FI94938B - Värilaite - Google Patents

Description

94938

VÄRILAITE - FÄRGANORDNING

Keksinnön kohteena on patenttivaatimuksen 1 johdanto-osan mukainen värilaite.

5 Väliseinillä varustetut värilaatikot palvele vat erilaisten värien vastaanottamisessa ja niitä syötetään aina silloin, kun välisylinteriä ja sen avulla värjättävää painolevyä värjätään samanaikaisesti kahdella tai useammalla välittömästi toistensa vieressä 10 sijaitsevalla erilaisella värillä, kuten käytetään esimerkiksi ns. irisoivassa painannassa.

Patenttijulkaisusta US 2 525 363 tunnetussa värilaitteessa värilaatikon väliseinä koostuu kolmesta kiinteästi yhteenniitatusta levystä, joissa kummankin 15 ulomman levyn reunat ulkonevat keskilevystä muodostaessaan kehäuran, johon on asetettu edessä oleva taipuva tiivistysnauha. Väliseinän yläreunaan vaikuttavat sää-töruuvit palvelevat väliseinän säätämistä. Lisäksi kummankin ulomman levyn välissä on liikkuva kumikappale, 20 joka on vasten välisylinteriä koskettavaa tiivistys-nauhan osaa ja varustettu tämän kumikappaleen kanssa yhteistoiminnassa olevalla kiilalla, jota painetaan alassuuntaan ruuvin avulla ja sillä tavoin painetaan vasten kumikappaletta, joka puolestaan painaa tiivis-25 tysnauhoja vasten välisylinteriä.

*. Tämä tunnettu värilaite on suhteellisen moni mutkainen ja väliseinän säätö sekä värilaatikon huolto ja puhdistus on hankalaa ja aikaavievää.

Keksinnön tarkoituksena on aikaansaada johdan-30 nossa mainitun tyyppinen värilaite, jossa on yksinkertaiset välineet ensinnäkin täydellisen tiiveyden aikaansaaminen väliseinän ja välisylinterin välillä ja toisaalta pohjan välillä, käsittelyn ja puhdistuksen yksinkertaistamiseksi ja väliseinän säädön helpottami-35 seksi.

Tämä tarkoitus saavutetaan keksinnön mukaisesti patenttivaatimuksen 1 tunnusmerkkiosassa annettujen 2 94938 tunnusmerkkien avulla.

Keksinnön etuna on, että väliseinän ulompien metallilevyjen alareunassa olevilla tiivistysnauhoilla aikaansaatu tiivistys väliseinän ja pohjan välillä on 5 täysin riippumaton väliseinän ja välisylinterin väliin syntyvästä tiivistyksestä, joka varmistetaan muovisella välilevyllä; tämä metallilevyjen suhteen liikkuva välilevy ulkonee metallilevyjen välissä ulospäin niiden eteen, jotka metallilevyt eivät kosketa välisylinteriä, 10 ja säätyy puristuselementillä itsenäisesti välisylinterin suhteen.

Keksinnön tarkoituksenmukaiset sovellutukset käyvät ilmi epäitsenäisistä vaatimuksista.

Keksintöä selostetaan lähemmin värilaitteen 15 sovellutusesimerkin piirustusten yhteydessä. Piirustuk sissa kuva 1 esittää kaaviomaisesti värinlevityslaitetta, jossa on kaksi värilaitetta, jotka kumpikin koostuvat värilaatikosta ja välisylinteristä, jolloin 20 kumpikin välisylinteri levittää väriä kahteen kaa- viovalssiin, jotka puolestaan välittävät värit metallo-grafipainokoneen laattasylInterille, kuva 2 esittää sivulta nähtynä ainakin yhteen kuvan 1 mukaiseen värilaatikkoon asennettua väliseinää, 25 kuva 3 on päällikuvanto kuvan 2 mukaisesta vä- • liseinästä, • 9 kuva 4 on alakuvanto kuvan 2 mukaisesta väliseinästä, kuva 5 on väliseinän takakuvanto kuvan 2 nuo-30 Ien V suunnassa, kuva 6 on väliseinän muovista koostuvan välilevyn sivukuvanto, ja kuva 7 on päällikuvanto kuvan 6 mukaisesta välilevystä.

35 Kuva 1 esittää värinlevityslaitetta, jossa on kaksi päällekkäin asetettua värilaitetta, kuten niitä käytetään metallografipainokoneessa. Tässä värinlevi- 3 94938 tyskoneessa on värilaitevaunu A, joka kannattaa kahta päällekkäin järjestettyä hyllyä B, joissa on värilaa-tikko, joka koostuu pohjasta 2 ja kahdesta si-vuseinämästä 3 ja toimii yhdessä välisylinterin kanssa.

5 Pohjaan 2 on muodostettu kaavin, jonka etureuna koskettaa välisylinteriä ja joka on asennettu kannattimen 2a varaan. Värilaitteiden käytön havainnollistamiseksi on esitetty nämä liitetyt kaaviovalssit C, jotka värjäävät laattasylinterin D päällä olevia metallografipaino-10 koneen metallografipainantalaattoja.

Kuvat 2-5 esittävät keksinnön mukaista väliseinää, joka on kiinnitetty värilaatikon pohjaan 2, jotta värilaatikko olisi käytettävissä kahdella erilaisella värillä. Väliseinä koostuu kahdesta vä-15 lisylinteristä irti olevasta metallilevystä 4, 5, joilla on lähes sama muoto, jotka sijaitsevat etäisyyden päässä toisistaan, jotka on kiinnitetty toisiinsa ja joiden metallilevyjen 4, 5 väliin on pienikitkaisesti järjestetty muovinen välilevy 6, joka ulkonee metalli-20 levyjen 4, 5 eteen ja jota voidaan liikuttaa ja kallistaa niiden suhteen rajoitetusti, kuten seuraavassa selostetaan. Kummallakin metallilevyllä 4, 5 on kalteva etureuna 4a, 5a, joka päättyy vähän käyristettyyn päähän ja leikkaa metallilevyjen 4, 5 alareunan 4b, 5b 25 terävällä kulmalla.

j· Kuvissa 6 ja 7 rajoitetusti esitetyllä välile vyllä 6 on etureuna 6a, jolla on ympyränkaaren muoto, jonka kaarevuussäde vastaa välisylinterin 1 kehän kaa-revuussädettä, jota vasten se tarkasti lepää. Tämä 30 etureuna 6a päättyy ylhäällä kahteen viisteeseen 6f (kuva 3). Välilevyn 6 takareuna on portaittainen muodostuen kahdesta pystysuorasta osasta 6b, 6c. Välilevyssä 6 on etualueellaan pitkittäisreikä 6e (kuva 6), joka palvelee sen ohjausta, taka-alueella on reikä 6g 35 asemointitangon 18 kiinnittämiseksi ja kumpaakin pystysuoraa osaa 6b ja 6c yhdistävässä vaakasuorassa seinämässä on ura 6d.

4 94938

Kummankin metallilevyn 4, 5 kiinnittämistä toisiinsa palvelee yläalueella ensimmäinen kiinnitysosa 7, joka on kulmakappaleen muotoinen ja joka on varustettu välikekappaleeksi muodostetulla ruoteella 7a, 5 joka tarttuu kumpaankin metallilevyyn 4, 5, jolloin liittyminen tapahtuu kolmella kiinnitysruuvilla 15, jotka kulkevat ruoteen 7a ja metallilevyjen 4, 5 läpi. Alemmalla taka-alueella kiinnitystä palvelee toinen kiinnitysosa 8, joka samoin on varustettu välikekappa-10 leen muodostavalla ruoteella 8a, jolla on sama paksuus kuin ensimmäisellä kiinnitysosalla 7 ja joka tarttuu samoin kummankin metalliseinämän 4, 5 väliin; liittäminen tapahtuu kahdella kiinnitysruuvilla 16, jotka kulkevat ruoteen 8a ja metallilevyjen 4, 5 läpi. Metalli-15 levyssä 4 on tässä kohtaa paksunnos 4c ja kiinnitysosa 8 on lisäksi kiinnitetty metallilevyyn 4 ruuvilla 27a, joka kulkee läpi tässä kiinnitysosassa 8 olevan reiän 27 ja ulottuu paksunnoksen 4c sisään, johon se on ruuvattu (kuva 5).

20 Metallilevyt 4, 5 on yhdistetty toisiinsa siten, että välilevy 6 on pienikitkaisesti liikkuva näiden metallilevyjen 4 ja 5 välissä. Välilevyn 6 ohjaus metallilevyjen 4 ja 5 välissä tapahtuu näiden väliin kiinnitetyn metallitangon 17 välityksellä, joka 25 tanko kulkee tässä välilevyssä 6 olevan pitkittäisreiän 1 6e läpi.

Tiiviin kosketuksen aikaansaamiseksi välilevyn 6 etureunan 6a ja välisylinterin 1 kehän välille on järjestetty puristuselementit, jotka vaikuttavat kah-30 della erilaisella korkeudella välilevyn 6 takareunaan sen saattamiseksi kuvassa 2 pistekatkoviivalla esitettyyn työasemaan 6'a. Nämä puristuselementit muodostuvat jousella 10 varustetusta ensimmäisestä teleskooppitan-gosta 9, joka tukee päällään 9a välilevyn 6 pystysuoraa 35 osaa 6b. Teleskooppitanko 9 pidetään kiinnitysosan 7 pystysuorassa haarassa onton ruuvin 11, jossa on vasta-mutteri 11a, avulla. Tämä teleskooppitanko 9 voi liukua ii» 14 14 4 «t .

5 94938 ontossa ruuvissa 11 ja on jousen 10 ympäröimä, joka jousi tukeutuu edessä teleskooppitangon 9 mainittuun päähän 9a ja takana jousen lautaseen, joka on ruuvin 11 päässä. Tämän ruuvin 11 asettelulla jousi puristuu 5 etureunan 6a varmaan puristumiseen vasten välisylinte-riä 1 tarvittavan voiman aikaansaamiseksi ja siten hyvän tiiviyden saavuttamiseksi. Kuvassa 2 ehyillä viivoilla esitetyssä poisvedetyssä asennossa teleskooppi tanko 9 tarttuu onttoon ruuviin 11.

10 Jousella 13 varustettu toinen teleskooppitanko 12 pysyy toisessa kiinnitysosassa 8 onton ruuvin 14 avulla, jossa ruuvissa on vastamutteri 14a ja painaa välilevyä 6 samoin eteenpäin työasemaan, jolloin tämä teleskooppitanko 12 jousen 13 vaikuttaessa tukeutuu 15 vasten välilevyn 6 pystysuoraa osaa 6c. Paikastaan, johon teleskooppitangon 9 tai 12 päät tarttuvat, on välilevy 6 varustettu edullisesti metallisella U-muo-toisella vastimella, nimittäin pystysuoraan osan 6b kiinnitetyllä vastimella 28 tai taaempaan pystysuoraan 20 osaan 6c kiinnitetyllä vastimella 29.

Asemointitanko 18, joka on kiinnitetty välilevyn 6 reikään 6g, kulkee poikittain läpi metallilevyyn 4 järjestetyn pitkittäisreiän 20; tämän asemointitangon 18 pää on väliseinän päällä sen etualalla ja siihen 25 kuuluu nuppi 19, jolla välilevy 6 voidaan manuaalisesti • vetää takaisin ja asettaa etäisyyden päähän välisylin- teristä 1 pois käytöstä. Koska värilaatikon pohjalla 2 on työasennossaan, kuten kuvassa 1 on esitetty, kallistettu asento, ei nuppi 19 kastu väriin, jonka taso on 30 tämän nupin 19 alapuolella. Se on myös varustettu välineellä välilevyn 6 lukitsemiseksi poisvedettyyn asemaan; tämä väline muodostuu lukitustangosta 21, joka on asennettu kiinnitysosan 7 vaakasuoraan osaan aksiaali-' sesti liikkuvaksi ja varustettu päällä 21a; sen pää 21b 35 tarttuu välilevyn 6 uraan 6d sen lukitsemiseksi, kun se on takaisinvedetyssä asennossaan. Pään 21a ja kiinnitysosan 7 välissä oleva lukitustangon 21 osa on palau- 6 94938 tusjousen 22 ympäröimä, joka jousi pitää lukitustangon 21 normaalisti kuvassa 2 pistekatkoviivalla esitetyssä kohotetussa asennossa 21'.

Väliseinän ja värilaatikon pohjan 2 välinen 5 tiiveys saadaan aikaan tiivistysnauhoilla 25, 26, jotka on asetettu uriin, jotka on järjestetty metallilevyjen 4 ja 5 alareunoihin yhdensuuntaisesti niiden suhteen, Välilevyn 6 ja metallilevyjen 4 ja 5 välinen tiiveys saavutetaan väliseinän yläalueella samoin tii-10 vistysnauhoilla 23, 24, jotka on asetettu uriin, jotka on järjestetty metallilevyjen 4 ja 5 sisäpintaan pitkin niiden kaltevia etureunoja 4a tai 5a.

Väliseinä on lisäksi varustettu välineillä sen kiinnittämiseksi värilaatikon pohjaan 2 tai kannatti-15 meen 2a, joka on osittain esitetty pistekatkoviivalla ainoastaan kuvassa 2. Nämä välineet koostuvat ruuvista 30, joka kulkee läpi pitkittäisreiän 8b (kuva 5), joka on järjestetty kiinnitysosan 8 väliseinän pohjasta ulkonevaan osaan; tämä ruuvi 30 ruuvattu kannattimeen 2a.

20 Pitkittäisreiän 8b pitkittäisakseli on yhdensuuntainen pohjan 2 kanssa.

Väliseinän saattamiseksi kuvassa 2 pistekatkoviivalla esitettyyn työasemaan 6’a, vetää käyttäjä lukitustangon 21 pään 21a ylöspäin kohotettuun asemaan 25 21', jolloin tämä lukitustenko 21 poistuu urasta 6d.

Välilevy 6 työntyy nyt jousien 10 ja 13 vaikutuksella teleskooppitankojen 9 ja 12 avulla eteenpäin työasentoonsa 6'a, jossa kaareva etureuna 6a on vasten vä-lisylinterin 1 kehää; teleskooppitanko 9 tulee silloin 30 työasentoonsa 9'.

Kummankin puristuselementin, nimittäin jousien ··* 10 ja 13 avulla, saavutetaan, että välilevyyn 6 kohdis tettu paine takaa tämän välilevyn täydellisen kosketuksen välisylinterin 1 kehään ja että näin aikaansaatu 35 tiiveys pysyy silloin itsestään yllä, kun välisylinterin 1 kehä tulee loppuunkäytetyksi. Tästä toimenpiteestä riippumatta saavutetaan väliseinän tiiveys pohjan 2 7 94938 kanssa metallilevyjen 4 ja 5 tiivistysnauhojen 25, 26 avulla. Kun sitten laitteen käytössä välilevy 6 kokee välisylinterin 1 kehän pienen muuttumisen seurauksena pienen liikkumisen, ei tämä vaikuta väliseinän tiivey-5 teen pohjan kanssa millään tavalla.

Muut tiivistysnauhat 23 ja 24 estävät, ettei väri voi tunkeutua ylhäältä alaspäin metallilevyjen 4 ja 5 välissä. Välilevyn 6 etureunan 6a ylempi alue molempine viistettyine särmineen 6f sallii, että väri, 10 joka jää kuvassa 1 nuolen suuntaan pyörivän välisylinterin 1 kehälle sen kosketuksesta kaaviovalssin C kanssa, erottuu hyvin ja ulottuu välilevyn 6 kummallekin puolelle.

Poistettaessa värilaite käytöstä tai sitä 15 purettaessa käyttäjä vetää nupin 19 taakse, jolloin välilevy 6 vedetään jousien 10 ja 13 vaikutusta vastaan, ja sen jälkeen, kun se on saavuttanut takaisinve-detyn asemansa (kuva 2), hän työntää lukitustangon 21 palautusjousen 22 vaikutusta vastaan alaspäin, kunnes 20 sen pää 21b tarttuu uraan 6d ja tällä tavalla välilevy 6 lukittuu takaisinvedettyyn asemaansa. Tässä asennossa vaikuttaa voimakkaasti takaisinvedettyjen jousien 10 ja 13 välilevyyn vaikuttava voima, että lukitustanko 21, jonka ala-alue on urassa 6d, pysyy kitkan avulla tässä 25 urassa palautusjousen 22 vaikutusta vastaan, jolla jousella näin ollen ei voi olla mitään vaikutusta.

Keksintö ei ole rajoitettu kuvattuun sovellutusesimerkkiin, vaan käsittää lukuisia sovellutusmuun-noksia, erityisesti toisin muodostettuja puristus- ja 30 lukituselementtejä.

« • % 1

Claims (9)

1. Värilaite painokonetta varten, johon väri-laitteeseen kuuluu välisylinteri (1) ja värilaatikko, 5 jossa on pohja (2) ja ainakin yksi väliseinä, jolloin pohjaan (2) on välisylinterin (1) läheisellä alueella muodostettu kaavin, jonka etureuna on vasten välisy-linteriä (1), tunnettu siitä, että väliseinään kuuluu kaksi toistensa suhteen etäisyyden päähän järjes-10 tettyä metallilevyä (4, 5), jotka on kiinnitetty toisiinsa ja värilaatikon pohjaan (2), ja muovinen välilevy (6), joka on asennettu metallilevyjen (4, 5) väliin liikkuvasti ja kallistettavasi ja jolla on välisylinterin (1) kehää vastaava etureuna (6a), että väliseinä on 15 varustettu välilevyyn vaikuttavilla puristuselementeil-lä, jotka on järjestetty painamaan tätä välilevyä vasten välisylinterin (1) kehää tiiviin kosketuksen sen kanssa aikaansaamiseksi, ja että metallilevyjen (4, 5) alareunaan on järjestetty muoviset tiivistysnauhat (25, 26) 20 väliseinän tiivistämiseksi pohjaa (2) vasten.

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen värilaite, tunnettu siitä, että välilevy (6) pysyy kummankin metallilevyn (4, 5) välissä pienen kitkan avulla , ja on ohjattu metallitangon (17) avulla, joka tanko on 25 kiinnitetty kumpaankin metallilevyyn (4, 5) ja asetettu välilevyssä (6) olevan pitkittäisreiän (6e) läpi.

3. Patenttivaatimuksen 1 mukainen värilaite, tunnettu siitä, että välilevyyn (6) vaikuttavat puristuselementit koostuvat vähintään kahdesta jousesta 30 (10, 13), jotka on järjestetty painamaan välilevyn (6) takareunan kahta eri korkeuksilla olevaa pystysuoraa osaa (6b, 6c).

4. Jonkin patenttivaatimuksista 1-3 mukainen värilaite, tunnettu siitä, että metallilevyt 35 (4, 5) on yhtäältä liitetty yhteen ensimmäisellä ylem mällä kiinnitysosalla (7), joka on kulmakappaleen muotoinen ja jossa on metallilevyjen (4,5) välissä olevana 9 94938 välikepalana toimiva ruode (7a), ja toisaalta liitetty yhteen toisella alemmalla taaemmalla kiinnitysosalla (8), joka on samoin varustettu metallilevyjen välissä välikepalana toimivalla ruoteella (8a), jolloin kumpikin 5 kiinnitysosa (7, 8) kannattaa mainittujen jousien (10, 13. avulla puristettavia teleskooppitankoja (9, 12), jotka painautuvat vasten välilevyn (6) takareunan mainittuja pystysuoria osia (6b, 6c), ja jolloin alempi taaempi kiinnitysosa (8) palvelee samanaikaisesti metal-10 lilevyjen (4, 5) kiinnittämiseksi värilaatikon pohjaan.

5. Jonkin patenttivaatimuksista 1-4 mukainen värilaite, tunnettu siitä, että välilevyn (6) ympyränkaarenmuotoisesti kaarevan etureunan (6a) yläpäässä on viistetyt särmät (6f).

6. Jonkin patenttivaatimuksista 1-5 mukainen värilaite, tunnettu siitä, että välilevyn (6) yläreuna on varustettu uralla (6d), jonka yläpuolelle on järjestetty aksiaalisesti liikkuva lukitustenko (21), joka on ohjattu metallilevyihin (4, 5) kiinnitetyllä 20 osalla, erityisesti ensimmäisellä ylemmällä kiinnitys-osalla (7), jolloin tämä lukitustanko (21) ala-asennossaan tarttuu mainittuun uraan (6d) välilevyn lukitsemiseksi välisylinteristä (1) poisvedettyyn asentoon ja kohotetussa asennossaan (21') vapauttaa välilevyn (6).

7. Patenttivaatimuksen 6 mukainen värilaite, tunnettu siitä, että välilevyn (6) takareuna on muodostettu portaittaiseksi kahdella pystysuoran osan (6b, 6c) muodostamisella ja mainittu ura (6d) on järjestetty kumpaakin mainittua pystysuoraa osaa (6b, 6d) 30 yhdistävään välilevyn (6) vaakasuoraan reunaan.

8. Jonkin patenttivaatimuksista 1-7 mukainen a värilaite, tunnettu siitä, että metallilevyissä (4, 5) on on kaltevat etureunat (4a, 5a), joiden edessä yläpuolella on välilevyn etuosa.

8 94938

9. Patenttivaatimuksen 8 mukainen värilaite, tunnettu siitä, että väliseinän yläalueella ” väliseinän (6) ja metallilevyjen (4, 5) välinen tiiveys 10 94938 on aikaansaatu tiivistysnauhoilla (23, 24), jotka on asetettu uriin, jotka on järjestetty pitkin metallilevyjen (4, 5) kaltevia etureunoja (4a, 5a) niiden sisäpuolelle. !l l4 t Aili I I t st 11 94938