FR2490454A1 - Horticultural cover of suspended plastics film - carries central rail to maintain tension and channel away water without risk of tearing - Google Patents

Horticultural cover of suspended plastics film - carries central rail to maintain tension and channel away water without risk of tearing Download PDF

Info

Publication number
FR2490454A1
FR2490454A1 FR8020460A FR8020460A FR2490454A1 FR 2490454 A1 FR2490454 A1 FR 2490454A1 FR 8020460 A FR8020460 A FR 8020460A FR 8020460 A FR8020460 A FR 8020460A FR 2490454 A1 FR2490454 A1 FR 2490454A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sheath
greenhouse
posts
film
slat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8020460A
Other languages
French (fr)
Inventor
Jean-Paul Tagiasco
Francois Otto
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Provence Ets J T
Original Assignee
Provence Ets J T
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Provence Ets J T filed Critical Provence Ets J T
Priority to FR8020460A priority Critical patent/FR2490454A1/en
Priority to GR66092A priority patent/GR75781B/el
Priority to MA19483A priority patent/MA19282A1/en
Priority to PT73724A priority patent/PT73724B/en
Priority to IT24130/81A priority patent/IT1138615B/en
Publication of FR2490454A1 publication Critical patent/FR2490454A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G9/00Cultivation in receptacles, forcing-frames or greenhouses; Edging for beds, lawn or the like
    • A01G9/14Greenhouses
    • A01G9/1407Greenhouses of flexible synthetic material
    • A01G9/1415Greenhouses of flexible synthetic material with double or multiple walls
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A40/00Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production
    • Y02A40/10Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production in agriculture
    • Y02A40/25Greenhouse technology, e.g. cooling systems therefor

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Greenhouses (AREA)

Abstract

Horticultural covers of flexible plastic film supported between parallel rails are provided with struts covered on the axis of the pendant panels of film, to maintain the film in tension. Suitable for covers of e.g. polyethylene film, in preference to use of clamps at intervals along the centre and/or edges of the film to maintain the panels in tension and control removal of rainwater etc. Pref. the struts comprise a combination of a hollow rail to maintain the spacing of layers of doule-wall film and to support an ancillary channel profile which acts as a gutter along the axis of each panel. Pref. the rails are held down by sprung ties within the enclosures. Pref. the edges of adjacent panels are offset vertically so that ventilation of the enclosures can be controlled by e.g. pivotted baffles with smooth edges.

Description

La présente invention concerne les serres dont la couverture est réalisé par une nappe de matière plastique souple comme, par exemple, du polyéthylène. The present invention relates to greenhouses, the cover of which is produced by a sheet of flexible plastic material such as, for example, polyethylene.

On connaît de telles serres dont la couverture est réalisée par une nappe double accrochée aux poteaux au moyen de barres longitudinales latérales et qui est tendue pour être conformée en un V dissymétrique au moyen d'une autre barre longitudinale disposée à la partie supérieure de la nappe au niveau de la pointe du V et sur laquelle, pour exercer la tension nécessaire, sont accrochés des crochets reliés à un cable disposé à l'intérieur de la serre. Le dispositif de tension comprend un tendeur réglable et reçoit, du côté intérieur de la serre,
et l'évacuation une gouttière pour la récupération/des eaux de pluie et de condensation.
Such greenhouses are known, the cover of which is produced by a double ply hooked to the posts by means of lateral longitudinal bars and which is stretched to be shaped into an asymmetrical V by means of another longitudinal bar disposed at the top of the ply at the point of the V and on which, to exert the necessary tension, hooks are hooked connected to a cable placed inside the greenhouse. The tensioning device includes an adjustable tensioner and receives, on the interior side of the greenhouse,
and the evacuation of a gutter for recovery / rainwater and condensation.

En outre, dans ces serres connues, les barres latérales d'accrochage de la gaine ou nappe double constituant la couverture sont suspenducs et cela se fait avec un certain décalage d'un poteau à l'autre de façon à ménager des ouvertures pour la ventilation de la serre, lesdites ouvertures étant susceptibles d'être masques par des ouvrants mobiles et réglables. In addition, in these known greenhouses, the side bars for hanging the sheath or double ply constituting the cover are suspended and this is done with a certain offset from one post to the other so as to provide openings for ventilation. of the greenhouse, said openings being capable of being masked by movable and adjustable openings.

