures 12 et 13.

La figure 15 montre un sixième mode de réalisation de la présente invention, dans lequel le son produit à l'intérieur du corps d'appareil photo 11 peut être transmis à l'extérieur du corps d'appareil photo 11. Dans le sixième mode de réalisation, il n'y a aucun des supports de filtre 38

(42) montrés à la figure 12 (figure 14).

A la figure 15, le passage de soufflage d'air 16 est ménagé dans la paroi avant lla du corps d'appareil photo 11 et il est obturé par le filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17 qui est collé à la paroi avant lla du corps d'appareil photo 11. Le couvercle de protection 36 est disposé sur la face avant lla du corps d'appareil photo 11 pour correspondre au filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17. Dans le corps d'appareil photo l il est prévu un mécanisme interne pour mettre en oeuvre l'appareil photo, à proximité de la paroi avant lla. Le mécanisme de mise en oeuvre interne comporte une carte de circuit imprimé 45 prévue dans celui-ci. Un générateur de sons 46 qui annonce le temps de pose est prévu sur la carte de circuit imprimé 45 de

manière à correspondre au passage de soufflage d'air 16.

Par conséquent, lorsque le tube d'objectif photographique 12 se déplace par rapport au corps d'appareil photo 11, le volume de l'espace interne du corps d'appareil photo 11 et du tube d'objectif photographique 12 varie. Il en résulte que la quantité d'air correspondant à la variation de volume entre dans le corps d'appareil photo 11 à travers les rainures de passage d'air 36a du couvercle de protection 36, le filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17 et le passage de soufflage d'air 16. Par exemple, dans le cas du mode de photographie avec temps de pose automatique, les ondes sonores produites par le générateur de sons 46 immédiatement avant que le fonctionnement du déclenchement ne démarre sont propagées à l'extérieur de l'appareil photo à travers le passage de soufflage d'air 16 situé en face du générateur de sons 46, le filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17 et les rainures de passage d'air 36a

du couvercle de protection 36.

Ainsi, le son produit dans le corps d'appareil photo 11 est propagé d'une manière audible vers un photographe, malgré le dispositif étanche et/ou résistant à l'eau de

I'appareil photo 10.

Le générateur de sons 46 peut être un vibreur qui attire l'attention, par exemple, sur l'impossibilité de mise au point, etc.

La description suivante va être dirigée vers un

septième mode de réalisation de la présente invention montré aux figures 16A à 17, dans lesquelles un site de contrôle 47 prévu dans le voisinage du passage de soufflage d'air pour tester les différents fonctionnements et les fonctions de l'appareil photo avant que le filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau ne soit collé au corps d'appareil photo il. Le passage de soufflage d'air 16 rétréci qui est disposé sur la partie poignée 14 du corps d'appareil photo 11 comporte un trou de grand diamètre 16a et un trou de petit diamètre 16b relié au trou de grand diamètre 16a. Le trou de grand diamètre 16a de forme courbe a pratiquement la même courbure que celle de la partie de surface incurvée 15 de la partie poignée 14. Le filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17 qui a pratiquement la même courbure que la partie de surface incurvée 15 est monté et collé dans le trou de

grand diamètre 16a, comme cela peut être vu à la figure 17.

Le couvercle en forme semi cylindrique 18 est fixé à la partie de surface incurvée 15 de la partie poignée 14 de manière à entourer le filtre perméable à l'air et imperméable

à l'eau 17 et le voisinage de celui-ci.

Le site de contrôle 47 est prévu derrière la partie de surface incurvée 15 du corps d'appareil photo 11 pour tester un circuit de commande de l'appareil photo. Le site de contrôle 47 est de forme semi cylindrique pour s'étendre le long de la partie de surface incurvée 15. Le site de contrôle 47 est pourvu, dans sa partie centrale correspondant au trou de petit diamètre 16b d'une pluralité de bornes de test 49 qui peuvent être découvertes à travers le passage de soufflage d'air 16 pour tester les différents fonctionnements et les fonctions de l'appareil photo 10. Un contact avant 50a d'un dispositif de contrôle 50 qui peut être inséré dans le passage de soufflage d'air 16 (trou de grand diamètre 16a et trou de petit diamètre 16b) à partir de l'extérieur de la partie de surface incurvée 15 peut être amené en contact avec les bornes de test 49, lors d'une opération de test. Le contact avant 50a comporte, par exemple, une pluralité de

capteurs de contrôle connus en tant que tels (non montrés).

