FR2521175A1 - Procede pour la realisation sur un objet d'un decor presentant des parties apparentes en au moins deux materiaux differents - Google Patents

Procede pour la realisation sur un objet d'un decor presentant des parties apparentes en au moins deux materiaux differents Download PDF

Info

Publication number
FR2521175A1
FR2521175A1 FR8201992A FR8201992A FR2521175A1 FR 2521175 A1 FR2521175 A1 FR 2521175A1 FR 8201992 A FR8201992 A FR 8201992A FR 8201992 A FR8201992 A FR 8201992A FR 2521175 A1 FR2521175 A1 FR 2521175A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
savings
base material
coating
machined
phase
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8201992A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2521175B1 (fr
Inventor
Michel Royer
Royer Michel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ST Dupont SA
Original Assignee
ST Dupont SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ST Dupont SA filed Critical ST Dupont SA
Priority to FR8201992A priority Critical patent/FR2521175B1/fr
Priority to CH365/83A priority patent/CH654032A5/fr
Priority to AT83400161T priority patent/ATE15993T1/de
Priority to EP83400161A priority patent/EP0086131B1/fr
Priority to DE8383400161T priority patent/DE3360941D1/de
Priority to US06/463,770 priority patent/US4445982A/en
Priority to ES519589A priority patent/ES519589A0/es
Priority to IT67128/83A priority patent/IT1159354B/it
Priority to BE0/210074A priority patent/BE895849A/fr
Priority to JP58018231A priority patent/JPS58147582A/ja
Publication of FR2521175A1 publication Critical patent/FR2521175A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2521175B1 publication Critical patent/FR2521175B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C1/00Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
    • B44C1/26Inlaying with ornamental structures, e.g. niello work, tarsia work

Abstract

SELON CE PROCEDE, ON APPLIQUE SUR UNE PARTIE AU MOINS DU MATERIAU DE BASE CONSTITUTIF DE LA SURFACE EXTERNE DUDIT OBJET UNE MATIERE DE PROTECTION OU EPARGNE; SUR UNE PARTIE DE LA SURFACE PROTEGEE PAR LADITE EPARGNE, ON USINE, A LA FOIS, LADITE EPARGNE ET LE MATERIAU DE BASE SOUS-JACENT; ON REVET LA PARTIE USINEE DUDIT MATERIAU DE BASE SOUS-JACENT D'UN MATERIAU DIFFERENT. APPLICATION, EN PARTICULIER, A LA DECORATION D'OBJETS METALLIQUES.

Description

-21 _ Procédé pour la réalisation sur un ob Jet d'un décor présentant des
parties apparentes en au moins deux
matériaux différents.
L'invention concerne la réalisation sur un objet d'un décor présentant des parties apparentes en deux
matériaux différents.
On a déjà proposé dans la technique des procédés permettant de réaliser des décors bicolores sur des objets métalliques De tels décors sont généralement obtenus en procédant à un premier placage de l'objet à l'aide d'un premier métal donné, puis à un second placage avec un métal différent, et en mettant ensuite
à découvert, par endroits, le premier métal, par usi-
nage ou par une attaque chimique Outre le fait qu'elle n'est applicable facilement qu'à des objets présentant des faces planes, cette méthode nécessite un repérage extrêmement précis de la profondeur de l'usinage, de manibre que celui-ci soit suffisamment profond pour traverser la première couche de placage sans toutefois
perforer la seconde.
On sait également réaliser des décors bicolores
sur des objets en utilisant la technique des masques.
Selon ce procédé, on recouvre d'abord la totalité de
ltobjet d'un premier métal, on dispose ensuite en cer-
taines des parties de cet objet un masque quiy adhère et on dépose alors un second métal sur les parties de l'objet non masquées Une telle technique nécessite toutefois un positionnement rigoureux du masque, ce qui, spécialement dans le cas de petits objets, est difficile
à réaliser.
Cette technique est en outre difficilement utili-
sable,dans le cas, par exemple, o l'on désire entourer l'une des faces d'un objeten un matériau déterminé, d'un mince filet d'un matériau différent d'une largeur
donnée En effet, le masque ayant une dimension déter-
minée, toute variation dimensionnelle de l'objet influera
sur la largeur du filet obtenu.
-2 -
Dans le cas o le filet est réalisé dans une sai-
gnée bordant par exemple une face de l'objet, celle-ci et la face de la saignée qui lui est adjacente sont revêtues de deux matériaux de nature différente Il en résulte que le moindre défaut dans le positionnement
-et dans l'application du masque se traduit par un revê-
tement irrégulier au niveau de l'arête de séparation
de ces deux surfaces.
La présente invention vise à remédier à ces incon-
vénients en proposant un procédé permettant la réali-
sation d'objets dans lesquels deux faces adjacentes,
recouvertes de matériaux de nature différente, présen-
tent une ligne de séparation entre les deux surfaces particulièrement nette L'invention vise également à
proposer un procédé de ce type qui soit facile à mettre.
en oeuvre à l'échelle industrielle.
A cet effet, la présente invention concerne un procédé pour la réalisation sur un objet d'un décor présentant des parties apparentes en au moins deux matériaux différents, ce procédé étant caractérisé en ce qu'il comporte au moins un-cycle comprenant au moins les phases successives suivantes: on applique sur use partie au moins du matériau de base constitutif de la surface externe dudit objet une matière de protection ou épargne sur une partie de la surface protégée par ladite
épargne, on usine à la fois ladite épargne et le maté-
riau de base sous-jacent; on revêt la partie usinée dudit matériau de base
sous-jacent d'un matériau différent.
Dans une forme de mise en oeuvre particulièrement intéressante de l'invention, l'épargne est appliquée sur la totalité de la surface de l'objet Il est ainsi possible de simplifier la production industrielle de
tels décors en incluant lesdites ébauches ainsi recou-
vertes d'une épargne (ou "épargnées") dans une chaîne d'usinage déjà existante, conjointement avec d'autres produits.
2521 175
-3- Dans une autre forme de mise en oeuvre avantageuse de l'invention, les opérations mentionnées ci-dessus sont suivies d'une phase d'élimination de l'épargne,
pour dégager le matériau de base constitutif de l'objet.
Cette forme de réalisation est particulièrement intéres- sante lorsque ledit matériau de base est un matériau précieux. Cependant, lorsque ce n'est pas le cas, il est également possible de faire précéder les opérations mentionnées ci-dessus d'une phase de transformation superficielle de la nature du matériau de base, par exemple par attaque chimique ou par dépôt d'un matériau différent.
Dans la présente description et dans les revendi-
cations qui suivent, le terme d'épargne désigne tout masque déposé sur tout ou partie de l'objet et destiné à préserver les parties non usinées au cours de la phase d'usinage de toute transformation pouvant survenir
au cours de la phase de revêtement.
La matière constituant l'épargne sera ainsi choisie
pour son caractère neutre vis-à-vis des produits utili-
sés au cours de la phase de revêtement.
Ainsi, si celle-ci consiste en un placage électro-
lytique d'un métal, l'épargne sera réalisée en une matière isolante, afin de ne pas fixer elle-même ledit métal. De même, si le revêtement est obtenu par dép 8 t d'un matériau sur le matériau de base, par exemple par immersion dans un métal en fusion ou par projection de celui-ci sur la partie usinée, le matériau constituant
l'épargne devra posséder un caractère de non mouilla-
bilité par rapport audit métal, de manière à ce qu'il ne
puisse se déposer sur lui.
Dans le présent texte, le mot revêtement s'entendra
de toute modification superficielle de la nature du maté-
riau Ainsi, le revêtement peut résulter d'une transfor-
mation chimique de la suface du métal, par exemple par -4- oxydation anodique L'épargne, dans ce cas, sera choisie pour ses propriétés non réactives dans le cadre d'une
telle oxydation.
Le matériau constituant l'épargne sera également choisi, de façon générale, pour ses qualités de bonne usinabilité, afin que la ligne de séparation entre les
matériaux de natures différentes soit bien nette.
Dans le cas o l'on désire réaliser la phase d'usinage suivant l'invention de façon industrielle, il est nécessaire que l'ébauche de l'objet soit enrobée par l'épargne de façon régulière, et avec une épaisseur connue et contrôlable, afin de pouvoir la positionner de façon précise par rapport à l'outil d'usinage C'est
pourquoi on distinguera tout particulièrement les pro-
cédés d'application de l'épargne faisant appel à des lignes de champs électriques tels que, par exemple, les
procédés dt 4 lectrophorèse.
On sait,en effet, que ces procédés fournissent des dép Sts particulièrement réguliers, même lorsque les ob Jets traités possèdent des formes compliquées De plus, l'épaisseur de l'épargne est facilement réglable par un
simple contrôle du courant et du temps de l'opération.
Enfin, les épargnes appliquées par ces procédés sont électriquement isolantes et peuvent ainsi être utilisées avec ure phase de revêtement faisant appel à des procédés d'électrolyse. La Demanderesse a appliqué le présent procédé pour réaliser des briquets dont les faces principales, argentées, sont entourées d'une fine bordure "dorée",
réalisée légèrement en creux par rapport à ces faces.
Pour ce faire, après polissage, une ébauche d'un corps de briquet a été revêtue d'argent par passage dans un bain d'électrolyse de type classique, puis a été recouverte sur toute sa surface d'une épargne d'une épaisseur d'environ dix microns par passage dans un bain d'électrophorèse commercialisé sous la dénomination de "Primaire électrocationique noir type 700-980 " CORONA Les faces principales de l'ébauche ainsi masquées par l'épargne ont alors été usinées afin de former les filets, puis ceuxci ont été dorés par immersion du briquet dans un bain d'télectrolyse approprié de type connu.
Suivant la destination de l'objet décoré confor-
mément à l'invention, il est possible de conserver ou
non l'épargne, obtenue, par exemple, par électrophorèse.
En effet, celle-ci, lorsqu'elle est transparente, con-
fore un aspect brillant à la surface de l'objet, tout
en la protégeant contre les phénomènes d'oxydation.
Lorsqu'elle est opaque, elle peut elle-même faire partie
intégrante du décor de l'objet.
Lorsque l'on applique le procédé conforme à l'in-
vention à des objets présentant des faces planes, on peut utiliser des épargnes se présentant sous la forme d'une pàte que l'on applique au rouleau, puis que l'on
fait sécher avant de passer à la phase d'usinage.
On peut également appliquer l'épargne sur le maté-
riau de base constitutif de l'objet par projection au pistolet, par trempage dans une solution de la matière constitutive de l'épargne, ou par tout autre moyen
connu dans la technique.
L'épargne peut éventuellement être éliminée à la
fin du procédé, par exemple par dissolution.
On notera que le procédé conforme à l'invention peut s'appliquer à des objets en toute matière, même
électriquement isolante, par exemple en matière plasti-
que, que l'on soumettra alors à une phase préliminaire
de métallisation,par exemple de métallisation sous vide.
Suivant le type de décor désiré, il est bien enten-
du possible de repéter le cycle précédemment décrit,
autant de fois que nécessaire Ce cycle peut naturelle-
ment comprendre des phases additionnelles, soit avant ou après les trois phases caractéristiques du procédé selon l'invention, soit encore entre deux quelconques de ces
trois phases.
-6 _

Claims (10)

REVENDICATIONS
1. Procédé pour la réalisation sur un objet'd'un décor présentant des parties apparentes en au moins deux matériaux différents, ce procédé étant caractérisé en ce ce qu'il comporte au moins un cycle comprenant au moins les phases successives suivantes: on applique sur une partie au moins du matériau de base constitutif de la surface externe dudit objet une matière de protection ou épargne sur une partie de la surface protégée par ladite épargne, on usine, à la fois, ladite épargne et le matériau de base sous-jacent; on revêt la partie usinée dudit matériau de base
sous-jacent d'un matériau différent.
2 Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le revêtement de ladite partie usinée comprend
une opération de dépôt.
3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite opération de dépôt met en oeuvre des
moyens utilisant des lignes de courant.
4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'opération de dépôt comprend une phase d'électrolyse.
5. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le revêtement de ladite partie usinée résulte
d'une transformation chimique dudit matériau de base.
6. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que la transformation chimique du matériau de base
est obtenue par oxydation anodique.
7 Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la phase d'application d'une épargne est
précédée d'une opération de revêtement.
8. Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que ladite opération de revêtement comprend une
phase de métallisation.
9. Procédé selon l'une des revendications précé-
dentes, caractérisé en ce que l'épargne est ensuite -7 éliminée.
10. Procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'1 élimination de l'épargne est réalisée par dissolution.
FR8201992A 1982-02-08 1982-02-08 Procede pour la realisation sur un objet d'un decor presentant des parties apparentes en au moins deux materiaux differents Expired FR2521175B1 (fr)