Les serres du type précité posent principalement quatre types de problèmes. Greenhouses of the aforementioned type mainly pose four types of problems.

Tout d'abord, le fait que les trois barres utilisées pour l'accrochage et la mise en tension de la gaine soient sollicitées au moyen de crochets traversant la gaine est néfaste pour la durée de vie de celle-ci; en effet, le passage des crochets constitue des points faibles pour la gaine pouvant être la source de déchirures se propageant notamment lorsque la tension est importante. Ensuite, le dispositif adopté pour l'évacuation de eaux de pluie et de condensation n'est pas efficace et il nécessite de toute façon l'utilisation d'une gouttière alors qu'il serait plus judicieux de s'en passer complètement compte tenu de la nature en V de la couverture réalisée par la gaine; le fait que la gouttière soit disposée à l'intérieur de la serre diminue de plus le volume utile de l'intérieur de celle-ci.Par ailleurs, les ouvrants,qui, en position fermée, doivent impéra tivenent coopérer avec les nappes de matière plastique, doivent le faire avec une certaine étanchéité et surtout ne pas occasionner des dégradations de la gaine pouvant provoouer soit des perforations, soit des déchirures pouvant se propager. Enfin, le fait que la pointe du V constituant la couverture soit sollicitée de haut en bas par une barre longitudinale disposée à la partie supérieure de la gaine fait qu'à cet endroit les deux couches de la gaine sont en contact; ce fait a des conséquences thermiques et mécaniques qu'il convient d'éliminer.First of all, the fact that the three bars used for the attachment and the tensioning of the sheath are stressed by means of hooks passing through the sheath is detrimental for the life of the latter; in fact, the passage of the hooks constitutes weak points for the sheath which can be the source of tears propagating in particular when the tension is high. Then, the device adopted for the evacuation of rainwater and condensation is not effective and it requires in any case the use of a gutter whereas it would be better to do without it completely taking into account the V-shaped nature of the cover produced by the sheath; the fact that the gutter is arranged inside the greenhouse also reduces the useful volume of the interior of the latter.Moreover, the openings, which, in the closed position, must imperatively cooperate with the layers of material plastic, must do so with a certain seal and above all not cause damage to the sheath that can cause either perforations or tears that can spread. Finally, the fact that the tip of the V constituting the cover is urged from top to bottom by a longitudinal bar disposed at the upper part of the sheath means that at this point the two layers of the sheath are in contact; this fact has thermal and mechanical consequences which should be eliminated.

La présente invention a pour but une serre à couverture en matière plastique souple du type dans lequel celle-ci est réalisée par une gaine double,accrochée aux poteaux par des barres latérales, dont la section est conformee en V, et qui ne présente pas les inconvénients des serres du type précité.  The object of the present invention is to provide a greenhouse with a flexible plastic cover of the type in which the latter is produced by a double sheath, hooked to the posts by lateral bars, the cross section of which is V-shaped, and which does not have the disadvantages of greenhouses of the aforementioned type.

A cet effet, l'invention a pour objet une serre à couverture constituée par une gaine de matière plastique double, conformée en V, dont les branches sont solidarisees aux poteaux au moyen de barres latérales, caractérisée par le fait que la pointe du V est équipee d'une latte sollicitée mécaniquement vers le bas. To this end, the subject of the invention is a greenhouse with a cover constituted by a double plastic sheath, shaped like a V, the branches of which are secured to the posts by means of side bars, characterized in that the point of the V is fitted with a slat mechanically stressed downwards.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, la latte est constituee d'une part d'une entretoise disposée entre les deux feuilles constituant la gaine de la couverture et, d'autre part, d'un profilé en U disposé à la partie supérieure de la couverture pour réaliser et définir des gouttieres d'évacuation des eaux de pluie. According to another characteristic of the invention, the slat is made up on the one hand of a spacer arranged between the two sheets constituting the sheath of the cover and, on the other hand, of a U-shaped profile disposed at the top of the roof to make and define rainwater drainage gutters.

Dans une première forme de réalisation de l'invention, la latte est sollicitée mécaniquement vers le bas au moyen de crochets posés à sa partie inférieure et venant en prise avec un câble tendu entre les poteaux à l'intérieur de la serre. In a first embodiment of the invention, the slat is mechanically biased downwards by means of hooks placed at its lower part and engaging with a cable stretched between the posts inside the greenhouse.

Dans un second mode de réalisation, la latte est sollicitée mécaniquement vers le bas par des poussoirs disposes à sa partie supérieure et prenant appui sur un cable tendu entre les poteaux à l'extérieur de la serre et au-dessus de sa couverture. In a second embodiment, the slat is mechanically biased downward by pushers arranged at its upper part and bearing on a cable stretched between the posts outside the greenhouse and above its cover.

Dans le premier mode de réalisation, les ouvrants sont caractérisés par le fait qu'ils sont constitués par des ailes pouvant pivoter autour d'un axe médian. In the first embodiment, the opening elements are characterized by the fact that they are constituted by wings which can pivot around a median axis.

Dans le second mode de réalisation, les ouvrants sont caractérisés par le fait qu'ils sont constitués par des plateaux horizontaux mobiles verticalement en translation. In the second embodiment, the openings are characterized in that they are constituted by horizontal plates movable vertically in translation.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront a la lecture de la description ci-apres en faisant référence aux dessins annexés donnés uniquement à titre d'exemples non limitatifs et parmi lesquels
- la figure 1 est une vue d'ensemble, avec arrachement partiel, et en perspective de plusieurs éléments de serre conformes à la présente invention.
Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the description below with reference to the appended drawings given solely by way of nonlimiting examples and among which
- Figure 1 is an overall view, partially broken away, and in perspective of several greenhouse elements according to the present invention.

- la figure 2 est une vue schématique de la section d'un élément de serre de la figure 1. - Figure 2 is a schematic view of the section of a greenhouse element of Figure 1.

- la figure 3 est également une vue schématique d'un ensemble de serres unitaires conformes à l'invention. - Figure 3 is also a schematic view of a set of unit greenhouses according to the invention.

- la figure 4 est une vue en détail et à plus grande échelle d'un élement d'une serre de la figure 1. - Figure 4 is a detail view on a larger scale of an element of a greenhouse of Figure 1.

- la figure 5 montre le deuxième mode de réalisation de la serre conforme à l'invention. - Figure 5 shows the second embodiment of the greenhouse according to the invention.

- la figure 6 montre en détail et à plus grande échelle un élément de la serre de la figure 5.  FIG. 6 shows in detail and on a larger scale an element of the greenhouse in FIG. 5.

Suivant l'exemple des figures 1, 2 et 3, la serre de l'invention est constituée par des poteaux 1 fixés au sol, de façon classique par des plots ou dés en béton non représentés et étayés pas des tirants tels que 2 (figure 3). Following the example of FIGS. 1, 2 and 3, the greenhouse of the invention is constituted by posts 1 fixed to the ground, in a conventional manner by concrete studs or dice not shown and supported by tie rods such as 2 (figure 3).

La couverture 3 est réalisée par une gaine double en matière plastique sou plê, par exemple en polyéthylène. Les extrémités latérales de la gaine 3 sont fixées aux poteaux 1 par des barres latérales 4. Les deux barres 4 permettant la fixation d'une même gaine 3 sont implantées sur les poteaux 1 à des hauteurs différentes de façon à ménager une ouverture à plan vertical 5 permettant l'aération de la serre. The cover 3 is produced by a double sheath made of pleated plastic material, for example polyethylene. The lateral ends of the sheath 3 are fixed to the posts 1 by side bars 4. The two bars 4 allowing the fixing of the same sheath 3 are installed on the posts 1 at different heights so as to provide an opening with a vertical plane 5 allowing the ventilation of the greenhouse.