Par conséquent, lorsque le tube d'objectif photographique 12 se déplace par rapport au corps d'appareil photo 11, le volume de l'espace interne du corps d'appareil photo 11 et du tube d'objectif photographique 12 varie. Il en résulte que la quantité d'air correspondant à la variation de volume entre dans le corps d'appareil photo 11 à travers le filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17 et le passage de soufflage d'air 16. Par conséquent, aucune variation dans la force nécessaire à la mise en oeuvre du tube d'objectif photographique 12 due à la variation de la pression interne dans le tube d'objectif photographique 12

et le corps d'appareil photo 11 ne se produit.

Si le couvercle en forme semi cylindrique 18 est éclaboussé avec de l'eau (ou un autre liquide), l'eau atteindra difficilement le filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17. Même si l'eau atteint le filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17, l'eau ne pourra pénétrer dans le corps d'appareil photo 11 à travers

celui-ci. Ainsi l'imperméabilité à l'eau peut être assurée.

De plus, puisque le filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17 est recouvert par le couvercle en forme semi cylindrique 18, ni les mains de l'opérateur ni une matière étrangère avoisinante ne peuvent venir en contact

avec le filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17.

Ainsi, le filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17 est protégé d'être endommagé, brisé, souillé et colmaté. Il en résulte que le problème du couvercle de la batterie ou du couvercle arrière de l'appareil photo qui ne s'ouvre pas en raison de la différence de pression entre l'extérieur et

l'intérieur du corps d'appareil photo 11, peut être éliminé.

La description suivante sera consacrée au système de

contr8le des fonctionnements et des fonctions de l'appareil

photo 10, par exemple lors du montage.

Lors de l'opération de test, le couvercle en forme semi cylindrique 18 n'est pas fixé à la partie de surface incurvée 15 du corps d'appareil photo 11 de l'appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau 10, et le filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17 n'est pas fixé au trou de grand diamètre 16a du passage de soufflage d'air 16, de sorte que les bornes de test 49 du site de contrôle 47 sont à découvert par l'intermédiaire du passage de soufflage d'air 16 (le trou de grand diamètre 16a et le trou de petit diamètre 16b). Le contact avant 50a du dispositif de contrôle est inséré dans le trou de grand diamètre 16a et le trou de petit diamètre 16b pour être amené en contact avec les bornes de test 49. Il en résulte que les signaux sont transmis à partir des capteurs de test du contact avant 50a aux bornes de test 49 et vice versa. Ainsi les fonctionnements et les fonctions de l'appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau 10 peuvent être testées avant

expédition (Figure 16A).

Après que le contrôle soit terminé, le contact avant 50a du dispositif de contrôle 50 est retiré du passage de soufflage d'air 16 (le trou de grand diamètre 16a et le trou de petit diamètre 16b). Ensuite le filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17 est fixé au trou de grand diamètre 16a (Figure 16B). Ensuite, le couvercle en forme semi cylindrique 18 est collé à la partie de surface incurvée 15 par de la colle ou par la bande adhésive 22 qui est appliquée à la partie de la partie de surface incurvée 15 autre que les rainures de passage d'air 20 du couvercle en forme semi

cylindrique 18 (Figure 16C).

Comme variante, il est possible de fixer de manière démontable le couvercle en forme semi cylindrique 18 à la partie de surface incurvée 15 au moyen d'une ou plusieurs griffes ou d'une ou plusieurs vis mécaniques ou les deux à la

fois plutôt que par de la colle ou par la bande adhésive 22.

Une telle fixation démontable du couvercle en forme semi cylindrique 18 rend possible le remplacement aisé du filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17 usagé, par un

nouveau, par exemple, si le premier est colmaté.

Comme variante, il est également possible de réaliser d'une seule pièce le filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17 et le couvercle en forme semi cylindrique 18, de sorte que le filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau 17 et le couvercle en forme semi cylindrique 18 puissent tous les deux être démontés du corps d'appareil photo 11 à la fois. De plus, il est également possible de réaliser le passage de soufflage d'air 16 (le trou de grand diamètre 16a et le trou de petit diamètre 16b) dans la face latérale, la face inférieure, ou la face arrière du corps d'appareil photo 11. Dans cette alternative, le site de contr8le 47 est prévu dans une position correspondant au trou de grand diamètre 16a et au trou de petit diamètre 16b, de sorte que les bornes de test sont accessibles à un emplacement autre que la partie poignée 14. Dans ce cas, le couvercle en forme semi cylindrique 18 est remplacé par un autre couvercle pour

fermer le trou de grand diamètre 16a.

Les figures 18 et 19 montrent un huitième mode de réalisation de la présente invention, dans lequel le tube d'objectif fixe 19 est disposé sur la paroi avant 12a du corps d'appareil photo 11. Le tube d'objectif fixe 19 est pourvu à son extrémité avant d'une ouverture 19a dans laquelle le tube d'objectif photographique 12 porté par le corps d'appareil photo 11 se déplace. Le tube d'objectif photographique 12 est déplacé dans la direction de l'axe optique 0 en concordance avec la mise en oeuvre de l'interrupteur de zoom 13 disposé sur la face supérieure du

corps d'appareil photo 11.

Un anneau fixe 48 qui est fixé au corps d'appareil photo 11 est prévu dans le tube d'objectif fixe 19. L'anneau fixe 48 est monté dans un anneau came 53 qui est pourvu, sur sa face latérale, d'une rainure de came 52, de sorte que l'anneau came 53 puisse être entraîné en rotation par rapport à l'anneau fixe 48. Le tube d'objectif photographique 12 est monté d'une manière coulissante dans l'anneau fixe 48, de sorte que lorsque l'anneau came 53 est entraîné en rotation par un moteur de zoom (non montré), le tube d'objectif photographique 12 est déplacé dans la direction de l'axe

optique 0.

L'élément d'étanchéité annulaire 51 comporte un bord

périphérique intérieur 51a et une rainure périphérique 51b.

Dans la rainure périphérique 51b est monté un anneau de compression 55 qui a une largeur pratiquement identique à celle de la rainure périphérique 51b. L'anneau de compression 55 qui est fait d'un matériau présentant une certaine rigidité, comme une résine synthétique ou un métal, etc., contracte d'une manière uniforme le diamètre de l'élément d'étanchéité annulaire 51 sans qu'il soit déformé, en raison

de la rigidité de l'anneau de compression 55.

Le diamètre extérieur Oa du tube d'objectif photographique 12, le diamètre intérieur 0b de l'anneau de compression 55, le diamètre extérieur Od de la rainure périphérique 51b, et le diamètre intérieur Oc de l'élément d'étanchéité annulaire 51 lorsque l'anneau de compression 55 set monté sur la rainure périphérique 51b satisfont la relation suivante: Oa > 0c, Ob < 0d Lors du montage, l'anneau de compression 55 est d'abord monté sur la rainure périphérique 51b de l'élément

d'étanchéité annulaire 51 pour contracter ce dernier.

Ensuite, le tube d'objectif photographique 12 est monté dans l'élément d'étanchéité annulaire 51. Puisque l'élément d'étanchéité annulaire 51 est uniformément contracté sans être déformé par la pression de l'anneau de compression 55 rigide dans la rainure périphérique 51b de l'élément d'étanchéité annulaire 51, le bord périphérique intérieur 51a de l'élément d'étanchéité annulaire 51 est amené en contact d'une manière étanche avec la surface périphérique extérieure

du tube d'objectif photographique 12.

Après que le tube d'objectif photographique 12 ait été inséré dans l'ouverture 19a du tube d'objectif fixe 19, l'élément d'étanchéité annulaire 51 est pressé par l'arrière par le tube d'objectif fixe 19. Puisque la largeur de l'élément d'étanchéité annulaire 51 est augmentée (dans la direction de l'axe optique O) en raison du montage de l'anneau de compression 55 dans la rainure périphérique 51b et du montage de l'élément d'étanchéité annulaire 51 sur le tube d'objectif photographique 12, la partie d'extrémité avant de l'élément d'étanchéité annulaire 51 est amenée en contact d'une manière étanche avec la face arrière du tube d'objectif fixe 19 qui définit l'ouverture 19a. Ainsi, une liaison étanche entre le tube d'objectif photographique 12 et

l'ouverture 19a est réalisée.

Puisque l'élément d'étanchéité annulaire 51 est contracté d'une manière uniforme sans être déformé par l'anneau de compression 55, aucun décalage de l'élément d'étanchéité annulaire par rapport à l'axe central du tube d'objectif photographique 12 ne se produit. Par conséquent, la liaison étanche entre le tube d'objectif photographique 12 et le tube d'objectif fixe 19 est renforcée par l'élément d'étanchéité annulaire 51 sans augmentation de la résistance

au coulissement du tube d'objectif photographique 12.

L'élément d'étanchéité annulaire 51 établit la liaison étanche entre le tube d'objectif photographique 12 et l'ouverture 19a au moyen de la compression de l'extrémité avant de l'élément d'étanchéité annulaire 51 par la paroi arrière du tube d'objectif fixe 19 au voisinage de l'ouverture 19a, et par conséquent, même s'il existe une légère excentricité du tube d'objectif photographique 12 par rapport à l'ouverture l9a, l'élément d'étanchéité annulaire

51 assure la liaison étanche sans être influencé par cela.

Bien que, dans le mode de réalisation représenté, Ob < d, 0b pourrait être plus grand que Od (0b > Od) si le diamètre intérieur du bord périphérique intérieur 51a de l'élément d'étanchéité annulaire 51 est notablement plus petit que le diamètre extérieur du tube d'objectif photographique 12, de sorte que l'élément d'étanchéité

annulaire 51 est expansé ce qui accroit son diamètre.

Claims (39)

REVENDICATIONS

1. Appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau, caractérisé en ce qu'il comprend: un tube d'objectif photographique (12) qui se déplace dans la direction de l'axe optique de l'appareil photo; un passage de soufflage d'air (16) pour relier l'intérieur et l'extérieur de l'appareil photo; un filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau (17) disposé dans le passage de soufflage d'air (16); et, un couvercle de protection (18, 18', 26, 36) qui recouvre le filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau (17) et constitue des moyens de passage d'air pour le filtre

perméable à l'air et imperméable à l'eau (17).

2. Appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend de plus une partie poignée (14) comportant une partie de surface incurvée (15) formant saillie vers l'avant, et dans laquelle ledit passage de soufflage d'air (16) est réalisé dans la

partie de surface incurvée (15).

3. Appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau (17) est courbé

suivant la partie de surface incurvée (15).

4. Appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit couvercle de protection (18) est en forme semi cylindrique pour couvrir la partie de surface incurvée (15) de la partie

poignée (14).

5. Appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau selon la revendication 4, caractérisé en ce que les dits moyens de passage d'air comprennent au moins une rainure de passage d'air (20, 21, 32) ménagée dans le couvercle en forme

semi cylindrique (18).

6. Appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau selon la revendication 4, caractérisé en ce que les dits moyens de passage d'air comprennent au moins une rainure de passage d'air (20, 21, 32) ménagée dans la partie poignée (14).

7. Appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend de plus un tube d'objectif fixe (19), de sorte que ledit passage de soufflage d'air (16) est réalisé sur la surface

périphérique du tube d'objectif fixe (19).

8. Appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau (17) est courbé

suivant la surface périphérique du tube d'objectif fixe (19).

9. Appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit couvercle courbe de protection (18') présente un profil incurvé correspondant à la surface périphérique du tube

d'objectif fixe (19).

10. Appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend de plus un couvercle arrière (25) dans lequel le passage de

soufflage d'air (16) est réalisé.

11. Appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau selon la revendication (10), caractérisé en ce que ledit couvercle de protection est une plaque couvercle (26) qui est montée sur le couvercle arrière (25) de l'appareil photo pour

couvrir le passage de soufflage d'air (16).

12. Appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau selon la revendication (10), caractérisé en ce que les dits moyens de passage d'air comprennent au moins une rainure de

passage d'air (27) réalisée dans la plaque couvercle (26).

13. Appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau selon la revendication (10), caractérisé en ce que les dits moyens de passage d'air comprennent au moins une rainure de passage d'air (27) réalisée dans le couvercle arrière (25) de

l'appareil photo.

14. Appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit couvercle de protection (18, 18', 26, 36) est fixé d'une

manière démontable au corps d'appareil photo (11).

15. Appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit couvercle de protection comprend une rainure centrale de passage d'air (32a) correspondant au filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau (17), une rainure de passage d'air d'entrée (32b) reliée à la rainure centrale de passage d'air (32a), et une rainure de passage d'air de sortie (32c) qui est reliée à la rainure centrale de passage d'air, de sorte que de l'eau qui pourrait entrer par la rainure de passage d'air d'entrée (32b) peut ôtre évacuée par la rainure de passage d'air de sortie (32c) en traversant la rainure de

passage d'air centrale (32a).

16. Appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau selon la revendication 15, caractérisé en ce que les dites rainures de passage d'air d'entrée et de sortie (32b, 32c) présentent une surface de section transversale plus petite

que celle de la rainure centrale de passage d'air (32a).

17. Appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau selon la revendication (15), caractérisé en ce que les dites rainures de passage d'air d'entrée et de sortie (32b, 32c) sont opposées l'une à l'autre sur les c8tés opposés de la rainure centrale de passage d'air (32a), de sorte que l'eau qui pourrait entrer dans la rainure de passage d'air d'entrée (32b) peut s'écouler par gravité dans la rainure de passage

d'air de sortie (32c).

18. Appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend de plus un support de filtre (38, 42) ménagé sur la face avant

(lla) de l'appareil photo.

19. Appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau selon la revendication (18), caractérisé en ce que ledit passage de soufflage d'air comprend une pluralité de trous de

soufflage d'air (37, 43) séparés.

20. Appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau selon la revendication (19), caractérisé en ce que ledit support de filtre (38, 42) présente un profil incurvé, de sorte que le filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau (17) est fixé sur le support de filtre (38, 42) à profil incurve.

21. Appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau selon la revendication 20, caractérisé en ce que les dits trous de soufflage d'air (37} ont un diamètre d'environ 3 à 4 mm.

22. Appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau selon la revendication 20, caractérisé en ce que ledit filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau (17) est de forme incurvée et présente une épaisseur assez grande pour

conserver sa forme par lui même.

23. Appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau selon la revendication 20, caractérisé en ce que ledit support de filtre (42) comprend deux bras en forme d'arche de pont s'entrecroisant (42a), de manière à former quatre trous de passage d'air (43) dans les quadrants définis par les bras

en forme de pont (42a}.

24. Appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend de plus un générateur de sons (46) placé de manière à correspondre au passage de soufflage d'air dans un corps

d'appareil photo (11).

25. Appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau selon la revendication 24, caractérisé en ce qu'il comprend de plus une carte de circuit imprimé sur laquelle le

générateur de sons (46) est dispose.

26. Appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau selon la revendication 25, caractérisé en ce que le générateur de sons (46} est un vibreur qui attire l'attention

sur un temps de pose.

27. Appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau selon la revendication 25, caractérisé en ce que le générateur de sons (46) est un vibreur qui attire l'attention

sur le fait que la mise au point ne peut pas être effectuée.

28. Appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il présente un

corps d'appareil photo (11) contenant un circuit de commande.

29. Appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau selon la revendication 28, caractérisé en ce qu'il comprend de plus un site de contrôle (47) pour tester le circuit de

commande du corps d'appareil photo (11}.

30. Appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau selon la revendication 29, caractérisé en ce que ledit site de contrôle (47) présente des bornes de test (49) qui sont disposées dans une paroi du corps d'appareil photo (11), de manière à ce que le passage de soufflage d'air (16) soit ménagé dans la paroi du corps d'appareil photo (11) de sorte

qu'il corresponde aux bornes de test (49).

31. Appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau selon la revendication 29, caractérisé en ce que les dites bornes de test (49) du site de contrôle (47) sont situées dans le voisinage de la partie poignée (14) dans le corps

d'appareil photo (11).

32. Appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau selon la revendication 30, caractérisé en ce que les dites bornes de test (49) du site de contrôle (47) peuvent être connectées à une extrémité avant (50a) d'un dispositif de contrôle (50) qui peut être inséré dans le passage de soufflage d'air (16) lorsque le filtre perméable à l'air et

imperméable à l'eau (17) est retiré.

33. Appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend de plus un corps d'appareil photo (11) qui présente une ouverture (19a) dans laquelle le tube d'objectif photographique (12) est mobile, et un élément d'étanchéité annulaire (51) entre l'ouverture (19a) du corps d'appareil

photo (11) et le tube d'objectif photographique (12).

34. Appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau selon la revendication 33, caractérisé en ce qu'il comprend de plus un anneau de compression (55) qui est fixé à la périphérie extérieure de l'élément d'étanchéité annulaire (51) pour contracter le diamètre de l'élément d'étanchéité annulaire (51) pour amener le bord périphérique intérieur (51a) de l'élément d'étanchéité annulaire (51) en contact sous une certaine pression avec la périphérie extérieure du

tube d'objectif photographique (12).

35. Appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau selon la revendication 34, caractérisé en ce que ledit élément d'étanchéité annulaire (51) est prévu avec, sur sa périphérie extérieure, une rainure périphérique (5lb) dans

laquelle l'anneau de compression (55) est monté.

36. Appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau selon la revendication 34, caractérisé en ce que ledit anneau

de compression (55) est fabriqué en résine synthétique.

37. Appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau selon la revendication 34, caractérisé en ce que ledit anneau

de compression (55) est fabriqué en métal.

38. Appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau selon la revendication 35, caractérisé en ce que la relation suivante lui est applicable: Oa > 0c, 0b 0d dans laquelle 0a est le diamètre extérieur du tube d'objectif photographique (12), 0b est le diamètre intérieur de l'anneau de compression (55), Oc est le diamètre intérieur de l'élément d'étanchéité annulaire (51) lorsque l'anneau de compression (55) est monté dans la rainure périphérique (51b) de celui-ci, Od est le diamètre extérieur de la rainure

périphérique (51b) de l'élément d'étanchéité annulaire (51).

39. Appareil photo étanche et/ou résistant à l'eau comportant un corps d'appareil photo (11) étanche qui est pourvu sur sa paroi d'un passage de soufflage d'air (16) pour relier l'intérieur et l'extérieur du corps d'appareil photo (11), et d'un filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau (17) fixé au passage de soufflage d'air (16), caractérisé en ce qu'il comprend un couvercle de protection (18, 18', 26, 36) qui recouvre le filtre perméable à l'air et imperméable à l'eau (17) et qui comporte une rainure centrale de passage d'air (32a) correspondant au passage de soufflage d'air (16), une rainure de passage d'air d'entrée (32b) reliée à la rainure centrale de passage d'air (32a) et une rainure de passage d'air de sortie (32c) par laquelle l'eau qui pourrait entrer dans le corps d'appareil photo (11) par la rainure de passage d'air d'entrée (32b} peut être évacuée, les dites rainures de passage d'air d'entrée et de sortie présentant une surface de section transversale plus petite que celle du

passage de soufflage d'air (16).