FR2629326A1 - Machine a presser les fruits - Google Patents

Machine a presser les fruits Download PDF

Info

Publication number
FR2629326A1
FR2629326A1 FR8903826A FR8903826A FR2629326A1 FR 2629326 A1 FR2629326 A1 FR 2629326A1 FR 8903826 A FR8903826 A FR 8903826A FR 8903826 A FR8903826 A FR 8903826A FR 2629326 A1 FR2629326 A1 FR 2629326A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
fruit
drums
machine
halves
pressing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8903826A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2629326B1 (fr
Inventor
Carmen Llopis Gomez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MAQUINAS ELEMENTOS SA
Original Assignee
MAQUINAS ELEMENTOS SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=8255601&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=FR2629326(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by MAQUINAS ELEMENTOS SA filed Critical MAQUINAS ELEMENTOS SA
Publication of FR2629326A1 publication Critical patent/FR2629326A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2629326B1 publication Critical patent/FR2629326B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23NMACHINES OR APPARATUS FOR TREATING HARVESTED FRUIT, VEGETABLES OR FLOWER BULBS IN BULK, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PEELING VEGETABLES OR FRUIT IN BULK; APPARATUS FOR PREPARING ANIMAL FEEDING- STUFFS
    • A23N1/00Machines or apparatus for extracting juice
    • A23N1/003Machines or apparatus for extracting juice especially for citrus fruits
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J19/00Household machines for straining foodstuffs; Household implements for mashing or straining foodstuffs
    • A47J19/02Citrus fruit squeezers; Other fruit juice extracting devices
    • A47J19/023Citrus fruit squeezers; Other fruit juice extracting devices including a pressing cone or reamer

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)

Abstract

Machine à presser les fruits, de petit volume pour permettre son installation dans des lieux publics et à la vue du consommateur, comprenant des tambours 3 pourvus de cavités semisphériques 4, dont les dimensions permettent de recevoir les fruits 1 agrumes un à un pour les acheminer jusqu'à la partie inférieure où ils sont coupés en deux moitiés par une lame 6, machine disposant de deux autres tambours 7 synchronisés pourvus de fouloirs 8 à têtes semisphériques qui attaquent les moitiés de fruits pour réaliser leur pressage, machine disposant de tuyau d'accès 2 des fruits 1 à la machine, de conduit 17 pour recueillir le jus et d'un semicarter 18 qui évite les éclaboussures et, étant en matériau transparent, permet de suivre l'opération de pressage.

Description

Machine à presser les fruits Par les organismes officiels, on mène en
Espagne une campagne intensive pour augmenter la consommation d'oranges sur le marché intérieur, sous forme de jus, dans le but non seulement d'absorber les excédents d'une production intensive de ces fruits, mais aussi de consommer les fruits de calibres inférieurs, difficilement exportables et qui représentent une valeur considérable
dans la production d'agrumes globale.
Le but de l'invention est de créer une nouvelle machine à presser les fruits caractérisée par son économie, son rendement par unité de temps, son petit volume qui la rendent spécialement apte à être installée dans des bars, cafeterias, établissements scolaires, hôpitaux, etc, et sa structure simple et bien étudiée, à laquelle il faut ajouter la visibilité totale des opérations qu'elle exécute, de sorte que le consommateur puisse savoir et même "voir" que le jus qu'on lui sert
provient bien du pressage d'agrumes.
Il est détaillé dans le présent mémoire descriptif et sur le dessin en annexe les caractéristiques essentielles que possède une nouvelle machine à presser les fruits, spécialement conçue pour les agrumes, et pour laquelle on concède le privilège de sa fabrication exclusive et de sa vente en Espagne, en accord avec ce qui est établi dans la
Loi-Statut de la Propriété Industrielle en vigueur.
Le problème est résolu, selon l'invention, par le fait que la machine comprend un carter, à l'intérieur duquel.se trouve en position verticale un axe actionné de l'extérieur par un moteur électrique, qui présente une vis sans fin, qui agit sur un jeu de roues dentées qui actionnent deux paires d'axes, un supérieur qui actionne deux tambours presque tangents qui tournent en directions opposées, et qui sont pourvus de cavités hémisphériques qui sont amenés à venir face à face en tournant, et dans lesquelles les fruits sont reçus un par un, ceux-ci entrant dans la machine par un tube d'alimentation situé sur un côté de celle-ci, acheminant les fruits au niveau inférieur du point de tangence de ces tambours, o se trouve située une lame montée sur un support qui sert de guide et qui divise en deux moitiés les fruits qui restent logés dans leurs cavités respectives, et sur lesquels arrivent des fouloirs à tête semisphérique, qui se trouvent montés sur les tambours solidaires des deux axes situés au niveau inférieur, et dont la rotation se trouve synchronisée avec celle des tambours supérieurs, les fouloirs exerçant une action de compression sur les moitiés
de fruits pour presser le jus, qui tombera sur un fond per-
foré, qui joue le rôle de filtre, le jus filtré passant finalement dans une cuvette pourvue d'un tube de sortie de jus. Selon une autre caractéristique de l'invention, les
têtes des fouloirs compresseurs des moitiés de fruits pré-
sentent une fente qui permet le passage d'une palette d'extraction qui sépare les écorces des fruits déjà presses, des têtes des fouloirs o elles ont pu rester collées,
l'explusion desdites écorces s'effectuant par des ouvertu-
res latérales prévues dans la machine, les dispositifs de coupe et de pressage des fruits étant protégés par un semicarter en matériau transparent, facilement démontable pour permettre le nettoyage rapide et efficace des organes de pressage et en même temps permettre de voir à travers
celui-ci les opérations citées.
Diverses autres caractéristiques et avantages du dis-
positif selon l'invention ressortent de la description
détaillée qui suit. Un mode de réalisation de l'invention est représenté à titre d'exemple non limitatif sur les dessins annexés sur lesquels: La figure 1 est une vue frontale de la machine du côté qui comporte les tambours d'extraction, et la figure 2 est une autre vue, en section transversale de
la première.
En se référant donc aux dessins précités, on voit que les fruits, désignés par 1, pénètrent à l'intérieur de la machine, à travers un conduit tubulaire d'alimentation 2, pour tomber en suivant un plan incliné dans une cavité de
l'un des tambours 3 qui décrivent des mouvements de rota-
tion opposés et qui se rencontrent presque en position tan-
gente, tel qu'il apparaît sur le premier dessin.
Ces tambours 3 sont pourvus sur leur périphérie de cavités 4, de forme hémisphérique, dont les dimensions qui ont été calculées permettent de recevoir les fruits un par un. Comme nous l'avons indiqué précédemment, ces deux tambours présentent des mouvements de rotation en sens inverses, ainsi que l'indiquent les flèches, en étant solidaires d'axes 5 (voir figure 2). Ainsi le fruit que l'on recueille à la partie supérieure est acheminé à la partie ihférieure, o il est coupé en deux moitiés par la lame 6 qui est située entre les deux tambours, chaque moitié de fruit restant logée dans sa cavité respective
dans chaque tambour.
On trouve deux autres tambours 7, synchronisés avec les tambours collecteurs de fruits 3, mais disposés à un
niveau inférieur, solidaires des axes 9, pourvus de fou-
loirs 8, dont les têtes hémisphériques sont de proportions appropriées à leur rôle de pressoir. La synchronisation de la rotation de ces tambours 3 et 7, fait que les moitiés de fruits, dès qu'elles sont coupées et logées dans les cavités 4, sont immédiatement attaquées par les fouloirs 8 qui effectuent leur pressage total, un jeu subsistant entre la cavité et le fouloir, calculé pour être de l'épaisseur de
l'écorce du fruit, approximativement.
L'actionnement de la machine s'effectue au moyen d'un moteur électrique 10 avec un réducteur de vitesse qui agit directement sur la roue dentée 11 qui engrène avec d'autres éléments similaires 12, montés chacun d'entre eux sur des
axes respectifs 5 et 9, ceux-ci étant montés sur des coussi-
nets 13 et cet ensemble étant monté à l'intérieur du carter 14 avec un bain d'huile. Le jus produit par l'action de pressage des fouloirs 8, que nous avons décrite, tombe dans une cuvette en matériau perforé 15 qui joue le rôle de filtre, ne laissant passer
que le jus et retenant les pépins et la pulpe trop épaisse.
- - Le jus tombe dans un dépôt à travers le tamis, dans une autre cuvette 16, pourvue d'un petit tube 17 qui sert
à remplir les récipients de jus de fruit.
Dans un but sanitaire, la partie de la machine o sont logés les tambours 3 et 8, est protégée par un semicarter 18 facilement démontable, pour le nettoyage des organes de pressage de la machine, et par un matériau transparent qui
permet de voir l'opération de pressage.
- Après avoir décrit la structure et le fonctionnement de cette machine à presser les fruits, il reste seulement à dire que les caractéristiques des matériaux, tailles et formes des parties composantes peuvent être variables, du moment que cela ne vient pas altérer leur essence, telle
qu'elle se trouve résumée dans les revendications suivantes.

Claims (2)

REVENDICATIONS
1. Machine à presser les fruits, caractérisée en ce qu'elle comprend un carter (14), à l'intérieur duquel se trouve en position verticale un axe actionné de l'extérieur par un moteur électrique (10), qui présente une vis sans
fin, agissant sur un jeu de roues dentées (12) qui action-
nent deux paires d'axes (5,9), un supérieur (5) qui action-
ne deux tambours (3) presque tangents qui tournent dans des
directions opposées, et qui sont pourvus de cavités hémis-
phériques (4) qui sont amenés à se faire face en tournant, et dans lesquelles les fruits (1) sont reçus un par un, ceux-ci entrant dans la machine par un tube d'alimentation (2) situé sur un côté de celle-ci, acheminant les fruits au niveau inférieur au point de tangence de ces tambours (3), o se trouve située une lame (6) montée sur un support qui sert de guide et qui divise en deux moitiés les fruits qui restent logés dans leurs cavités respectives (4), et sur lesquels arrivent des fouloirs à tête hémisphérique (8), qui sont montés sur les tambours (7) solidaires des deux axes (9) situés au niveau inférieur, et dont la rotation est synchronisée avec celle des tambours supérieurs (3), les fouloirs (8) exerçant une action de compression sur les moitiés de fruits pour presser le jus, qui tombe sur un fond perforé (15), jouant le rôle de filtre, le jus filtré passant finalement dans une cuvette (16) pourvue d'un tube
de sortie de jus (17).
2. Machine à presser les fruits, selon la revendica-
tion précédente, caractérisée en ce que les têtes des fouloirs (8) compresseurs des moitiés de fruits présentent une fente qui permet le passage d'une palette d'extraction qui sépare les écorces des fruits déjà pressés, des têtes des fouloirs o elles ont pu rester collées, l'expulsion desdites écorces s'effectuant par des ouvertures latérales prévues dans la machine, les dispositifs de coupe et de pressage des fruits étant protégés par un semicarter (18) en matériau transparent, facilement démontable pour permettre le nettoyage rapide et efficace des organes de pressage et en même temps permettre de voir à travers celui-ci les
opérations citées.
FR898903826A 1988-03-29 1989-03-23 Machine a presser les fruits Expired - Fee Related FR2629326B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES8800970A ES2008438A6 (es) 1988-03-29 1988-03-29 Maquina exprimidora de frutos.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2629326A1 true FR2629326A1 (fr) 1989-10-06
FR2629326B1 FR2629326B1 (fr) 1994-11-18

Family

ID=8255601

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR898903826A Expired - Fee Related FR2629326B1 (fr) 1988-03-29 1989-03-23 Machine a presser les fruits

Country Status (12)

Country Link
JP (1) JP2628908B2 (fr)
AT (1) AT399644B (fr)
BE (1) BE1004907A3 (fr)
CH (1) CH678299A5 (fr)
DE (1) DE3908679A1 (fr)
ES (1) ES2008438A6 (fr)
FR (1) FR2629326B1 (fr)
GB (1) GB2216784B (fr)
GR (1) GR1001150B (fr)
IT (1) IT1228766B (fr)
NL (1) NL8900741A (fr)
SE (1) SE8901030L (fr)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1236291B (it) * 1989-10-19 1993-02-02 Antonio Cimenti Macchina per estrarre il succo da agrumi particolarmente arance.
ES2036424B1 (es) * 1990-10-08 1993-12-16 Pelanar S L Maquina de prensa continua para exprimir naranjas peladas y otras frutas.
IT1247629B (it) * 1990-11-08 1994-12-28 Antonio Cimenti Macchina per l'estrazione del succo da agrumi
ES2055650B1 (es) * 1992-02-20 1995-04-01 Deza San Baudilio 50 Fernando Maquina exprimidora de frutos.
CA2078179A1 (fr) * 1992-09-14 1994-03-15 Angel Figueiras Pastor Extracteur a jus
ES2060525B1 (es) * 1992-09-21 1998-01-16 Moreno Orduna Carlos Sistema mecanico para exprimir zumos de frutas.
ES2091702B1 (es) * 1992-10-23 1998-05-01 Font Rafael Olmos Perfeccionamientos introducidos en maquinas exprimidoras de citricos.
ES2128208B1 (es) * 1995-10-13 1999-12-16 Deza Lopez Maria Teresa Maquina exprimidora de frutos.
ES2284294B1 (es) * 2003-10-31 2009-04-16 Zumex, Maquinas Y Elementos, S.A. Maquina exprimidora de frutos citricos de tamaño reducido.
MX2007011257A (es) * 2007-09-14 2009-03-13 Electrodomex S A De C V Exprimidor de jugos.
GB201102229D0 (en) * 2011-02-09 2011-03-23 Kettlesing Entpr Ltd Press apparatus
CN102283423B (zh) * 2011-07-06 2015-06-24 辛梅松 一种全自动滚筒式果粒分离榨橙机
CN104780814B (zh) 2012-11-12 2017-06-09 皇家飞利浦有限公司 柑橘类水果压榨设备和用于从柑橘类水果块榨汁的方法
ES2527974B1 (es) * 2013-07-31 2015-11-17 Zumex Group, S.A. Sistema de exprimido
ITBO20130436A1 (it) 2013-08-02 2015-02-03 A A T Agroindustry Advanced Techno Logies S P A Dispositivo di spremitura, per prodotti agricoli del tipo di agrumi e simili.
ES2532987B1 (es) 2013-10-01 2016-01-13 Zumex Group, S.A. Dispositivo de corte de fruta
US20170071245A1 (en) 2014-05-13 2017-03-16 Koninklijke Philips N.V. Citrus fruit pressing device and method for pressing juice from a piece of citrus fruit
ES2567101B1 (es) * 2014-10-17 2017-01-26 Zumex Group S.A. Máquina de exprimir automática mejorada con la totalidad del grupo de exprimido interconectado por un soporte independiente del grupo motriz
WO2016093709A1 (fr) * 2014-12-09 2016-06-16 Universidad De Ingeniería Y Tecnología Appareil à presser les agrumes
ES2698159A1 (es) 2017-07-31 2019-01-31 Zumex Group S A Cabezal de exprimido mejorado
ES2710374B2 (es) 2017-10-20 2019-09-03 Zumex Group S A Grupo de exprimido y maquina exprimidora de frutas que incorpora dicho grupo de exprimido
CN109895437B (zh) * 2019-04-10 2020-10-23 缪一诺 一种环保用废纸自动压实排出装置及其使用方法

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2602479A (en) * 1948-12-07 1952-07-08 Earle E Crowe Citrus fruit juice extractor
FR1563306A (fr) * 1968-04-04 1969-04-11
US4479424A (en) * 1983-03-11 1984-10-30 Ncc Engineering, Inc. Juicer for separating pulp and juice from fruit

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE833897C (de) * 1946-07-29 1952-03-13 Cherifienne D Utilisation Des Verfahren und Vorrichtung zur Gewinnung des Saftes von Fruechten
US4421021A (en) * 1978-08-21 1983-12-20 Brown International Corporation Citrus juice extractor having means for separating juice pulp and rag from peel

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2602479A (en) * 1948-12-07 1952-07-08 Earle E Crowe Citrus fruit juice extractor
FR1563306A (fr) * 1968-04-04 1969-04-11
US4479424A (en) * 1983-03-11 1984-10-30 Ncc Engineering, Inc. Juicer for separating pulp and juice from fruit

Also Published As

Publication number Publication date
FR2629326B1 (fr) 1994-11-18
NL8900741A (nl) 1989-10-16
BE1004907A3 (fr) 1993-02-23
ATA72189A (de) 1994-11-15
CH678299A5 (fr) 1991-08-30
SE8901030L (sv) 1989-09-30
GR1001150B (el) 1993-05-24
IT8919933A0 (it) 1989-03-29
JPH01300883A (ja) 1989-12-05
IT1228766B (it) 1991-07-03
GB8906832D0 (en) 1989-05-10
AT399644B (de) 1995-06-26
GB2216784B (en) 1992-02-19
GB2216784A (en) 1989-10-18
SE8901030D0 (sv) 1989-03-22
JP2628908B2 (ja) 1997-07-09
ES2008438A6 (es) 1989-07-16
DE3908679A1 (de) 1989-10-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2629326A1 (fr) Machine a presser les fruits
CA2480230C (fr) Appareil d'extraction du jus et de la pulpe de produits vegetaux, a rendement ameliore
EP2030498B2 (fr) Table de tri à rouleaux trieurs, pour l'élimination des corps étrangers restant mêlés aux produits de la récolte de baies de raisin
CA2285132C (fr) Machine destinee notamment a egrener les grains de raisin avant sa vinification
EP2030514A1 (fr) Egrappoir linéaire à mouvements oscillants alternatifs
FR2945967A3 (fr) Centrifugeuse de grande puissance
FR2617388A1 (fr) Appareil destine a broyer et passer des produits alimentaires, tels que des fruits ou legumes
EP3528969A1 (fr) Table de tri à crible ajustable
WO2014076285A1 (fr) Dispositif de tri de dechets a crible rotatif
WO2010012936A2 (fr) Dispositif de tri des baies, notamment de raisins, de dechets vegetaux
FR2651694A1 (fr) Dispositif pour trier des produits juteux et collants.
FR2859074A1 (fr) Egrappoir
FR2616630A1 (fr) Egrappoir separateur-trieur de vendange
FR2486452A1 (fr) Machine pour l'essorage notamment des ordures menageres
EP0108653B1 (fr) Egrappoir à vendange
FR2552978A1 (fr) Egrappoir pour vendange et analogues
BE713716A (fr)
FR2625890A1 (fr) Pressoir de denrees
FR2582985A1 (fr) Pressoir alternatif a piston
FR2839007A1 (fr) Pressoir a cage cylindrique en tole perforee en acier inoxydable
FR2486365A1 (fr) Dispositif destine a l'extraction et a la distribution des jus de fruits frais
FR2618982A1 (fr) Procede et machine pour eplucher les oignons
FR2836016A1 (fr) Dispositif d'extractions de jus d'agrumes
BE884951A (fr) Extracteur de liquide
FR2576187A1 (fr) Dispositif pour separer la vendange des corps etrangers qu'elle comporte

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse
ST Notification of lapse

Effective date: 20051130