Dans le cas des figures 1, 2 et 3, la gaine 3 est conformée en V dissymétrique; une section symétrique pourrait, en variante, être également adoptée. In the case of FIGS. 1, 2 and 3, the sheath 3 is shaped as an asymmetrical V; a symmetrical section could, as a variant, also be adopted.

Les ouvertures d'aération 5 peuvent être obturées au moyen d'ouvrants 6 constitués par des ailes pouvant pivoter autour d'un axe horizontal median 7. The ventilation openings 5 can be closed by means of openings 6 constituted by wings which can pivot around a horizontal median axis 7.

Comme celaapparat-à la figure 1, les extrémités des ouvrants 6 sont conformés en arrondis 8 de façon, d'ure part, à venir en contact glissant avec les parties supérieure et inférieure de la gaine double 3 et, d'autre part, à éviter toute détérioration de cette gaine et aussi ,au maximum'l'infiltration des eaux de pluie notamment dans le cas où celles-ci sont favorisées par le vent.As shown in FIG. 1, the ends of the openings 6 are shaped as rounded 8 so that, firstly, they come into sliding contact with the upper and lower parts of the double sheath 3 and, on the other hand, avoid any deterioration of this sheath and also, as far as possible, the infiltration of rainwater, in particular in the event that it is favored by the wind.

Pour tendre la couverture de la serre, la pointe du V est sollicitée mécaniquement vers le bas au moyen d'une latte repérée dans son ensemble par la référence 9 (figure 2). Cette latte est sollicitée vers le bas au moyen d'un tendeur à crochet 10 qui vient en prise avec un câble 11 tendu à l'intérieur de la serre. Sous ce câble 11, d'autres câbles tels que 12 peuvent être prévus pour supporter les cultures 13. To stretch the cover of the greenhouse, the tip of the V is mechanically stressed downwards by means of a batten marked as a whole by the reference 9 (Figure 2). This slat is biased downwards by means of a hook tensioner 10 which engages with a cable 11 stretched inside the greenhouse. Under this cable 11, other cables such as 12 can be provided to support the cultures 13.

La latte 9 est représentée à plus grande échelle et en détail à la figure 4; elle est constituée d'une part d'une entretoise 14 réalisée de préférence par un profilé extrudé en matière plastique et disposée entre les deux couches 3a et 3b de la gaine double 3 et d'un profilé métallique 15 à section en U dont l'ouverture est tournée vers le haut qui vient en contact avec la partie supérieure de l'entretoise 14 avec interposition de la couche supérieure 3a de la gaine 3. L'entretoise 14 et le profilé 15 sont solidarisés au moyen de vis non représentées disposées selon l'axe XX. The slat 9 is shown on a larger scale and in detail in Figure 4; it consists on the one hand of a spacer 14 preferably produced by an extruded plastic profile and disposed between the two layers 3a and 3b of the double sheath 3 and a metal profile 15 with a U-shaped section, the opening faces upwards which comes into contact with the upper part of the spacer 14 with the interposition of the upper layer 3a of the sheath 3. The spacer 14 and the profile 15 are secured by means of screws (not shown) arranged along the 'axis XX.

L'entretoise 14 permet d'éviter au. niveau de la pointe du V le contact entre les deux couches 3a et 3b de la gaine double.3 et de réaliser ainsi la continuité de la double paroi de la couverture 3. Elle permet également d'exercer sur la latte 9, de haut en bas, soit une poussée, soit une traction pour venir tendre la gaine 3 sans risquer des détériorations de celle-ci. The spacer 14 makes it possible to avoid. level of the tip of the V, the contact between the two layers 3a and 3b of the double sheath.3 and thus achieving the continuity of the double wall of the cover 3. It also makes it possible to exercise on the batten 9, from top to low, either a push, or a pull to tighten the sheath 3 without risking deterioration thereof.

Le profilé 15 en U, quant à lui, permet de réaliser une gouttière pour l'évacuation des eaux de pluie notamment, l'effet de gouttière peut être réalisé soit par le profilé 15 lui-même, dans ce cas ses ailes seront échancrées pour permettre la pénétration de l'eau de pluie, soit par les rigoles définies par la surface extérieure des ailes du profilé 15 et par la gaine 3 elle-même. The U-shaped profile 15, meanwhile, makes it possible to produce a gutter for the evacuation of rainwater in particular, the gutter effect can be achieved either by the profile 15 itself, in this case its wings will be scalloped for allow the penetration of rainwater, either through the channels defined by the outer surface of the wings of the profile 15 and by the sheath 3 itself.

A la figure 1, sont représentées les parois verticales de la serre rFali- sées par une feuille de matiere plastique 16 mise et maintenue en tension au moyen de barres arquées 17. Pour réaliser la mise en tension des feuilles de matière plastique 16, le plan des barres arquées 17 est disposé horizontalement et ces barres viennent écarter les feuilles 16 de leur plan vertical d'origine 6n leur évitant ainsi de flotter et de se distendre notamment sous les effets du vent. La figure 1 montre également que le long du bord de la serre, certains poteaux 1 ont été supprimes pour permettre le passage à cet endroit de véhicules de traitement ou de travail; la suppression de ces poteaux de bord est rendue possible grâce à -l'utilisation de poutres de portée telles que 18. In Figure 1 are shown the vertical walls of the greenhouse rFalized by a plastic sheet 16 put and kept in tension by arched bars 17. To achieve the tensioning of the plastic sheets 16, the plane arcuate bars 17 is arranged horizontally and these bars separate the sheets 16 from their original vertical plane 6n thus preventing them from floating and distending in particular under the effects of the wind. Figure 1 also shows that along the edge of the greenhouse, some posts 1 have been removed to allow the passage to this location of treatment or work vehicles; the removal of these edge posts is made possible thanks to the use of span beams such as 18.

Les ouvrants 6 peuvent être actionnés manuellement, par exemple au moyen
un d'un levier coopérant avec/secteur denté ou au moyen d'un moteur.
The openings 6 can be actuated manually, for example by means
one of a lever cooperating with / toothed sector or by means of a motor.

Dans l'exemple de la figure 2, la latte 9 disposée à la pointe du V constituant la couverture 3 est sollicitée de haut en bas par des éléments de traction 10 grâce à des organes 10, 11 disposés sous la couverture 3. In the example of FIG. 2, the slat 9 disposed at the tip of the V constituting the cover 3 is stressed from top to bottom by traction elements 10 thanks to members 10, 11 arranged under the cover 3.

Dans le cas de la figure 5, les eléments permettant d'agir sur la pointe du V constituant la gaine 3 d'une part sont disposés à la partie supérieure de celle-ci et, d'autre part, n'exercent pas une traction de haut en bas sur la gaine 3 mais une pression. Ces éléments sont constitués par un câble superieur 19 sur lequel prennent appui des poussoirs 20 agissant mécaniquement sur la latte 9. In the case of FIG. 5, the elements making it possible to act on the point of the V constituting the sheath 3 on the one hand are arranged at the upper part thereof and, on the other hand, do not exert a traction from top to bottom on sheath 3 but pressure. These elements are constituted by an upper cable 19 on which are supported pushers 20 acting mechanically on the batten 9.

Dans le cas de la figure 5, la gaine 3 est conformée en un V symétrique, cette section pourrait également être dissymétrique comme dans le cas de la figure 2. In the case of FIG. 5, the sheath 3 is shaped into a symmetrical V, this section could also be asymmetrical as in the case of FIG. 2.

A la figure 5, des ouvrants tels que ceux 6 de la figure 2 ne sont pas adaptables. Dans ce cas, comme le montre la figure 6, on utilise des couvercles tels que 21 qui, mobiles en translation verticale, permettent d'ouvrir plus ou moins l'espace qui demeure entre les barres 4 supportant deux gaines 3 adjacentes. In FIG. 5, openings such as those 6 in FIG. 2 are not adaptable. In this case, as shown in FIG. 6, covers such as 21 are used which, movable in vertical translation, make it possible to open more or less the space which remains between the bars 4 supporting two adjacent sheaths 3.

Ces barres 4 sont supportées par des crochets symetriques 22 fixés à la partie supérieure des poteaux 1. These bars 4 are supported by symmetrical hooks 22 fixed to the upper part of the posts 1.

Diverses autres variantes de l'invention peuvent être envisagees sans sortir de son cadre, notamment pour ce qui concerne la forme de la section de la gaine 3, le fait qu'elle soit constituée par une nappe simple ou double, la nature de la matière plastique utilise et le dispositif permettant d'accrocher les extrémités latérales de cette gaine sur les poteaux de la serre.  Various other variants of the invention can be envisaged without departing from its scope, in particular as regards the shape of the section of the sheath 3, the fact that it is constituted by a single or double ply, the nature of the material plastic uses and the device for hanging the lateral ends of this sheath on the posts of the greenhouse.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Serre à couverture en matière plastique souple, du type dans lequel celle-ci est réalisée par une gaine double à section en V dont la pointe est sollicitee mécaniquement vers le bas et dont les extrémités des ailes sont accrochées aux poteaux par des barres latérales, caractérisée par le fait que la pointe du V est équipée d'une latte (9, 14, 15) qui permet la mise en tension de la gaine (3). 1. Greenhouse with flexible plastic cover, of the type in which it is produced by a double sheath with a V section, the point of which is mechanically stressed downwards and the ends of the wings of which are hooked to the posts by lateral bars. , characterized in that the tip of the V is equipped with a slat (9, 14, 15) which allows the sheath (3) to be tensioned. 2. Serre suivant la revendication 1 caractérisée par le fait que la latte (9) comprend une entretoise (14) disposée entre les deux couches (3a, 3b) de la gaine (3) et d'un profilé en U (15) dont l'ouverture est tournée vers le haut formant et délimitant une gouttière pour l'évacuation des eaux de pluie. 2. Greenhouse according to claim 1 characterized in that the slat (9) comprises a spacer (14) disposed between the two layers (3a, 3b) of the sheath (3) and a U-shaped section (15) of which the opening faces upwards forming and delimiting a gutter for the evacuation of rainwater. 3. Serre suivant l'une des revendications 1 et 2 caractérisée par le fait que la latte (9) est tirée vers le bas par des tendeurs (10) prenant appui sur des câbles (11), les tendeurs (10) et les câbles (11) etant disposés à l'inte- rieur de la serre, c'est-à-dire sous la gaine de couverture (3). 3. Greenhouse according to one of claims 1 and 2 characterized in that the slat (9) is pulled down by tensioners (10) bearing on cables (11), tensioners (10) and cables (11) being arranged inside the greenhouse, that is to say under the covering sheath (3). 4. Serre suivant 7.'une des revendications 1 et 2 caractérisée par le fait que la latte (9) est sollicitée vers le bas par des poussoirs (20) prenant appui sur des câbles (19), les poussoirs (20) et les câbles (19) étant disposés à l'extérieur de la serre, c'est-à-dire au-dessus de la gaine de couverture (3). 4. Greenhouse according to 7.'one of claims 1 and 2 characterized in that the slat (9) is biased downwards by pushers (20) bearing on cables (19), the pushers (20) and the cables (19) being arranged outside the greenhouse, that is to say above the covering sheath (3). 5. Serre suivant l'une des revendications 1 à 4 caractérisée par le fait que le profilé (15) de la latte (9) présente des ailes échancrées ou perforées. 5. Greenhouse according to one of claims 1 to 4 characterized in that the profile (15) of the batten (9) has indented or perforated wings. 6. Serre suivant l'une des revendications 1 à 5 caractérisée par le fait que les bords de la gaine (3) sont solidarisés aux poteaux 1 par des barres latérales (4) decalées en hauteur de façon à ménager des ouvertures (5) pouvant être obturées par des ouvrants rotatifs (6). 6. Greenhouse according to one of claims 1 to 5 characterized in that the edges of the sheath (3) are secured to the posts 1 by side bars (4) offset in height so as to provide openings (5) which can be closed by rotary openings (6). 7. Serre suivant la revendication 6 caractérisée par le fait que le bord des ouvrants (6) est conformé en arrondi (8). 7. Greenhouse according to claim 6 characterized in that the edge of the openings (6) is shaped as a round (8). 8. Serre suivant l'une des revendications 1 à 5 caractérisée par le fait que les barres latérales (4) d'accrochage de la gaine (3) sur les poteaux (1) sont disposées à la même hauteur sur les poteaux (1), l'espace dCfini entre les deux barres (4) de deux gaines (3) adjacentes pouvant être obturé au moyen d'un ouvrant (21) réalisé sous la forme d'un couvercle pouvant se déplacer en translation verticale.  8. Greenhouse according to one of claims 1 to 5 characterized in that the side bars (4) for hooking the sheath (3) on the posts (1) are arranged at the same height on the posts (1) , the space dCfini between the two bars (4) of two adjacent sheaths (3) can be closed by means of an opening (21) formed as a cover which can move in vertical translation.
FR8020460A 1980-09-24 1980-09-24 Horticultural cover of suspended plastics film - carries central rail to maintain tension and channel away water without risk of tearing Withdrawn FR2490454A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8020460A FR2490454A1 (en) 1980-09-24 1980-09-24 Horticultural cover of suspended plastics film - carries central rail to maintain tension and channel away water without risk of tearing
GR66092A GR75781B (en) 1980-09-24 1981-09-18
MA19483A MA19282A1 (en) 1980-09-24 1981-09-22 GREENHOUSES COVERED IN FLEXIBLE PLASTIC MATERIAL.
PT73724A PT73724B (en) 1980-09-24 1981-09-23 COVER GLASSES WITH FLEXIBLE PLASTIC MATERIAL
IT24130/81A IT1138615B (en) 1980-09-24 1981-09-24 GREENHOUSES WITH FLEXIBLE PLASTIC COVER

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8020460A FR2490454A1 (en) 1980-09-24 1980-09-24 Horticultural cover of suspended plastics film - carries central rail to maintain tension and channel away water without risk of tearing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2490454A1 true FR2490454A1 (en) 1982-03-26

Family

ID=9246232

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8020460A Withdrawn FR2490454A1 (en) 1980-09-24 1980-09-24 Horticultural cover of suspended plastics film - carries central rail to maintain tension and channel away water without risk of tearing

Country Status (5)

Country Link
FR (1) FR2490454A1 (en)
GR (1) GR75781B (en)
IT (1) IT1138615B (en)
MA (1) MA19282A1 (en)
PT (1) PT73724B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2468579A (en) * 2009-03-11 2010-09-15 Meteor Systems B V A roof construction for a greenhouse
FR3106034A1 (en) * 2020-01-10 2021-07-16 François PRIEUR MULTI-CHAPEL GREENHOUSE WITH TOTALLY OPENING ROOF

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2101781A5 (en) * 1971-07-09 1972-03-31 Sales Albert
FR2101506A5 (en) * 1971-06-18 1972-03-31 Sales Jean Simon
GB1300844A (en) * 1969-03-28 1972-12-20 Thomas John Redmond O Sullivan Improvements in or relating to building structures
FR2188937A1 (en) * 1972-06-21 1974-01-25 Sales Jean Mich5L
FR2405638A1 (en) * 1977-10-14 1979-05-11 Richel Pierre Structure for greenhouse roof - has beams connected by ties and longerons and carries one piece ventilator which can pivot and slide
FR2471738A1 (en) * 1979-12-21 1981-06-26 Serradimigli Fernand Greenhouse roof with ventilation - has plastic film held in V=shape by tensioner hook underneath and adjustable air flap at side

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1300844A (en) * 1969-03-28 1972-12-20 Thomas John Redmond O Sullivan Improvements in or relating to building structures
FR2101506A5 (en) * 1971-06-18 1972-03-31 Sales Jean Simon
FR2101781A5 (en) * 1971-07-09 1972-03-31 Sales Albert
FR2188937A1 (en) * 1972-06-21 1974-01-25 Sales Jean Mich5L
FR2405638A1 (en) * 1977-10-14 1979-05-11 Richel Pierre Structure for greenhouse roof - has beams connected by ties and longerons and carries one piece ventilator which can pivot and slide
FR2471738A1 (en) * 1979-12-21 1981-06-26 Serradimigli Fernand Greenhouse roof with ventilation - has plastic film held in V=shape by tensioner hook underneath and adjustable air flap at side

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2468579A (en) * 2009-03-11 2010-09-15 Meteor Systems B V A roof construction for a greenhouse
FR3106034A1 (en) * 2020-01-10 2021-07-16 François PRIEUR MULTI-CHAPEL GREENHOUSE WITH TOTALLY OPENING ROOF

Also Published As

Publication number Publication date
IT8124130A0 (en) 1981-09-24
PT73724A (en) 1981-10-01
MA19282A1 (en) 1982-04-01
PT73724B (en) 1983-08-17
IT1138615B (en) 1986-09-17
GR75781B (en) 1984-08-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2318619B1 (en) Surface covering device
FR3068568A1 (en) SHELTER FOR VEGETABLE CULTURE
BE1018230A3 (en) Device for covering a surface with zipper with safety.
EP2352890A1 (en) Shelter for a pleasure pool, in particular for a swimming pool
WO2009037388A1 (en) Agricultural shelter with simplified roof structure
FR2880772A1 (en) Staked wine cultivation protection installation, has protection surfaces forming opening in upper parts, and removable unit to laterally position surfaces` edges to place edges at two preset distances from row, in respective configurations
BE1018229A3 (en) Cover device surface overhanging cavity.
FR2490454A1 (en) Horticultural cover of suspended plastics film - carries central rail to maintain tension and channel away water without risk of tearing
FR2843153A1 (en) Temporary cover for swimming pool comprises several movable panels comprising removable fixings allowing their transverse connection and engagement on pool perimeter and rollers enabling longitudinal sliding on pool perimeter
FR2898616A1 (en) Agricultural greenhouse has roof made from flexible material held in position by cross-bars mounted on diagonal braces linking uprights arranged in rows and columns
FR2520430A1 (en) Roller shutter blind stop - has retractable stop guides allowing blind removal without stop extraction
CH652785A5 (en) DEVICE FOR COVERING A GAME SURFACE OR A MEETING PLACE.
FR2924461A1 (en) Shelter for covering swimming pool, has roof elements including frame provided with beams, and connection points arranged at different heights of crosspieces such that roof cover defines slope formed by successive connection points
WO2003073835A1 (en) Shelter for fruit trees comprising abutted greenhouse units rigidified with rigging and equipped with means for tensioned unfolding of foldable roofs
BE1001431A6 (en) Aerated greenhouse for vegetables or flowers - has tunnel frame covered with upper impermeable section and lower section of woven air-permeable material
FR2794157A1 (en) ACCORDION FOLDING COVER DEVICE
FR2843152A1 (en) Swimming pool retractable cover comprises sliding panels with edge rollers, releasable fastenings between panel ends and stowage compartment
FR2788659A1 (en) Ventilator for plant growing frames has roller for reeling in plastics covering with mesh to reinforce it
FR2727825A1 (en) System to protect greenhouse tunnels against strong winds
FR2479881A1 (en) Ridged canvas cover for swimming pool - uses linear float on longitudinal pool axis to form ridge from which canvas falls on each side
FR2671125A1 (en) Swimming-pool cover having a floating pneumatic support
FR2609595A1 (en) Device for handling a plastic film covering the hoops of a cloche or of a greenhouse
EP1693536A2 (en) Tent comprising a ventilation opening equipped with an awning
EP3648571A1 (en) Agricultural greenhouse with means for tensioning the cover wall of same
FR2898768A1 (en) Metal stake type vine tieing in device for e.g. supporting growth of vine, has guiding unit permitting spacer to take closed position by sliding branch of spacer along edges of fins, and immobilization unit coinciding spacer inside fins

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse