FI82598B

FI82598B - Kosmetiska kompositioner avsedda foer utvaertesbruk.

Info

Publication number: FI82598B
Application number: FI850354A
Authority: FI
Inventors: Laszlo Dede; Laszlo Bogdany; Laszlone Dede; Laszlone Bogdany
Original assignee: Caola Kozmetikai
Priority date: 1983-06-03
Filing date: 1985-01-28
Publication date: 1990-12-31
Also published as: ES533050A0; FR2546754A1; CH677319A5; PT78679B; PL248003A1; PT78679A; NL8420169A; DE3490279T1; CS252816B2; SU1718709A3; FI850354L; ES8603258A1; FI850354A0; FR2546754B1; YU95284A; CS414284A2; GR82188B; WO1984004885A1; SE8500470L; DK47885D0

Description

1 82598

Ulkoiseen käyttöön tarkoitettuja kosmeettisia koostumuksia

Keksintö koskee kosmeettisia kehonhoitokäyttöön 5 tarkoitettuja koostumuksia, jotka edistävät solujen sekä ihon uudistumista, optimoivat ihosoluissa tapahtuvia biologisia prosesseja ja erikoisesti parantavat solujen entsyymijärjestelmän toimintaa.

Keksinnön päämääränä on antaa mahdollisuus virkis-10 tää ja suojella kehon soluja ja ihoa luonnon aineiden avulla. Keksinnön mukaisesti tämä päämäärä saavutetaan käsittelemällä proteiineja, jotka on sopivasti valmistettu verestä tai veriplasmasta, epäorgaanisilla aineilla, joita esiintyy hivenaineina elimistössä tai luonnon-, jo-15 ki-, järvi-, meri-, mineraali- tai lääkevesissä, ja muokkaamalla saadut materiaalit erilaisiksi kosmeettisiksi kehoa suojääviksi koostumuksiksi.

On tunnettua, että hivenaineet ovat monien erilaisten entsyymien komponentteja sekä vaikuttavat ratkai-20 sevasti elävän organismin toimintaan. Hivenaineiden, esim. kuparin, raudan tai sinkin puute, johtaa solun aktiivisuuden heikkenemiseen; täten soluhengitys, punasolujen muodostuminen, aivokudokset, keuhkot ja hermostojär-jestelmä voivat tuhoutua. Vaikka kosmeettisen vaikutuksen 25 ensisijainen rooli on ihon kauneudenhoito, voidaan todeta, että kehon eri osien toimintaa ja terveyttä ei pitäisi tarkastella toisistaan erillään, koska elimistön kaikki elimet ja kudokset ovat keskinäisessä vuorovaikutuksessa.

30 Hivenaineiden puutteesta johtuvilla häiriöillä on yleinen vaikutus elimistöön ja sen tähden myös ihon kuntoon, joka eniten kiinnittää katsojan huomiota. Iho on erittäin voimakkaasti erilaistunut elin ja sen kunnolla on ratkaiseva vaikutus ihmisen esteettiseen ulkonäköön.

35 Monissa tapauksissa hivenaineiden puutteesta joh tuvien häiriöiden poistaminen ei ole yksinkertainen asia.

2 82598 koska hivenaineiden suolojen, esim. rautasulfaatinabsorp-tio muodossa, jossa se ottaa riittävästi osaa fysiologisiin prosesseihin, ei sinänsä ole tyydyttävää.

Nykyisen tiedon mukaisesti hivenaineet voivat 5 täyttää tehtävänsä organismissa, esim. ihosoluissa, ainoastaan silloin, kun ne ovat kytketyt ns. kantajamolekyy-liin, joka siirtää nämä alkuaineet toimintakohtaan ja täten tekee mahdolliseksi liittämisen sopivaan entsyymiin. Yleensä sellaiset kantajamolekyylit ovat proteiineja, 10 jotka on osittain saatu verestä tai vastaavasti veriplasmasta. Tällä hetkellä tämän menetelmän tarkka mekanismi ei ole tunnettu, kuitenkin ajatellaan, että hivenaineen yhdistäminen proteiinin kanssa on ratkaisevan tärkeää monivaiheisessa tapahtumassa.

15 Hivenaineista, joiden merkitys on tunnettu, sink ki, kupari, rauta, koboltti, mangaani, pii sekä magnesium jne. ovat iholle välttämättömiä. Täten 20 % ihmiselimistön sinkkipitoisuudesta löytyy ihosta. Sinkillä on tärkeä osuus ihon proteiinisynteesissä. Kuparilla on suuri mer-20 kitys kollageenin ja elastiinin rakenteellisessa kehityksessä sen hyvin tunnetun vaikutuksen lisäksi, joka kohdistuu veren laskentaan. Kun näitä hivenaineita ei ole läsnä riittävässä määrin, kollageenin ja elastiinin liukoisuus lisääntyvät ja niiden toiminta on puutteellista. 25 Mangaani ja magnesium ottavat osaa moniin entsyymireak-tioihin, esim. kollageenin synteesiin, kuitenkin niiden vaikutukset nukleiinihappojen metaboliaa säätelevien entsyymien aktiivisuuteen ovat myös merkittävät. Piillä on tärkeä osuus sekä kollageeni- että rustokudosten raken-30 teellisessä kehityksessä. Yllä mainittujen hivenaineiden lisäksi monilla muilla aineilla, kuten esimerkiksi seleenillä sekä rikillä, sulfideilla, vanadiinilla ja nikkelillä on myös tärkeä merkitys. Käytännöllisesti katsoen kaikki epäorgaaniset aineet ovat tärkeitä elävän solun 35 optimitoiminnalle, mikä ei ole hämmästyttävää, kun aja tellaan, että kaikki nämä aineet olivat läsnä alkumeres-sä elämän ilmaantuessa.

3 82598

On tunnettua, että epäorgaaninen aine, hivenaine tai ioni voi päästä aktiiviseen siirtoon sitoutumalla kantajaproteiiniin solumembraanin toisella puolella (ulkopuolella), jossa kantaja-substraattikompleksi muodos-5 tuu. Tämä kompleksi läpäisee membraanin, sitten kantajaproteiini jättää substraatin membraanin toisella puolella ja palaa membraanin pinnalle. Sellaisia kantajaproteiineja ovat plasmaproteiinit, transferriini, alfa-mikrogul-biinit, transmangiini, nikkeliplasmiiinit jne. Näiden ai-10 neiden lukumäärä ja luonne eivät ole tällä hetkellä tarkasti tunnettuja, niiden olemassaolo sekä merkitys on kuitenkin hyvin osoitettu.

On olemassa kosmeettisia aineita, jotka sisältävät hivenaineita, sekä kosmeettisia koostumuksia, joissa 15 käytetään hyväksi erilaisia proteiineja, joiden tiedetään antavan käyttöön erityyppisiä aktiivisuuksia, esim. hydratointikyvyn jne. Hivenaineet eivät kuitenkaan voi edullisesti absorboitua ihon läpi vettä sisältävästä väliaineesta sellaisenaan eivätkä yleisinä orgaanisina 20 komplekseinaan. Täten iho reagoi ristiriitaisin ja laa jalti hajanaisin tuloksin lääkekylpyihin ja mineraalive-sihoitoon tai ne ovat vieläpä tehottomia, vaikkakin bal-neologit saattavat odottaa näiden kylpyjen ja mineraali-vesien yksiselitteistä, edullista vaikutusta näiden ve-25 sien sisältämien epäorgaanisten suolojen laadun ja määrän perusteella. On tunnettua, että vuosikymmeniä ja vuosisatoja käytettyjen lääke- ja mineraalivesien koostumukset eivät ole juuri lainkaan muuttuneet ja että meriveden koostumusta voidaan pitää stabiilina luonnon olosuhteis-30 sa. Tästä huolimatta näiden vesien hyödyllisyys vaihtelee ja ne ovat vieläpä inaktiivisia potilailla, jotka kärsivät usein yhtäläisistä ihonhäiriöistä. Koska mineraalivesien, jotka sisältävät pääosan ihon ja elimistön tarvitsemista hivenaineista, koostumus on stabiili, näiden 35 äärimmäisten tulosten syiden pitäisi löytyä potilaiden yksilöllisistä ominaisuuksista. Todennäköisesti syynä poikkeaviin tuloksiin on se, että hivenaineita siirtäviä 4 82598 kantajamolekyylejä ei ole aina saatavilla. Hivenaineet, epäorgaaniset suolat ja ionit sellaisenaan eivät voi riittävässä määrin diffundoitua vapaasti ihon läpi elävään organismiin ja soluihin eivätkä voi sitoutua entsyy-5 meihin; tämä tapahtuu ainoastaan kantajamolekyylien avulla. Nämä kantajat voivat spesifisesti siirtää toiminta-kohtaan ainoastaan yhden, määrätyn hivenaineen; tällaisia kantajia on läsnä veressä.

US-patenttijulkaisussa 4 177 261 on kuvattu farma-10 seuttinen koostumus, joka sisältää vasikan veriuutetta, josta albumiini on poistettu, sekä kiniiniä, bradykinii-niä tai kallidiiniä. Koostumus on tarkoitettu verenkierron stimulointiin sekä haavojen parantamiseen. Esillä olevan keksinnön mukainen tuote sen sijaan sisältää pro-15 teiineja, ts. ei ole kysymys deprotenisoidusta tuotteesta. Keksinnön mukaisella tuotteella ei myöskään ole minkäänlaista verenkiertoa stimuloivaa vaikutusta.

Keksinnön kohteena on täten ulkoiseen käyttöön tarkoitettuja kosmeettisia koostumuksia, joille on tun-20 nusomaista, että ne käsittävät (a) proteiineja, jotka on saatu eläimen verestä tai eläimen veriplasmasta, (b) mineraalivettä, hedelmä- tai vihannesuutetta tai -viiniä, jotka on mahdollisesti rikastettu lisäämällä 25 0,001 - 2 mg mineraalisuoloja, joissa mineraalina on Au,

Ag, Pt, Cr, Fe, Mn, Mg, Mo, Co, Cu, B, Zn, Ni tai Ca, 100 ml:aa kohti mineraalivettä, hedelmä- tai vihannesuutetta tai -viiniä, ja (c) tunnettuja kantajia ja lisäaineita, 30 jolloin komponentteja (a) ja (b) sisältävä koostumus valmistetaan käsittelemällä komponenttia (a) komponentilla (b) joko (i) turvottamalla komponentti (a) komponentissa (b) tai (ii) sekoittamalla komponentti (a) komponentin (b) kanssa, mahdollisesti korotetussa lämpötilas-35 sa, ja näin saatu, komponentteja (a) ja (b) sisältävä

II

5 82598 tuote muotoillaan kosmeettiseksi koostumukseksi tavanomaisella tavalla käyttämällä tunnettuja kantajia ja lisäaineita.

Havaittiin, että saadaan koostumuksia, joilla on 5 erittäin merkittävää aktiivisuutta ihon hoidon, hiusten laadun parantamisen, hiusnystyjen virkistämisen sekä ihon häiriötilojen sekä pesuaineiden aiheuttamien ihottumaoireiden lievittämisen kannalta.

Käsittelemällä veren, esim. veriplasman proteiine-10 ja, mineraalivesien tai kasviuutteiden (hedelmä- tai vi-hannesuutteiden) sisältämillä hivenaineilla voidaan valmistaa kosmeettisia aineita, joilla on erinomainen ja yllättävä vaikutus, kuten on kuvattu esimerkiksi esimerkissä 6. Tälle koostumukselle suoritettiin eläinkokeita, 15 jotka ovat epätavallisia kosmeettiselle teollisuudelle, mutta jotka soveltuvat todisteiksi siitä, että keksinnön mukaisilla kosmeettisilla aineilla on edullisia ja hämmästyttäviä aktiivisuuksia. Näitä kokeita koskevat tulokset on koottu yhteen taulukkoon 1. Tutkimus suoritettiin 20 H.C. Stoerk'in et ai. kuvaamalla tavalla (A. J. Path. 30, 616 [1947] ).

Esimerkissä 6 kuvatun voiteen vaikutusta tutkittiin käyttämällä apuaineen aiheuttaman niveltulehduksen testiä, joka suoritettiin Long-Evans-rotilla, jotta voi-25 täisiin havaita mitattavissa oleva vaikutus rotan niveltulehdukseen kosmeettisen aineen avulla, jossa on lääke-vettä tai siitä saatuja aineita. Paremman vertailun saavuttamiseksi kokeeseen käytettyjä rottia käsiteltiin voiteella, joka sisälsi 1 tai 5 % fenyylibutatsonia, joka 30 tunnetaan yhtenä parhaista niveltulehduksenvastaisista aineista tällä hetkellä. Niveltulehdus indusoitiin ruiskuttamalla "Ravenaalia" (Mycobacterium tuberculosista konsentraationa 0,2 mg/kg, 0,1 ml:n suuruinen määrä käpälää kohti, parafiiniöljysuspensiossa) rotan oikeaan taka-35 käpälään. Eläimen vasen takakäpälä sekä molemmat etukäpä-lät käsiteltiin voiteella päivittäin yhden kerran kolmen 6 82598 viikon ajan, ts. 16 kertaa kokeen kuluessa. Arviointi suoritettiin vasemman takakäpälän tilavuuden muutoksen perusteella. (Niveltulehduksen leviämisen ilmaisi säärien nivelten turpoaminen). 21. päivänä, vasemman takakäpälän 5 tilavuuden muutoksen lisäksi, säären käyttö sekä eläimen fysikaalinen tila kontrolleihin verrattuna huomioitiin myös. (Tämä antoi tietoa niveltulehdusta potevien rottien liikkuvuudesta.)

Kyseessä olevissa kokeissa kutakin voidetta koskelo vaan tutkimukseen käytettiin 12 rottaa. Kokeellisten tulosten keskiarvot on esitetty yhteenvetona taulukossa 1. Taulukossa 1 esitetyistä tuloksista on selvästi nähtävissä, että esimerkissä 6 kuvatulla voiteella on voimakkaampi vaikutus kuin voiteella, joka sisältää yhden prosentin 15 fenyylibutatsonia, koska se oli yhtä tehokas kuin voide, jossa on 5 % fenyylibutatsonia. Esimerkissä 6 kuvattu voide, vaikka sitä käytettiin päivittäin vain kerran, esti nivelten rappeutumismuutokset sekä paransi kävelyä ja liikkumista. Eläinten sekä fysikaalinen tila että liik-20 kumiskyky olivat hyvät. Tämä koe, vaikkakaan se ei ole luonteeltaan kosmeettinen, antaa tyydyttävän, epäsuoran todisteen keksinnön mukaisen koostumuksen yllättävästä vaikutuksesta siitä huolimatta, että sen toiminnan mekanismi on selvästi erilainen kuin fenyylibutatsonin. Tätä 25 koetta voidaan pitää merkitykseltään ratkaisevana sen seikan suhteen, että plasmaproteiineilla, joita on käsitelty hivenaineilla, on ratkaiseva merkitys ihosolujen sekä fysiologisten tapahtumien optimiolosuhteisiin tarvittavien alkuaineiden siirtymisessä ihon soluihin sekä 30 elimistöön. Tämän edullisen vaikutuksen ajatellaan johtuvan aktiivisina aineosina käytetyistä proteiineista, jotka on valmistettu verestä ja joita on käsitelty hivenaineilla, luonnonvesillä, mineraali- ja lääkevesillä ja/tai epäorgaanisilla aineilla ja jotka sisältyvät keksinnön 35 mukaisiin, kosmeettisiin koostumuksiin.

li 7 82598

O

tn —.

p dP

id -M -P in id 3

> X) dP dP dP dP

Q) -HO)

i—I |H Ό ID o O (N

•H >1 -h m m cm

<0 >i O

-P G >

P Q> H

<D Cu G

> -p

3 I

-P O

qj tn —

-P -P dP

•H Id

P -P ΙΟ 3^ dP dP dP dP

3 Xl tn -h ti) m m m m

H Ό CM (N (N

<d >i -H

Ή >1 O

<- rH G >

•H tl) -H

o tn Cli g

X X

X 3 -P

3 E <U

H 3 tl) I

3 -P X 3 to tn o ε E-ι O Ai 0) O te Ό

A! H

CO dP dP dP dP

td -H >

rH X ID O CM lO

-h p G in en en •H tl) 0)

tn ε G

•H ·Η -H

rd tn id

Ai Ui X

3 ε

G

:θ G

G 0) G G

G G Ό ‘H -H

H Q) 3 -H -H

tn d O 3 O Ή Ή

Ai 3 -H > -H rH -H

O) 3 -P (d -P O O

X > -H rH -H O P

OJ Xl -H X3 +J -P

I—I -H -P -H G G

•H X A O O

-PC G G Ai .¾

•h ttd *H

G Ή :0 O

:td G :td G -P -P

r-H tl) a O) -P G

:td tn :td tn >i 3 04 -H Ai -H :td td X (d « E B X G e a: Sh G >1 3 G 3

-p td +j e -p a) -P

GG EG :td -P G-P

td :td ε *td »h td *h td

a) :cd CU :cd :td P tn P

Ai tn tntn OiP >i P

•h -h id h Jd o) ip a) O *"H > rH «> Ch> β 82598

Keksinnön mukaiset kosmeettiset valmisteet ovat erittäin käyttökelpoisia ihon hoidossa ja virkistämises-sä.

Käyttämällä Harkänyn ja Hfevizin lääkevesiä - vas-5 tavasti esimerkissä 20 ja 22 kuvatulla tavalla, edistetään hiusnystyjen virkistämistä ja hiusten rasvoittuminen vähenee.

Esimerkissä 24 kuvattu koostumus edistää auringon polttaman ihon palautumista ja sillä onedullinen vaikutus 10 lievempiin, kotitalouden piirissä tapahtuneisiin palovammoihin.

Keksinnön mukaisten koostumusten edullista vaikutusta lisätään, kun keksinnön mukaisten koostumusten vesi jakeena lääkevesien lisäksi tai niiden sijasta käyte-15 tään kasviuutteiden ja/tai kasvimehujen ja lääkevesien seoksia, tai luonnonvesien ja/tai niiden uutteiden tai liuosten seoksia, jotka on rikastettu hivenaineilla.

Keksinnön mukaisia koostumuksia ja keksinnön suoritusmuotoja valaistaan seuraavissa esimerkeissä.

20 Esimerkki 1

Seosta, joka sisältää 137,5 g valkoista vaseliinia, 82,5 g setyylialkoholia, 27,5 g paraffiiniöljyä sekä 27,5 g tuotetta Tween 60®, kuumennetaan 80°C:seen koostumuksen rasvajakeen muodostamiseksi. Sillä välin 10 g nau-25 dan veriplasmasta valmistettua plasmaproteiinia turvotetaan 200 ml:ssa Harkänyn lääkevettä ja seosta esilämmi-tetään 112°C:ssa 90 minuutin ajan. Lääkevedellä suoritetun käsittelyn jälkeen proteiini jäähdytetään 60°C:seen sekä sekoitetaan rasvajakeeseen, jota on pidetty 80°C:s-30 sa. Homogenoinnin jälkeen kuumaan seokseen lisätään vielä 600 ml Harkänyn lääkevettä, jota on kuumennettu 70°C:seen, ja koko seosta sekoitetaan, kunnes se on jäähtynyt. Saadaan voide, jolla on erinomainen kosteuttava ja ihoa virkistävä (rauhoittava) vaikutus.

35 Esimerkki 2

Noudatetaan esimerkissä 1 kuvattua menetelmää, paitsi että ennen lämpökäsittelyä tai sen jälkeen plasma- 9 82598 proteiiniin lisätään 1 mg kulta(III)trikloridia.

Esimerkki 3

Noudatetaan esimerkissä 1 tai 2 kuvattua menetelmää, paitsi että vesijakeena käytetään Hajduszoboszlon 5 lääkevettä.

Esimerkki 4

Noudatetaan esimerkissä 1 tai 2 kuvattua menetelmää, paitsi että vesijakeena käytetään Paräd' in lääkevettä.

Esimerkki 5 10 Noudatetaan esimerkeissä 1-4 kuvattua menetelmää, paitsi että plasmaproteiinia käsitellään ennen lämpökäsittelyä 200 ml :11a lääkevettä, joka sisältää 1 mg kulta (III) -trikloridia, 0,5 g hopeanitraattia, 0,1 mg kromikloridia, 2 mg ferrosulfaattia, 1 mg mangaani(2)kloridia, 1 mg ammo-15 niummolybdaattia, 0,5 mg kuprisulfaattia, 1 mg sinkkiklo-ridia, 0,5 mg koboltti(3)kloridia, 0,2 mg boorihappoa sekä 0,2 mg nikkeli(2)sulfaattia.

Esimerkki 6

Noudatetaan esimerkissä 1 kuvattua menetelmää, 20 paitsi että plasmaproteiinia käsitellään 200 ml :11a lääke-vettä, joka on peräisin Lukäcs-kylpylaitoksesta (Budapest) ja johon on lisätty 1 mg ferrosulfaattia, 1 mg kuprisul-faattia, 0,5 mg nikkeli(2)sulfaattia, 1 mg sinkkisulfaattia ja 0,5 mg koboltti(3)kloridia.

25 Esimerkki 7

Noudatetaan esimerkeisä 1-6 kuvattua menetelmää, paitsi että koostumuksen vesijakeena käytetään Karlsbadin kuuman lähteen vettä.

Esimerkki 8 30 Noudatetaan esimerkeissä 1-7 kuvattua menetelmää, paitsi että vesijakeena käytetään Balatonin luonnonvettä.

Esimerkki 9

Noudatetaan esimerkissä 1 kuvattua menetelmää, paitsi että voiteen valmistamiseen käytetään plasmaprote-35 iinia, jota on esikuumennettu 200 ml:n kanssa tislattua vettä sekä 600 ml:n kanssa merivettä, jolloin käytetään esim. Aigeian meren vettä.

10 82598

Esimerkki 10

Noudatetaan esimerkeissä 1-6 kuvattua menetelmää, paitsi että 200 ml:n lisäksi lääkevettä käytetään plasma-proteiinin käsittelyyn voiteen valmistamiseksi Tonava-joen 5 luonnonvettä.

Esimerkki 11

Noudatetaan esimerkissä 1 kuvattua menetelmää, paitsi että plasmaproteiini käsitellään lääkevedellä2mg:n läsnä ollessa sinkkisulfaattia.

10 Esimerkki 12

Noudatetaan esimerkissä 1 kuvattua menetelmää, paitsi että lääkeveden sijasta käytetään vettä, joka sisältää 1 ml kohti 5 ^ug kuparia, 5 ^g rautaa, 10 yug sinkkiä, 2 (ug kobolttia, 1 ^ug nikkeliä, 20 (ug magnesiumia sekä 20 ug 15 kalsiumia.

Esimerkki 13

Noudatetaan esimerkissä 1 kuvattua menetelmää, paitsi että vesijakeena käytetään porkkanamehua.

Esimerkki 14 20 Noudatetaan esimerkeissä 1-6 kuvattua menetelmää, paitsi että vesijakeena käytetään viinirypäleistä valmistettua viiniä.

Esimerkki 15

Noudatetaan esimerkeissä 1-6 kuvattua menetelmää, 25 paitsi että vesijakeena käytetään omenaviiniä, joka on neutraloitu natriumvetykarbonaatilla.

Esimerkki 16

Noudatetaan esimerkeissä 1-6 kuvattua menetelmää, paitsi että vesijakeena käytetään hedelmämehua, esim.

30 omenamehua.

Esimerkki 17 80 ml vettä ja 2 g natriumkarbonaattia lisätään 20 mitään sian verta, sitten seosta pidetään 120°C:ssa yhden tunnin ajan. Saatu materiaali suodatetaan ja suodok-35 seen lisätään 700 ml Harkänyn lääkevettä. Saatu vesijae käytetään voiteen valmistamiseen tunnetulla tavalla, joi- 11 82598 loin saadaan erinomainen, kosteuttava ja ihoa virkistävä (ihoa rauhoittava) kosmeettinen aine.

Esimerkki 18 2 g natriumvetykarbonaattia, 50 ml vesipitoista ka-5 momillauutetta sekä 600 ml Hevizin lääkevettä lisätään 100 ml:aan lampaan veriplasmaa. Seosta sekoitetaan 20°C: ssa yhden tunnin ajan, sitten se käytetään kehoa suojelevaan voiteeseen tunnetulla tavalla.

Esimerkki 19 10 Noudatetaan esimerkissä 1 kuvattua menetelmää, paitsi että Harkänyn sijasta vesijakeena käytetään Harkänyn, Ha jduszoboszlon ja Hevizin lääkevesiä suhteessa 1:1:1 sisältävänä seoksena.

Esimerkki 20 15 Plasmaproteiinia, joka on valmistettu 10 g:sta porsaan verta, käsitellään 200 ml:11a Hevizin lääkevettä 120°C:ssa yhden tunnin ajan. Saatuun liuokseen lisätään 300 ml Hevizin luonnonvettä, seos täytetään 2 ml:n vetoisiin ampulleihin ja steriloidaan sulkemisen jälkeen. Tä- 20 mä ampulliin suljettu koostumus soveltuu ihon rauhoittamiseen manuaalisen hieronnan tai iontoforeesin kautta.

Esimerkki 21 2 mg ferrosulfaattia, 1 mg sinkkisulfaattia sekä uute, joka on valmistettu 1 g:sta kamomillaa 20 ml:n avul- 25 la kuumaa vettä, lisätään 100 ml:aan natiivia naudan veriplasmaa. Seosta kuumennetaan 80°C:seen samalla tehokkaasti sekoittaen, jolloin saadaan hyytelömäinen aine, jolla on erittäin kosteuttava ja ihoa virkistävä (ihoa rauhoittava) vaikutus.

30 Esimerkki 22

Noudatetaan esimerkissä 20 tai tai 21 kuvattua menetelmää, paitsi että Hevizin lääkeveden sijasta käytetään seosta, joka sisältää Harkänyn ja Hajduszoboszlon lääkevettä seoksena suhteessa 1:1.

35 Esimerkki 23

Plasmaproteiinijauheeseen, joka on valmistettu 10 g:sta naudan verta, lisätään 200 ml Harkänyn lääkevet- i2 82598 tä, jota on pidetty 70°C:ssa, ja seosta kuumennetaan 112°C:ssa 90 minuutin ajan. Jäähdyttämisen jälkeen seokseen lisätään Harkänyn luonnollista lääkevettä, 30 g tuotetta Alfozide KT-25 , 80 g Zalabetaiinia, 570 g natrium-5 lauryylieetterisulfaattia, 20 g tuotetta Alfid-D-11®, 2 g Alphasepticr (säilytysaine), 10 g polyetyleeniglyko-lia M-200^ sekä 10 ml 96-%:ista etanolia, jolloin saadaan virkistävä, ihoa uudistava kylpyvaahto.

Esimerkki 24 10 Plasmaproteiinia, joka on valmistettu 10 g:sta sian verta, käsitellään 200 ml:11a Harkänyn lääkevettä 120°C:ssa yhden tunnin ajan, sitten saatuun liuokseen lisätään 125 ml Harkänyn lääkevettä sekä 125 ml Lukäcs-kyl-pylän (Budapest) lääkevettä. Tätä seosta täydennetään 15 sopivalla säilöntäaineella, ja sitä käytetään suihkeen muodossa auringon polttaman ihon vammojen lievittämiseen.

Esimerkki 25

Plasmaproteiinia, joka on valmistettu 10 g:sta kaniinin verta, käsitellään 200 mlrlla Hajduszoboszlön lää-20 kevettä 112°C:ssa 90 minuutin ajan, sitten lisätään 300 ml Balfin lääkevettä ja 50 ml merivettä kuumaan liuokseen. Sitten seokseen lisätään 92 g tuotetta Alfozide KT-2^, 75 g Zala-betaiinia, 190 g natriumlauryylieetterisulfaat-tia, 10 g Alfid-D-lr^ sekä 2 g Alphaseptia , jolloin saa-25 daan erinomainen hiussampoo, joka edistää hiusnystyjen virkistymistä sekä jatkuvaa hiusten kasvua.

Esimerkki 26

Plasmaproteiinijauhetta, joka on valmistettu 10 g:sta naudan verta, turvotetaan 200 ml:n kanssa Har-30 känyn lääkevettä, samalla kun sitä sekoitetaan ja pidetään 112°C:ssa yhden tunnin ajan. Saatuun liuokseen lisätään 300 ml Harkänyn lääkevettä, joka sisältää 0,2 g ferrosulfaattia, 0,2 mg sinkkisulfaattia, 0,2 mg kuprisulfaattia, 0,1 mg nikkeli(2)sulfaattia sekä 0,1 mg koboltti(3)klori-35 dia. Saatu seos täytetään ampulleihin, joiden tilavuus on 2 ml, ja ne steriloidaan lämmön avulla. Tämä koostumus inhiboi erinomaisesti hiusten rasvoittumista hierottaessa

II

i3 82598 sitä hiuksiin sekä hiuspohjaan ja edistää hiusnystyjen virkistymistä. Koostumus estää myös hiusten talinvuotoa.

Esimerkki 27

Plasmaproteiini, joka on valmistettu 10 g:sta sian 5 verta, liuotetaan käsittelemällä sitä 100 ml:lla Hajdus-zoboszlon lääkevettä ja 100 ml :11a Harkänyn lääkevettä 120°C:ssa. Tähän liuokseen lisätään sulate, joka sisältää 100 g setyylialkoholia, 101 g isopropyylimyristaattia, 220 g 70 %:ista sorbitolia, 60 g kosmeettista steariinia, 10 140 g kosmeettista vaseliiniöljyä, 2 g glutaraldehydiä, 39,2 g kosmeettista lanoliinia, 20 g propyleeniglykolia sekä 3 g tuotetta Nipagi Seosta täydennetään 1 100 ml:lla Hajduszoboszlon lääkevettä, jota on pidetty 60°C:ssa, sekä 5 g:11a kaliumhydroksidia ja sekoitetaan, kunnes se 15 on jäähtynyt. Tämä koostumus on erittäin käyttökelpoinen käsiä suojelevana palsamina esim. pesuaineiden aiheuttaman ihon rohtuman lievittämiseksi.

Esimerkki 28 800 g saippuajauhetta liuotetaan 2 litraan 80°C:ssa 20 tislattua vettä, sen jälkeen lisätään 200 g natriumlauryy-lieetterisulfaattia, naudan verestä valmistettua 5 %:ista 120°C:ista plasmaproteiiniliuosta, 200 ml:ssa Harkänyn lääkevettä ja lisätään 500 ml glyserolia, 8 g tuotetta Nipagiri^ sekä hajustetta ja sekoitetaan, kunnes seos on 25 jäähtynyt. Täten saadaan erinomainen voidesaippua, joka estää ihon vahingoittumisen ja soveltuu erityisesti tulehtuneen ihon puhtaana pitämiseen.

Esimerkki 29 142 g steariinia saippuoidaan 28,5 g:n kanssa ka-30 liumhydroksidia 500 ml:ssa tislattua vettä 80°C:ssa, sitten valmistetaan liuos 10 g:sta plasmaproteiinia 200 ml:aan Hevizin lääkevettä 160°C:ssa, lisätään myös 200 g natrium-lauryylieetterisulfaattia, 100 g glyserolia, 3 g Nipagin d* säilöntäainetta ja sekoitetaan, kunnes seos on jäähty-35 nyt. Täten saadaan erinomainen puhdistusaine, joka estää ihon vaurioitumista (tulehdusta) sekä kuivumista.

i4 82598

Esimerkki 30

Sulatteeseen, joka on valmistettu 25 g:sta setyy-lialkoholia, 12 g:sta vaseliinia, 2,5 g:sta tuotetta Tween 60® sekä 5 g:sta glyserolia 72°C:ssa, lisätään 1-5 %:inen plasmaproteiiniliuos, joka on valmistettu 6 ml:aan Hövizin lääkevettä 120°C:ssa, sekä 5 ml etanolia. Seos värjätään ja aromatisoidaan halutulla tavalla, jolloin saadaan huulia hoitava aine, joka vähentää huulien kuivumista .

10 Esimerkki 31

Suolaseosta, joka on saatu haihduttamalla 0,5 g Harkänyn lääkevettä, sekoitetaan 200 ml:aan tislattua vettä, lisätään plasmaproteiinia, joka on valmistettu 10 g:sta naudan veriplasmaa ja saatua seosta lämpökäsitel- 15 lään 121°C:ssa kahden tunnin ajan. Täten saatua materiaalia käytetään voiteen valmistukseen esimerkin 1 mukaisesti .

20

Claims

15 82598 Patenttivaatimus Ulkoiseen käyttöön tarkoitettuja kosmeettisia koostumuksia, tunnetut siitä, että ne käsittävät 5 (a) proteiineja, jotka on saatu eläimen verestä tai eläimen veriplasmasta, (b) mineraalivettä, hedelmä- tai vihannesuutetta tai -viiniä, jotka on mahdollisesti rikastettu lisäämällä 0,001 - 2 mg mineraalisuoloja, joissa mineraalina on Au,

10 Ag, Pt, Cr, Fe, Mn, Mg, Mo, Co, Cu, B, Zn, Ni tai Ca, 100 ml:aa kohti mineraalivettä, hedelmä- tai vihannesuutetta tai -viiniä, ja (c) tunnettuja kantajia ja lisäaineita, jolloin komponentteja (a) ja (b) sisältävä koostumus valmistetaan 15 käsittelemällä komponenttia (a) komponentilla (b) joko (i) turvottamalla komponentti (a) komponentissa (b) tai (ii) sekoittamalla komponentti (a) komponentin (b) kanssa, mahdollisesti korotetussa lämpötilassa, ja näin saatu, komponentteja (a) ja (b) sisältävä tuote muotoillaan 20 kosmeettiseksi koostumukseksi tavanomaisella tavalla käyttämällä tunnettuja kantajia ja lisäaineita. ie 82598 Kosmetiska kompositioner avsedda för utvärtesbruk, kännetecknade därav, att de omfattar 5 (a) proteiner, som erhällits frän djurblodet eller djurets blodplasma, (b) mineralvatten, frukt- eller grönsaksextrakt eller -vin, vilka eventuellt anrikats genom tillsättande av 0,001-2 mg mineralsalter där mineralet är Au, Ag, Pt,

10 Cr, Fe, Mn, Mg, Mo, Co, Cu, B, Zn, Ni eller Ca, per 100 ml mineralvatten, frukt- eller grönsaksextrakt eller -vin, och (c) kända bärare och tillsatsämnen, varvid kompo-sitionen som innehäller komponenter (a) och (b) fram- 15 ställs genom behandlande av komponenten (a) med komponen-ten (b) antingen (i) genom svällande av komponenten (a) i komponenten (b) eller (ii) genom blandande av komponenten (a) med komponenten (b), eventuellt vid en förhöjd tempe-ratur, och den sä erhällna produkten som innehäller kom- 20 ponenterna (a) och (b) formuleras tili en kosmetisk komposition pä ett konventionellt sätt genom användande av kända bärare och tillsatsämnen.