FR2602442A1

FR2602442A1 - Coupe-cable a main

Info

Publication number: FR2602442A1
Application number: FR8711330A
Authority: FR
Inventors: Sadaichi Kobayashi; Teizo Kobayashi; Mituharu Kobayashi
Original assignee: Kobayashi Tool Mfg Co Ltd
Current assignee: Kobayashi Tool Mfg Co Ltd
Priority date: 1986-08-09
Filing date: 1987-08-07
Publication date: 1988-02-12
Anticipated expiration: 2007-08-07
Also published as: FR2602442B1; DE3724999C2; US4779342A; DE8710354U1; DE3724999A1

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN COUPE-CABLE A MAIN DONT LES LAMES PEUVENT ETRE RAPPROCHEES OU ELOIGNEES A FORCE L'UNE DE L'AUTRE. IL COMPORTE UN PREMIER PIGNON 11 ET UNE ROUE DENTEE 12 MONTES SUR UNE POIGNEE FIXE 1 ET UN SECOND PIGNON 15 MONTE SUR UNE POIGNEE MOBILE 2, AINSI QU'UN LEVIER A ROCHET 116 ET UN CLIQUET 20 DE RETENUE. LE LEVIER A ROCHET ET LE CLIQUET DE RETENUE PEUVENT ETRE MANOEUVRES DE FACON A ETRE PLACES DANS DES ETATS RESPECTIFS DIFFERENTS PAR RAPPORT AU SECOND PIGNON AFIN QUE LA LAME TOURNANTE 4 PUISSE NON SEULEMENT ETRE MISE EN ROTATION DANS LE SENS DE COUPE D'UN CABLE, MAIS EGALEMENT DANS LE SENS DE LIBERATION DU CABLE EN CAS DE BLOCAGE EN COURS D'OPERATION. DOMAINE D'APPLICATION : OUTILS A SECTIONNER LES CABLES ET AUTRES PIECES METALLIQUES ALLONGEES.

Description

L'invention concerne un coupe-câble à main capable de sectionner aisément

des câbles métalliques, des câbles électriques, des lignes de communication, des barres

armées ou d'autres câbles métalliques.

Le brevet des Etats-Unis d'Amérique

N 4 223 439 décrit un exemple de coupe-câble de ce type.

Le coupe-câble classique comprend une poignée fixe et une poignée mobile qui sont reliées entre elles par leurs parties supérieuresrespectiveset qui sont rappelées à l'écart l'une 10 de l'autre par un ressort, une lame fixe dont la base est fixée à la partie supérieure de la poignée fixe, une lame tournante dont la base est articulée sur l'extrémité avant de la lame fixe et dont, aussi, la surface latérale extérieure incurvée comporte des dents continues, et un levier de manoeuvre articulé sur la partie supérieure de la poignée mobile et comportant une griffe destinée à s'enclencher avec les dents de la lame tournante, afin que la manoeuvre d'ouverture et de fermeture de la lame mobile par rapport à la lame fixe déplace le levier de manoeuvre pour faire tourner la lame tournante en maintenant ses dents enclenchées avec la griffe dans le sens de la fermeture, c'est-à-dire

dans le sens de la coupe d'un câble ou analogue.

Dans l'utilisation réelle du coupe-câble classique, un câble ou analogue est placé dans un espace défini par la lame fixe et la lame tournante, puis l'extrémité libre de la lame tournante est mise en rotation sur le pivot de façon être guidée dans le sens de la fermeture pour que le câble ou analogue soit entouré, à sa périphérie, par les lames fixe et tournante, après quoi la poignée 30 mobile continue d'être manoeuvrée pour alternativement se fermer et s'ouvrir par rapport à la poignée fixe. En manoeuvrant de façon continue la poignée mobile, ce qui amène le cliquet d'enclenchement du levier de manoeuvre à répéter son action de glissement à vide sur l'une des dents et d'enclenchement avec la dent voisine, jusqu'à ce que l'espace mentionné précédemment disparaisse, le câble ou analogue peut être coupé par les arêtes de coupe opposées

des lames fixe et tournante.

Dans le coupe-câble classique, la partie de base de la lame tournante est articulée sur la partie supérieure de la lame fixe. En d'autres termes, l'articulation des deux lames se trouve dans la position la plus haute du coupe-câble. Etant donné que cette forme de réalisation permet de couper un câble ou analogue alors qu'il est totalement entouré par les deux lames, le coupecâble classique peut être utilisé avantageusement pour sectionner des câbles de diamètre relativement grand. En outre, si l'on ne considère que l'opération de coupe d'un câble consistant à déplacer la lame tournante dans le sens de la fermeture, conjointement avec la manoeuvre d'ouverture et de fermeture de la poignée mobile, le coupecâble classique utilise le levier de manoeuvre, articulé sur la

poignée mobile, comme moyen de déplacementde la lame tournante dans le sens de la fermeture.

Ce levier de manoeuvre constitue tn mécanisme dit à genouillère en coopération avec l'emplacement o les deux lames sont articulées l'une à l'autre et l'emplacement o les deux poignées sont jointes entre elles. Un avantage de l'adoption du mécanisme à genouillère est qu'une petite 25 force peut conférer une grande force de cisaillage à la lame tournante, mais son inconvénient est qu'il est impossible de déplacer la lame tournante dans le sens de

l'ouverture pendant l'opération de coupe du câble.

Suivant la relation entre la capacité de coupe d'un coupe-câble et la dureté et le diamètre d'un câble à sectionner, après que les arêtes de coupe ont mordu dans le câble, il existe une nette possibilité, pour la lame tournante, de ne pas pouvoir tourner dans le sens de la fermeture même sous l'effet de manoeuvres répétées 35 de la poignée mobile. Cependant, aucun des coupe-câbles classiques ne possède une structure capable de résoudre aisément un tel problème accidentel, c'est-à-dire une structure permettant de déplacer à force la lame tournante dans le sens de l'ouverture et d'enlever aisément le câble. 5 Il s'agit du problème le plus important que l'on rencontre dans l'utilisation des coupe-câbles classiques. Certains des coupe-câbles classiques possèdent un mécanisme destiné à relâcher l'enclenchement entre le cliquet d'enclenchement du levier de manoeuvre et les dents de la lame tournante. 10 Cependant, ce mécanisme de libération ne fonctionne pas en tant que moyen destiné à déplacer à force la lame tournante dans le sens de l'ouverture pendant l'opération de coupe d'un câble, mais comme moyen destiné à déplacer dans le sens de l'ouverture la lame tournante, maintenue seulement dans 15 l'état qu'elle prend une fois l'opération de coupe du câble achevée ou avant qu'elle commence. C'est la raison pour laquelle dans le cas o un accident tel que celui décrit ci-dessus survient, c'est-à-dire o l'arête de coupe de la lame tournante a pénétré profondément dans le câble, même si le 20 cliquet d'enclenchement du levier de manoeuvre peut être dégagé des dents, il est impossible de faire tourner la lame tournante dans le sens de l'ouverture uniquement avec la force de la main et, ce qui est pire, il faut

procéder à une intervention dangereuse pour effectuer une 25 telle opération de rotation.

L'invention a pour objet principal un coupecâbles à main capable de résoudre le problème important rencontré avec les coupe-câbles classiques pendant leur manoeuvre, et capable en particulier de faire tourner une 30 lame tournante dans le sens inverse, en une manoeuvre très aisée et très sûre, même dans le cas o il se produit, au cours d'une opération de coupe d'un. câble, un accident tel qu'il rend impossible de poursuivre la manoeuvre de

coupe du câble.

Pour réaliser l'objet indiqué ci-dessus, confor-

mément à l'invention, il est proposé un coupe-câble à main comprenant deux poignées fixe et mobile comportant des parties supérieures respectives reliées entre elles et rappelées par un ressort de manière que l'une s'écarte de l'autre, une lame fixe présentant une arête de coupe intérieure et une base qui est fixée à la partie supérieure de la poignée fixe, une lame tournante présentant une arête intérieure de coupe et des dents extérieures agencées en continu et en courbe, et comportant également une base 10 articulée sur l'extrémité avant de la lame fixe, un axe prévu sur le côté de la poignée fixe, un premier pignon destiné à engrener avec les dents extérieures de la lame tournante et une roue dentée qui sont montées coaxialement sur l'axe, un second pignon prévu sur le côté de la poignée 15 mobile et engrenant avec la roue dentée, un levier à rochet pouvant être déplacé entre un état enclenché et un état neutre par rapport au second pignon et, dans l'état enclenché, capable de faire tourner le second pignon sous l'effet d'un mouvement de la poignée mobile dans les sens 20 la refermant vers la poignée fixe et l'éloignant de celleci, la rotation du second pignon étant transmise à la roue dentée, puis au premier pignon et finalement à la lame tournante afin de la faire tourner dans le sens de coupe d'un câble, un cliquet de retenue pouvant être déplacé 25 entre un état enclenché et un état neutre par rapport au second pignon et, dans l'état enclenché, capable d'empêcher le second pignon de tourner en sens inverse, et un bouton fixé solidairement à l'axe pour permettre à la lame tournante d'être tournée dans le sens de la coupe d'un 30 câble lorsque le levier à rochet est maintenu dans l'état neutre par rapport au second pignon et, lorsque le levier à rochet et le cliquet de retenue sont maintenus

dans leurs états neutres respectifs par rapport au second pignon, permettant à la lame tournante d'être tournée dans 35 les sens de coupe et de libération d'un câble.

En outre, conformément à la présente invention, il est proposé un coupecâble à main comprenant un levier à rochet pouvant être déplacé entre deux états enclenchés par rapport au second pignon et manoeuvré avec le mouvement de la poignée mobile dans les sens fermant cette poignée par rapport à la poignée fixe et l'en écartant afin que le levier à rochet, lorsqu'il est maintenu dans l'un des deux états,permette au second pignon d'être tourné dans un premier sens et, lorsqu'il est maintenu dans l'autre état, 10 permette au second pignon d'être tourné dans l'autre sens alors que le cliquet de retenue est maintenu dans l'état neutre, la rotation du second pignon dans l'un quelconque des deux sens étant transmise à la roue dentée, puis au premier pignon et finalement à la lame tournante afin de 15 permettre à cette dernière d'être mise en rotation dans

les sens de coupe et de libération d'un câble.

L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemples nullement limitatifs et sur lesquels: - la figure 1 est une vue de face d'une forme de réalisation du coupe-câble à main selon l'invention; - la figure 2 est une vue arrière de la même forme de réalisation; - la figure 3 est une vue du côté gauche de 25 la même forme de réalisation; - la figure 4 est une coupe transversale à échelle agrandie illustrant la partie principale de cette même forme de réalisation, dans laquelle un levier à rochet et un cliquet de retenue sont maintenus dans leurs 30 états enclenchés respectifs; - la figure 5 est une coupe transversale à échelle agrandie illustrant la partie principale de cette même forme de réalisation, dans laquelle le levier à rochet et le cliquet de retenue sont maintenus dans leurs états 35 neutres respectifs; - la figure 6A est une vue schématique partielle à échelle agrandie illustrant un autre exemple de la forme des arêtes de coupe intérieures des lames fixe et tournante; - la figure 6B est une vue schématique partielle à échelle agrandie illustrant un câble coupé par les arêtes de coupe intérieures de la figure 6A; - la figure 7 est une vue de face d'une seconde forme de réalisation du coupe-câbles à main selon 10 l'invention; - la figure 8 est une coupe à échelle agrandie illustrant la partie principale de la seconde forme de réalisation, dans laquelle un levier à rochet est maintenu dans un état enclenché et un cliquet de retenue est 15 maintenu dans l'état enclenché; et - la figure 9 est une coupe à échelle agrandie illustrant la partie principale de la seconde forme de réalisation, dans laquelle le levier à rochet est maintenu

dans l'autre état enclenché et le cliquet de retenue est 20 maintenu dans l'état neutre.

Les figures-1 à 5 représentent une première forme de réalisation du coupecâble à main selon l'invention. Ce coupe-câble comprend une poignée fixe 1, une poignée mobile 2 rappelée dans un sens l'éloignant de la poignée fixe 1 par un ressort. hélicoidal 26, une lame fixe 3 ayant une base large 3a et une arête de coupe intérieure , une lame tournante 4 comportant des dents extérieures 4a agencées en continu et en courbe et une arête de coupe intérieure 6, ainsi qu'une base articulée sur l'extrémité 30 avant de la lame fixe 3 par un pivot 7, et une plaque rectangulaire 8 de recouvrement comportant une paroi pliée 8a et destinée à solidariser-les poignées fixe et mobile 1 et 2 l'une à l'autre en coopérant avec la base

large 3a de la lame fixe 8.

La plaque 8 de recouvrement et la base large 3a de la lame fixe 3 encadrant les parties extrêmes supérieures des poignées fixe et mobile 1 et 2 entre elles, elles sont jointes ensemble au moyen de vis 9 d'assemblage sur le côté de la poignée fixe 1, ainsi qu'au moyen d'un axe 10 d'articulation sur le côté de la poignée mobile 2. Par conséquent, la poignée fixe 1 est fixée, par sa partie extrême supérieure, entre la plaque 8 de recouvrement et la base large 3a au moyen des vis 9, tandis que 10 la poignée mobile 2, rappelée dans le sens l'éloignant de la poignée fixe 1 par le ressort hélicoidal 26, a sa partie extrême supérieure qui est intercalée entre la plaque 8 de recouvrement et la base large 3a et qui peut se déplacer sur l'axe 10 d'articulation vers la poignée fixe 1, contre 15 la force de rappel du ressort hélicoidal 26, et peut s'éloigner de la poignée fixe 1 à l'aide de la force de rappel de ce ressort hélicoidal 26. La lame fixe 3, dont la base large est fixée à la poignée fixe 1 au moyen des vis 9, et la lame tournante 4, dont la base est articulée sur l'extrémité avant de la lame fixe 3 au moyen du pivot 7, sont conçues pour entourer totalement un câble ou analogue (non représenté) et pour le sectionner avec leurs arêtes

de coupe intérieures respectives 5 et 6.

La plaque 8 de recouvrement et la base 3a de 25 la lame fixe 3 sont également reliées entre elles par un axe 13 qui est situé dans une position plus rapprochée du côté de la poignée fixe que du côté de la poignée mobile et qui fait saillie vers l'extérieur de la plaque 8 de recouvrement. Un premier pignon 11, maintenu en prise directe avec les dents 4a de la lame tournante 4, et une roue dentée 12 sont montés coaxialement de façon à pouvoir tourner sur le tronçon de l'axe 13 disposé entre la plaque 8 de recouvrement et la base large 3a. Un bouton 14, monté et solidarisé sur l'extrémité en saillie de l'axe 13,

permet à la lame tournante 4 d'être tournée à force manuel-

lement dans un sens comme dans l'autre, sans que la poignée

mobile 2 soit manoeuvrée, mais dans des conditions particulières comme décrit ci-après.

La partie extrême supérieure de la poignée mobile 2, interposée entre la plaque 8 de recouvrement et la base large 3a de la lame fixe 3, comporte un second pignon 15 monté de façon à tourner sur l'axe 10 d'articulation et maintenu en prise avec la roue dentée 12, autour de l'axe 13, et elle comporte également un levier 16 à rochet pouvant être basculé.entre des états enclenché et neutre par rapport au second pignon 15. Ainsi qu'on peut mieux le voir sur les figures 4 et 5, le levier 16 à rochet est monté de façon à pouvoir pivoter sur un axe 17 de support, et il comporte une première extrémité faisant saillie vers l'extérieur d'une encoche 8b formée dans la paroi pliée 8a de la plaque 8 de recouvrement afin que ce levier à rochet 16 puisse être manoeuvré par son extrémité en saillie, et il comporte aussi une autre extrémité réalisée d'une seule pièce avec un cliquet 16a pouvant s'enclencher 20 avec le second pignon 15 et s'en dégager. La partie du levier à rochet 16 située au voisinage de l'axe 17 de support comporte un taquet 16b qui est sollicité vers l'axe 17 de support par un plongeur 18 et un ressort 19 montés dans la poignée mobile 2 et coopérant entre eux. 25 Lorsque l'on manoeuvre le levier à rochet 16 pour faire buter le plongeur 18 contre un premier côté du taquet 16b, comme illustré sur la figure 4, le cliquet 16a est enclenché avec le second pignon 15. A ce moment, le levier à rochet 16 est dans l'état enclenché avec le second pignon 15. Lorsque 30 le levier à rochet 16 est manoeuvré de manière que le plongeur 18 vienne buter contre l'autre côté du taquet 16b, comme illustré sur la figure 5, le cliquet 16a est dégagé du second pignon 15. A ce moment, le levier à rochet 16

