FR2577274A3 - GLAZING OF EXTERIOR WALL AND ROOF - Google Patents

GLAZING OF EXTERIOR WALL AND ROOF Download PDF

Info

Publication number
FR2577274A3
FR2577274A3 FR8516321A FR8516321A FR2577274A3 FR 2577274 A3 FR2577274 A3 FR 2577274A3 FR 8516321 A FR8516321 A FR 8516321A FR 8516321 A FR8516321 A FR 8516321A FR 2577274 A3 FR2577274 A3 FR 2577274A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
glazing
lugs
frame
roof
profiles
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8516321A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2577274B3 (en
Inventor
Tilo Jager
Armin Tonsmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heinz Schuermann and Co
Original Assignee
Heinz Schuermann and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heinz Schuermann and Co filed Critical Heinz Schuermann and Co
Publication of FR2577274A3 publication Critical patent/FR2577274A3/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2577274B3 publication Critical patent/FR2577274B3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/6617—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together one of the panes being larger than another
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/02—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
    • E04D3/06—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
    • E04D3/08—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/04—Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
    • E06B1/36—Frames uniquely adapted for windows
    • E06B1/363—Bay windows
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/5427—Fixing of glass panes or like plates the panes mounted flush with the surrounding frame or with the surrounding panes
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/68—Window bars
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/02—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
    • E04D3/06—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
    • E04D3/08—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars
    • E04D2003/0806—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars the supporting section of the glazing bar consisting of one single extruded or rolled metal part
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/02—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
    • E04D3/06—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
    • E04D3/08—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars
    • E04D2003/0862—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars by means of separate clips or hooks
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/02—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant
    • E04D3/06—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor
    • E04D3/08—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets of plane slabs, slates, or sheets, or in which the cross-section is unimportant of glass or other translucent material; Fixing means therefor with metal glazing bars
    • E04D2003/0887—Glazing bars for coverings consisting of more than one sheet or glass pane

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)

Abstract

Ce vitrage est du type constitué d'une ossature en des profilés et de vitres isolantes fixées sur l'ossature, où les vitres isolantes présentent, sur leurs bords, des profilés en U ouverts vers l'extérieur, dans lesquels s'engagent des pattes de crampons, fixés sur l'ossature et recouverts vers l'extérieur par une matière à sceller. Une plaque 13 ou une bande 13' en un matériau élastique, caoutchouc ou matière plastique de préférence, est affectée au côté tourné vers l'ossature 2 des pattes 9, 9', 9" des crampons 6, et s'appuie sur une face intérieure du profilé en U 4, et l'espace de réception de la matière à sceller 17 présente un fond formé par une feuille 18, laquelle s'appuie sur les pattes 9 d'une série de crampons et s'étend jusqu'à l'intérieur des profilés en U 4. (CF DESSIN DANS BOPI)This glazing is of the type consisting of a frame made of profiles and insulating panes fixed to the frame, where the insulating panes have, on their edges, U-shaped profiles open outwards, in which the tabs engage. crampons, fixed to the frame and covered on the outside with a material to be sealed. A plate 13 or a strip 13 'of an elastic material, preferably rubber or plastic, is assigned to the side facing the framework 2 of the legs 9, 9', 9 "of the studs 6, and rests on one side interior of the U-profile 4, and the space for receiving the material to be sealed 17 has a bottom formed by a sheet 18, which rests on the legs 9 of a series of studs and extends to the bottom 'inside U-profiles 4. (CF DRAWING IN BOPI)

Description

I "Vitrage de mur extérieur et de toit" L'invention concerne un vitrage deThe invention relates to a glazing unit for glazing

mur extérieur et de toit, constitué d'une ossature en profilés et de vitres isolantes fixées sur l'ossature, o les vitres isolantes présentent sur leurs bords des profilés en U ouverts vers l'extérieur, dans lesquels s'engagent des pattes de crampons fixés sur  external wall and roof, consisting of a frame of profiles and insulating glass fixed to the frame, o the insulating glass panes have on their edges U-shaped profiles open towards the outside, in which claws of crampons engage set on

l'ossature et recouverts vers l'extérieur par une matière à sceller.  frame and covered to the outside by a material to seal.

L'invention a pour objectif de configurer un vitrage de mur extérieur et de toit du type susmentionné de manière à ce que les vitres isolantes soient montées élastiquement sur l'ossature, et à empêcher que ce  The object of the invention is to configure an external wall and roof glazing of the aforementioned type so that the insulating glass panes are mounted elastically on the framework, and to prevent this

montage soit remis en cause par de la matière à sceller durcie.  mounting is challenged by hardened sealing material.

Cet objectif est atteint par le fait qu'une plaque ou des bandes en un matériau élastique, caoutchouc ou matière plastique de préférence, est ou sont affectée(s) au côté tourné vers l'ossature des pattes des crampons et s'appuie ou s'appuient sur une face intérieure du profilé en U, et que l'espace de réception de la matière à sceller présente un fond formé par une feuille, laquelle s'appuie sur les pattes d'une série de crampons et s'étend jusqu'à l'intérieur des profilés en U. Le montage élastique selon l'invention des vitres isolantes n'est pas remis en cause par la matière à sceller qui recouvre les crampons vers l'extérieur. L'espace de réception de la matière à sceller présente un fond formé par une feuille. Cette feuille s'appuie sur les pattes de la série de crampons et s'étend jusqu'à l'intérieur des profilés en U. L'écartement entre le côté extérieur d'une vitre isolante et l'ossature crée un espace creux relativement important, qui serait entièrement rempli de matière à sceller si la feuille n'y était pas insérée, jouant le rôle de paroi séparatrice. Les crampons disposés à distance les uns des autres, délimitant circulairement un  This object is achieved by the fact that a plate or strips of an elastic material, preferably rubber or plastic material, is or is assigned to the frame-facing side of the crampon tabs and is supported by 'support on an inner face of the U-profile, and that the receiving space of the material to seal has a bottom formed by a sheet, which rests on the legs of a series of crampons and extends to The resilient assembly according to the invention of the insulating glass panes is not called into question by the material to be sealed which covers the crampons towards the outside. The receiving space of the material to be sealed has a bottom formed by a sheet. This sheet rests on the legs of the series of crampons and extends to the inside of the U-shaped sections. The spacing between the outer side of an insulating pane and the frame creates a relatively large hollow space. , which would be completely filled with sealing material if the sheet was not inserted, acting as separating wall. The cleats arranged at a distance from each other, circumscribing a circular

pan de façade, constituent une butée pour cette feuille. L'espace de récep-  facade, constitute an abutment for this sheet. The reception area

tion, qui doit être rempli de matière à sceller ne s'étend plus qu'entre les bords latéraux tournés les uns vers les autres de la plaque extérieure de la  tion, which must be filled with sealing material, extends only between the side edges facing each other of the outer plate of the

vitre isolante et les montants des profilés qui s'appuient sur ces bords.  insulating glass and the amounts of the profiles that rest on these edges.

L'espace dans lequel se trouvent les crampons reste entièrement exempt de matière à sceller. Il est alors particulièrement avantageux que la feuille dépasse des bords des pattes des crampons qui sont tournés vers les ailes  The space in which the crampons are located remains entirely free of material to seal. It is then particularly advantageous that the sheet protrudes from the edges of the legs of the crampons which are turned towards the wings

intérieures des profilés en U, et s'étende jusqu'à leur âme ou approximative-  U-shaped profiles, and extends to their core or approximately

ment jusqu'au voisinage de cette dernière, attendu qu'on garantit alors que la  to the neighborhood of the latter, since it is then guaranteed that the

matière à sceller ne pénètre pas par les joints.  sealing material does not penetrate through the joints.

Dans les vitrages de mur extérieur et de toit, il est fréquent que les différentes vitres ne soient pas situées dans un même plan, attendu qu'on prévoit par exemple des fenêtres en encorbellement faisant saillie vers l'extérieur ou autres agencements similaires, ayant par exemple un tracé trapézoidal. De telles constructions peuvent elles aussi être réalisées conformément à l'invention, en employant alors des crampons présentant deux branches situées à angle obtus l'une de l'autre et s'étendant parallèlement aux  In the glazing of exterior wall and roof, it is frequent that the different windows are not located in the same plane, since it is expected for example outwardly projecting corbelled windows or other similar arrangements, having by example a trapezoidal plot. Such constructions can also be made in accordance with the invention, using then crampons having two branches located obtuse angle of one another and extending parallel to the

plaques de verre des vitres isolantes.  glass plates insulating glass.

D'autres caractéristiques de l'invention ressortiront de la descrip-  Other features of the invention will emerge from the description of

tion qui suit, qui présente des exemples de réalisation de l'invention figurés sur le dessin annexé, lequel montre: à la figure 1, une section partielle d'un vitrage de mur extérieur, dans une vue à découpage partiel, à la figure 2, un exemple de réalisation d'un crampon conçu pour la fixation des vitres isolantes, muni d'une plaque en matériau élastique, dans une vue éclatée, et à la figure 3, un autre exemple de réalisation d'un vitrage de mur  FIG. 1 shows a partial section of an external wall glazing, in a partially cut-out view, in FIG. 2, which shows exemplary embodiments of the invention shown in the accompanying drawing, which shows: in FIG. , an exemplary embodiment of a stud designed to secure the insulating glass, provided with a plate of elastic material, in an exploded view, and in Figure 3, another embodiment of a wall glazing

extérieur, pour une croisée en angle, dans une vue à découpage partiel.  outside, for an angle crossing, in a partial cut-out view.

La figure 1 présente une possibilité de fixation de deux vitres isolantes I disposées en alignement mutuel sur une ossature constituée par des  FIG. 1 shows a possibility of fixing two insulating windows I arranged in mutual alignment on a framework consisting of

profilés 2. Les vitres isolantes 1 sont constituées d'une manière convention-  2. The insulating glass panes 1 are constructed in a conventional manner

nelle de deux plaques de verre 1' et 1" disposées à distance l'une de l'autre.  two glass plates 1 'and 1 "disposed at a distance from one another.

L'assemblage des plaques 1' et 1" s'effectue d'une manière connue à l'aide d'un cadre d'écartement (3) pourvu d'un produit desséchant, cadre qui est disposé en retrait par rapport aux bords extérieurs de la vitre isolante 1. Dans l'espace libre ainsi formé dans chaque vitre isolante 1, on a inséré un profilé en U 4 de façon que ce dernier soit ouvert vers le bord extérieur des vitres isolantes. A partir de ces profilés, on peut former un cadre circulaire; mais il suffit cependant que les différents tronçons soient répartis au niveau des bords de chaque vitre isolante 1. L'espace intermédiaire entre le cadre  The plates 1 'and 1 "are assembled in a known manner using a spacer frame (3) provided with a desiccant, which frame is set back from the outer edges 1. In the free space thus formed in each insulating pane 1, a U-section 4 has been inserted in such a way that the latter is open towards the outer edge of the insulating glass panes. to form a circular frame, but it is sufficient however that the different sections are distributed at the edges of each insulating pane 1. The intermediate space between the frame

d'écartement 3 et les profilés 4 est rempli d'un produit d'étanchéification 5.  3 and the profiles 4 is filled with a sealing product 5.

Les bords situés à distance l'un de l'autre et tournés l'un vers l'autre des vitres isolantes 1 sont fixés sur le profilé 2 à l'aide d'un crampon 6. Une extrémité du crampon 6 est munie d'un élément de fixation rotative 7 en forme de tête de marteau, qui peut être introduit dans une rainure en T 8 prévue sur le côté extérieur du profilé 2 et fixé par une rotation d'un quart de tour. L'extrémité opposée du crampon 6 présente une patte 9 située entre les plaques de verre 1', 1", et qui s'engage dans les profilés 4. Le crampon 6 est représenté plus en détail à la figure 2. Comme on peut le constater, l'assemblage de l'élément fixation rotative 7 avec la patte 9 s'effectue au moyen d'une entretoise 10 qui est munie, sur son extrémité tournée vers l'élément de fixation rotative 7, de coupes obliques Il. Comme le montre en outre la figure 2, le crampon 6 est configuré à la manière d'une pièce en double T, dont une des parties qui s'étendent parallèlement entre elles présente des dimensions réduites. Cette partie est l'élément de fixation rotative 7. Afin d'obtenir une certaine élasticité, on a prévu, entre les côtés tournés l'un vers l'autre de la patte 9 du crampon 6 et l'aile intérieure 12 du profilé 4, une plaque 13 en un matériau élastique, dont le contour extérieur coïncide avec celui de la patte 9, et qui est dotée d'une découpure 14 pour  The edges located at a distance from one another and facing towards one another insulating glass panes 1 are fixed on the profile 2 with the aid of a crampon 6. One end of the crampon 6 is provided with a rotary fastener 7 in the form of a hammer head, which can be inserted into a T-shaped groove 8 provided on the outer side of the profile 2 and fixed by a rotation of a quarter of a turn. The opposite end of the crampon 6 has a tab 9 located between the glass plates 1 ', 1 ", and which engages in the profiles 4. The crampon 6 is shown in more detail in FIG. note, the assembly of the rotary attachment member 7 with the tab 9 is effected by means of a spacer 10 which is provided on its end facing the rotary fastening element 7, oblique cuts Il. 2, the crampon 6 is configured in the manner of a double-T-piece, one of the parts which extend parallel to one another has reduced dimensions, this part being the rotary fixing element 7. In order to obtain a certain elasticity, there is provided, between the turned sides of the lug 9 of the crampon 6 and the inner lug 12 of the profile 4, a plate 13 made of an elastic material, the outer contour coincides with that of the leg 9, and which is equipped with a die cutoff 14 for

l'enfiler sur l'entretoise 10.put it on the spacer 10.

Comme on peut le voir à la figure 1, une autre rainure en T 15 est prévue au niveau de chaque bord du profilé 2, rainure dans laquelle est encastré un joint 16 d'appui de vitre. L'écartement entre les bords tournés l'un vers l'autre des vitres isolantes I entraîne la formation d'un espace  As can be seen in Figure 1, another T-slot 15 is provided at each edge of the section 2, groove in which is embedded a seal 16 of glass support. The spacing between the edges facing each other of the insulating panes I causes the formation of a space

intermédiaire en forme de rainure, qui est rempli d'une matière à sceller 17.  intermediate groove, which is filled with a sealing material 17.

Attendu que les crampons 6 se trouvent à distance les uns des autres, cette matière à sceller devrait égaleraient remplir l'espace situé entre les joints 16 d'appui de vitre, ce qui ne serait vraiment pas économique. L'espace situé entre les profilés 4 est doté d'une bande 18 de matériau en feuille fixée sur le côté extérieur de la patte 9 du crampon 6; cette feuille 18 dépasse des bords extérieurs des pattes 9, et elle doit être considérée comme une paroi séparatrice, attendu que ses bords longitudinaux extérieurs s'étendent jusqu'à proximité des âmes ou fonds 19 des profilés 4. La figure 1 montre également que les bords extérieurs des profilés 4 sont en alignement avec les bords extérieurs des vitres isolantes 1. On peut en outre constater que le crampon 6 est muni d'un alésage récepteur 20 pour un boulon à tête fraisée qui peut être  As the studs 6 are spaced apart from each other, this sealant should equal the space between the window seals 16, which would be uneconomical. The space between the profiles 4 is provided with a strip 18 of sheet material fixed on the outer side of the lug 9 of the crampon 6; this sheet 18 protrudes from the outer edges of the tabs 9, and it must be considered as a dividing wall, since its outer longitudinal edges extend to near the webs or bottoms 19 of the profiles 4. FIG. The outer edges of the profiles 4 are in alignment with the outer edges of the insulating glass panes 1. It can further be seen that the crampon 6 is provided with a receiving bore 20 for a countersunk bolt which can be

vissé dans un taraudage 21 du profilé 2.  screwed into a tapping 21 of the profile 2.

La figure 3 présente un autre exemple de réalisation, o deux vitres isolantes 1 se trouvent à angle obtus l'une de l'autre. Le côté extérieur du profilé 2 est donc coudé en conséquence. Pour maintenir l'écartement entre les vitres isolantes 1 et le côté extérieur du profilé 2, on a prévu deux joints 16' d'appui de vitre supplémentaires. Dans ce mode de réalisation, le crampon 6 est vissé sur la paroi extérieure du profilé 2. Le crampon 6 est à nouveau muni d'une patte 9, qui est ici coudée, et est donc constituée de deux branches 9' et 9". Entre le côté tourné vers le profilé 2 des branches 9,9" de la patte 9 et l'aile 12 du profilé 4, on a prévu à la place de la plaque 13 des bandes 13' en un matériau élastique. Dans le présent mode de réalisation, on a à nouveau prévu, entre les profilés 4, une bande 18 de matériau en feuille fixée sur les pattes 9 de plusieurs crampons 6. La région  FIG. 3 shows another exemplary embodiment, where two insulating glass panes 1 are at an obtuse angle from one another. The outer side of the profile 2 is bent accordingly. To maintain the spacing between the insulating glass panes 1 and the outer side of the profile 2, there are provided two additional seals 16 'glass support. In this embodiment, the crampon 6 is screwed onto the outer wall of the profile 2. The crampon 6 is again provided with a tab 9, which is here bent, and therefore consists of two branches 9 'and 9 ". Between the side facing the profile 2 of the branches 9.9 "of the tab 9 and the flange 12 of the section 4, instead of the plate 13, strips 13 'of an elastic material have been provided. In the present embodiment, there is again provided, between the profiles 4, a strip 18 of sheet material fixed on the legs 9 of several crampons 6. The region

médiane de la patte 9 est munie d'un aplatissement.  median of the leg 9 is provided with a flattening.

Dans l'exemple de réalisation présenté à la figure 3, les bords tournés l'un vers l'autre des plaques de verre extérieures 1' des vitres isolantes I dépassent par rapport aux bords extérieurs des profilés 4, afin de réduire la largeur de l'espace intermédiaire, ou encore de l'amener à la valeur de l'écartement existant entre les plaques de verre qui sont situées dans un même plan, pour ne pas dégrader l'impression d'ensemble. En outre, ceci permet de ne pas augmenter inutilement la quantité de matière à sceller nécessaire. On pourrait également concevoir d'autres modes de réalisation, o il s'agira à chaque fois avant tout d'adapter le crampon 6 à la forme de réalisation choisie, attendu que la feuille 18 peut être adaptée à une forme  In the embodiment shown in FIG. 3, the edges facing each other of the outer glass plates 1 'of the insulating glass panes 1 exceed the outer edges of the profiles 4, in order to reduce the width of the glass. intermediate space, or to bring it to the value of the distance between the glass plates that are located in the same plane, to not degrade the overall impression. In addition, this does not unnecessarily increase the amount of sealing material required. One could also conceive of other embodiments, where it will be necessary each time before all to adapt the crampon 6 to the chosen embodiment, since the sheet 18 can be adapted to a shape

quelconque sans préparatifs particuliers.  whatever without special preparations.

Au contraire des exemples de réalisation présentés ci-dessus, on peut également réaliser les profilés 4 et le cadre d'écartement 3 en une pièce, en fabriquant un profilé correspondant. Le produit d'étanchéification 5  In contrast to the embodiments described above, it is also possible to produce the sections 4 and the spacer frame 3 in one piece, by producing a corresponding profile. The sealing product 5

est alors inutile, ce qui simplifie encore la fabrication.  is then useless, which further simplifies the manufacture.

Claims (4)

- REVENDICATIONS - I.- Vitrage de mur extérieur et de toit, constitué d'une ossature en des profilés et de vitres isolantes fixées sur l'ossature, o les vitres isolantes présentent, sur leurs bords, des profilés en U ouverts vers l'exté- rieur, dans lesquels s'engagent des pattes de crampons, fixés sur l'ossature et recouverts vers l'extérieur par une matière à sceller, caractérisé par le fait qu'une plaque (13) ou une bande (13') en un matériau élastique, caoutchouc ou matière plastique de préférence, est affectée au côté tourné vers l'ossature (2) des pattes (9; 9',9") des crampons (6), et s'appuie sur une face intérieure du profilé en U (4), et que l'espace de réception de la matière à sceller (17) présente un fond formé par une feuille (18), laquelle s'appuie sur les pattes (9) d'une série de crampons et s'étend jusqu'à l'intérieur des profilés en U (4).- CLAIMS - I.- Glazing exterior wall and roof, consisting of a frame in profiles and insulating glass fixed to the frame, o the insulating glass panes have at their edges, U-shaped sections open towards the outside, in which claw lugs, fixed to the framework and covered outwardly by a material to be sealed, are engaged, characterized in that a plate (13) or a strip (13 ') in an elastic material, preferably rubber or plastic, is assigned to the frame facing side (2) of the lugs (9; 9 ', 9 ") of the lugs (6), and is supported on an inner face of the profile U-shaped (4), and that the receiving space of the material to be sealed (17) has a bottom formed by a sheet (18), which rests on the lugs (9) of a series of crampons and s extends to the inside of the U-shaped profiles (4). 2.- Vitrage de mur extérieur et de toit selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la feuille (18) dépasse des bords des pattes (9) des crampons (6) qui sont tournés vers les âmes ou fonds (19) des profilés (4) en U, et s'étend jusqu'à ces âmes (19) ou approximativement jusqu'à leur voisinage. 3.- Vitrage de mur extérieur et de toit selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les pattes (9) des crampons (6) sont réalisées sous la forme de plaques rectangulaires, et que la plaque (13) en caoutchouc ou en matière plastique affectée au côté tourné vers l'ossature (2) présente un contour rectangulaire correspondant à celui de la patte (9) 4.- Vitrage de mur extérieur et de toit selon l'une quelconque des  2.- outer wall glazing and roof according to claim 1, characterized in that the sheet (18) protrudes from the edges of the lugs (9) of the spikes (6) which are turned towards the cores or funds (19) of the U-shaped profiles (4), and extends to these webs (19) or approximately to their vicinity. 3.- outer wall and roof glazing according to claim 1, characterized in that the lugs (9) of the crampons (6) are formed in the form of rectangular plates, and that the plate (13) made of rubber or plastic material assigned to the side facing the frame (2) has a rectangular contour corresponding to that of the tab (9) 4.- Exterior wall glazing and roof according to any one of revendications précédentes, o chaque crampon est réalisé en forme de double  preceding claims, where each crampon is made in the form of a double T et comporte un élément de fixation rotative, caractérisé par le fait que le contour extérieur de l'élément de fixation rotative (7) est inférieur à celui de  T and comprises a rotary fastening element, characterized in that the outer contour of the rotary fastening element (7) is smaller than that of la patte (9).the paw (9). 5.- Vitrage de mur extérieur et de toit selon la revendication 4, caractérisé par le fait que la patte (9) de chaque crampon (6) est assemblée à l'élément de fixation rotative (7) par une entretoise (10) munie de coupes obliques (11), lesquelles sont prévues sur l'extrémité tournée vers l'élément de  5.- outer wall glazing and roof according to claim 4, characterized in that the lug (9) of each clamp (6) is assembled to the rotary fastening element (7) by a spacer (10) provided. oblique cuts (11), which are provided on the end facing the fixation rotative (7).rotary attachment (7). 6.- Vitrage de mur extérieur et de toit selon la revendication 1, caractérisé par le fait que chaque patte (9) de crampon (6) est formée par deux branches (9',9") situées à angle obtus l'une de l'autre et s'étendant  6.- outer wall glazing and roof according to claim 1, characterized in that each lug (9) of crampon (6) is formed by two branches (9 ', 9 ") at an obtuse angle one of the other and extending parallèlement aux plaques de verre (1',1"1) des vitres isolantes (1).  parallel to the glass plates (1 ', 1 "1) insulating panes (1). 7.- Vitrage de mur extérieur et de toit selon la revendication 6 caractérisé par le fait que la région médiane de la patte (9), formée par les  7.- outer wall glazing and roof according to claim 6 characterized in that the median region of the tab (9), formed by the branches (9',9'"), est munie d'un aplatissement.  branches (9 ', 9' "), is provided with a flattening.
FR8516321A 1984-10-27 1985-10-25 EXTERIOR WALL AND ROOF GLAZING Expired FR2577274B3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843439436 DE3439436A1 (en) 1984-10-27 1984-10-27 EXTERIOR WALL AND ROOF GLAZING

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2577274A3 true FR2577274A3 (en) 1986-08-14
FR2577274B3 FR2577274B3 (en) 1987-03-06

Family

ID=6248943

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8516321A Expired FR2577274B3 (en) 1984-10-27 1985-10-25 EXTERIOR WALL AND ROOF GLAZING

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE3439436A1 (en)
FR (1) FR2577274B3 (en)
GB (1) GB2167110B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2630766A1 (en) * 1988-04-28 1989-11-03 Saint Gobain Vitrage GLASS ELEMENT FOR CURTAIN FACADE

Families Citing this family (47)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1202093B (en) * 1985-08-21 1989-02-02 C C Di Costa & C Srl LASTER FIXING SYSTEM FOR INSULATING GLASS WITH METAL FRAME SUPPORT
US4766709A (en) * 1986-04-28 1988-08-30 Midland Glass Company Double-paned window securement
IT1189582B (en) * 1986-06-19 1988-02-04 Manfredo Alessi STRUCTURAL GLAZING WITH JOINTS REALIZED BY STRUCTURAL SEALANTS AND METAL ELEMENTS
DE3624491C3 (en) * 1986-07-19 1997-04-24 Hueck Eduard Gmbh Co Kg Panel holder for hanging panel panels on a support structure for all-glass facades
DE3626194C2 (en) * 1986-08-01 1997-05-22 Schuermann & Co Heinz Facade cladding
DE3631566A1 (en) * 1986-09-17 1988-04-14 Eltreva Ag FACADE CONSTRUCTION
IT1200241B (en) * 1986-10-21 1989-01-05 C I R Soc Coop A R L Structural glass front for residential or office building
DE3636637A1 (en) * 1986-10-28 1988-05-11 Glas Baumann Ges M B H & Co Kg Frame with plate-type elements such as glass panes, panels or the like
DE3764462D1 (en) * 1987-03-05 1990-09-27 Koller Metallbau Ag PANEL CONSTRUCTION FOR A FACADE OR ROOF.
DE3715256A1 (en) * 1987-05-08 1988-11-17 Flachglas Ag Insulating glass pane and facade profile for all-glass facades
DE3740059C3 (en) * 1987-11-26 1998-03-26 Schueco Int Gmbh & Co Facade cladding
FR2624159A1 (en) * 1987-12-07 1989-06-09 Emaillerie Alsacienne Cale Ind Curtain-wall-type elevation assembly
DE8716220U1 (en) * 1987-12-09 1988-04-07 Metallbau Koller AG, Muttenz Panel construction for the formation of a facade or similar in a building
DE3801186A1 (en) * 1988-01-18 1989-07-27 Schueco Int Gmbh & Co FASTENING FOR INSULATING GLASS PANELS FOR EXTERNAL WALL OR ROOF GLAZING
DE8800588U1 (en) * 1988-01-20 1989-01-26 Wagner, Peter, Dipl.-Ing., 3303 Vechelde Holder for facade panels
CH677690A5 (en) * 1988-08-03 1991-06-14 Michel Kowalski Double-glazing unit for building facade - has peripheral channel-section open to outside, secured between panes by mastic
IT1231185B (en) * 1989-03-15 1991-11-23 Siv Soc Italiana Vetro DEVICE FOR COUPLING OF INSULATING GLASS TO A FIXED FRAME
IT1229297B (en) * 1989-04-28 1991-08-08 Poly Eng Co Ltd REFINED STRUCTURED WINDOW.
DE9002092U1 (en) * 1990-02-22 1990-04-26 Bartscher GmbH, 4796 Salzkotten Frame for holding individual glass panes of a glass wall, especially for greenhouses
EP0537200A1 (en) * 1990-07-03 1993-04-21 Eugène Albert Jean Luc BOGAERT Structural double glazing with mechanical fixing and thermal break
BE1003942A4 (en) * 1990-10-01 1992-07-22 Portal S A Glass, method and tool for producing.
EP0489189A1 (en) * 1990-12-05 1992-06-10 C.C. DI COSTA & C. S.R.L. Method for the sheathing of buildings by means of double glass façade panels
IT224785Z2 (en) * 1991-07-12 1996-06-27 Focchi Giuseppe Di Focchi Ugo REDUCED STRUCTURAL FRAME FOR GLASS-CHAMBER
SE9102766L (en) * 1991-09-24 1993-02-15 Nils Gunnar Jansson PROCEDURAL APPLICABLE DEVICE FOR THE PROCEDURE OF GLASS FACING ELEMENTS
AT398796B (en) * 1993-06-08 1995-01-25 Brueder Eckelt & Co Glastech INSULATING GLASS ELEMENT FOR GLASS FACADES OR THE LIKE.
SE501974C2 (en) * 1993-11-10 1995-07-03 Scandinavian Licence Ab Glazing system for buildings
FR2718174B1 (en) * 1994-03-30 1996-05-03 Laubeuf Supporting profile with high thermal resistance and arrangement, for example glass roof, comprising such a profile.
FR2727165B1 (en) * 1994-11-22 1996-12-27 Audo Daniel ASSEMBLY OF TRANSLUCENT PANELS WITH NON-VISIBLE EXTERNAL MECHANICAL FIXING
GB2296279B (en) * 1994-12-22 1998-04-15 Glaverbel A multiple glazing unit and method for its construction
DE29507663U1 (en) * 1995-05-12 1995-07-27 Klez, Hans-Peter, 56743 Mendig Retaining profile for roof panels
DE29705459U1 (en) * 1997-03-26 1997-06-12 Mayer GmbH Schreinerei-Fensterbau, 78194 Immendingen Device for mounting glass elements on a support frame for the production of facade glazing
CZ20002546A3 (en) * 1998-01-19 2001-08-15 Simon Joseph Kenny Glazing system
IES80702B2 (en) * 1998-05-12 1998-12-02 Simon Joseph Kenny A retaining system
WO2001004447A1 (en) * 1999-07-08 2001-01-18 Bernhard Kocheisen Façade facing comprising façade elements consisting of coplaner plates
GB0010006D0 (en) * 2000-04-26 2000-06-14 Lau Peter Sealing apparatus
DE10024168C1 (en) * 2000-05-17 2002-01-31 Rp Technik Gmbh Fastening arrangement, for facing module, has pressure plate provided centrally on outer face of substructure to act upon edge of holder section and by spring element located in holding position enabling clipping-in of facing module
DE10107463A1 (en) * 2001-02-14 2002-09-12 Dorma Gmbh & Co Kg Holder, for glass facade claddings at a building, has a base plate with two carriers where each holds a facade cladding, with a swing movement of one carrier for easy cladding exchange
EP1436480B1 (en) 2001-10-16 2007-12-19 Alfons Oberhofer Fixing system for plate-shaped cladding panels
DE102004030185A1 (en) * 2004-06-22 2006-02-09 Rp Technik Gmbh Profilsysteme Sub-frame for building facade bears swivel-mounted facade modules with self-locking clip-fit fixtures
DE202005016444U1 (en) 2005-10-20 2006-02-02 SCHÜCO International KG insulating glass pane
ITMI20090807A1 (en) * 2009-05-12 2010-11-13 Gastaldello Sistemi S P A ELEMENT FOR THE LOCKING OF A LASTRIFORM ELEMENT TO A LONGITUDINAL PROFILE OF A CONTINUOUS FACADE
DE102010011315A1 (en) * 2010-03-13 2011-09-15 Eduard Hueck Gmbh & Co Kg All-glass facade
DE202015103570U1 (en) * 2015-07-07 2016-10-13 Promat Gmbh glazing system
FR3045705B1 (en) * 2015-12-18 2018-01-12 Souchier-Boullet GLAZING, PROFILE ADAPTED TO GLAZING AND OPENING COMPRISING SUCH A GLAZING
US10562274B1 (en) * 2016-02-22 2020-02-18 Apple Inc. Glass fastening and sealing systems
CA3061343A1 (en) 2017-04-24 2018-11-01 Ayo-Ap Corporation Water draining spandrel assembly and insulated panel window walls
SE2151600A1 (en) * 2021-12-22 2023-06-23 Bark Fasadsystem Ab Construction system comprising carrying profile, isolating element and an object assembly

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1509904A1 (en) * 1965-08-27 1969-09-11 Ludwig Schweinsteiger Insulating glass window unit
US3530633A (en) * 1968-05-29 1970-09-29 Elwin G Smith & Co Inc Building panel
CH503878A (en) * 1969-02-21 1971-02-28 Sulzer Ag Multiple glazed window
DE2608325C3 (en) * 1976-02-28 1980-04-24 Alco Bauzubehoer Gmbh & Co, 3380 Goslar Multi-part, thermally insulated metal profile rod for fastening wall and window elements
GB2095318B (en) * 1981-03-20 1984-07-04 Neolok Technical Services Ltd Glazing or panelling system
US4552790A (en) * 1983-06-30 1985-11-12 Francis Geoffrey V Structural spacer glazing with connecting spacer device
DE3406541C2 (en) * 1984-02-23 1996-05-23 Stebler Holding Ag Device for fastening multi-pane insulating glass

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2630766A1 (en) * 1988-04-28 1989-11-03 Saint Gobain Vitrage GLASS ELEMENT FOR CURTAIN FACADE

Also Published As

Publication number Publication date
GB2167110B (en) 1987-11-25
GB2167110A (en) 1986-05-21
DE3439436A1 (en) 1986-04-30
GB8526478D0 (en) 1985-12-04
DE3439436C2 (en) 1991-12-19
FR2577274B3 (en) 1987-03-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2577274A3 (en) GLAZING OF EXTERIOR WALL AND ROOF
FR2623837A1 (en) FACADE COATING
EP1091075A1 (en) Cladding system for door and window structures
EP1712719A1 (en) Cover strip for window
FR2566041A1 (en) External facing for composite joinery assemblies
FR2492448A1 (en) PROFILE FOR THE MANUFACTURE OF SIGNALS, PARTICULARLY TRANSPARENT OR TRANSLUCENT, AND PANELS EXECUTED USING THE PROFILE
EP0443900A2 (en) Fixing device for a panel, especially a glazing panel on a supporting frame
EP2894278A1 (en) Device for manufacturing a swimming pool
FR2624159A1 (en) Curtain-wall-type elevation assembly
EP2189610A1 (en) Fastening device for a curtain wall
FR2734310A1 (en) Woodwork product, partic. PVC door or window frame
FR2754302A1 (en) DEVICE FOR MOUNTING A GLASS IN A SUPPORT CHASSIS FOR A DOOR, WINDOW OR THE LIKE
FR2585400A1 (en) Water vapour sealing strip for window
EP1614849A2 (en) Fixing and assembling device for glazing bars
FR2518159A1 (en) Double glazing window frame - uses insulating blocks to prevent formation of thermal bridge between light alloy components
EP2216475B1 (en) Frame jamb
FR2994999A1 (en) OPENING DOOR OR WINDOW
FR2509361A1 (en) Double glazing window frame - comprises inner plastics and outer metallic mouldings which clip together for sandwiching glass pane
WO2012139908A1 (en) Connector for hollow portions of profile member(s), particularly for double-pane window frames
FR2938595A1 (en) SYSTEM FOR ASSEMBLING THREE BODIES BETWEEN THEM TO FORM A SUBSTANTIALLY "T" SHAPED PART AND APPLICATION TO CURVED WALLS
FR2705379A3 (en) Sealing strip for the facade of a building or the like, especially with a glazed wall
CH445087A (en) Sliding window
FR2740817A1 (en) Angle connector for door or window frame
FR2922582A1 (en) Profile elements assembling and fixing device for e.g. sliding window frame, has connection element comprising tabs that are articulated by joint oriented perpendicular to main plane of tabs so that angle formed by tabs is adjustable
FR3018307A1 (en) WINDOW OR DOOR DEVICE WITH PIVOTING SWING