FR2520430A1 - Roller shutter blind stop - has retractable stop guides allowing blind removal without stop extraction - Google Patents
Roller shutter blind stop - has retractable stop guides allowing blind removal without stop extraction Download PDFInfo
- Publication number
- FR2520430A1 FR2520430A1 FR8201530A FR8201530A FR2520430A1 FR 2520430 A1 FR2520430 A1 FR 2520430A1 FR 8201530 A FR8201530 A FR 8201530A FR 8201530 A FR8201530 A FR 8201530A FR 2520430 A1 FR2520430 A1 FR 2520430A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- stop
- stops
- guides
- blind
- shutter
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
- E06B9/80—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
- E06B9/82—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
- E06B9/17076—Sealing or antirattling arrangements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
- E06B9/58—Guiding devices
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
Abstract
Description
L'invention concerne un dispositif d'arrêt pour tablier de volet roulant de type monobloc. The invention relates to a stop device for a roller shutter curtain of the monobloc type.
Parmi les volets roulants de type monobloc, se composant principalement d'un caisson préfabriqué dans lequel on a placé un arbre d'enroulement reposant par ses extrémités sur des flasques munis de paliers ou de te tons et auquel est accroché un tablier formé de lames horizontales s'articulant les unes aux autres, il existe deux façons d'arrêter la course du tablier, en fin de remontée. Among the roller shutters of the monobloc type, consisting mainly of a prefabricated box in which a winding shaft has been placed resting at its ends on flanges provided with bearings or in shades and to which is hung an apron formed of horizontal blades hinging to each other, there are two ways to stop the carriage travel, at the end of the ascent.
La plus connue consiste à placer des arrêts en forme de bouchon ou d'équerre sur la dernière lame du tablier, lesquels viennent frapper le dessous du caisson et bloquer 1 'enroulage du volet. Ce principe a l'inconvénient de laisser sortir la lame finale hors du caisson, ce qui nécessite de démonter ces arrêts pour emballer rationellement le volet, et ce qui d'autre part fait perdre du jour dans la baie, une fois ce volet installé. Un autre système consiste à placer des embouts aux extrémités de la lame finale, dont une partie émerge en débordant de chaque coté 1 'épaisseur de cette lame. Ces embouts peuvent coulisser verticalement a'à l'intérieur des rails de guidage. The best known is to place stops in the form of a stopper or square on the last blade of the deck, which strike the underside of the box and block the winding of the shutter. This principle has the disadvantage of leaving the final blade out of the box, which requires dismantling these stops to rationally pack the shutter, and which on the other hand is wasting day in the bay, once this shutter installed. Another system consists in placing end caps at the ends of the final blade, part of which emerges overflowing on each side with the thickness of this blade. These end pieces can slide vertically inside the guide rails.
 l'intérieur du caisson, des goulottes accolées aux flasques surplombent les rails. Inside the box, chutes attached to the flanges overhang the rails.
Ces goulottes servent de guides pour que le tablier descende correctement dans les rails et constituent un étranglement que les embouts de la lame finale ne peuvent franchir lors de la remontée. Il subsiste toutefois des inconvénients à ce principe.These chutes serve as guides so that the apron descends correctly into the rails and constitute a constriction that the ends of the final blade cannot cross during the ascent. There are, however, drawbacks to this principle.
Lorsque l'élément monobloc a été mis en place avec ses rails, il n'est plus possible d'extraire la lame finale, ainsi que la partie inférieure du tablier qui reste encore engagée entre les flasques. D'autre part, ce principe n'est pas adapté aux volets dont les tabliers comportent des arrêts anti-flexion. En effet, le but de ces arrêts consiste à empêcher certaines lames du tablier de s'échapper des rails de guidage sous l'effet d'une pression entrainant le cintrage des lames. Pour ce faire, des lames sont pourvues à leurs extrémités de crochets ou de rondelles, pouvant coulisser longitudinalement mais ne pouvant sertir latéralement des rails. Ces arrêts viendraient donc se bloquer dans les goulottes de la même façon que les embouts de la lame finale et empêcher le fonctionnement du volet#.When the one-piece element has been put in place with its rails, it is no longer possible to extract the final blade, as well as the lower part of the deck which still remains engaged between the flanges. On the other hand, this principle is not suitable for shutters whose decks include anti-bending stops. Indeed, the purpose of these stops is to prevent certain blades of the deck to escape from the guide rails under the effect of a pressure causing the bending of the blades. To do this, blades are provided at their ends with hooks or washers, which can slide longitudinally but cannot crimp rails laterally. These stops would therefore become blocked in the chutes in the same way as the end pieces of the final blade and prevent the shutter # from working.
Le dispositif faisant l'objet de l'invention ci-apres décrite évite ces inconvénients. Il permet à la lame finale de disparaitre entièrement dans le caisson de l'élément monobloc, en fin de remontée, il n'entrave pas le passage des arrêts anti-flexion et il permet enfin le démontage complet du tablier, même après la pose de l'élément monobloc avec ses rails. The device which is the subject of the invention described below avoids these drawbacks. It allows the final blade to disappear entirely in the box of the monobloc element, at the end of the ascent, it does not hinder the passage of the anti-bending stops and it finally allows the complete dismantling of the deck, even after the installation of the monobloc element with its rails.
On considère la figure 1. Elle représente une vue en perspective partielle d'un élément monobloc 1 avec un rail de guidage 2 attenant à un flasque 3 qui supporte ltextrémité d'un arbre d'enroulement 4. Hormis l'appareil commandant la rotation de l'arbre d'enroulement, ici poulie actionnée par une sangle, qui n'existe que d'un coté, l'autre partie du volet est symétrique par rapport à un plan orthogonal à l'axe de l'arbre d'enroulement. La description qui suit s'applique donc aussi à cette partie symétrique non représentée. We consider Figure 1. It shows a partial perspective view of a one-piece element 1 with a guide rail 2 attached to a flange 3 which supports the end of a winding shaft 4. Except for the apparatus controlling the rotation of the winding shaft, here a pulley actuated by a strap, which exists only on one side, the other part of the flap is symmetrical with respect to a plane orthogonal to the axis of the winding shaft. The following description therefore also applies to this symmetrical part, not shown.
Un arrêt coudé 5 est placé d l'extrémité de la lame finale 6, dans sa partie inférieure. Il présente, en saillie par rapport à l'épaisseur de la lame finale 6,un bec 7, pointé vers le haut et tourné du coté de la lame 6 oppose à celui orienté vers l'arbre d'enroulement 4. Le rail de guidage 2 possède un évasement interne formant une chambre 8, de façon à permettre à ce bec 7 de se mouvoir en hauteur. Une butée 9, en forme d'aile verticale, solidaire du flasque 3, est disposée à l'aplomb de cette chaz- bre 8, sur le passage du bec 7. Elle offre vers le bas une arête biseautée de forme complémentaire à celle du bec 7 pour assurer l'accrochage.Cette butée 9 est placée, par rapport à l'extrémité supérieure du rail de guidage 2, à une distance qui dépasse la hauteur du bec 7. De l'autre coté du rail de guidage 2 est placé un guide 10, pré- sentant une surface convexe surplombant l'ouverture du rail de guidage 2, et siffisas- ment éloigné du fond du rail pour ne pas entraver le passage des arrêts anti-flexion fixés aur errémités des lames du tablier. Ce guide 10 est relié au flasque 3, ou au rail de guidage 2, au moyen d'un axe-pivot 11.Il forme une boucle qui, en position normale de fonctionnement, vient enlacer un doigt 12, parallèle à l'axe-pivot 11. Il peut Outre dégagé par déformation élastique de son corps, pour basculer autour de l'axe pivot Il et ainsi écarter de la butée 9 sa surface convexe tangente au tablier. A bent stop 5 is placed at the end of the final blade 6, in its lower part. It has, projecting relative to the thickness of the final blade 6, a spout 7, pointed upwards and turned on the side of the blade 6 opposite to that oriented towards the winding shaft 4. The guide rail 2 has an internal flare forming a chamber 8, so as to allow this spout 7 to move in height. A stop 9, in the form of a vertical wing, integral with the flange 3, is disposed vertically above this chaz- ber 8, on the passage of the spout 7. It offers a bevelled edge downwards, of shape complementary to that of the spout 7 for attachment. This stop 9 is placed, relative to the upper end of the guide rail 2, at a distance which exceeds the height of the spout 7. On the other side of the guide rail 2 is placed a guide 10, having a convex surface overhanging the opening of the guide rail 2, and whistling away from the bottom of the rail so as not to obstruct the passage of the anti-bending stops fixed to the hinges of the deck slats. This guide 10 is connected to the flange 3, or to the guide rail 2, by means of a pivot axis 11. It forms a loop which, in the normal operating position, comes to embrace a finger 12, parallel to the axis- pivot 11. It can also be released by elastic deformation of its body, to tilt around the pivot axis II and thus move the stop 9 its convex surface tangent to the deck.
On considère la figure 2. Elle représente le dispositif suivant l'invention, lorsque la lame finale 6 a achevé sa course ascendante ; elle a alors quitté les rails de guidage 2 et se trouve entièrement dans le caisson de l'élément monobloc 1. We consider Figure 2. It shows the device according to the invention, when the final blade 6 has completed its upward stroke; it then left the guide rails 2 and is entirely in the box of the one-piece element 1.
La figure 3 représente le même dispositif, dans lequel on a fait basculer le guide 10, ce qui a permis d'écarter la lame finale de la butée 9, d'une distance suffisante pour que l'arrêt 5 puisse éviter la butée 9 et permettre ainsi le dégagement de la lame finale 6 hors de l'élément monobloc 1. FIG. 3 represents the same device, in which the guide 10 has been tilted, which has made it possible to separate the final blade from the stop 9, by a sufficient distance so that the stop 5 can avoid the stop 9 and thus allowing the release of the final blade 6 from the one-piece element 1.
Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle nty est nullement limitée et qu'en peut y apporter diverses modifications de forme et de combinaisons de ces divers éléments, sans pour cela s'éloigner da cadre et de l'esprit de l'invention. Although the invention has been described in connection with a particular embodiment, it is understood that it is in no way limited and that there can be various modifications of form and combinations of these various elements, without this is to depart from the framework and the spirit of the invention.
Claims (3)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8201530A FR2520430A1 (en) | 1982-01-28 | 1982-01-28 | Roller shutter blind stop - has retractable stop guides allowing blind removal without stop extraction |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8201530A FR2520430A1 (en) | 1982-01-28 | 1982-01-28 | Roller shutter blind stop - has retractable stop guides allowing blind removal without stop extraction |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2520430A1 true FR2520430A1 (en) | 1983-07-29 |
FR2520430B1 FR2520430B1 (en) | 1985-05-10 |
Family
ID=9270526
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8201530A Granted FR2520430A1 (en) | 1982-01-28 | 1982-01-28 | Roller shutter blind stop - has retractable stop guides allowing blind removal without stop extraction |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2520430A1 (en) |
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0212476A2 (en) * | 1985-08-13 | 1987-03-04 | Georg Braun | Device for limiting the rolling-up movement of a roller blind |
FR2662466A1 (en) * | 1990-05-22 | 1991-11-29 | Crouzier Profilage Sa | Roller shutter slideways fitted with retractable guide elements to allow the passage of the slats of a shutter |
EP0702126A1 (en) * | 1994-09-06 | 1996-03-20 | Franz Kraler | Roller shutter |
FR2808556A1 (en) * | 2000-05-05 | 2001-11-09 | Eveno Fermetures | Guide for roller shutter has U-shaped blade on blind panel lateral slide to co-operate with sleeve on end louvre |
FR2883027A1 (en) * | 2005-03-11 | 2006-09-15 | Bubendorff Sa | Limit stop device for apron of roller shutter, has locking plate equipped with lateral end of end slate of apron to extend from lower edge to upper edge of slate, where plate has end folded towards slate to form stop relative to stop unit |
FR2893347A1 (en) * | 2005-11-17 | 2007-05-18 | Eveno Sas Soc Par Actions Simp | Door or window roller shutter has deployable end stop on support to allow it to be moved horizontally between active and inactive positions |
EP1882806A1 (en) * | 2006-07-27 | 2008-01-30 | Zurfluh Feller | Roller shutter guide, and installation of a roller shutter comprising such a guide |
FR2908814A1 (en) * | 2006-11-22 | 2008-05-23 | Somfy Sas | Solar protection or closure screen's i.e. roller shutter apron, opening limiting device for dwelling, has stops co-operating with each other to block opening of apron, and tab arranged near wall of slide in end of ascending course of bar |
FR3133880A1 (en) | 2022-03-24 | 2023-09-29 | Lapeyre | Rolling shutter comprising an apron with articulated slats fitted with an end stop |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2360738A1 (en) * | 1976-08-04 | 1978-03-03 | Serre Jean | Rapidly closing shutter for bank - has heavy shutter carried on free roller released by electrically operated latch |
DE2728440A1 (en) * | 1977-06-24 | 1979-01-11 | Goetze Gmbh & Co Kg Carl | Spring piston buffer for roller blind - prevents complete retraction into drum box and fixes to bottom flank of blind to locate in guide |
-
1982
- 1982-01-28 FR FR8201530A patent/FR2520430A1/en active Granted
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2360738A1 (en) * | 1976-08-04 | 1978-03-03 | Serre Jean | Rapidly closing shutter for bank - has heavy shutter carried on free roller released by electrically operated latch |
DE2728440A1 (en) * | 1977-06-24 | 1979-01-11 | Goetze Gmbh & Co Kg Carl | Spring piston buffer for roller blind - prevents complete retraction into drum box and fixes to bottom flank of blind to locate in guide |
Cited By (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0212476A2 (en) * | 1985-08-13 | 1987-03-04 | Georg Braun | Device for limiting the rolling-up movement of a roller blind |
EP0212476A3 (en) * | 1985-08-13 | 1988-01-13 | Georg Braun | Device for limiting the rolling-up movement of a roller blind |
FR2662466A1 (en) * | 1990-05-22 | 1991-11-29 | Crouzier Profilage Sa | Roller shutter slideways fitted with retractable guide elements to allow the passage of the slats of a shutter |
EP0702126A1 (en) * | 1994-09-06 | 1996-03-20 | Franz Kraler | Roller shutter |
FR2808556A1 (en) * | 2000-05-05 | 2001-11-09 | Eveno Fermetures | Guide for roller shutter has U-shaped blade on blind panel lateral slide to co-operate with sleeve on end louvre |
FR2883027A1 (en) * | 2005-03-11 | 2006-09-15 | Bubendorff Sa | Limit stop device for apron of roller shutter, has locking plate equipped with lateral end of end slate of apron to extend from lower edge to upper edge of slate, where plate has end folded towards slate to form stop relative to stop unit |
FR2893347A1 (en) * | 2005-11-17 | 2007-05-18 | Eveno Sas Soc Par Actions Simp | Door or window roller shutter has deployable end stop on support to allow it to be moved horizontally between active and inactive positions |
EP1882806A1 (en) * | 2006-07-27 | 2008-01-30 | Zurfluh Feller | Roller shutter guide, and installation of a roller shutter comprising such a guide |
FR2904358A1 (en) * | 2006-07-27 | 2008-02-01 | Zurfluh Feller Soc Par Actions | SHUTTER TULIP, AND ROLLER SHUTTER COMPRISING SUCH A TULIP |
FR2908814A1 (en) * | 2006-11-22 | 2008-05-23 | Somfy Sas | Solar protection or closure screen's i.e. roller shutter apron, opening limiting device for dwelling, has stops co-operating with each other to block opening of apron, and tab arranged near wall of slide in end of ascending course of bar |
EP1927718A1 (en) | 2006-11-22 | 2008-06-04 | Somfy SAS | Device limiting the opening of a screen and closing or sun-protection installation including such a device |
FR3133880A1 (en) | 2022-03-24 | 2023-09-29 | Lapeyre | Rolling shutter comprising an apron with articulated slats fitted with an end stop |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2520430B1 (en) | 1985-05-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2520430A1 (en) | Roller shutter blind stop - has retractable stop guides allowing blind removal without stop extraction | |
FR2502464A1 (en) | APPARATUS FOR SEPARATING THE NECK OF POULTRY FEATHERS AND BEATENED | |
EP0379821B1 (en) | Roof opening device for an industrial vehicle with an awning | |
EP2352889B1 (en) | Basin covering device | |
EP0094879A1 (en) | Covering and protecting device for a seat fastening rail of an aircraft equipped with an apparatus for the automatic change of the seat pitch | |
FR2487410A1 (en) | Climbing shutter for casting concrete wall - has single jack to raise brackets retaining shutter sections on shoes detachably fixed to wall | |
WO2009138671A2 (en) | Device for restraining and guiding a roofing module of a swimming pool shelter and swimming pool shelter employing such a device | |
FR2543082A1 (en) | COVERING METHOD AND DEVICE, ESPECIALLY VEHICLES | |
FR2747380A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR SECURE ACCESS TO A HIGH DRIVING STATION, IN PARTICULAR ON A TOWER CRANE | |
EP2992293B1 (en) | Vehicle equipped with a device for protecting opening elements which optimizes the opening clearance | |
EP2310607B1 (en) | Curtain-type closure device for an opening in a building | |
FR2924461A1 (en) | Shelter for covering swimming pool, has roof elements including frame provided with beams, and connection points arranged at different heights of crosspieces such that roof cover defines slope formed by successive connection points | |
FR2999212A1 (en) | Device for assuring fixing of roof elements of telescopic swimming pool shelter to ground, has plate comprising fixing tab passing from rest position to raised position in which tab cooperates with retaining ends of retaining unit | |
EP3170953B1 (en) | Wedge for plugging the gap between a floating roof and a wall of a basin | |
EP1183135A1 (en) | Machine for tearing beads from tyres | |
BE1023578B1 (en) | DIVIDER OF DOUGH WITH A DEFORMABLE GRID | |
FR2474009A1 (en) | Work platform with telescopic frame - has box-like parts sliding inside each other with section reduced before sliding starts | |
EP1849933A1 (en) | Casing structure for a raised winding/unwinding device for a rolling shutter for a swimming pool and swimming pool including same | |
FR2634815A3 (en) | Door with anti-fall system | |
FR2676342A1 (en) | GUIDE SUPPORT FOR WIRE BASKET. | |
FR2490454A1 (en) | Horticultural cover of suspended plastics film - carries central rail to maintain tension and channel away water without risk of tearing | |
EP0779401B1 (en) | Covering device for part of a pool, i.e. a swimming pool, such as stair or similar | |
FR2997982A1 (en) | Cover system for covering swimming pool, has end plate clinging at end of basin by cooperation of fixing elements of basin to leave non-wound part of deck to extend between end of basin and wound part of deck | |
FR2843152A1 (en) | Swimming pool retractable cover comprises sliding panels with edge rollers, releasable fastenings between panel ends and stowage compartment | |
FR3101369A1 (en) | suspended sliding door system, in particular for animal restraining alley, and restraining alley equipped with said system |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse | ||
AR | Application made for restoration | ||
BR | Restoration of rights | ||
ST | Notification of lapse |