se trouve dans l'état neutre par rapport au second pignon 35 15.

La plaque 8 de recouvrement et la base large 3a de la lame fixe 3 sont en outre reliées entre elles au moyen d'un axe 21 d'articulation disposé audessus du pivot 10. Le tronçon de l'axe 21 d'articulation s'étendant entre la plaque 8 de recouvrement et la base large 3a porte un cliquet 20 de retenue monté de façon à pouvoir pivoter et destiné à empêcher le second pignon 15 de tourner en sens inverse lorsque ce cliquet est enclenché avec ledit second pignon 15. Un ressort 22 de traction est enroulé sur 10 le tronçon précité du pivot 21 et est disposé entre la paroi pliée 8a de la plaque 8 de recouvrement et le cliquet 20 de retenue afin de rappeler constamment le cliquet 20 dans le sens de l'enclenchement avec le second pignon 15, comme

illustré sur la figure 4. Il est prévu, au voisinage du 15 cliquet 20 de retenue, un rotor 23 comportant une extrémité de manoeuvre 23a et pouvant pivoter sur une broche 24.

Le tronçon de la broche 24 faisant saillie vers l'extérieur de la base large 3a de la lame fixe 3 est réalisé d'une seule pièce avec un levier 25 de manoeuvre destiné à faire 20 tourner le rotor 23 dans un sens souhaité. Sous l'effet de la manoeuvre du levier 25 pour faire tourner l'extrémité active 23a du rotor 23 sur la broche 24 dans le sens s'éloignant de la surface latérale du cliquet 20 de retenue, ce dernier est sollicité par le ressort 22 de torsion de façon à s'enclencher avec le second pignon 15 comme illustré sur la figure 4 et, dans cet état, le cliquet 20 de retenue permet au second pignon d'être tourné dans un état lui permettant de glisser librement sur le cliquet 20 dans le sens indiqué par la flèche sur la figure 4. La manoeuvre du 30 levier 25 dans le sens inverse amène l'extrémité active 23a du rotor 23 à pousser le cliquet 20 de retenue contre la

force de rappel du ressort 22 comme illustré sur la figure 5.

En conséquence, le cliquet 20 de retenue est dégagé du second pignon 15 et il est donc amené dans sa position 35 neutre par rapport au second pignon 15.

Lorsque l'on fait passer le levier 16 à rochet de l'état enclenché à l'état neutre et que, dans le même temps, on amène le cliquet 20 de retenue dans l'état neutre, non seulement le second pignon 15, mais également la roue dentée 12 et le premier pignon 11 peuvent être tournés librement dans un sens comme dans l'autre. Dans cet état, une rotation manuelle du bouton 14 dans le sens souhaité fait tourner le premier pignon 11 dans le même sens. La lame tournante 4 peut donc être tournée à force dans un 10 sens ou dans l'autre par la rotation du bouton 14, indépendamment de la manoeuvre de la poignée mobile 2 par rapport à la poignée fixe 1. Sur les figures 1 et 2, la référence numérique 27 désigne un verrou prévu sur l'extrémité inférieure de la poignée fixe 1 et la référence numérique 15 28 désigne une gorge de verrouillage formée dans l'extrémité inférieure de la poignée mobile 2. Le coupe-câbles à main est maintenu dans l'état de non-utilisation par un mouvement de la poignée mobile 2 vers la poignée fixe 1 contre la force de rappel du ressort hélicoidal 26, puis 20 par l'enclenchement du verrou 27 dans la gorge 28 de

verrouillage comme illustré sur la figure 2.

Pour couper un câble ou analogue à l'aide du coupe-câble à main réalisé comme décrit précédemment, on actionne d'abord le levier de manoeuvre 25 pour séparer l'extrémité active 23a du rotor 23 de la surface latérale du cliquet 20 de retenue, amenant ainsi ce cliquet en prise avec le second pignon 15, et on manoeuvre le levier à rochet 16 pour enclencher son cliquet 16a avec le second pignon 15. Dans cet état, c'est-à-dire dans l'état montré 30 sur la figure 4, un câble ou analogue est placé dans un espace S défini par les arêtes de coupe intérieures 5 et 6 des lames fixe et tournante 3 et 4,.et l'extrémité avant de la lame tournante 4 est guidée entre la plaque 8 de recouvrement et la base large 3a de la lame fixe 3 par la manoeuvre de la poignée mobile 2 qui est rapprochée et éloignée en continu de la poignée fixe 1. Un cycle de mouvements d'ouverture et de fermeture de la poignée mobile 2 par rapport à la poignée fixe 1 permet de faire tourner le second pignon 15 dans le sens indiqué par la-flèche sur la figure 4, sur une distance correspondant à une dent du second pignon 15, sous l'action du cliquet 16a du levier 16 à rochet. Lors de cette manoeuvre, le mouvement d'ouverture de la poignée mobile 2 fait glisser librement le cliauet 16a du levier 16 à rochet sur le second pignon 15, alors que son 10 mouvement de fermeture amène le cliquet 16a à pousser le second pignon 15. En outre, au cours de cette manoeuvre, le cliquet 20 de retenue empêche le second pignon 15 de tourner en sens inverse en étant maintenu enclenché avec

ce second pignon 15.

La manoeuvre répétée de la poignée mobile 2 fait tourner le second pignon 15 et fait donc tourner, non seulement, la roue dentée 12, mais également le premier pignon 11 dans les sens respectifs indiqués par les flèches sur la figure 4. En conséquence, la lame tournante 4, dont 20 les dents extérieures 4a sont en prise avec le premier pignon 11, est déplacée dans le sens réduisant la section de l'espace S. Le câble ou organe analogue, entouré par et amené en contact avec les arêtes de coupe intérieures et 6 des lames fixe et tournante 3 et 4, peut donc être 25 aisément sectionné. En outre, si le levier à rochet 16 est réalisé de manière à pouvoir être amené en butée contre l'extrémité inférieure de la paroi pliée 8a de la plaque 8 de recouvrement lorsque la poignée mobile 2 a été ouverte 30 au maximum par rapport à la poignée fixe 1, la manoeuvre initiale d'ouverture de la poignée mobile 2 permet au levier 16 à rochet de passer automatiquement dans l'état enclenché. Cependant, dans ce cas, le passage du levier à rochet 16 de l'état enclenché à l'état neutre doit être 35 effectué manuellement. La lame tournante 4 est mise en rotation par une manoeuvre manuelle du bouton 14 jusqu'à ce qu'elle entre en-contact avec la périphérie d'un-câble, le levier à rochet 16 étant maintenu dans l'état neutre en même temps que les poignées fixe et tournante 1 et 2 sont maintenues serrées dans leur état fermé. Puis on ouvre la poignée mobile 2 au maximum par rapport à la poignée fixe 1, ce qui a pour résultat d'amener le levier à rochet 16 en butée contre l'extrémité inférieure de la paroi pliée 8a de la plaque 8 de recouvrement pour le faire passer dans 10 l'état enclenché avec le second pignon 15. Dans cet état,

la poignée mobile 2 est fermée et ouverte de façon répétée par rapport à la poignée fixe 1 pour sectionner le câble.

Dans le cas o un accident quelconque se produit pendant l'opération de coupe au point de rendre impossible 15 la poursuite de cette opération, on fait passer le levier à rochet 16 dans l'état neutre et, simultanément, on fait tourner le levier 25 de manoeuvre pour pousser le ressort 23 contre le cliquet 20 de retenue, amenant ainsi ce dernier dans l'état neutre. Par conséquent, le premier pignon 11, 20 la roue dentée 12 et le second pignon 15 sont placés dans l'état leur permettant de tourner librement dans les deux sens indiqués par les flèches sur la figure 5. Ainsi, en faisant tourner à la main le bouton 14 fixé sur l'axe 13 dans le sens inverse de celui des aiguilles d'une montre, 25 dans l'orientation de la figure 1, le premier pignon 11 calé sur l'axe 13 est tourné à force dans le même sens, tandis que la lame tournante 4, dont les dents extérieures 4a sont en prise avec le premier pignon,est tournée à force dans le sens des aiguilles d'une montre, dans l'orientation de la figure 5. Par conséquent, le câble soumis à l'opération peut être relâché d'entre les lames fixe et tournante 3 et 4, ce qui permet de corriger aisément la situation d'accident. Etant donné que l'on peut faire tourner la lame tournante 4 dans le sens inverse en faisant tourner le bouton, c'est-à-dire mécaniquement, le travail de libération de la lame tournante peut être effectué aisément en toute sécurité. Dans la forme de réalisation montrée sur les figures 1 à 5, les arêtes de coupe intérieures 5 et 6 des lames fixe et tournante 3 et 4 sont formées de façon à être incurvées comme représenté. Cependant, ceci n'est aucunement imitatif. Par exemple, elles peuvent être réalisées de façon à avoir sensiblement la forme d'un V comme montré sur les figures 6A et 6B. Dans cet exemple, 10 chacune des arêtes de coupe 5 et 6 comporte un fond 5a ou 6a situé sur un cercle centré sur le pivot, et des côtés opposés 5b ou 6b réalisés de façon à être Sensiblement droits. Un câble C est coupé progressivement à sa périphérie par les bords sensiblement droits 5b et 6b des arêtes de 15 coupe intérieures 5 et 6, et l'âme Ca de ce câble est

finalement coupée par les fonds 5a et 6a dans lesquels une grande force de cisaillage du câble est concentrée.

Cette structure permet donc de couper aisément même un câble d'aluminium renforcé d'acier. Par conséquent, la 20 forme des arêtes de coupe intérieures 5 et 6 doit être

déterminée en fonction des types de câbles à couper.

Les figures 7 à 9 représentent une seconde forme de réalisation du coupecâble à main selon l'invention. Les parties et éléments identiques à ceux de la 25 forme de réalisation précédente sont désignées par les mêmes références numériques que celles utilisées sur les

figures 1 à 5, et leur description ne sera pas reprise.

Dans la seconde forme de réalisation, les rotations normales et en sens inverse de la lame tournante 30 4 sont réalisées par la manoeuvre d'ouverture et de fermeture de la poignée mobile 2 par rapport a la poignée fixe 1, alors que dans la forme de réalisation précédente, la rotation inverse de la lame tournante 4 est obtenue par une manoeuvre de rotation du bouton 14. Comme montré sur la 35 figure 7, le bouton 14, solidarisé à l'axe 13 sur lequel sont montés le premier pignon 11 et la roue dentée 12 de la forme de réalisation précédente, est supprimé de la seconde forme de réalisation mais, par contre, comme montré sur les figures 8 et 9, un levier à rochet 116, pouvant 5 être déplacé entre deux états d'enclenchement différents par rapport au second pignon 15, est adopté. On peut faire tourner la lame tournante 4 dans le. sens normal par une manoeuvre répétée de la poignée mobile 2 lorsque le levier à rochet 116 est maintenu dans l'un des deux états enclenchés, 10 eton peut également la faire tourner dans le sens inverse par la même manoeuvre répétée, lorsque le levier à rochet

116 est maintenu dans l'autre état enclenché.

Plus particulièrement, le levier à rochet 116 est monté de façon à pivoter sur l'axe 17 de support et il 15 comporte une première extrémité qui fait saillie vers l'extérieur de l'encoche 8b formée dans la paroi pliée 8a de la plaque 8 de recouvrement, de manière que le levier à rochet 116 puisse être manoeuvré par son extrémité en saillie, similairement au levier à rochet 16 de la forme de réalisation précédente. La partie du levier à rochet 116 proche de l'axe 17 de support est réalisée d'une seule pièce, sur un côté, avec des premier et second cliquets 116a et 116c pouvant chacun s'enclencher avec et se dégager du second pignon 15 et, sur l'autre côté, elle est réalisée 25 d'une seule pièce avec un taquet 116b qui est rappelé vers l'axe 17 de support par le plongeur 18 et le ressort 19 montés dans la poignée mobile 2 et coopérant l'un avec l'autre. Les premier et second cliquets 116a et 116c sont situés à une distance prédéterminée, l'axe 17 de support 30 étant interposé entre eux, et ils établissent deux états enclenchés différents du levier à rochet 116 par rapport au second pignon 15. En particulier, lorsque le levier à rochet 116 est manoeuvré pour que le plongeur 18 vienne buter contre un premier côté du taquet 116b comme illustré sur 35 la figure 8, le premier cliquet 116a seul est enclenché avec le second pignon 15, tandis que le second cliquet 116 c seul est enclenché avec le second pignon 15 lorsque le levier à rochet est manoeuvré pour que le plongeur 18 vienne buter contre l'autre côté du taquet 116b comme illustré sur la figure 9. Par conséquent, le levier à rochet 116 est commuté entre deux états enclenchésdifférents par

rapport au second pignon 15.

Dans l'état d'enclenchement entre le premier cliquet 116a et le second pignon 15, un cycle de mouvement 10 de fermeture et d'ouverture de la poignée mobile 2 par rapport à la poignée fixe 1 permet de faire tourner le second pignon 15 dans le sens indiqué par la flèche sur la figure 8, sur une distance correspondant à une dent du second pignon 15, sous l'action du premier cliquet 116a du 15 levier à rochet 116. Au cours de cette manoeuvre, le mouvement d'ouverture de la poignée mobile 2 fait glisser librement le premier cliquet 116a du levier à rochet 116

sur le second pignon 15, tandis que son mouvement de fermeture amène le premier cliquet 116a à pousser le second 20 pignon 15.

Par ailleurs, dans l'état d'enclenchement entre le second

cliquet 116c et le second pignon 15, le mouvement de fermeture de la poignée mobile 2 fait glisser librement le second cliquet 116c sur le second pignon 15,tandis que son mouvement d'ouverture amène le second cliquet 116c à pous25 ser le second pignon 15 dans le sens indiqué par la flèche sur la figure 9.

Pour couper un câble ou analogue à l'aide du coupe-câble à main comportant le levier à rochet 116 réalisé comme décrit précédemment, on fait d'abord passer le cliquet 20 de retenue dans l'état enclenché par rapport 30 au second pignon 15, on actionne le levier à rochet 116 afin que son premier cliquet 116a s'enclenche avec le second pignon 15, on met en place le câble ou analogue dans l'espace S défini par les lames fixe et tournante 3 et 4, et l'extrémité avant de la lame tournante 4 est guidée entre la plaque 8 de recouvrement et la base large 3a de la lame fixe 3 afin d'entourer complètement la périphérie du câble ou analogue. Puis on rapproche et éloigne en continu la poignée mobile 2 de la poignée fixe 1. En conséquence, le second pignon 15 est mis en rotation par le premier cliquet 116a du levier à rochet 116 dans le sens normal indiqué par la flèche sur la figure 8. La rotation du second pignon 15 est transmise à la roue dentée 12 et au premier pignon 11 qui sont montés fixement sur l'arbre 13, ainsi que la larhe tournante 4 dont les dents 10 extérieurs 4a sont maintenues en prise avec le premier pignon 11. Par conséquent, la lame-tournante 4 est déplacée dans le sens normal, c'est-à- dire dans le sens réduisant la section de l'espace S. Le câble ou analogue entouré par les arêtes de coupe intérieures 5 et 6 des lames fixe 15 et tournante 3 et 4, et amené en contact avec ces arêtes,

peut donc être aisément sectionné.

Dans le cas o un accident quelconque se produit pendant l'opération de coupe, au point de rendre impossible la poursuite de cette opération, on fait tourner 20 le levier 25 de manoeuvre afin de pousser le ressort 23 contre le cliquet 20 de retenue, et d'amener ainsi le cliquet dans l'état neutre dans lequel le second pignon 15, la roue dentée 12 et le premier pignon 11 sont amenés dans un état de rotation libre. Puis on actionne le levier à 25 rochet 116 afin que le second cliquet 116c s'enclenche avec le second pignon 15. Dans cet état, lorsque l'on rapproche et éloigne de façon répétée la poignée mobile 2 de la poignée fixe 1, on fait tourner le second pignon 15 sous l'action du second cliquet 116c du levier à rochet 30 116, dans le sens inverse indiqué par la flèche sur la figure 9. La rotation du second pignon 15 est transmise à la roue dentée12 etau premier pignon 11 qui sont montés coaxialement et fixement sur l'axe 13, ainsi qu'à la lame tournante 4 dont les dents extérieures 4a sont maintenues en prise avec le premier pignon 11. La lame tournante 4 est donc tournée dans le sens inverse, c'est-à-dire dans le sens augmentant la section de l'espace S, comme indiqué par la flèche sur la figure 9. En conséquence, le câble ou organe analogue ayant subi un tel accident peut être aisément retiré d'entre les lames fixe et tournante 3 et 4. Etant donné que la seconde forme de réalisation rend possible de faire tourner la lame tournante 4 normalement et en sens inverse au cours de la même manoeuvre d'ouverture et de fermeture de la poignée mobile 2 par rapport à la poignée fixe 1, comme décrit ci-dessus, le travail demandé avec la seconde forme de réalisation, au moment d'un accident rendant impossible la poursuite de l'opération de

coupe, est plus sûr et plus aisé que celui demandé avec la forme de réalisation précédente qui fait appel à une 15 manoeuvre de rotation du bouton 14.

- La présente invention, telle que décrite précédemment, est caractérisée par la présence, sur le côté de la poignée fixe, du premier pignon monté à force sur l'axe afin d'engrener avec les dents extérieures de la lame tournante et de la roue dentée montée à force sur l'axe coaxialement au premier pignon, et par la présence, sur le côté de la poignée mobile, du second pignon maintenu en prise avec la roue dentée, du levier à rochet capable d'être basculé entre les deux états différents par rapport 25 au second pignon et du cliquet de retenue pouvant être déplacé entre l'état enclenché et l'état neutre par rapport au second pignon. Par conséquent, tout type de câble métallique peut être aisément coupé à l'aide des lames fixe et tournante-par une manoeuvre continue de la poignée 30 mobile par rapport à la poignée fixe après que le levier à rochet et le cliquet de retenue ont été amenés dans

leurs états prédéterminés respectifs.

Lorsqu'il apparaît un accident tel qu'il est impossible de poursuivre l'opération de coupe à l'aide du 35 coupe-câble à main comportant le levier à rochet capable d'être déplacé entre l'état enclenchéet l'état neutre par rapport au second pignon, on amène le levier à rochet et le cliquet de retenue dans leurs état neutres respectifs par rapport au second pignon, puis on manoeuvre à la main le bouton pour faire tourner à force la lame tournante dans le sens de libération du câble. Le câble soumis à l'opération peut être aisément libéré de cette manière d'entre les deux lames. Lorsque l'on adopte la forme de réalisation dans laquelle le premier cliquet du levier 10 à rochet est enclenché avec le second pignon pendant la rotation de la lame tournante dans le sens normal et le second cliquet est enclenché avec le second pignon pendant la rotation de la lame dans le sens inverse, l'accident précité peut être aisément supprimé par un déplacement du levier à rochet afin que le second cliquet s'enclenche avec le second pignon, un déplacement du cliquet de retenue vers son état neutre par rapport.au second pignon, et une manoeuvre répétée de rapprochement et d'éloignement de la poignée mobile par rapport à la poignée fixe, afin de faire tourner à force la lame tournante dans le sens de relâchement du câble sans utiliser le bouton précité. Le câble peut donc être similairement libéré d'entre les deux lames de

façon aisée.

L'invention permet donc de fournir des coupe25 câbles à main capables de faire tourner à force la lame tournante dans le sens inverse et d'une utilisation avantageuse. En outre, étant donné que la présente invention supprime l'utilisation du mécanisme à genouillère classique 30 et adopte le mécanisme à engrenage, il est possible, pour la première fois, de faire tourner à force la lame tournante dans le sens inverse. Du fait de l'.adoption du mécanisme à engrenage, une force de cisaillage souhaitée peut être librement déterminée par un choix approprié du rapport des diamètres des premier et second pignons et de la roue dentée et du nombre de dents des premier et second pignon et de la roue dentée. De plus, l'amplitude de la rotation des premier et second pignons et de la roue dentée, à chaque cycle de manoeuvre de la poignée mobile, c'est-à-dire le degré de coupe du câble par cycle, peut être librement déterminée par un réglage approprié de la distance

d'avance intermittente du second pignon.

Il va de soi que de nombreuses modifications

peuvent être apportées au coupe-câble à main décrit et 10 représenté sans sortir du cadre de l'invention.

Claims

REVENDICATIONS

1. Coupe-câble à main, caractérisé en ce qu'il comporte deux poignées fixe et mobile (1, 2) comprenant des parties supérieures respectives reliées entre elles et rappelées par un ressort (26) afin que l'une d'elles s'éloigne de l'autre; une lame fixe (3) présentant une arête de coupe intérieure (5) et une base (3a) qui est fixée à la partie supérieure de la poignée fixe, une lame -tournante (4) présentant une arête de coupe intérieure (6) 10 et des dents extérieures (4a) agencées en continu suivant une courbe, et comportant aussi une base articulée sur l'extrémité avant de la lame fixe, un axe (13) prévu sur le côté de la poignée fixe, un premier pignon (11) destiné à engrener avec les dents extérieures de la lame tournante 15 et une roue dentée (12) qui sont montés coaxialement sur ledit axe, un second pignon (15) prévu sur le côté de la poignée mobile afin d'engrener avec ladite roue dentée, un levier à rochet (16) pouvant être déplacé entre un état enclenché et un état neutre par rapport au second pignon et, dans l'état enclenché, pouvant faire tourner le second pignon à la suite des mouvements de la poignée mobile le rapprochant et l'éloignant de la poignée fixe, la rotation du second pignon étant transmise à la roue dentée, puis au premier pignon et finalementà la lame tournante afin de la 25 faire tourner dans le sens de coupe d'un câble, un cliquet (20) de retenue qui peut être déplacé entre un état enclenché et un état neutre par rapport au second pignon et qui, dans l'état enclenché, est capable d'empêcher le second pignon de tourner en sens inverse, et un bouton (14) 30 fixé sur l'axe avec lequel ilest réalisé d'une seulepièce afin de permettre à la lame tournante d'être mise en rotation dans le sens de coupe du câble lorsque le levier à rochet est maintenu dans l'état neutre par rapport au second pignon et permettant à la lame tournante d'être mise en rotation dans les sens de coupe et de libération du câble lorsque le levier à rochet et le cliquet de retenue sont maintenus dans leurs états neutres respectifs par rapport au second pignon.

2. Coupe-câble à main selon la revendication 1, caractérisé en ce que le levier à rochet (16) comporte un cliquet (16a) destiné à s'enclencher avec le second pignon.

3. Coupe- câble à main selon la revendication 1, caractérisé en ce que le cliquet (20) de retenue est rappelé 10 constamment par un ressort (22) afin d'être maintenu dans l'état enclenché avec le second pignon, et peut être amené dans l'état neutre par rapport au second pignon par un rotor (23) conçu pour pousser et écarter le cliquet à rochet

du second pignon.

4. Coupe-câble à main, caractérisé en ce qu'il comporte deux poignées fixe et mobile (1, 2) comprenant des parties supérieures respectives reliées entre elles et rappelées par un ressort (26) afin que l'une d'elles s'éloigne de l'autre, une lame fixe (3) présentant une 20 arête de coupe intérieure (5) et une base (3a) qui est fixée à la partie supérieure de la poignée fixe, une lame tournante (4) présentant une arête de coupe intérieure (6) et des dents extérieures (4) qui s'étendent en continu et en courbe, et comportant aussi une base articulée sur 25 l'extrémité avant de la lame fixe, un axe (-13) prévu sur le côté de la poignée fixe, un premier pignon (11) destiné à engrener avec les dents extérieures de la lame tournante et une roue dentée (12) qui sont montés coaxialement sur ledit axe, un second pignon (15) prévu sur le côté de la poignée mobile et destiné à engrener avec la roue dentée, un cliquet (20) de retenue qui peut être déplacé entre un état enclenché et un état neutre par rapport au second pignon et qui, dans l'état enclenché, est capable d'empêcher le second pignon de tourner en sens inverse, et un levier à rochet (116) pouvant être déplacé entre deux états enclenchés par rapport au second pignon et manoeuvré avec le mouvement de la poignée mobile dans les sens la rapprochant et l'éloignant de la poignée fixeafin que le levier à rochet, lorsqu'il est maintenu dans l'un des deux états, permette 5 au second pignon d'être tourné dans un sens et, lorsqu'il est maintenu dans l'autre état, permette au second pignon d'être tourné dans l'autre sens quand le'cliquet de retenue est maintenu dans l'état neutre, la rotation du second pignon dans l'un quelconque des deux sens étant transmise à la roue dentée, puis au premier pignon et enfin à la lame tournante de façon que celle-ci puisse être mise en rotation dans les sens de coupe et de libération d'un câble.

5. Coupe-câble à main selon la revendication 4, 15 caractérisé en ce que le levier à rochet (116) comporte deux cliquets (116a, 116c) destinés à s'enclencher avec le second pignon, l'un des deux cliquets maintenant le levier à rochet dans un premier état enclenché et l'autre cliquet

maintenant le levier à rochet dans l'autre état enclenché.

6. Coupe-cable à main selon la revendication 4, caractérisé en ce que le cliquet (20) de retenue est rappelé constamment par un ressort (22) afin d'être maintenu dans l'état enclenché avec le second pignon, et peut être amené dans l'état neutre par rapport au second pignon par 25 un rotor (23) conçu pour pousser le cliquet de retenue

et l'écarter du second pignon.