FR2754302A1 - DEVICE FOR MOUNTING A GLASS IN A SUPPORT CHASSIS FOR A DOOR, WINDOW OR THE LIKE - Google Patents
DEVICE FOR MOUNTING A GLASS IN A SUPPORT CHASSIS FOR A DOOR, WINDOW OR THE LIKE Download PDFInfo
- Publication number
- FR2754302A1 FR2754302A1 FR9612150A FR9612150A FR2754302A1 FR 2754302 A1 FR2754302 A1 FR 2754302A1 FR 9612150 A FR9612150 A FR 9612150A FR 9612150 A FR9612150 A FR 9612150A FR 2754302 A1 FR2754302 A1 FR 2754302A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- glazing
- rebate
- plate
- groove
- flat
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
- E06B3/58—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
- E06B3/62—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/30—Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
- E06B3/308—Wing frames covered on the outside by a rigidly-mounted outer frame
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
- E06B3/5427—Fixing of glass panes or like plates the panes mounted flush with the surrounding frame or with the surrounding panes
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
- E06B3/56—Fixing of glass panes or like plates by means of putty, cement, or adhesives only
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
- E06B3/58—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
- E06B3/62—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats
- E06B2003/6217—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats with specific fixing means
- E06B2003/6223—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats with specific fixing means with protruding parts anchored in grooves
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
- E06B3/58—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
- E06B3/62—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats
- E06B2003/6217—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats with specific fixing means
- E06B2003/6232—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats with specific fixing means using glue
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
- E06B3/58—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
- E06B3/62—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats
- E06B2003/6238—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats having extra functions
- E06B2003/6244—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats having extra functions with extra parts sealing against the bottom of the glazing rebate or against the edge of the pane
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
- E06B3/58—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
- E06B3/62—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats
- E06B2003/6238—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats having extra functions
- E06B2003/6247—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats having extra functions with extra parts sealing against the fixed or another window frame
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
- E06B3/58—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
- E06B3/62—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats
- E06B2003/625—Specific form characteristics
- E06B2003/6264—Specific form characteristics hollow
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
- E06B3/58—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
- E06B3/62—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats
- E06B2003/627—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats with specific characteristics concerning the material
- E06B2003/6279—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats with specific characteristics concerning the material with coverings or embellisher strips
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
- E06B3/58—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
- E06B3/62—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats
- E06B2003/627—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats with specific characteristics concerning the material
- E06B2003/6285—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats with specific characteristics concerning the material with provisions for receiving putty or pasty adhesives
Abstract
Dispositif pour le montage d'un vitrage (10) à l'intérieur d'une feuillure ouverte (3) ménagée dans les profilés (2) notamment métalliques d'un châssis de support (1), dans lequel la feuillure comporte un fond plan (4) sur lequel est appliqué le vitrage, ce fond comprenant au moins une rainure de réception et d'immobilisation (24) pour une plaquette d'appui (15) de ce vitrage, collé sur celle-ci par l'intermédiaire d'un matériau adhésif (28) déposé sur cette plaquette préalablement à la mise en place du vitrage, caractérisé en ce que la plaquette (15) est constituée au moyen d'un matériau plastique et comporte des moyens d'accrochage (20, 21) dans la rainure (24), agencés pour autoriser l'extraction de la plaquette hors de celle-ci, consécutivement à un effort d'arrachement approprié exercé sensiblement perpendiculairement au fond (4) de la feuillure (3).Device for mounting a glazing (10) inside an open rebate (3) formed in the profiles (2), in particular metal, of a support frame (1), in which the rebate has a flat bottom (4) on which the glazing is applied, this bottom comprising at least one receiving and immobilizing groove (24) for a bearing plate (15) of this glazing, glued to the latter by means of an adhesive material (28) deposited on this plate prior to the installation of the glazing, characterized in that the plate (15) is formed by means of a plastic material and comprises attachment means (20, 21) in the groove (24), arranged to allow the extraction of the plate out thereof, following a suitable pulling force exerted substantially perpendicular to the bottom (4) of the rebate (3).
Description
La présente invention est relative à un dispositif de montage d'un vitrageThe present invention relates to a device for mounting a glazing
à l'intérieur du cadre d'un châssis de porte, fenêtre ou élément de façade d'un bâtiment, ce châssis étant constitué au moyen de profilés, généralement métalliques, formant les côtés de ce cadre et jointifs aux angles de celui- ci. Le vitrage, constitué d'un panneau de verre unique ou le cas échéant de deux panneaux parallèles entretoises selon leur périphérie, en délimitant entre eux un espace fermé o règne une lame d'air isolante, est rapporté sur le châssis en venant se loger dans l'ouverture de celui-ci, à l'intérieur d'une feuillure ouverte prévue dans les profilés qui forment le cadre, ce vitrage venant s'appliquer contre le fond de cette feuillure qui s'étend parallèlement au plan du panneau vitré et qui est bordé latéralement par un retour perpendiculaire à ce fond. Des cales d'épaisseur sont avantageusement disposées entre le retour plan bordant la feuillure et le côté périphérique du vitrage pour assurer un centrage convenable de ce dernier par rapport au châssis. Pour permettre le maintien en place du vitrage, diverses solutions ont déjà été envisagées dans la technique, consistant par exemple à agrafer ou bloquer le vitrage par des clips externes venant en prise sur le profilé, ou encore à immobiliser ce vitrage au moyen d'une pièce dite parclose, fixée sur le inside the frame of a door frame, window or facade element of a building, this frame being formed by means of profiles, generally metallic, forming the sides of this frame and joining at the corners thereof. The glazing, consisting of a single glass panel or, where appropriate, two parallel spacer panels along their periphery, delimiting between them a closed space where an insulating air space prevails, is attached to the frame by being housed in the opening thereof, inside an open rebate provided in the profiles which form the frame, this glazing coming to be applied against the bottom of this rebate which extends parallel to the plane of the glazed panel and which is bordered laterally by a return perpendicular to this bottom. Thickness shims are advantageously arranged between the flat return bordering the rebate and the peripheral side of the glazing to ensure proper centering of the latter relative to the frame. To allow the glazing to be held in place, various solutions have already been envisaged in the art, consisting for example of stapling or blocking the glazing by external clips engaging the profile, or even immobilizing this glazing by means of a piece called glazing bead, fixed on the
cadre en avant du vitrage et venant porter sur le bord de celui- frame in front of the glazing and coming to bear on the edge of it
ci pour l'appliquer contre le fond de la feuillure. Ci to apply it against the bottom of the rebate.
Une autre solution mise en oeuvre plus récemment, consiste à utiliser une barrette de liaison, immobilisée préalablement à la mise en place du vitrage dans le fond de la feuillure, en particulier dans une rainure longitudinale ménagée dans ce fond, cette barrette métallique étant réalisée dans un matériau compatible avec un mastic déposé sur la barrette pour assurer le collage du verre sur celle-ci, cette solution étant connue dans la technique sous le terme de VEC pour "vitrage extérieur Another solution implemented more recently, consists in using a connecting bar, immobilized before the installation of the glazing in the bottom of the rebate, in particular in a longitudinal groove formed in this bottom, this metal bar being produced in a material compatible with a putty deposited on the strip to ensure the bonding of the glass thereon, this solution being known in the art under the term of VEC for "exterior glazing
collé".glue".
Ces solutions connues présentent cependant certains inconvénients, résultant soit des opérations nécessaires pour la mise en place et la fixation des éléments de blocage du panneau These known solutions have certain drawbacks, however, resulting either from the operations necessary for the installation and the fixing of the blocking elements of the panel.
2 27543022 2754302
vitré, soit, dans le cas du VEC, du temps nécessaire pour assurer une polymérisation suffisante du mastic de collage, celui-ci exigeant en outre des travaux complémentaires de nettoyage et de tissage après application de ce mastic contre la barrette. De plus, toujours dans ce dernier cas, lors d'une rupture du vitrage, nécessitant son remplacement, il est indispensable de changer également les barrettes métalliques assurant la liaison avec le panneau, ce qui impose leur démontage complet et glazed, or, in the case of VEC, the time necessary to ensure sufficient polymerization of the adhesive sealant, the latter also requiring additional cleaning and weaving after application of this sealant against the bar. In addition, still in the latter case, when the glazing breaks, requiring its replacement, it is essential to also change the metal bars ensuring the connection with the panel, which requires their complete dismantling and
constitue une opération longue et délicate. is a long and delicate operation.
La présente invention est relative à un dispositif de montage d'un panneau vitré dans un châssis de support, qui évite ces inconvénients, en permettant notamment un remplacement simple et rapide d'un vitrage détérioré, ce dispositif pouvant être aisément mis en place sans nécessiter un temps comparable i celui exigé pour le remplacement des barrettes, en particulier The present invention relates to a device for mounting a glazed panel in a support frame, which avoids these drawbacks, in particular allowing a simple and rapid replacement of deteriorated glazing, this device being able to be easily installed without requiring a time comparable to that required for the replacement of the strips, in particular
dans un ensemble "VEC".in a "VEC" set.
A cet effet, le dispositif considéré, pour le montage d'un vitrage à l'intérieur d'une feuillure ouverte ménagée dans les profilés notamment métalliques d'un châssis de support, dans lequel la feuillure comporte un fond plan sur lequel est appliqué le vitrage, ce fond comprenant au moins une rainure de réception et d'immobilisation pour une plaquette d'appui de ce vitrage, collé sur celle-ci par l'intermédiaire d'un matériau adhésif déposé sur cette plaquette préalablement à la mise en place du vitrage, se caractérise en ce que la plaquette est constituée au moyen d'un matériau plastique et comporte des moyens d'accrochage dans la rainure, agencés pour autoriser l'extraction de ia plaquette hors de celle-ci, consécutivement à un effort d'arrachement approprié exercé To this end, the device considered, for mounting a glazing inside an open rebate formed in the profiles in particular metal of a support frame, in which the rebate has a flat bottom on which is applied the glazing, this bottom comprising at least one receiving and immobilizing groove for a support plate for this glazing, bonded thereto by means of an adhesive material deposited on this plate before the installation of the glazing, is characterized in that the plate is made by means of a plastic material and comprises means for hooking in the groove, arranged to allow the extraction of the plate out of it, following an effort of appropriate wrench exercised
sensiblement perpendiculairement au fond de la feuillure. substantially perpendicular to the bottom of the rebate.
De préférence, la plaquette est réalisée en un matériau thermoplastique, en chlorure de polyvinyle (PVC), en polycarbonate ou autre. En outre et selon diverses variantes, le matériau adhésif est constitué par une colle thermofusible, Preferably, the plate is made of a thermoplastic material, polyvinyl chloride (PVC), polycarbonate or the like. In addition and according to various variants, the adhesive material consists of a hot-melt adhesive,
époxy, polyuréthane ou autres.epoxy, polyurethane or others.
Selon une caractéristique particulière, la plaquette comporte un socle plat, avec deux pattes en saillie sous ce According to a particular characteristic, the plate comprises a flat base, with two legs projecting under this
socle, propres à pénétrer par rotation dans la rainure, l'ouverture de celle- base, suitable for rotationally entering the groove, the opening thereof
ci par laquelle s'introduit la plaquette étant délimitée par deux bords latéraux sous lesquels s'engagent les extrémités des pattes, qui présentent avantageusement un profil recourbé vers l'extérieur. Selon une autre caractéristique, le socle plat comporte également deux languettes latérales, extérieures à la rainure, dont l'une est en contact avec un retour plan, perpendiculaire au fond de la feuillure recevant le vitrage, et dont l'autre s'appuie contre la surface de celui-ci, ces languettes formant ci by which the plate is introduced being delimited by two lateral edges under which the ends of the legs engage, which advantageously have a profile curved towards the outside. According to another characteristic, the flat base also comprises two lateral tabs, external to the groove, one of which is in contact with a flat return, perpendicular to the bottom of the rebate receiving the glazing, and the other of which rests against the surface of it, these tabs forming
respectivement une barrière acoustique et un joint d'étanchéité. respectively an acoustic barrier and a seal.
D'autres caractéristiques d'un dispositif de maintien d'un vitrage dans un châssis de support de fenêtre ou analogue, établi conformément à l'invention, apparaîtront encore à travers Other characteristics of a device for holding a glazing in a window support frame or the like, established in accordance with the invention, will also appear through
la description qui suit d'un exemple de réalisation, donné à the following description of an exemplary embodiment, given to
titre indicatif et non limitatif, en référence aux dessins annexes sur lesquels les Figures 1 à 4 sont des vues schématiques, en coupe longitudinale d'une partie du châssis destiné à recevoir un vitrage maintenu en place dans celui-ci par l'intermédiaire d'une plaquette de collage, ces figures indicative and not limiting, with reference to the accompanying drawings in which Figures 1 to 4 are schematic views, in longitudinal section of a part of the frame intended to receive a glazing held in place therein by means of a collage plate, these figures
illustrant successivement les diverses étapes mises en oeuvre. successively illustrating the various steps implemented.
Sur ces figures, la référence i désigne dans son ensemble un châssis poul porte ou fenêtre, constitué au moyen de profilés métalliques 2, s'étendant selon chacun des côtés de ce châssis, habituellement de forme rectangulaire, et aménagés pour s'accoler mutuellement dans les angles du châssis, de préférence In these figures, the reference i denotes as a whole a window or door frame, constituted by means of metal profiles 2, extending along each of the sides of this frame, usually of rectangular shape, and arranged to join together in chassis angles, preferably
en étant découpés en biais selon une coupe dite à onglet. by being cut obliquely according to a so-called miter cut.
Sur les dessins, apparatt un seul des quatre profilés 2, qui In the drawings, only one of the four profiles 2 appears, which
forment ainsi le châssis.thus form the chassis.
Ces profilés sont généralement obtenus par extrusion et présentent un profil particulier qui n'importe pas directement à l'invention et qu'il n'est donc pas nécessaire de décrire en détail ici, sauf à préciser que chacun d'eux est conçu pour présenter une feuillure ouverte vers l'intérieur du châssis, cette feuillure comportant un fond 4 et un rebord plan 5 perpendiculaire à ce fond. Avantageusement, le profilé 2 peut comporter un prolongement extérieur 6, constituant ce qu'il est convenu d'appeler une battée, celle-ci étant munie d'un téton d'accrochage 7 pour un joint 8 apte à venir porter sur l'encadrement ou la maçonnerie 9 de la façade ou du mur dans These profiles are generally obtained by extrusion and have a particular profile which does not directly matter to the invention and which it is therefore not necessary to describe in detail here, except to specify that each of them is designed to present a rebate open towards the inside of the chassis, this rebate comprising a bottom 4 and a flat edge 5 perpendicular to this bottom. Advantageously, the profile 2 may include an external extension 6, constituting what is known as a beating, the latter being provided with a hooking stud 7 for a joint 8 capable of coming to bear on the frame. or the masonry 9 of the facade or wall in
lequel s'insère le châssis 1 (voir Figure 4). which fits chassis 1 (see Figure 4).
Ce chassis est par ailleurs destiné à recevoir à l'intérieur de la feuillure 3 un vitrage 10, lequel est de préférence constitué au moyen de deux panneaux vitrés 11 et 12, parallèles entre eux et maintenus avec un écartement donné par une entretoise 13, qui s'étend selon la périphérie des panneaux, l'ensemble délimitant entre ces derniers un espace 14 o règne This chassis is also intended to receive inside the rebate 3 a glazing 10, which is preferably constituted by means of two glazed panels 11 and 12, mutually parallel and maintained with a spacing given by a spacer 13, which extends along the periphery of the panels, the assembly delimiting between them a space 14 o prevails
une lame d'air isolante (Figure 3).an insulating air space (Figure 3).
Il y a lieu de noter que la réalisation du vitrage 10 au moyen de deux panneaux parallèles n'est pas nécessaire à la mise en oeuvre de l'invention, ce vitrage pouvant être formé d'un It should be noted that the production of the glazing 10 by means of two parallel panels is not necessary for the implementation of the invention, this glazing being able to be formed from a
seul panneau notamment.only one panel in particular.
Conformément à l'invention, le vitrage 10 est prévu pour être disposé à l'intérieur de la feuillure 3 des profilés 2 du châssis 1, en particulier en venant se disposer dans celle-ci parallèlement au fond 4 de cette feuillure et par conséquent, perpendiculairement au rebord 5, comme le montrent également les Figures 3 et 4, ce vitrage étant maintenu en position au moyen d'une plaquette de collage 15, dont les Figures i et 2 In accordance with the invention, the glazing 10 is designed to be placed inside the rebate 3 of the profiles 2 of the frame 1, in particular by coming to be disposed in the latter parallel to the bottom 4 of this rebate and consequently, perpendicular to the rim 5, as also shown in Figures 3 and 4, this glazing being held in position by means of a bonding plate 15, including Figures i and 2
illustrent plus directement la structure et la mise en place. more directly illustrate the structure and installation.
La plaquette 15, réalisée en matériau thermoplastique, notamment en chlorure de polyvinyle ou en polycarbonate, mais sans que ces exemples soient limitatifs, comportent un socle plan 16, muni à ses extrémités de deux pattes, respectivement 17 et 18, dont les propres extrémités opposées au socle, 20 et 21, sont dirigées vers l'extérieur par rapport au socle, ces pattes The plate 15, made of thermoplastic material, in particular polyvinyl chloride or polycarbonate, but without these examples being limiting, comprises a flat base 16, provided at its ends with two legs, respectively 17 and 18, whose own opposite ends to the base, 20 and 21, are directed outward relative to the base, these legs
étant venues de fabrication avec ce dernier. having come from manufacturing with the latter.
Avantageusement, la plaquette 15 comporte également au droit des pattes 17 et 18, des languettes minces 22 et 23, qui se situent sensiblement, de chaque côté, dans le prolongement de Advantageously, the plate 15 also comprises, in line with the tabs 17 and 18, thin tongues 22 and 23, which are located substantially, on each side, in the extension of
part et d'autre du socle 16.on either side of the base 16.
Chaque profilé 2 comporte par ailleurs, dans son fond plan 4, parallèle au vitrage 10, une rainure 24, dont l'ouverture est délimitée, au-dessus de ce fond, par deux rebords rentrants respectivement 25 et 26, en regard l'un de l'autre de chaque côté de la rainure, ces rebords étant prévus de telle sorte que, lorsque la plaquette 15 est mise en place dans cette rainure, comme illustré sur les Figures 1 et 2, les extrémités 20 et 21, du fait de la souplesse relative du matériau plastique qui constitue cette plaquette, viennent s'engager sous ces rebords en immobilisant ainsi cette dernière contre le fond 4 de la feuillure 3, le socle 16 s'étendant sensiblement parallèlement à Each profile 2 also comprises, in its flat bottom 4, parallel to the glazing 10, a groove 24, the opening of which is delimited, above this bottom, by two re-entrant flanges 25 and 26 respectively, facing one on the other on each side of the groove, these edges being provided so that, when the plate 15 is placed in this groove, as illustrated in Figures 1 and 2, the ends 20 and 21, due to the relative flexibility of the plastic material which constitutes this wafer, engage under these edges thereby immobilizing the latter against the bottom 4 of the rebate 3, the base 16 extending substantially parallel to
ce fond.this background.
Le montage du vitrage 10 dans les profilés 2 du châssis 1, The mounting of the glazing 10 in the profiles 2 of the frame 1,
se déduit aisément des dessins annexés. can easily be deduced from the attached drawings.
Sur la Figure 1, préalablement à la mise en place du vitrage, chaque profilé 2 est associé à une plaquette 15 mise en place dans la rainure 24, de préférence en venant engager l'une des extrémités 21 par exemple, de la patte 18 de cette plaquette sous le rebord 26 correspondant, en lui faisant subir une légère rotation autour de ce dernier, jusqu'à ce que l'autre patte 17 vienne fléchir légèrement au droit du rebord opposé 25, puis engage son extrémité 20 sous ce dernier, la plaquette 15 étant In FIG. 1, before the glazing is put in place, each profile 2 is associated with a plate 15 placed in the groove 24, preferably by engaging one of the ends 21 for example, of the tab 18 of this plate under the corresponding rim 26, by making it undergo a slight rotation around the latter, until the other tab 17 comes to bend slightly in line with the opposite rim 25, then engages its end 20 under the latter, the plate 15 being
alors immobilisée dans la feuillure 3. then immobilized in the rebate 3.
Sur la Figure 2, la référence 27 illustre schématiquement un dispositif permettant de déposer sur la surface du socle 16 opposée à la rainure 24, une quantité appropriée de colle ou d'un matériau adhésif 28 approprié, sur toute la longueur de la plaquette. Cette colle peut être de toute nature convenable pour réaliser une liaison rapide entre le matériau plastique de la plaquette 15 et le verre du vitrage; en particulier, on peut In Figure 2, the reference 27 schematically illustrates a device for depositing on the surface of the base 16 opposite the groove 24, an appropriate amount of glue or an appropriate adhesive material 28, over the entire length of the wafer. This glue can be of any kind suitable for producing a rapid connection between the plastic material of the wafer 15 and the glass of the glazing; in particular, we can
avantageusement utiliser une colle thermofusible, époxy, polyuréthane ou autres. advantageously use a hot-melt adhesive, epoxy, polyurethane or others.
Dans la phase suivante, représentée sur la Figure 3, le vitrage 10 est amené dans la feuillure 3 du châssis 1, de telie sorte que l'un de ses panneaux, par exemple le panneau 12 dirigé vers le fond 4 de cette feuillure, vienne se plaquer contre le socle 16 à l'endroit o la colle a été préalablement déposée, en solidarisant ainsi, après polymérisation, le profilé et le vitrage. Lors du montage ainsi obtenu, on observe que les languettes 22 et 23 qui prolongent le socle 16, déborde de la rainure 24 à l'extérieur de celle-ci et vienne respectivement porter, pour la languette 22 contre la surface du panneau vitré 12, et pour la languette 23 contre le retour 5 perpendiculaire au fond 4 du In the next phase, shown in Figure 3, the glazing 10 is brought into the rebate 3 of the frame 1, so that one of its panels, for example the panel 12 directed towards the bottom 4 of this rebate, comes press against the base 16 where the glue has been previously deposited, thus joining, after polymerization, the profile and the glazing. During the assembly thus obtained, it is observed that the tongues 22 and 23 which extend the base 16, projects beyond the groove 24 outside of the latter and comes respectively to bear, for the tongue 22 against the surface of the glazed panel 12, and for the tongue 23 against the return 5 perpendicular to the bottom 4 of the
profilé 2.profile 2.
Le vitrage 10 ne peut plus dès lors pivoter et se désolidariser du châssis, celui-ci peut alors être aisément redressé pour être placé en position verticale, comme représenté sur la Figure 4, l'étanchéité au montage étant avantageusement réalisée en mettant en place, entre le bord périphérique de ce vitrage et l'extrémité du retour 5 du profilé 2, un joint d'étanchéité 30 de profil adapté, dont la Figure 4 illustre un The glazing 10 can therefore no longer pivot and separate from the frame, the latter can then be easily straightened so as to be placed in a vertical position, as shown in FIG. 4, the sealing during assembly being advantageously achieved by putting in place, between the peripheral edge of this glazing and the end of the return 5 of the profile 2, a seal 30 of suitable profile, of which Figure 4 illustrates a
exemple particulier.particular example.
On réalise ainsi un dispositif de montage d'un vitrage dans un châssis de support, de conception très simple et peu coûteux, This produces a device for mounting a glazing in a support frame, of very simple and inexpensive design,
très facile à mettre en place dans le châssis. very easy to install in the chassis.
La plaquette en matière plastique présente l'avantage essentiel, en cas de bris du vitrage, de pouvoir être aisément remplacée avec celui- ci, sans qu'il soit nécessaire d'effectuer aucune intervention particulière sur le châssis lui-même, la plaquette pouvant être extraite de la rainure dans laquelle elle est maintenue, en exerçant un effort de traction suffisant, perpendiculairement à la direction du fond pour faire échapper les pattes du support aux rebords de la rainure, la plaquette détériorée, restant collée sur le vitrage, pouvant The plastic plate has the essential advantage, in the event of breakage of the glazing, of being able to be easily replaced with the latter, without it being necessary to carry out any particular intervention on the frame itself, the plate being able be extracted from the groove in which it is held, by exerting a sufficient tensile force, perpendicular to the direction of the bottom to make the tabs of the support escape the edges of the groove, the damaged wafer, remaining stuck on the glazing, able
être immédiatement remplacée par une autre plaquette neuve. be immediately replaced by another new plate.
- L'invention présente également l'avantage de fournir au montage une double barrière, respectivement d'étanchéité et acoustique, grâce aux languettes 22 et 23, qui s'appuient, pour l'une contre le panneau vitré appliqué sur la plaquette, et pour - The invention also has the advantage of providing the assembly with a double barrier, respectively of sealing and acoustic, thanks to the tongues 22 and 23, which are supported, for one against the glazed panel applied to the wafer, and for
l'autre contre le retour vertical de la feuillure. the other against the vertical return of the rebate.
Bien entendu, il va de soi que l'invention ne se limite pas à l'exemple de réalisation plus spécialement décrit ci-dessus en référence aux dessins annexes; elle en embrasse au contraire Of course, it goes without saying that the invention is not limited to the embodiment more specifically described above with reference to the accompanying drawings; on the contrary, she embraces
toutes les variantes.all variants.
Claims (4)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9612150A FR2754302B1 (en) | 1996-10-04 | 1996-10-04 | DEVICE FOR MOUNTING A GLASS IN A SUPPORT CHASSIS FOR A DOOR, WINDOW OR THE LIKE |
EP97402113A EP0834639A1 (en) | 1996-10-04 | 1997-09-11 | Device for mounting a glazing into a supporting frame for a door, a window or the like |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9612150A FR2754302B1 (en) | 1996-10-04 | 1996-10-04 | DEVICE FOR MOUNTING A GLASS IN A SUPPORT CHASSIS FOR A DOOR, WINDOW OR THE LIKE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2754302A1 true FR2754302A1 (en) | 1998-04-10 |
FR2754302B1 FR2754302B1 (en) | 1998-12-11 |
Family
ID=9496387
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9612150A Expired - Fee Related FR2754302B1 (en) | 1996-10-04 | 1996-10-04 | DEVICE FOR MOUNTING A GLASS IN A SUPPORT CHASSIS FOR A DOOR, WINDOW OR THE LIKE |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0834639A1 (en) |
FR (1) | FR2754302B1 (en) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT410463B (en) * | 2001-04-03 | 2003-05-26 | Internorm Fenster | WING FOR A WINDOW OR DOOR |
ATE422597T1 (en) * | 2006-05-15 | 2009-02-15 | Egokiefer Ag | PROFILE FRAME FOR A WINDOW OR DOOR ELEMENT WITH GLASSED-IN GLAZING |
FR2932524A1 (en) * | 2008-06-16 | 2009-12-18 | Profils Systemes | DEVICE FOR FIXING THE CONSTITUENT ELEMENTS OF A WINDOW CARPENTRY |
JP5872754B2 (en) * | 2008-08-11 | 2016-03-01 | 株式会社Lixil | Opening device |
US11199045B2 (en) | 2018-07-26 | 2021-12-14 | Matrex Window System Inc. | Jacking screw for adjusting a window frame |
US10844651B2 (en) * | 2018-07-26 | 2020-11-24 | Matrex Window System Inc. | Compression gasket for sealing a window in a window frame |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3414958A1 (en) * | 1984-04-19 | 1985-10-31 | Fenster- und Elementebau GmbH & Co KG, 8752 Karlstadt | Blocking system |
EP0211781A1 (en) * | 1985-07-23 | 1987-02-25 | ARBAN, Société à Responsabilité Limitée | Bracing and supporting device for insulating-panes in exterior frames |
WO1989004416A1 (en) * | 1987-11-12 | 1989-05-18 | Azzimonti Paolino S.P.A. | Assembling sheets of glass to metal structures |
US4852312A (en) * | 1988-12-23 | 1989-08-01 | Plastmo Ltd. | Window frame assembly |
GB2259323A (en) * | 1991-06-25 | 1993-03-10 | Reddiplex Ltd | Systems for securing and sealing glass in frames |
DE29509133U1 (en) * | 1995-06-02 | 1996-10-02 | Niemann Hans Dieter | Supporting elements of a glass pane |
-
1996
- 1996-10-04 FR FR9612150A patent/FR2754302B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1997
- 1997-09-11 EP EP97402113A patent/EP0834639A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3414958A1 (en) * | 1984-04-19 | 1985-10-31 | Fenster- und Elementebau GmbH & Co KG, 8752 Karlstadt | Blocking system |
EP0211781A1 (en) * | 1985-07-23 | 1987-02-25 | ARBAN, Société à Responsabilité Limitée | Bracing and supporting device for insulating-panes in exterior frames |
WO1989004416A1 (en) * | 1987-11-12 | 1989-05-18 | Azzimonti Paolino S.P.A. | Assembling sheets of glass to metal structures |
US4852312A (en) * | 1988-12-23 | 1989-08-01 | Plastmo Ltd. | Window frame assembly |
GB2259323A (en) * | 1991-06-25 | 1993-03-10 | Reddiplex Ltd | Systems for securing and sealing glass in frames |
DE29509133U1 (en) * | 1995-06-02 | 1996-10-02 | Niemann Hans Dieter | Supporting elements of a glass pane |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2754302B1 (en) | 1998-12-11 |
EP0834639A1 (en) | 1998-04-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0307317B1 (en) | Vehicle window | |
EP0248707B1 (en) | Window glass provided with an insertable marginal trimming strip | |
WO2002030696A1 (en) | Use of a glazing comprising a profiled string rim for its installation in a recess | |
FR2754302A1 (en) | DEVICE FOR MOUNTING A GLASS IN A SUPPORT CHASSIS FOR A DOOR, WINDOW OR THE LIKE | |
FR2800768A1 (en) | Building facade cantilever bracket assembly and fixing system esp for curtain walling uses solid plates sliding in metal framework members | |
EP0333536B1 (en) | Sealing strip for the lower part of a movable window | |
EP0443900A2 (en) | Fixing device for a panel, especially a glazing panel on a supporting frame | |
FR2685136A1 (en) | PANEL, PARTICULARLY FOR CABINET DOOR, AND PARTICULARLY FOR ELECTRICAL CABINET DOOR. | |
FR2904354A1 (en) | Door leaf for building, has batten with cover that covers inner frontal face of frame, and frame and cover including lugs that are engaged in grooves arranged between edge of frame and one of lugs and in frontal face, respectively | |
FR2492880A1 (en) | Triple-glazing window frame - has spacer frame carrying third pane positioned between two other panes | |
EP2189616B1 (en) | System for assembly of curtain wall type facade opening | |
EP1614849A2 (en) | Fixing and assembling device for glazing bars | |
FR2644506A1 (en) | Device for supporting glazing assemblies and in particular double glazing assemblies which are adaptable for metal doors and windows or others on a wooden frame for all openings and all types of construction | |
EP0882616B1 (en) | Device for fixing a window pane | |
FR2746843A1 (en) | Assembly of flat panel, especially glazed, and door or window frame | |
FR3093030A1 (en) | GLASS WITH RETAINING CLIP FOR COVERING PART | |
EP3744940B1 (en) | Flange for connecting a roller shutter | |
EP0893548B1 (en) | Holding device for panels for a vertical curtain wall for buildings | |
FR2657376A1 (en) | Device for fastening glazing (glass panels) on a support framework | |
EP0925978B2 (en) | Sealing system for movable window | |
FR2740817A1 (en) | Angle connector for door or window frame | |
FR2588034A1 (en) | Preframe for doors or windows | |
EP0728898B1 (en) | Sealing for wing frames with limit stop on a curtain wall or semi-curtain | |
FR2585400A1 (en) | Water vapour sealing strip for window | |
FR2599419A1 (en) | Element such as a door leaf having soundproofing features |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
CD | Change of name or company name | ||
ST | Notification of lapse |