FR2529924A1 - Method for producing a sports ground and sports ground thus obtained - Google Patents
Method for producing a sports ground and sports ground thus obtained Download PDFInfo
- Publication number
- FR2529924A1 FR2529924A1 FR8211957A FR8211957A FR2529924A1 FR 2529924 A1 FR2529924 A1 FR 2529924A1 FR 8211957 A FR8211957 A FR 8211957A FR 8211957 A FR8211957 A FR 8211957A FR 2529924 A1 FR2529924 A1 FR 2529924A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- lines
- drains
- slots
- sports field
- seepage slots
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C13/00—Pavings or foundations specially adapted for playgrounds or sports grounds; Drainage, irrigation or heating of sports grounds
- E01C13/06—Pavings made in situ, e.g. for sand grounds, clay courts E01C13/003
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C13/00—Pavings or foundations specially adapted for playgrounds or sports grounds; Drainage, irrigation or heating of sports grounds
- E01C13/02—Foundations, e.g. with drainage or heating arrangements
Abstract
Description
Procédé pour la réalisation d'un terrain de sport et
terrain de sport ainsi obtenu
La présente invention se rapporte à un procédé pour la réalisation d'un terrain de sport ainsi qu'un terrain de sport obtenu par la mise en oeuvre du procédé, destiné a' la pratique de différentes activités sportives telles que le tennis, L'athlétisme, les sports collectifs ou autres.Method for making a sports ground and
sports field thus obtained
The present invention relates to a method for the realization of a sports field as well as a sports field obtained by the implementation of the method, intended for the practice of different sporting activities such as tennis, athletics. , team sports or others.
On connatt déjà des terrains de sport présentant une structure suivant laquelle ce terrain se compose de trois couches superposées. Il s'agit d'une chape supérieure en matériau stabilisé, d'une couche de drainage inférieure une couche en matériau textile étant insérée entre la couche supérieure et la couche inférieure L'ensemble des trois couches est ensuite placé sur un fond de forme constitué par une surface de sol dressée. We already know sports fields with a structure according to which this field consists of three superimposed layers. It is an upper screed made of stabilized material, a lower drainage layer, a layer of textile material being inserted between the upper layer and the lower layer. The three layers are then placed on a shaped bottom by an upright ground surface.
Ce type de terrain de sport ainsi que le procédé mis en oeuvre pour la réalisation d'un tel terrain présente tent un certain nombre d1inconvénients. Ainsi, ce type de terrain est d'une mise en place relativement longue et coûteuse car il nécessite de nombreuses interventions manuelles. En outre, il est nécessaire d'avoir une quantité de matériau relativement importante ce qui concourt à l'obtention d'un prix de revient relativement élevé. This type of sports field as well as the method used for the realization of such a field have a number of drawbacks. Thus, this type of terrain is relatively long and costly to set up because it requires numerous manual interventions. In addition, it is necessary to have a relatively large quantity of material, which contributes to obtaining a relatively high cost price.
La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients et se propose de créer un procédé pour la réalisation d'un terrain de sport ainsi qu'un terrain obtenu par la mise en oeuvre du procédé permettant une réalisation rapide et relativement peu onéreuse tout en conservant toutes ses qualités mécaniques nécessaires à la pratique du sport. The present invention aims to remedy these drawbacks and proposes to create a method for the realization of a sports ground as well as a ground obtained by the implementation of the method allowing a quick and relatively inexpensive realization while retaining all its mechanical qualities necessary for the practice of sport.
A cet effet, l'invention concerne un procédé pour la réalisation d'un terrain de sport suivant lequel on prépare un fond de forme réglé, compacté et dressé avec une forme de pente déterminée, procédé caractérisé en ce qu'on met en place dans le fond de forme des lignes de drains et des fentes de suintement, régulièrement espacées, et recoupant les lignes de drains raccordées à un collecteur d'évacuation d'eau, puis on dispose directement sur le fond de forme une couche en matériau textile que l'on recouvre dlune chape réalisée en un matériau stabilisé tel que du schiste
Ce type de procédé permet la réalisation rapide d'un terrain de sport tout en abaissant le prix car ce procédé de réalisation permet de supprimer la couche inférieure de drainage des terrains traditionnels, la couche en matériau textile étant disposée directement sur le fond de forme.To this end, the invention relates to a method for the realization of a sports field according to which a bottom of adjusted form, compacted and erected with a shape of determined slope is prepared, method characterized in that one sets up the bottom of the shape of the lines of drains and of the seepage slots, regularly spaced, and intersecting the lines of drains connected to a water evacuation collector, then a layer of textile material is placed directly on the bottom of the form. '' we cover a screed made of a stabilized material such as shale
This type of process allows the rapid creation of a sports ground while lowering the price because this production method makes it possible to remove the lower drainage layer of traditional terrains, the layer of textile material being placed directly on the form bottom.
Un tel procédé permet également une plus grande facilité de construction d'où un gain de temps appréciable. Such a method also allows greater ease of construction, hence an appreciable time saving.
La présente invention concerne également un terrain de sport obtenu par la mise en oeuvre du procédé, caractérisé en ce qu'il comporte une couche en matériau textile placée directement sur le fond de forme et une chape en matériau stabilisé recouvrant la couche en matériau textile. The present invention also relates to a sports field obtained by the implementation of the method, characterized in that it comprises a layer of textile material placed directly on the form bottom and a screed of stabilized material covering the layer of textile material.
Ce terrain de sport est d'une conception extre- mement simple et donc d'un prix de revient peu élevé. This sports ground is of an extremely simple design and therefore of a low cost price.
Suivant une autre caractéristique de-l'invention le fond de forme est pourvu de lignes de drains reliées a un collecteur d'évacuation d'eau et coupées angulairement par des fentes de suintement. According to another characteristic of the invention, the form bottom is provided with lines of drains connected to a water evacuation collector and angularly cut by seepage slots.
Suivant une autre caractéristique de l'invention les fentes de suintement présentent une configuration oblique par rapport aux lignes de drains. According to another characteristic of the invention, the seepage slots have an oblique configuration with respect to the lines of drains.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, l'orientation des fentes de suintement est fonction de la pente du fond de forme et de la direction des lignes de drains, l'angle d'incidence des fentes de suintement étant compris entre 200 et 900 par rapport au sens de l'écoulement de l'eau dans les lignes de drains. According to another characteristic of the invention, the orientation of the seepage slots is a function of the slope of the bottom of the form and of the direction of the lines of drains, the angle of incidence of the seepage slots being between 200 and 900 with respect to the direction of water flow in the lines of drains.
Suivant une autre caractéristique de l'invention l'angle d'incidence des fentes de suintement par rapport aux lignes de drains est de préférence égal à 600. According to another characteristic of the invention, the angle of incidence of the seepage slots with respect to the lines of drains is preferably equal to 600.
Suivant une autre caractéristique de l'invention les fentes de suintement sont remplies de matériaux perméables. According to another characteristic of the invention, the seepage slots are filled with permeable materials.
La présence de tels matériaux dans les fentes de suintement remplace la fonction traditionnelle de la couche inférieure de drainage. The presence of such materials in the seepage slots replaces the traditional function of the lower drainage layer.
Enfin, suivant une autre caractéristique de l'invention, la granulométrie des matériaux perméables dans les fentes de suintement varie en fonction des dimensions des fentes de suintement. Finally, according to another characteristic of the invention, the particle size of the permeable materials in the seepage slots varies according to the dimensions of the seepage slots.
La présente invention sera mieux comprise å l'aide d'un mode de réalisation du terrain de sport obtenu par la mise en oeuvre du procédé conforme à l'invention, représenté schématiquement, à titre d'exemple non limitatif, sur les dessins ci-joints, dans lesquels :
- la figure 1 est une vue de dessus dru terrain,
- la figure 2 est une vue en coupe de face suivant
A B C du terrain représenté à la figure I,
- la figure 3 est une vue de dessus d'un second mode de réalisation d'un terrain.The present invention will be better understood using an embodiment of the sports field obtained by implementing the method according to the invention, shown diagrammatically, by way of nonlimiting example, in the drawings below. seals, in which:
FIG. 1 is a top view of the ground,
- Figure 2 is a front sectional view along
ABC of the terrain shown in Figure I,
- Figure 3 is a top view of a second embodiment of a plot.
Selon la figure 1, le terrain de sport 1 comporte un ensemble de deux couches constitué d'une chape supérieure en matériau stabilisé tel que du schiste par exemple et d'une couche inférieure en matériau textile. L'ensemble de ces deux couches est-disposé sur un fond de forme non-repré- senté sur cette figure. Le fond de forme est une surface de sol réglée, compactée et dressée avec une forme de pente appropriée. According to Figure 1, the sports field 1 comprises a set of two layers consisting of an upper screed of stabilized material such as shale for example and a lower layer of textile material. The assembly of these two layers is arranged on a bottom of shape not shown in this figure. The form bottom is a regulated, compacted and erected ground surface with an appropriate slope shape.
Le terrain est pourvu entre le fond de forme et la couche en matériau textile de lignes de drains 2 s'étendant suivant l'axe longitudinal du terrain. Des fentes de suintement 3 sont disposées au meme niveau que les lignes de drains 2. Les fentes de suintement 3 présentent une orientation oblique par rapport aux lignes de drains 2. Les lignes de drains 2 et les fentes obliques sont respectivement espacées entre elles de manière régulierre. Les fentes de suintement 3 recoupent les lignes de drains selon un angle d'incidence . L'orientation dès fentes de suintement 3 est fonction de la pente du fond de forme et de la direction des lignes de drains 2.L'angle d'incidence d des fentes de suintement est compris d'une manière-générale entre 200 et 900 par rapport au sens de l'écoulement de l'eau dans les lignes de-drains 2. Suivant un mode de réalisation préférentiel l'angle -d'inci- dence 0( est égal à 600. The land is provided between the form bottom and the layer of textile material with lines of drains 2 extending along the longitudinal axis of the land. Seepage slots 3 are arranged at the same level as the drain lines 2. The seepage slots 3 have an oblique orientation with respect to the drain lines 2. The drain lines 2 and the oblique slots are respectively spaced apart from each other. regulierre. The seepage slots 3 intersect the lines of drains at an angle of incidence. The orientation from the seepage slots 3 is a function of the slope of the bottom of the form and the direction of the drain lines 2.The angle of incidence d of the seepage slots is generally between 200 and 900 with respect to the direction of flow of the water in the drain lines 2. According to a preferred embodiment, the angle of incidence 0 (is equal to 600.
Les lignes de drains 2 sont raccordées à l'une des extrémités du terrain à un collecteur 4 d'évacuation d'eau. Les flèches F et F' représentent les pentes du fond de forme sur lequel est placé l'ensemble des couches formé de la chape supérieure et de la couche de matériau textile inférieure. The lines of drains 2 are connected at one end of the land to a manifold 4 for discharging water. The arrows F and F ′ represent the slopes of the form bottom on which the set of layers formed by the upper yoke and the layer of lower textile material is placed.
Selon la figure 2, le terrain de sport I est constitué d'une couche supérieure formant une chape 5 en un matériau stabilisé tel que du schiste, et d'une couche inférieure 6 réalisée en un matériau textile. L'ensemble des couches 5 et 6 est disposé directement sur le fond de forme dressé et comportant une forme de pente indiquée par les flèches F et F'. Sous-l'ensemble des deux couches 5- et 6 sont disposées les lignes de drainage 2 coupées angulaire ment par les fentes de suintement 3. Les fentes de suintement 3 sont remplies de matériaux perméables tels que des cailloux ou du gravier. Les fentes de suintement 3 remplissent la fonction de la couche inférieure de drainage conforme à l'art antérieur connu. According to Figure 2, the sports field I consists of an upper layer forming a yoke 5 in a stabilized material such as shale, and a lower layer 6 made of a textile material. The set of layers 5 and 6 is placed directly on the erect bottom and having a slope shape indicated by the arrows F and F '. The sub-assembly of the two layers 5- and 6 are arranged the drainage lines 2 cut angularly by the seepage slots 3. The seepage slots 3 are filled with permeable materials such as pebbles or gravel. The seepage slots 3 fulfill the function of the lower drainage layer according to the known prior art.
La granulométrie des matériaux perméables compris dans les fentes de suintement 3 varie en fonction des dimensions de ces fentes de suintement 3. The particle size of the permeable materials included in the seepage slots 3 varies according to the dimensions of these seepage slots 3.
Selon la figure 3, le terrain de sport 7 présente des lignes de drainage 8 ainsi que des fentes de suintement 9. Les lignes 8 et les fentes 9 présentent une configuration orthogonale puisqutelles se recoupent à angle droit. I1 est possible de prévoir des lignes de drainage 8 s'étendant perpendiculairement à l'axe longidutinal du terrain 7 et des fentes de suintement 9 stétendant suivant l'axe longitudinal de ce terrain comme cela est représenté sur cette figure, ou d'adopter une configuration inverse, c'est-à-dire des fentes 9 perpendiculaires & l'axe longitudinal du terrain et des lignes de drains 8 parallèles à l'axe longitudinal du terrain. Comme dans le mode de réalisation représenté à la figure 1, les lignes de drains 8 sont raccordées à un collecteur d'évacuation d'eau 10. According to FIG. 3, the sports field 7 has drainage lines 8 as well as seepage slots 9. The lines 8 and the slots 9 have an orthogonal configuration since they intersect at right angles. It is possible to provide drainage lines 8 extending perpendicularly to the longitudinal axis of the terrain 7 and seepage slots 9 extending along the longitudinal axis of this terrain as shown in this figure, or to adopt a reverse configuration, that is to say slots 9 perpendicular to the longitudinal axis of the ground and lines of drains 8 parallel to the longitudinal axis of the ground. As in the embodiment shown in FIG. 1, the lines of drains 8 are connected to a water discharge manifold 10.
Le terrain de sport conforme aux figures 1 à 3 est mis en oeuvre de la manière suivante. On prépare un fond de forme réglé, compacté et dressé avec une forme de pente déterminée, on met en place dans le fond de forme des lignes de drains et des fentes de suintement régulièrement espacées et recoupant les lignes de drains raccordées à un collecteur d'évacuation d'eau, puis on dispose directement sur le fond de forme une couche en matériau textile que l'on recouvre d'une chape réalisée en un matériau sta bilisé. The sports field in accordance with Figures 1 to 3 is implemented as follows. One prepares a bottom of form regulated, compacted and raised with a shape of determined slope, one places in the bottom of form lines of drains and seepage slots regularly spaced and intersecting the lines of drains connected to a collector of water evacuation, then a layer of textile material is placed directly on the bottom of the form, which is covered with a screed made of a stabilized material.
Claims (8)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8211957A FR2529924B1 (en) | 1982-07-07 | 1982-07-07 | METHOD FOR THE PRODUCTION OF A SPORTS FIELD AND SPORTS FIELD THUS OBTAINED |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8211957A FR2529924B1 (en) | 1982-07-07 | 1982-07-07 | METHOD FOR THE PRODUCTION OF A SPORTS FIELD AND SPORTS FIELD THUS OBTAINED |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2529924A1 true FR2529924A1 (en) | 1984-01-13 |
| FR2529924B1 FR2529924B1 (en) | 1987-06-12 |
Family
ID=9275782
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8211957A Expired FR2529924B1 (en) | 1982-07-07 | 1982-07-07 | METHOD FOR THE PRODUCTION OF A SPORTS FIELD AND SPORTS FIELD THUS OBTAINED |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2529924B1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2560899A1 (en) * | 1984-03-07 | 1985-09-13 | Martin Green France | Method of restoring hard tennis courts and courts restored according to this method. |
| FR2593841A1 (en) * | 1986-02-02 | 1987-08-07 | Screg Ile De France | Sports ground |
| FR2742456A1 (en) * | 1995-12-13 | 1997-06-20 | Intergreen France | Rainwater drainage system for grass playing fields |
| CN113417320A (en) * | 2021-07-12 | 2021-09-21 | 冀东水泥璧山有限责任公司 | Linking type cement blanket and laying method thereof |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2254212A6 (en) * | 1973-09-13 | 1975-07-04 | Masquelier Henri | Drainage system for sandy ground - has open cell granules in trenches connecting to drain trenches |
| FR2461063A1 (en) * | 1979-07-13 | 1981-01-30 | Chevreau Claude | Universal artificial sports ground floor - has textile layer between top and water deflecting layers |
| FR2468693A1 (en) * | 1979-10-31 | 1981-05-08 | Intergreen France | Stabilised ground for playing field - has non woven resin fabric filter layer to prevent fine particle migration |
-
1982
- 1982-07-07 FR FR8211957A patent/FR2529924B1/en not_active Expired
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2254212A6 (en) * | 1973-09-13 | 1975-07-04 | Masquelier Henri | Drainage system for sandy ground - has open cell granules in trenches connecting to drain trenches |
| FR2461063A1 (en) * | 1979-07-13 | 1981-01-30 | Chevreau Claude | Universal artificial sports ground floor - has textile layer between top and water deflecting layers |
| FR2468693A1 (en) * | 1979-10-31 | 1981-05-08 | Intergreen France | Stabilised ground for playing field - has non woven resin fabric filter layer to prevent fine particle migration |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2560899A1 (en) * | 1984-03-07 | 1985-09-13 | Martin Green France | Method of restoring hard tennis courts and courts restored according to this method. |
| FR2593841A1 (en) * | 1986-02-02 | 1987-08-07 | Screg Ile De France | Sports ground |
| FR2742456A1 (en) * | 1995-12-13 | 1997-06-20 | Intergreen France | Rainwater drainage system for grass playing fields |
| CN113417320A (en) * | 2021-07-12 | 2021-09-21 | 冀东水泥璧山有限责任公司 | Linking type cement blanket and laying method thereof |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2529924B1 (en) | 1987-06-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0607349B1 (en) | Water retaining reservoir structure | |
| EP0833988B1 (en) | Lightweight embankment | |
| FR2544460A1 (en) | DRAIN PLATE | |
| FR2529924A1 (en) | Method for producing a sports ground and sports ground thus obtained | |
| FR2556381A1 (en) | Ground with natural grass | |
| FR2569434A1 (en) | LAND DRAINAGE METHOD, SYSTEM IMPLEMENTING SUCH A METHOD, AND APPLICATION OF THE METHOD | |
| EP0029400B1 (en) | Apparatus for protecting buildings and civil engineering constructions against water and moisture | |
| FR2608366A1 (en) | Device for irrigating drained areas; in particular sports grounds (pitches) | |
| FR2976603A1 (en) | Plant-covered roof for home, has micro-perforated flexible sheet that is placed on draining sheet in contact with hollow capsules and substrate to form intermediate space delimited by base sheet, capsules and flexible sheet | |
| FR2506800A1 (en) | Method of making sports surface - involves simultaneously cutting and filling drainage channels with gravel using plough | |
| FR2468693A1 (en) | Stabilised ground for playing field - has non woven resin fabric filter layer to prevent fine particle migration | |
| FR2641668A1 (en) | Method and plate for laying out land for the purpose of regulating its water retention | |
| FR2519664A1 (en) | Sports ground construction for tennis court - has porous concrete surface vibrated into plain concrete base before setting | |
| FR2502458A2 (en) | Drainage systems between special cultivation soil bed and subsoil - comprising crossed plastics strip or mesh particles on impermeable plastics sheet | |
| FR2569214A1 (en) | Water collecting and channelling element and installation comprising at least one of any such element | |
| FR2481347A1 (en) | TILE COVERING | |
| FR2571409A3 (en) | Roofing elements and roofings constructed by means of such elements | |
| FR2553799A1 (en) | Sports pitch | |
| FR2666831A1 (en) | Method for construction of stabilised ground surfaces and grounds produced according to this method | |
| FR2593841A1 (en) | Sports ground | |
| FR2523187A1 (en) | Ventilation tile for roof cover - has air entry along lower edge sealed against water by ribs | |
| FR2515228A1 (en) | Drainage network for sports surfaces - comprises secondary channels discharging into perpendicular main channels containing porous drainage material | |
| FR2652097A1 (en) | Composite sports surfacing | |
| FR2503751A1 (en) | Sports surface construction method - comprises drainage layer of crushed rock sandwiched between foundation and dressing | |
| EP0097098A1 (en) | Method of retaining the earth after excavating sloping soil, among others for the passage of a conduit in a trench |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |