FR2666831A1 - Method for construction of stabilised ground surfaces and grounds produced according to this method - Google Patents

Method for construction of stabilised ground surfaces and grounds produced according to this method Download PDF

Info

Publication number
FR2666831A1
FR2666831A1 FR9011463A FR9011463A FR2666831A1 FR 2666831 A1 FR2666831 A1 FR 2666831A1 FR 9011463 A FR9011463 A FR 9011463A FR 9011463 A FR9011463 A FR 9011463A FR 2666831 A1 FR2666831 A1 FR 2666831A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
slots
ground
gravel
drain
base
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9011463A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2666831B1 (en
Inventor
Durand Philippe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
INTERGREEN FRANCE
Original Assignee
INTERGREEN FRANCE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by INTERGREEN FRANCE filed Critical INTERGREEN FRANCE
Priority to FR9011463A priority Critical patent/FR2666831B1/en
Publication of FR2666831A1 publication Critical patent/FR2666831A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2666831B1 publication Critical patent/FR2666831B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C13/00Pavings or foundations specially adapted for playgrounds or sports grounds; Drainage, irrigation or heating of sports grounds
    • E01C13/02Foundations, e.g. with drainage or heating arrangements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Investigation Of Foundation Soil And Reinforcement Of Foundation Soil By Compacting Or Drainage (AREA)

Abstract

- Method for producing a ground which is stabilised and provided with a rainwater drainage network, characterised by the following sequence of operations: a) The foundation ground is prepared from the natural soil, which is suitably scraped, cleaned and levelled, being brought to a level lower than final level of the future ground. b) A single covering layer or surfacing is spread on this foundation, which layer is formed by agglomerates of suitable composition, in particular river sand. c) Drainage troughs (slits) are made in the ground thus prepared, which troughs cut through both the covering layer and the foundation ground, the mutually parallel troughs each receiving one drain, all the drains opening into a side collector. d) The troughs and the drain which they contain are covered with gravel up to a level higher than the covering layer.

Description

La présente invention concerne un procédé en vue de la réalisation de sols sportifs stabilisés ; le procédé selon l'invention sera mis en oeuvre principalement pour la réalisation de terrains de sports, zones ou aires de jeux mais le procédé selon l'invention peut également être utilisé pour de nombreuses applications et chaque fois que l'on veut pouvoir disposer d'un emplacement ou d'une aire stabilisée et résistant notamment aux intempéries, apte à permettre le passage et le déplacement de nombreuses personnes.The present invention relates to a method for producing stabilized sports floors; the method according to the invention will be implemented mainly for the realization of sports grounds, zones or play areas but the method according to the invention can also be used for many applications and whenever it is desired to have available '' A stabilized location or area, particularly weatherproof, suitable for allowing the passage and movement of many people.

L'invention sera ici décrite essentiellement en rapport avec son application principale qui est la réalisation de terrains de sports ou zones de jeux.The invention will here be described essentially in relation to its main application which is the production of sports grounds or play areas.

On recherche à disposer pour la réalisation de tels terrains d'un sol permettant l'absorption des eaux de précipitations et leur évacuation de façon à permettre, quelles que soient la saison et les conditions atmosphériques, l'utilisation du terrain par exemple pour la pratique de jeux, de sports ou de manoeuvres impliquant le déplacement de personnes sur ce terrain dans des conditions sévères (courses, changement de direction, arrêts brusques, etc...)
Le sol doit donc être stabilisé par rapport aux conditions atmosphériques et n'être que peu sensible aux pluies même abondantes, il doit par ailleurs présenter une certaine souplesse, en évitant un revêtement monolithique et rigide (asphalté) et en se prêtant ainsi aisément aux manoeuvres et aux déplacements rapides des joueurs.
We seek to have for the realization of such land a soil allowing the absorption of precipitation water and their evacuation so as to allow, whatever the season and atmospheric conditions, the use of the land for example for practice games, sports or maneuvers involving the movement of people on this terrain under severe conditions (races, change of direction, sudden stops, etc.)
The soil must therefore be stabilized with respect to atmospheric conditions and be only slightly sensitive to even heavy rains, it must also have a certain flexibility, avoiding a monolithic and rigid coating (asphalted) and thus lending itself easily to maneuvers and fast player movement.

Les procédés traditionnels utilisés jusqu'à ce jour consistent essentiellement à superposer sur une couche inférieure ou couche de fondation, une couche intermédiaire et enfin une chape superficielle, ces trois couches étant réalisées avec des agglomérats minéraux de granulométrie décroissante.The traditional methods used to date essentially consist of superimposing on a lower layer or foundation layer, an intermediate layer and finally a surface screed, these three layers being produced with mineral agglomerates of decreasing particle size.

La couche de fondation, généralement garnie de réseaux de drainage, ou reposant sur le terrain de base lui-même pourvu d'un réseau de drainage, est réalisée avec des matériaux de taille grossière (cailloux) provenant des carrières proches du site ; ce lit de cailloux est bloqué pour les besoins de la mise en oeuvre et de l'utilisation ultérieure ; il présente cependant l'inconvénient de se colmater très rapidement par la pénétration d'agglomérats de granulométrie plus fine provenant des couches supérieures et entrainés par l'écoulement des eaux vers le réseau de drainage ; de sorte que la couche profonde, au lieu de constituer un milieu intermédiaire de transition vers le réseau de drainage, étant progressivement colmatée, s'oppose à ltécoulement des eaux, notamment en cas de précipitations importantes, en entrainant une rétention des eaux et une surcharge dans des couches superficielles ayant pour conséquence l'inadaptation du terrain à son usage.The foundation layer, generally provided with drainage networks, or resting on the base land itself provided with a drainage network, is made with coarse-cut materials (stones) from quarries near the site; this bed of stones is blocked for the purposes of implementation and subsequent use; however, it has the drawback of becoming blocked very quickly by the penetration of agglomerates of finer particle size coming from the upper layers and entrained by the flow of water towards the drainage network; so that the deep layer, instead of constituting an intermediate transition medium towards the drainage network, being progressively clogged, opposes the flow of water, in particular in the event of significant precipitation, causing water retention and an overload in surface layers resulting in the unsuitability of the land for its use.

De plus la chape de jeu ou chape de surface est régulièrement cylindrée par les pratiques d'entretien nécessaires à sa bonne tenue et le temps de percolation des eaux de précipitations, entre le niveau superficiel de la chape de jeu et le réseau de drainage de profondeur destiné à évacuer ces eaux excédentaires vers le collecteur prévu à cet effet devient avec le temps de plus en plus long ; de sorte que la chape superficielle vient à se gorger d'eau, devenant ainsi instable donc impropre à la pratique du jeu.In addition, the play screed or surface screed is regularly cylindrical by the maintenance practices necessary for its good performance and the percolation time of precipitation water, between the surface level of the play screed and the deep drainage network. intended to discharge this excess water to the collector provided for this purpose becomes more and more long with time; so that the surface screed becomes waterlogged, thus becoming unstable and therefore unsuitable for playing.

Pour palier à cet inconvénient, les procédés traditionnels utilisés jusqu'à ce jour favorisent le ruissellement des eaux de pluie sur la chape superficielle en donnant à cette dernière la pente maximale autorisée par la pratique du sport ; mais la réalisation en est parfois coûteuse et sa présence favorise la migration par le phénomène du ruissellement superficiel des éléments fins de la chape vers les parties basses et extérieures du terrain, entraînant une décomposition de la granulométrie de la chape, cette dernière devient alors impraticable aux jeux, et sa recomposition est toujours difficile et onéreuse à réaliser par la suite.To overcome this drawback, the traditional methods used to date favor the runoff of rainwater on the surface screed by giving the latter the maximum slope authorized by the practice of sport; but the realization is sometimes costly and its presence promotes migration by the phenomenon of surface runoff of the fine elements of the screed towards the lower and outer parts of the ground, leading to a decomposition of the granulometry of the screed, the latter then becomes impractical to games, and its recomposition is always difficult and expensive to carry out thereafter.

Un autre inconvénient de ce système de ruissellement est que si la planimétrie de la surface n'est pas parfaitement réalisée et entretenue, des déformations de surface formant des cuvettes retenant alors l'eau en place apparaissent, empêchant la pratique du jeu.Another drawback of this trickling system is that if the surface planimetry is not perfectly carried out and maintained, surface deformations forming bowls then retaining the water in place appear, preventing the practice of the game.

La présente invention vise à remédier à ces inconvénients.The present invention aims to remedy these drawbacks.

Et selon un premier objet, l'invention permet de réaliser un terrain stabilisé, notamment pour la pratique de jeux ou de sports, permettant une évacuation beaucoup plus rapide de l'eau que dans le cas des méthodes connues et permettant l'évacuation de 1 eau même en cas de formation de cuvettes de surface et évitant la constitution des couches de fondation telles que décrites ci-dessus.And according to a first object, the invention makes it possible to produce a stabilized ground, in particular for the practice of games or sports, allowing a much faster evacuation of water than in the case of known methods and allowing the evacuation of 1 water even in the event of formation of surface basins and avoiding the constitution of the foundation layers as described above.

A cet effet, l'invention concerne un procédé de réalisation de terrain stabilisé et pourvu d'un réseau d'évacuation des eaux de précipitations, caractérisé par la succession des opérations suivantes a) On prépare le terrain de base à partir du sol naturel, lequel est convenablement décapé, nettoyé et nivelé, étant ramené à un niveau inférieur au niveau final du terrain futur.To this end, the invention relates to a process for producing stabilized ground and provided with a network for evacuating precipitation water, characterized by the succession of the following operations a) The basic ground is prepared from natural soil, which is suitably stripped, cleaned and leveled, being reduced to a level below the final level of the future terrain.

b) On étale sur cette base une couche unique de couverture ou chape superficielle formée d'agglomérats de composition appropriée, notamment de sable de rivière, de sable de carrière et de terre végétale.b) A single layer of cover or surface screed is formed on this base formed of agglomerates of suitable composition, in particular river sand, quarry sand and topsoil.

c) On pratique sur le terrain ainsi préparé des fentes de drainage entamant à la fois la couche ae couverture et le terrain de base, les fentes parallèles entre elles recevant chacune un arain, l'ensemble des drains débouchant dans un collecteur latéral.c) Drainage slots are prepared on the site thus prepared, starting at the same time with the cover layer and the base site, the slots parallel to each other receiving a drain, all of the drains opening into a lateral collector.

d) On recouvre les fentes et le drain qu'elles contiennent de gravier jusqu'au niveau supérieur de la couche de couverture.d) The slits and the drain they contain are covered with gravel up to the upper level of the cover layer.

Avantageusement, le gravier mis en place dans les fentes parallèles est de granulométrie comprise entre 0,002 et 0,006 m.Advantageously, the gravel placed in the parallel slots has a particle size between 0.002 and 0.006 m.

Plus spécialement, les fentes sont prévues avec une profondeur comprise entre 0,20 et 0,50 m.More specifically, the slots are provided with a depth of between 0.20 and 0.50 m.

Leur largeur est comprise entre 0,04 et 0,07 m.Their width is between 0.04 and 0.07 m.

Enfin, llespacement entre les fentes est compris entre 0,8 et 1,6 m.Finally, the spacing between the slots is between 0.8 and 1.6 m.

Avantageusement, le drain disposé dans le fond des fentes est constitué d'un tuyau perforé, notamment du type annelé et comportant un diamètre de 0,035 m.Advantageously, the drain disposed in the bottom of the slots consists of a perforated pipe, in particular of the ringed type and having a diameter of 0.035 m.

Avantageusement, dans le cadre d'une réalisation du procédé selon l'invention, le creusement des fentes, la mise en place du tube de drainage et le remplissage de gravier sont effectués par une machine (de type connu en soi) comportant un socle creux, disposé verticalement pour réaliser, dans son déplacement, une saignée verticale dans le sol, le soc creux étant associé à une trémie assurant le déversement de gravier ou gravillon de garnissage au fur et à mesure du creusement, tandis que dans sa partie arriére profonde, le soc creux est traversé par un canal débouchant par l'une de ses extrêmités à ltextrémité arrière du soc et dont l'autre extrêmité est reliée à un tube vertical constituant un canal récepteur du drain mis en place au fur et à mesure de ltavancement de la machine dans le fond de la fente et avant remplissage par le gravillon.Advantageously, within the framework of an embodiment of the method according to the invention, the digging of the slots, the positioning of the drainage tube and the filling of gravel are carried out by a machine (of a type known per se) comprising a hollow base , arranged vertically to carry out, in its displacement, a vertical bleeding in the ground, the hollow ploughshare being associated with a hopper ensuring the pouring of gravel or gravel of filling as and when digging, while in its deep rear part, the hollow ploughshare is traversed by a channel opening at one of its ends at the rear end of the ploughshare and the other end of which is connected to a vertical tube constituting a receiver channel for the drain put in place as the advancement of the machine in the bottom of the slot and before filling with gravel.

Plus spécialement encore, la préparation du terrain selon l'invention comporte les phases finales de nivellement de la couche supérieure de couverture suivie d'un compactage par des moyens de compression habituels tels que cylindres de compression à jantes lisses. More especially still, the preparation of the ground according to the invention comprises the final stages of leveling the upper cover layer followed by compacting by usual compression means such as compression cylinders with smooth rims.

Et l'invention concerne également un terrain stabilisé obtenu par la mise en oeuvre du procédé de l'invention et caractérisé en ce qu'il comporte une couche unique de couverture prévue sur le terrain de base nivelé, cette couche de couverture et le terrain de base comportant un réseau de fentes de drainage parallèles entre elles, les fentes entamant à la fois la couche de couverture et le terrain de base et comportant dans leur fond un drain de réception et d'évacuation des eaux de précipitations, les fentes étant remplies de gravillon recouvrant et entourant le drain et s'étendant jusqu'au niveau supérieur de la couche de couverture.And the invention also relates to a stabilized ground obtained by the implementation of the method of the invention and characterized in that it comprises a single layer of cover provided on the leveled base ground, this layer of cover and the ground of base comprising a network of drainage slots parallel to each other, the slots entering both the cover layer and the base terrain and comprising at their bottom a drain for receiving and discharging precipitation water, the slots being filled with gravel covering and surrounding the drain and extending to the upper level of the cover layer.

Le réseau dense de drains situés dans le fond des fentes permet l'évacuation de l'eau par écoulement jusqu un collecteur qui aura été placé en bordure du terrain selon des conditions appropriées.The dense network of drains located in the bottom of the slits allows the evacuation of water by flow to a collector which will have been placed on the edge of the land under appropriate conditions.

Le gravier remplissant la totalité des fentes autour et audessus du drain jusqu a la surface de jeu limite ainsi les mouvements de percolation de l'eau au strict minimum, favorisant ainsi son évacuation par écoulement par les drains (le débit de l'eau étant beaucoup plus rapide par écoulement que par percolation comme c'est le cas dans les procédés traditionnels jusqu'à ce jour) ; la granulométrie plutôt fine de ce gravier sera choisie en adéquation avec la pratique du sports et la constitution de la chape de jeu.The gravel filling all the slots around and above the drain to the playing surface thus limits the percolation movements of the water to the strict minimum, thus promoting its evacuation by flow through the drains (the water flow being much faster by flow than by percolation as is the case in traditional processes to date); the rather fine granulometry of this gravel will be chosen in adequacy with the practice of the sports and the constitution of the screed.

L'intérêt de ce réseau dense de fentes profondes drainées est de permettre le passage rapide des eaux de surface vers les tuyaux de drainage grâce à une percolation courte au travers du gravier de remplissage. Un autre intérêt de ce réseau dense réside en leur écartement relativement faible qui permettra l'évacuation des eaux de surface qui pourraient stagner par suite de la présence de cuvettes en surface dues à des pratiques de jeux ou des méthodes d'entretien inadaptées.The advantage of this dense network of deep drained slits is that it allows the rapid passage of surface water to the drainage pipes thanks to a short percolation through the filling gravel. Another advantage of this dense network lies in their relatively small spacing which will allow the evacuation of surface water which could stagnate as a result of the presence of basins on the surface due to unsuitable playing practices or maintenance methods.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront encore de la description qui suit et qui est donnée en rapport avec une forme de réalisation particulière présentée à titre d'exemple non limitatif et se référant au dessin annexé.Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the description which follows and which is given in relation to a particular embodiment presented by way of nonlimiting example and referring to the attached drawing.

La figure unique représente une vue en coupe avec éclatement partiel des différentes couches mises en place dans la réalisation d'un terrain stabilisé conformément à la présente invention. The single figure shows a sectional view with partial bursting of the different layers put in place in the production of a stabilized ground in accordance with the present invention.

Sur le site choisi pour la construction du terrain, on procède aux travaux de terrassement pour la mise à la cote altimétrique et planimétrique du projet.On the site chosen for the construction of the land, earthworks are being carried out for the altimetric and planimetric dimensioning of the project.

Le terrain (1) est expurgé de tous les éléments risquant de nuire à la bonne suite des opérations, pierres, branches, racines, déchets.The land (1) is purged of all the elements that could affect the success of the operations, stones, branches, roots, waste.

Le terrain est ensuite parfaitement nivelé suivant le profil déterminé. Après nivellement parfait et bloquage, on met en place la chape superficielle (2), son épaisseur variera en fonction du matériau utilisé et la quantité apportée devra tenir compte de l'épaisseur souhaitée après bloquage.The ground is then perfectly leveled according to the determined profile. After perfect leveling and blocking, the surface screed (2) is put in place, its thickness will vary depending on the material used and the quantity supplied must take into account the desired thickness after blocking.

L'avantage de ce procédé permet de retenir pour la constitution de la chape tout matériau : silicocalcaire, feldspath, schistes , porphyre, diorite, pouzzolane ou tout autre mélange répondant aux normes retenues de perméabilité et surtout de plasticité pour répondre au besoin de la pratique de sports ou de mouvements rapides.The advantage of this process makes it possible to retain for the construction of the screed any material: silica-limestone, feldspar, shale, porphyry, diorite, pozzolan or any other mixture meeting the selected standards of permeability and especially of plasticity to meet the need for practice. sports or fast movements.

On procède ensuite à l'exécution du réseau de fentes drainées (3 et 3'). Ces fentes drainées sont creusées de préférence perpendiculairement au sens de la plus grande pente du terrain pour permettre de capter toutes les eaux ruisselant entre deux fentes. Leur écartement varie en fonction de la nature du sol et de la pluviométrie de la région, entre 0,80 m et 1,60 m, leur largeur varie entre 0,04 m et 0,07 m, leur profondeur est de 0,20 m au minimum.Next, the network of drained slots (3 and 3 ') is executed. These drained slits are preferably dug perpendicularly to the direction of the greatest slope of the ground to allow all the water flowing between two slits to be captured. Their spacing varies according to the nature of the soil and the rainfall in the region, between 0.80 m and 1.60 m, their width varies between 0.04 m and 0.07 m, their depth is 0.20 m minimum.

Ces fentes drainées sont établies à l'aide de la machine spéciale composée d'un soc creux, d'un système de mise au fond de la fente du tuyau de drainage (o) et d'une trémie remplissant la fente du gravillon choisi (5).These drained slots are established using the special machine composed of a hollow ploughshare, a system for placing the slot of the drainage pipe at the bottom (o) and a hopper filling the slot with the selected gravel ( 5).

Le soc s'enfonçant dans la terre constitue une saignée qui se remplit simultanément de gravier de granulométrie de 0,002 et 0,006 m.The ploughshare, sinking into the ground, constitutes a groove which simultaneously fills with gravel with a grain size of 0.002 and 0.006 m.

Le niveau supérieur du gravier affleure le niveau supérieur de la chape de jeux, qui sera alors bloquée à l'aide d'un cylindre de compression pour donner au sol les caractéristiques de cohésion et de souplesse convenant aux sollicitations demandées par les sportifs.The upper level of the gravel is flush with the upper level of the screed, which will then be blocked using a compression cylinder to give the ground the characteristics of cohesion and flexibility suitable for the demands requested by athletes.

Un autre avantage de ce procédé permet, en fonction du matériau utilisé et des souhaits des utilisateurs en matière d'environnement de recouvrir cette chape de jeu d'une mince pellicule de granulat coloré (6) donnant un aspect esthétique en relation avec les choix du client. Another advantage of this process makes it possible, depending on the material used and the wishes of the users with regard to the environment, to cover this play screed with a thin film of colored aggregate (6) giving an aesthetic appearance in relation to the choices of the customer.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1 - Procédé de réalisation de terrain stabilisé et pourvu d'un réseau d'évacuation des eaux de précipitations, caractérisé par la succession des opérations suivantes a) On prépare le terrain de base à partir du sol naturel, lequel est convenablement décapé, nettoyé et nivelé, étant ramené à un niveau inférieur au niveau final du terrain futur.1 - Method for producing stabilized ground and provided with a network for the evacuation of precipitation water, characterized by the following sequence of operations: a) The basic ground is prepared from natural soil, which is suitably stripped, cleaned and leveled, being reduced to a level below the final level of the future terrain. b) On étale sur cette base une couche unique de couverture ou chape superficielle formée d'agglomérats de composition appropriée, notamment de sable de rivière.b) A single layer of cover or surface screed is formed on this base formed of agglomerates of suitable composition, in particular river sand. c) On pratique sur le terrain ainsi préparé des fentes de drainage entamant à la fois la couche de couverture et le terrain de base, les fentes parallèles entre elles recevant chacune un drain, l'ensemble des drains débouchant dans un collecteur latéral.c) Drainage slots are prepared on the site thus prepared, starting at the same time the cover layer and the base site, the slots parallel to each other receiving a drain, all the drains opening into a lateral collector. d) On recouvre les fentes et le drain qu'elles contiennent de gravier jusqu'au niveau supérieur de la couche de couverture.d) The slits and the drain they contain are covered with gravel up to the upper level of the cover layer. 2 - Procédé selon la revendication 1 et caractérisé en ce que le gravier mis en place dans les fentes parallèles est de granulométrie comprise entre 0,002 et 0,006 m. 2 - Method according to claim 1 and characterized in that the gravel placed in the parallel slots has a particle size between 0.002 and 0.006 m. 3 - Procédé selon la revendication 1 ou la revendication 2 caractérisé en ce que les fentes sont prévues avec une profondeur comprise entre 0,20 et 0,50 m.3 - Method according to claim 1 or claim 2 characterized in that the slots are provided with a depth between 0.20 and 0.50 m. 4 - Procédé selon la revendication 3 caractérisé en ce que la largeur des fentes est comprise entre 0,04 et 0,07 m.4 - Method according to claim 3 characterized in that the width of the slots is between 0.04 and 0.07 m. 5 - Procédé selon la revendication 3 ou la revendication o, caractérisé en ce que l'espacement entre les fentes est compris entre 0,8 et 1,6 m.5 - Method according to claim 3 or claim o, characterized in that the spacing between the slots is between 0.8 and 1.6 m. 6 - Procédé selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le drain disposé dans le fond des fentes est constitué d'un tuyau perforé, notamment du type annelé et comportant un diamètre de 0,035 m.6 - Method according to one of claims 1 to 5, characterized in that the drain disposed in the bottom of the slots consists of a perforated pipe, in particular of the ringed type and having a diameter of 0.035 m. 7 - Procédé selon l'une des revendications 1 à 6 et caractérisé en ce que le creusement des fentes, la mise en place du tube de drainage et le remplissage de gravier sont effectués par une machine (de type connu en soi) comportant un socle creux, disposé verticalement pour réaliser, dans son déplacement, une saignée verticale dans le sol, le soc creux étant associé à une trémie assurant le déversement de gravier ou gravillon de garnissage au fur et à mesure du creusement, tandis que dans sa partie arrière profonde, le soc creux est traversé par un canal débouchant par l'une de ses extrêmités à l'extrêmité arrière du soc et dont l'autre extrêmité est reliée à un tube vertical constituant un canal récepteur du drain mis en place au fur et à mesure de l'avancement de la machine dans le fond de la fente et avant remplissage par le gravillon.7 - Method according to one of claims 1 to 6 and characterized in that the digging of the slots, the establishment of the drainage tube and the filling of gravel are carried out by a machine (of type known per se) comprising a base hollow, arranged vertically to carry out, in its displacement, a vertical bleeding in the ground, the hollow ploughshare being associated with a hopper ensuring the pouring of gravel or gravel of packing as the digging progresses, while in its deep rear part , the hollow ploughshare is crossed by a channel opening through one of its ends at the rear end of the ploughshare and the other end of which is connected to a vertical tube constituting a receiver channel for the drain put in place as and when advancement of the machine in the bottom of the slot and before filling with gravel. 8 - Procédé selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la préparation du terrain selon l'invention comporte les phases finales de nivellement de la couche supérieure de couverture suivie d'un compactage par des moyens de compression habituels tels que cylindres de compression à jantes lisses.8 - Method according to one of claims 1 to 7, characterized in that the preparation of the ground according to the invention comprises the final stages of leveling of the upper cover layer followed by compacting by usual compression means such as compression cylinders with smooth rims. 9 - Terrain stabilisé obtenu par la mise en oeuvre du procédé selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comporte une couche unique de couverture prévue sur le terrain de base nivelé, cette couche de couverture et le terrain de base comportant un réseau de fentes de drainage parallèles entre elles, les fentes entamant à la fois la couche de couverture et le terrain de base et comportant dans leur fond un drain de réception et d'évacuation des eaux de précipitations les fentes étant remplies de gravillon recouvrant et entourant le drain et s'étendant jusqu'au niveau supérieur de la couche de couverture. 9 - stabilized ground obtained by the implementation of the method according to one of claims 1 to 8, characterized in that it comprises a single layer of cover provided on the leveled base ground, this layer of cover and the ground of base comprising a network of drainage slots parallel to each other, the slots entering both the cover layer and the base terrain and comprising in their bottom a drain for receiving and discharging precipitation water, the slots being filled with gravel covering and surrounding the drain and extending to the upper level of the cover layer.
FR9011463A 1990-09-17 1990-09-17 METHOD FOR CONSTRUCTING STABILIZED SOILS AND LANDS MADE ACCORDING TO THIS PROCESS. Expired - Lifetime FR2666831B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9011463A FR2666831B1 (en) 1990-09-17 1990-09-17 METHOD FOR CONSTRUCTING STABILIZED SOILS AND LANDS MADE ACCORDING TO THIS PROCESS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9011463A FR2666831B1 (en) 1990-09-17 1990-09-17 METHOD FOR CONSTRUCTING STABILIZED SOILS AND LANDS MADE ACCORDING TO THIS PROCESS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2666831A1 true FR2666831A1 (en) 1992-03-20
FR2666831B1 FR2666831B1 (en) 1992-12-04

Family

ID=9400387

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9011463A Expired - Lifetime FR2666831B1 (en) 1990-09-17 1990-09-17 METHOD FOR CONSTRUCTING STABILIZED SOILS AND LANDS MADE ACCORDING TO THIS PROCESS.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2666831B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2742456A1 (en) * 1995-12-13 1997-06-20 Intergreen France Rainwater drainage system for grass playing fields

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2254212A6 (en) * 1973-09-13 1975-07-04 Masquelier Henri Drainage system for sandy ground - has open cell granules in trenches connecting to drain trenches
DE2837008A1 (en) * 1978-08-24 1980-03-06 Ludwig Horstmann Grassland mole-draining machine - has drain material hopper with filling shaft for each slotting blade
EP0127549A2 (en) * 1983-05-30 1984-12-05 Andre Geminet Method of constructing sports grounds, and apparatus for carrrying out this method
FR2563550A1 (en) * 1984-04-26 1985-10-31 Norgreen Sa PROCESS FOR THE PREPARATION OF SPORT GROUNDS, MEANS FOR CARRYING OUT SAID METHOD, AND FIELDS THUS OBTAINED

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2254212A6 (en) * 1973-09-13 1975-07-04 Masquelier Henri Drainage system for sandy ground - has open cell granules in trenches connecting to drain trenches
DE2837008A1 (en) * 1978-08-24 1980-03-06 Ludwig Horstmann Grassland mole-draining machine - has drain material hopper with filling shaft for each slotting blade
EP0127549A2 (en) * 1983-05-30 1984-12-05 Andre Geminet Method of constructing sports grounds, and apparatus for carrrying out this method
FR2563550A1 (en) * 1984-04-26 1985-10-31 Norgreen Sa PROCESS FOR THE PREPARATION OF SPORT GROUNDS, MEANS FOR CARRYING OUT SAID METHOD, AND FIELDS THUS OBTAINED

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2742456A1 (en) * 1995-12-13 1997-06-20 Intergreen France Rainwater drainage system for grass playing fields

Also Published As

Publication number Publication date
FR2666831B1 (en) 1992-12-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2576628C (en) Device and method for a tower reinforcing foundation
EP0607349B1 (en) Water retaining reservoir structure
FR2556381A1 (en) Ground with natural grass
EP1856332B1 (en) Method for treating soils, in particular water-sensitive dry soils
FR2691726A1 (en) Soft tennis court made of synthetic material - has drainage layer and surface with hexagonal section honeycomb layer between filled with dry or wet compacted pozzolana or zeolite
FR2666831A1 (en) Method for construction of stabilised ground surfaces and grounds produced according to this method
FR2822487A1 (en) VEGETABLE PANEL, COMPRISING A SOLID COMPOSITE STRUCTURE, FOR PUBLIC WORKS AND CONSTRUCTION
EP2530202B1 (en) Structure comprising a gabion wall
FR2468693A1 (en) Stabilised ground for playing field - has non woven resin fabric filter layer to prevent fine particle migration
FR2506800A1 (en) Method of making sports surface - involves simultaneously cutting and filling drainage channels with gravel using plough
WO1991017311A1 (en) Method for making road form layers
FR2641013A1 (en)
FR2609593A1 (en) Method for improving, maintaining and regenerating stabilised and semi-stabilised turfed areas and appliance for implementing the method and area thus produced
EP0847462B1 (en) Novel draining wall, method for producing same and element implementated thereby
FR3012824A1 (en) EQUESTRIAN GROUND DEVICE COMPRISING RETENTION AND / OR DAMPING MEANS
EP1447604B1 (en) Method for the burying of tubular elements and mortar composition for carrying out this method
EP1007795B1 (en) Method for fitting pipes
FR3049964B1 (en) METHOD FOR MAKING OR RENOVATING A BUNKER FOR GOLF COURSE AND THE BUNKER RESULTING FROM THE PROCESS
FR2503752A1 (en) Construction for sports surface - comprises sloping foundation coated with single layer of rock and chalk
FR2529924A1 (en) Method for producing a sports ground and sports ground thus obtained
FR2482639A1 (en) Hard tennis court production - using two porous concrete layers, the upper made with rounded aggregate
EP3702553B1 (en) Method for producing an artificial pool with natural purification
Waterman A group of raths at Ballypalady, Co. Antrim
FR2757346A1 (en) Grassed sports field
EP0584053A1 (en) Wall and method of manufacture

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property