Priority Applications (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8201992A FR2521175B1 (fr) 1982-02-08 1982-02-08 Procede pour la realisation sur un objet d'un decor presentant des parties apparentes en au moins deux materiaux differents
CH365/83A CH654032A5 (fr) 1982-02-08 1983-01-21 Procede pour la realisation sur un objet d'un decor presentant des parties apparentes en au moins deux materiaux differents.
EP83400161A EP0086131B1 (fr) 1982-02-08 1983-01-24 Procédé pour la réalisation sur un objet d'un décor présentant des parties apparentes en au moins deux matériaux différents
DE8383400161T DE3360941D1 (en) 1982-02-08 1983-01-24 Process for the realisation on an object of a decorative pattern with parts appearing in at least two different materials
AT83400161T ATE15993T1 (de) 1982-02-08 1983-01-24 Verfahren zur herstellung einer verzierung auf einem gegenstand mit teilen aus mindestens zwei verschiedenen materialien.
US06/463,770 US4445982A (en) 1982-02-08 1983-02-04 Process for producing a design composed of two different materials on the surface of an object
ES519589A ES519589A0 (es) 1982-02-08 1983-02-07 Procedimiento para la realizacion sobre un objeto de un adorno que presenta partes aparentes en al menos dos materiales diferentes.
IT67128/83A IT1159354B (it) 1982-02-08 1983-02-07 Procedimento per la realizzazione su un oggetto di una decorazione presentante delle parti apparenti in almeno due materiali differenti
BE0/210074A BE895849A (fr) 1982-02-08 1983-02-08 Procede pour la realisation sur un objet d'un decor presentant des parties apparentes et au moins deux materiaux differents
JP58018231A JPS58147582A (ja) 1982-02-08 1983-02-08 少くとも二種の相異なる物質で物体の外面部分を装飾する方法

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8201992A FR2521175B1 (fr) 1982-02-08 1982-02-08 Procede pour la realisation sur un objet d'un decor presentant des parties apparentes en au moins deux materiaux differents

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2521175A1 true FR2521175A1 (fr) 1983-08-12
FR2521175B1 FR2521175B1 (fr) 1986-05-02

Family

ID=9270765

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8201992A Expired FR2521175B1 (fr) 1982-02-08 1982-02-08 Procede pour la realisation sur un objet d'un decor presentant des parties apparentes en au moins deux materiaux differents

Country Status (10)

Country Link
US (1) US4445982A (fr)
EP (1) EP0086131B1 (fr)
JP (1) JPS58147582A (fr)
AT (1) ATE15993T1 (fr)
BE (1) BE895849A (fr)
CH (1) CH654032A5 (fr)
DE (1) DE3360941D1 (fr)
ES (1) ES519589A0 (fr)
FR (1) FR2521175B1 (fr)
IT (1) IT1159354B (fr)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61201793A (ja) * 1985-03-01 1986-09-06 Tsukada Riken Kogyo Kk 部分めつき方法
JPS61201794A (ja) * 1985-03-01 1986-09-06 Tsukada Riken Kogyo Kk 部分めつき方法
US5102390A (en) * 1985-05-02 1992-04-07 C. R. Bard, Inc. Microdilatation probe and system for performing angioplasty in highly stenosed blood vessels
US5006207A (en) * 1989-07-27 1991-04-09 Gerber Plumbing Fixtures Corp. Method of decorating an expansive surface of a metallic faucet spout or other plumbing fixture
FR2658756B1 (fr) * 1990-02-28 1995-07-21 Besancenot Eric Article decoratif et procede de preparation d'un support pour un tel article.
US6986775B2 (en) * 2002-06-13 2006-01-17 Guided Delivery Systems, Inc. Devices and methods for heart valve repair
US20070026205A1 (en) * 2005-08-01 2007-02-01 Vapor Technologies Inc. Article having patterned decorative coating
JP2012197498A (ja) * 2011-03-22 2012-10-18 Sumitomo Electric Ind Ltd 金属部材及びその製造方法
CN102724840B (zh) * 2011-03-29 2015-03-04 富准精密工业(深圳)有限公司 壳体及其制造方法
KR101594723B1 (ko) 2011-08-18 2016-02-16 애플 인크. 양극 산화 및 도금 표면 처리
US9683305B2 (en) 2011-12-20 2017-06-20 Apple Inc. Metal surface and process for treating a metal surface
DE102013200198A1 (de) * 2013-01-09 2014-07-10 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Metallisches Mehrfarbendekor

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH554756A (fr) * 1972-06-21 1974-10-15 Oxy Metal Finishing Corp Procede pour munir une piece de signes metalliques pratiquement indelebiles.
GB2017010A (en) * 1978-03-27 1979-10-03 Toppan Printing Co Ltd Coloured decorative metal panel

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2028013A (en) * 1935-03-11 1936-01-14 Evans Case Co Ornamentation
US2691627A (en) * 1952-02-07 1954-10-12 Scovill Manufacturing Co Method of producing decorated aluminum articles
US2847370A (en) * 1956-09-18 1958-08-12 Chas D Briddell Inc Method of ornamentation
US3065152A (en) * 1959-04-30 1962-11-20 Bausch & Lomb Method of engraving spectacle frames and temple bars
JPS599638B2 (ja) * 1980-08-15 1984-03-03 東洋工芸工業株式会社 金属と塗料面の剥離腐食防止加工法

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH554756A (fr) * 1972-06-21 1974-10-15 Oxy Metal Finishing Corp Procede pour munir une piece de signes metalliques pratiquement indelebiles.
GB2017010A (en) * 1978-03-27 1979-10-03 Toppan Printing Co Ltd Coloured decorative metal panel

Also Published As

Publication number Publication date
ES8401153A1 (es) 1983-11-16
EP0086131A1 (fr) 1983-08-17
JPH041078B2 (fr) 1992-01-09
CH654032A5 (fr) 1986-01-31
ATE15993T1 (de) 1985-10-15
IT1159354B (it) 1987-02-25
ES519589A0 (es) 1983-11-16
FR2521175B1 (fr) 1986-05-02
US4445982A (en) 1984-05-01
EP0086131B1 (fr) 1985-10-09
DE3360941D1 (en) 1985-11-14
IT8367128A0 (it) 1983-02-07
JPS58147582A (ja) 1983-09-02
BE895849A (fr) 1983-08-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2521175A1 (fr) Procede pour la realisation sur un objet d'un decor presentant des parties apparentes en au moins deux materiaux differents
EP3035129B1 (fr) Procede de realisation d'un element decore d'une piece d'horlogerie ou de bijouterie
CN110268337B (zh) 由非导电材料制成的钟表表盘或外部元件
TWI777135B (zh) 用於製造由導電材料製成的時計構件的方法及包含此時計構件的手錶
EP3536826A1 (fr) Procede de fabrication d'un decor metallique sur un cadran et cadran obtenu selon ce procede
EP1325970A1 (fr) Procédé de galvanisation locale d'une pièce
EP3575447A1 (fr) Procede de fabrication d'un decor metallique sur un cadran et cadran obtenu selon ce procede
EP4196853A1 (fr) Composant noir et son procede de fabrication
JP2946911B2 (ja) 装飾部材の製造方法
JPH05156425A (ja) 装飾部材およびその製造方法
JP3331619B2 (ja) 装飾部材及びその製造方法
EP3954247B1 (fr) Composant noir decore de pierres et son procede de fabrication
FR2650521A1 (fr) Procede pour dessiner sur une surface metallique, par depot de matiere
CH710544B1 (fr) Procédé de réalisation d'un élément décoré d'une pièce d'horlogerie ou de bijouterie, et élément réalisé par le procédé.
CH716545B1 (fr) Procédé de décoration d'un élément d'horlogerie.
EP4060426A1 (fr) Procédé de fabrication d'une pièce d'habillage d'horlogerie ou de bijouterie à base ceramique et à decor structuré
CN105780078A (zh) 一种汽车饰件局部激光纹理加工工艺
JP2003183887A (ja) 高蝕性古美調メッキ
EP3954802A1 (fr) Composant noir decore de pierres et son procede de fabrication
CH718465A2 (fr) Procédé de fabrication d'une pièce d'habillage d'horlogerie ou de bijouterie à base ceramique et à decor structuré.
WO2023233344A1 (fr) Procédé de décoration d'un composant pour pièce d'horlogerie
EP4206826A1 (fr) Procédé de fabrication d'appliques sur un cadran
CH717731A2 (fr) Composant noir décoré de pierres et son procédé de fabrication.
CH718680B1 (fr) Procédé de fabrication d'appliques sur un cadran.
CH717875A2 (fr) Composant noir et son procédé de fabrication.