HU195727B - Cosmetics based on medical, mineral or thermal water and process for production of the active substance - Google Patents

Cosmetics based on medical, mineral or thermal water and process for production of the active substance Download PDF

Info

Publication number
HU195727B
HU195727B HU317683A HU317683A HU195727B HU 195727 B HU195727 B HU 195727B HU 317683 A HU317683 A HU 317683A HU 317683 A HU317683 A HU 317683A HU 195727 B HU195727 B HU 195727B
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
weight
protein
water
dry matter
animal
Prior art date
Application number
HU317683A
Other languages
Hungarian (hu)
Inventor
Laszlo Bogdany
Laszlone Bogdany
Gabor Bozoki
Laszlo Dede
Laszlone Dede
Gyula Hernadi
Original Assignee
Caola Kozmetikai
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Caola Kozmetikai filed Critical Caola Kozmetikai
Priority to HU317683A priority Critical patent/HU195727B/en
Priority to CA000455540A priority patent/CA1243957A/en
Priority to GR74885A priority patent/GR82188B/el
Priority to GB08502534A priority patent/GB2156216B/en
Priority to NL8420169A priority patent/NL8420169A/en
Priority to FR8408664A priority patent/FR2546754B1/en
Priority to CH59085A priority patent/CH677319A5/en
Priority to PCT/HU1984/000036 priority patent/WO1984004885A1/en
Priority to JP59502414A priority patent/JPS60501506A/en
Priority to ES84533050A priority patent/ES533050A0/en
Priority to CS844142A priority patent/CS252816B2/en
Priority to YU95284A priority patent/YU95284A/en
Priority to PT7867984A priority patent/PT78679B/en
Priority to PL24800384A priority patent/PL248003A1/en
Priority to DE19843490279 priority patent/DE3490279T1/en
Priority to FI850354A priority patent/FI82598C/en
Priority to NO85850391A priority patent/NO850391L/en
Priority to DK47885A priority patent/DK47885A/en
Priority to SE8500470A priority patent/SE8500470L/en
Priority to SU853857496A priority patent/SU1718709A3/en
Publication of HU195727B publication Critical patent/HU195727B/en

Links

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)

Abstract

A találmány továbbá a hatóanyag előállítási eljárására vonatkozik. 195727 -1-The invention further relates to a process for the preparation of an active ingredient. 195727 -1-

Description

A találmány tárgya gyógyvíz, ásványvíz, termálvíz alapú kozmetikai készítmények, előnyösen krém, testápoló, sampon, szájvíz vagy fogkrém. A készítmények 0,1-10 tömeg% mennyiségben állati vérből nyert 80-95 tömegX szárazanyag-tartalmú fehérjéből vagy állati vérből nyert 5-9 tömeg% szárazanyag-tartalmú plazmafolyadékból vagy állati vérből nyert 15-35 tömeg% szárazanyag-tartalmú hemoglobin oldatból vagy növényi eredetű 80-95 tómeg% szárazanyag-tartalmú fehérjéből és 15-90 tömegX mennyiségben gyógyvízben, ásványvízben, termálvízben vagy ezeknek a vizeknek az elegyében lévő nyomelemekből, előnyösen kálium-, nátrium-, kalcium-, magnézium-, mangán-sókból és adott esetben adalékfémsókból, előnyösen vas (II)-, réz-, nikkel-, kálium-, cink-, kobalt-, mangán-, ón-, magnézium-, ' vanadát-, molibdenét- vagy nemesfémsókból felépülő fehérje-nyomelem adduktot - amelyben tömegegységenként ΙΟ’-ΙΟ1 tömegrész nyomelem van - tartalmaz, a 100 tömeg%-hoz szükséges ismert adalékanyagok mellett.The present invention relates to cosmetic preparations based on medicinal water, mineral water, thermal water, preferably cream, lotion, shampoo, mouthwash or toothpaste. The formulations contain from 0.1 to 10% by weight of an 80-95% by weight dry animal protein or from 5 to 9% by weight of an animal hemoglobin solution or a vegetable hemoglobin solution obtained from animal blood. from 80-95% by weight of protein of dry matter and 15-90% by weight of trace elements, preferably potassium, sodium, calcium, magnesium, manganese salts and optionally salts of trace elements in medicinal water, mineral water, thermal water or mixtures of these waters. , preferably a protein trace adduct of iron (II), copper, nickel, potassium, zinc, cobalt, manganese, tin, magnesium, 'vanadate, molybdenum or precious metal salts - in which ΙΟ' - contains 1 part by weight of trace element - contains, with the known additives necessary for 100% by weight.

A találmány szerinti hatóanyagot oly módon állítjuk elő, hogy 0,1-10 tömegX menynyiségben állati vérből nyert 80-95 tömegX szárazanyag-tartalmú fehérjét, vagy állati vérből nyert 5-9 töraegX szárazanyag-tartalmú plazmafolyadékot, vagy állati vérből nyert 15-35 tömegX szárazanyag-tartalmú hemoglobin oldatot vagy növényi eredetű 80-95 tőmeg% szárazanyag-tartalmú fehérjét 15-90 tömeg% mennyiségű gyógyvízzel, ásványvízzel, termálvízzel vagy ezeknek a vizeknek az elegyével, továbbá adott esetben 0,001-0,1 tömeg% mennyiségű vas (XI)-, réz-, nikkel-, kálium-, cink-, kobalt-, mangán-, -ón-, magnézium-, vanadát-, molibdenát- vagy nemesfémsóval elegyítünk, majd az így kapott elegyet 30-150 °C közötti hőmérsékleten tartjuk 10-80 percig.The active ingredient of the present invention is prepared by administering 0.1 to 10% by weight of animal protein from 80 to 95% by weight of animal protein, or from 5 to 9% by weight of animal blood plasma or 15 to 35% by weight of animal blood. a solids-containing hemoglobin solution or a vegetable-derived 80-95% by weight solids-containing protein in 15-90% by weight of medicinal water, mineral water, thermal water or a mixture of these waters and optionally 0.001-0.1% by weight of iron (XI). , copper, nickel, potassium, zinc, cobalt, manganese, ion, magnesium, vanadate, molybdenate or precious metal salt, and the resulting mixture is kept at a temperature of 30-150 ° C. -80 minutes.

Az Am. Perfumer Aromát [67, 3, 43 (1956)] folyóiratban megjelenő cikk a vér triptofánjából keletkező 5-hidroxi-triptamint ajánlja öregedő, vízhiányos bőr kezelésére, A Kosmetik Parfüm Drogén Rundschau [12/7/8, 106-7, 114 (1965)] cikke pedig vérből nyert protein alkalmazását írja le ráncosodás elleni készítményekben.An article by Am. Perfumer Aromat (67, 3, 43, 1956) recommends 5-hydroxytryptamine from blood tryptophan for the treatment of aging, dehydrated skin, Kosmetik Perfume Drug Rundschau [12/7/8, 106-7, 114 (1965) describes the use of a protein derived from blood in anti-wrinkle formulations.

A 1038 415 számú angol szabadalmi leírás állati vérből nyert albumin, az 51 007 számú lengyel szabadalmi leírás pedig állati vérből nyert protein alkalmazását ismerteti kozmetikai készítményekben.British Patent No. 1038,415 discloses the use of animal blood albumin and Polish Patent No. 51,007 disclose the use of animal derived protein in cosmetic compositions.

Az ismert kozmetikai késziményekkel igen jó hidratáló hatást lehet elérni, azonban nem alkalmasak arra, hogy a bőrt biológiailag regenerálják.Known cosmetic formulations have a very good moisturizing effect but are not suitable for biological regeneration of the skin.

Az találtuk, hogy ha a szervezet számára nélkülözhetetlenül fontos nyomelemeket vérhez, ennek elemeihez vagy ezekből nyert hidrofil fehérje molekulához kapcsoljuk, olyan hatóanyagot nyerünk, amely kozmetikai kompozíciókban bioregeneráló hatást fejt ki.It has now been found that by attaching trace elements essential to the body to blood, its elements or a hydrophilic protein molecule derived therefrom, an active ingredient is obtained which has a bioregenerative effect in cosmetic compositions.

A nyomelemek igen kis mennyiségben is fontos szerepet játszanak az élő szervezet működésében.Trace elements play a very small role in the functioning of the living organism.

A nyomelemek többnyire különböző enzimreakciók kofermentjekérit szerepelnek, így nélkülözhetetlenek a hormonok és enzimek, valamint az idegrendszer megfelelő működéséhez.Trace elements are usually co-enzymes of various enzymatic reactions and are essential for the proper functioning of hormones, enzymes and the nervous system.

A nyomelemek hiánya a szervezet és szűkebb értelemben a bőr felület káros elváltozásához vezet.The lack of trace elements leads to a damaging effect on the body and, in a narrower sense, on the skin surface.

A nyomelemek azonban közvetítő molekulák nélkül nem tudják hatásukat kifejteni, nem, tudnak a szervezet megfelelő pontjaira eljutni.However, trace elements cannot work without intermediary molecules, no, they cannot reach the proper points in the body.

A cink hiánya például a bőr külső káros elváltozását eredményezi, minthogy legalább harminc enzim alkotórésze és jelentős szerepet tölt be a bői· fehérjeszintézisében is.For example, zinc deficiency results in a deleterious appearance of the skin as it is a constituent of at least thirty enzymes and plays an important role in skin protein synthesis.

A cink metalloenzimek résztvesznek a DNS és RNS szintézisben. Hiányuk gátolja a bőr regenerálódását. ·Zinc metalloenzymes are involved in DNA and RNA synthesis. Their absence inhibits skin regeneration. ·

Rézhiány esetében pedig károsodik a bőr kollagén szerkezete.In the case of copper deficiency, the collagen structure of the skin is damaged.

A nélkülözhetetlen nyomelemek kö2é tartozik: a vas, a réz, a cink, a mangán, a kobalt, a fluor, a szelén, a molibdén, a bárium, a stroncium, magnézium, bór, vanádium, ón, nemesfémek, stb.Essential trace elements include: iron, copper, zinc, manganese, cobalt, fluorine, selenium, molybdenum, barium, strontium, magnesium, boron, vanadium, tin, precious metals, etc.

Azt tapasztaltuk, hogy nyomelemek önmagukban történő adagolásával nem tudjuk a szervezetben lévő hiányt pótolni. A nyomelemek csupán speciális fehérjemolekulához kötve szívódnak fel a szervezetben, csak így tudják kifejteni regeneráló hatásukat.We have found that the addition of trace elements alone cannot make up for the deficiency in the body. Trace elements are only absorbed in the body by attaching them to a special protein molecule, which is the only way they can exert their regenerative effect.

A nyomelemek a fehérjemolekulákkal olyan adduktot alkotnak, amelyek bőrön keresztül könnyen felszívódnak. A szervezetbe így bejutott nyomelemek elsősorban az enzimreakciókat segítik elő, miután fokozzák az enzimek életműködését. Ezáltal sejtregenc-ráló, ránctalanító hatást, gyulladásgátló, stb. hatást érhetünk el általuk.Trace elements with protein molecules form an adduct that is easily absorbed through the skin. The trace elements thus introduced into the body primarily promote enzymatic reactions by enhancing the enzyme's life function. Thus, it has a cell rejuvenating, anti-wrinkling, anti-inflammatory, etc. they can make an impact.

Igen kedvező összetételben nyomelemeket tartalmaznak ionok formájában az ásványvizek, gyógyvizek, termál vizek.Mineral, medicinal and thermal waters contain trace elements in very favorable composition.

A Hajdúszoboszlói gyógyvíz 1 literében az oldott ionok mennyisége mg-ban mérve a következő:The amount of dissolved ions in 1 liter of Hajdúszoboszló's medicinal water is as follows:

mg mg egyenértékmg mg equivalent

Káliun, potassium, K* K * 20.58 20:58 0.53 0:53 Nátrium Sodium Na* So* 1759.0 1759.0 76.47 76.47 Ammónium ammonium NH*4 NH 4 * 0.C1 0.C1 0.03 0:03 Kalcium Calcium Ca2*Ca 2 * 6.18 6:18 0.31 0:31 Magnézium Magnesium Mg2* Mg 2+ 3.57 3:57 0.29 0:29 Vas Iron Fe2*Fe 2 * 0.09 0:09 0.03 0:03 Alumir ium Alumir ium ΛΡ* ΛΡ * 1.77 1.77 0.20 0:20 Kationok oaazu Cations oaazu o1·'·o 1 · '· 1791.81 1791.81 77.86 77.86 Nitrát nitrate NOj- NOj- nem mutatható ki cannot be detected i i Niti'it Niti'it NOr NO r nem mutatható ki cannot be detected í í

Klorid Chloride ci- Cl 1815.5 1815.5 51.20 51.20 Bromid bromide Br- Br 12.51 12:51 0.16 0:16 Jodid iodide J- J- 7.49 7:49 0.16 0:16 Fluorid Fluoride F- F- 1.40 1:40 0.07 0:07 Szulfát Sulfate SO42-SO4 2 - 4.76 4.76 0.10 0:10 Hidrogén- Hydrogen- karbonát carbonate HCO3- HCO3- 1575.0 1575.0 25.81 25.81 Karbonát carbonate COJ3-CO J 3- 16.40 16:40 0.47 0:47 Anionok összege: Sum of anions: 3433.06 3433.06 77.79 77.79 Metabórsav metaboric HBO2 HBO2 97.37 97.37 Metakovasav silicic acid H2SÍO3 H2SÍO3 47.81 47.81 - - Szabad Free szénsav carbonated CO2 nem CO2 does not mutatható ki can be detected - - Oldott dissolved oxigén oxygen O2 nem O2 no mutatható ki can be detected - - Összesen: Altogether: 5370.05 5370.05 155.83 155.83 A hévízi víz The water of Hévíz összetétele composition a következő: the following:

mg mg egyenértékmg mg equivalent

Kálium-nátriumPotassium sodium

nátriumban in sodium kifejezve expressed Na* So* 42.63 42.63 1.81 1.81 Ammónium ammonium NH*4 NH 4 * 0.2 0.2 0.01 0:01 Kalcium Calcium Ca2*Ca 2 * 77.18 77.18 3.85 3.85 Magnézium Magnesium Mg2*Mg 2 * 34.10 34.10 2.81 2.81 Vas Iron Fe2*Fe 2 * 0.01 0:01 - - Mangán Manganese Mn2*Mn 2 * nyom trace - - Alumínium Aluminum Al3*Al 3 * nem no mutatható ki can be detected - - Arzén Arsenic AS3*AS 3 * nem no mutatható ki can be detected Kationok összege: Sum of cations: 154.12 154.12 8.48 8:48 Nitrát nitrate NO3- NO3- nem no mutatható ki can be detected Nitrit Nitrite NO2- NO2 nem no mutatható ki can be detected Klorid Chloride ci- Cl 28.0 28.0 9.73 9.73 Bromid bromide Br- Br 0.15 0:15 0.002 0002 Jodid iodide J- J- 0.02 0:02 - - Fluorid Fluoride F- F- 1.32 1:32 0.56 0:56 Szulfát Sulfate SO42-SO4 2 - 61.91 61.91 1.28 1:28 Hidrogén- Hydrogen- karbonát carbonate HCO3- HCO3- 380.1 380.1 6.23 6:23 Szulfid Sulphide s2-s 2 - 3.0 3.0 0.18 0:18 Anionok összege: Sum of anions: 474.50 474.50 8.982 8982 Metabórsav metaboric HBO2 HBO2 5.10 5:10 - - Metakovasav silicic acid H2S1O3 H2S1O3 22.84 22.84 - - Szabad Free szénsav carbonated CO2 CO2 119.24 119.24 - - Oldott oxigén Dissolved oxygen O2 nem O2 no mutatható ki can be detected - - Összesen: Altogether: 755.80 755.80 17.462 17 462

A Budapest Lukács-fürdő forrás vize az alábbi összetételű:The spring water of the Lukács Bath Budapest has the following composition:

mg mg egyenértékmg mg equivalent

Kálium Nátrium Ammónium Kalcium Magnézium Vas Mangán Potassium Sodium ammonium Calcium Magnesium Iron Manganese K* Na* NH*4 Ca2* Mg2* Fe2* Mii2*K * Na * NH * 4 Ca 2 * Mg 2 * Fe 2 * Mii 2 * nem nem no no 13.50 143.1 0.50 155.8 31.0 mutatható mutatható 13:50 143.1 0:50 155.8 31.0 detected detected ki ki Who Who 0.34 6.22 0.03 7.79 2.55 0:34 6:22 0:03 7.79 2:55 Kationok összege: Sum of cations: 343.9 343.9 16.93 16.93 Nitrát nitrate NO3- NO3- nem no mutatható detected ki Who Nitrit Nitrite NO2- NO2 nem no mutatható detected ki Who - - Klorid Chloride ci- Cl 140.0 140.0 3.95 3.95 Bromid bromide Bi- bi- 0.13 0:13 0.001 0001 Jodid iodide J- J- 0.069 0069 - - Fluorid Fluoride F- F- 2.40 2:40 0.12 0:12 Szulfát Sulfate SO42-SO4 2 - 182.1 182.1 3.79 3.79 Hidrogén- Hydrogen- karbonát carbonate HCO3- HCO3- 555.1 555.1 9.10 9:10 Szulfid Sulphide s2-s 2 - 0.14 0:14 0.008 0008 Anionok összege: Sum of anions: 879.93 879.93 16.97 16.97 Metakovasav silicic acid H2SÍO3 H2SÍO3 40.1 40.1 - - Szabad Free szénsav carbonated CO2 CO2 404.6 404.6 - - Oldott oxigén Dissolved oxygen 02 02 nem no mutatható ki can be detected - -

Összesen: 1668.53 33.90Total: 1668.53 33.90

Meglepő módon azt találtuk, ha gyógyvizeket, ásványvizeket, termálvizeket, ezek elegyeit, továbbá adott esetben fémsókkal dúsított olyen vizeket állati vérből nyert fehérjékkel vagy növényi eredetű fehérjékkel reagáltatunk és ily módon fehérje-nyomelem adduktot készítünk, majd ezt az adduktot mint hatóanyagot kozmetikai készítményekbe keverjük, olyan kozmetikumokat nyerünk, amelyek bioregeneráló hatást képesek kifejteni. A fehérje-adduktumok alkalmazásával igen hatásos ránctalanító szerek készíthetők, amelyek a bőr zsírtartalmának optimalizálására is képesek.Surprisingly, it has been found that medicinal waters, mineral waters, thermal waters, mixtures thereof, and optionally enriched in metal salts, are reacted with animal blood proteins or plant proteins to form a protein trace adduct and formulate the adduct as an active ingredient. cosmetics are obtained which have a bioregenerative effect. Protein adducts can be used to produce highly effective anti-wrinkle agents which can also optimize the fat content of the skin.

A találmány szerinti készítmények alkalmasak továbbá nyomásra, ütésre érzékeny bőrfelületek, testrészek ápolására, izmok, Ízületek relaxálására.The compositions of the present invention are also useful for treating pressure, impact sensitive skin, body parts, and muscles and joints.

A találmány szerinti készítmény minden olyan testápolási célra alkalmazható, mint a benne lévő gyógyvíz, ásványvíz, vagy termálvíz egyébként alkalmazható volna. Fehérje-addukt formájában a gyógy-, termálvagy ásványvízben lévő, továbbá e vizekhez adott esetben hozzáadott nyomelemek igen kedvezően szívódnak fel a bőrbe.The composition of the present invention may be used for any personal care such as the medicinal water, mineral water or thermal water contained therein. In the form of a protein adduct, the trace elements present in medicinal, thermal or mineral water, and optionally added to these waters, are very well absorbed into the skin.

A kozmetikai készítmény lehet krém, testápoló, habfürdő, sampon, szájvíz vagy fogkrém.The cosmetic composition may be a cream, lotion, foam bath, shampoo, mouthwash or toothpaste.

-3ö-3ö

A nyomelemeket szervetlen nikkel-, réz-, cink-, kobalt-, vas-, magnézium-, ón-, mangán-, vanadát-, molibdenát-só, illetve alkáli-fluorid, bórsav vagy alkáli-borát vagy ezek elegyeinek alakjában visszük be a fehérje-nyomelem adduktba.The trace elements are introduced in the form of inorganic nickel, copper, zinc, cobalt, iron, magnesium, tin, manganese, vanadate, molybdenate or alkali fluoride, boric acid or alkali borate or mixtures thereof. the protein trace element adduct.

Az adduktot úgy állítjuk elő, hogy állati vérből nyert 5-9 tönieg% szárazanyag-tartalmú plazmafolyadékot vagy állati vérből nyert 15-35 tömeg% szárazanyag-tartalmú hemoglobin oldatot, vagy állati vérből nyert 80-95 tömegX szárazanyagtartalmü fehérjét, illetve 80-95 tömeg% szárazanyag-tartalmú növényi fehérjét a nyomelemet tartalmazó vízzel reagáltatjuk 30-150 °C hőmérsékleten, 10-80 percig. A készítményben a fehérje mennyisége 0,1-10 tömeg%, a gyógyvízé 15-90 tömeg%.The adduct is prepared by administering 5 to 9% by weight of plasma solids from animal blood or a 15 to 35% by weight solution of animal hemoglobin in animal blood or from 80 to 95% by weight of animal protein from 80 to 95% by weight of dry matter. The solids-containing vegetable protein is reacted with water containing the trace element at 30-150 ° C for 10-80 minutes. The composition contains from 0.1 to 10% by weight of protein and 15 to 90% by weight of medicinal water.

Az így kapott elegyet adott esetben erjesztett vagy nem-erjesztett növényi levekkel hígítjuk. Erjesztett növényi léként előnyösen bort, nem-erjesztett növényi oldatként előnyösen gyümölcs-, illetve zöldség-, főzeléklevet, igy uborkalevet, sárgarépalevet, alma-, illetve paradicsom levet, vagy gyógynövények vizes kivonatát alkalmazzuk.The resulting mixture is optionally diluted with fermented or unfermented vegetable juices. Preferably, the fermented vegetable juice is wine, and the non-fermented vegetable solution is preferably fruit or vegetable or vegetable juice, such as cucumber juice, carrot juice, apple or tomato juice, or an aqueous extract of herbs.

Az utóbbiként célszerűen katángkórófű, cserszőmörce, diólevél, kutyabengekéreg, apróbojtorjánfű, vagy kamillavirág vizes kivonatát, illetve kivonatainak elegyét használjuk.The latter is preferably an aqueous extract or a mixture of extracts of catanza, tansy burr, walnut leaf, canine bark, thistle or chamomile flower.

Hígltószerként fiziológiás konyhasó oldatot is alkalmazhatunk, az ilyen készítményt előnyösen iontoforézises kezelésnél használjuk.Physiological saline can also be used as a diluent, and such a composition is preferably used for iontophoretic treatment.

Adalékanyagként - az előbbiekben felsoroltakon kívül - használhatók zsírok, növényi olajok, glikolok, alkoholok, konzerválószerek, bórnedvesitőadalékok, emulgeátorok, antioxidánsok, vitaminok, iz- és illatanyagok.Fats, vegetable oils, glycols, alcohols, preservatives, boron wetting additives, emulsifiers, antioxidants, vitamins, flavors and fragrances may be used as additives.

Konzerválószerként előnyösen nipagint (benzoesavészter 10 tömeg%-os alkoholos oldatát), vagy fenonip oldatot (NIPA-észterek oldatait), illetve kathon CG (Izotiazolin-3-on-származék) oldatát használjuk. Emulgeátorként előnyösen az amphisol márkanevű termék (foszforsavészter), a tween-60 Ipoli(oxi-etilénj-szorbitán-zsirsavészter], illetve A cremophor nemionos emulgeátor (etilénglikol polimer) alkalmazható.Preferred preservatives are nipagine (10% alcohol solution of benzoic acid ester) or phenonip solution (solutions of NIPA esters) or cathonium CG (isothiazolin-3-one derivative). Preferred emulsifiers are amphisol (phosphoric acid ester), tween-60 Ipoli (oxyethylene glycerol fatty acid ester) and cremophor nonionic emulsifier (ethylene glycol polymer).

Zsírként, növényi olajként az alábbiakban használhatjuk: sztearin-monoglicerid, étkezési napraforgó olaj, étkezési kukoricacslraolaj, vazelinolaj, szintetikus kacsafar mirigy kivonat, cetiol V márkanevű termék, amely egy bőrrokon olaj. Alkoholként Alfol RDS 16-t (cetil-alkohol) használhatunk.Fats and vegetable oils may be used as follows: stearin monoglyceride, edible sunflower oil, edible corn oil, petroleum jelly, synthetic duckweed extract, brand name Cetiol V, which is a skin related oil. Alfol RDS 16 (cetyl alcohol) may be used as the alcohol.

Antioxidásként előnyösen butil-hidroxi-toluolt alkalmazhatunk.Preferably, the antioxidant is butylhydroxytoluene.

Használhatunk még a kozmetikai kompozícióban allantoin (5-ureido-hidantoin) sejtstimulálót, továbbá bőrnedvesítő adalékként Hygroplex HHG márkanevű terméket, amely mono- és diszacharldok, valamint aminosavak elegye.In addition, allantoin (5-ureido-hydantoin) cell stimulant may be used in the cosmetic composition, as well as Hygroplex HHG, a mixture of mono- and disaccharides and amino acids, as a moisturizing additive.

Adalékként alkalmazhatunk még szilikonolaj habzásgátlót, továbbá aromaanyagokat, illóolajokat és töltőanyagokat.Additionally, silicone oil antifoam agents, flavoring agents, essential oils and fillers may be used.

Az adalékanyagok hozzáadása után az elegyet 30-150 °C közötti hőfokon tartjuk 10-80 percig, majd krém előállítása esetén zsirfázissal elegyítjük és 65-80 °C hőmérsékleten tartjuk állandó keverés mellett, ezután a homogenizált elegyet további keverés közben szobahőmérsékletre lehűtjük.After the addition of the additives, the mixture is kept at a temperature of 30-150 ° C for 10-80 minutes, then, in the case of a cream preparation, it is mixed with the gaseous phase and maintained at 65-80 ° C with constant stirring.

Habfürdő, sampon, szájvíz vagy fogkrém előállításánál az adott készítményre jellemző adalékanyagokat használhatjuk.In the manufacture of a foam bath, shampoo, mouthwash or toothpaste, additives specific to the particular formulation may be used.

A találmány szerinti készítményt és annak előállítási eljárását az alábbi példákkal mutatjuk be.The following examples illustrate the composition of the invention and the process for its preparation.

1. példaExample 1

Bőrápoló krém előállítása g fehérített méhviaszt, 10 g cetil-alkoholt, 5 g fehér vazelint, 8 g napraforgóolajat és 5 g tween 60-t 90 °C hőmérsékleten vízfürdőn ősszeolvasztunk, majd homogenizáljuk. 48 g Hajdúszoboszlói gyógyvízhez 20 ml 7,5 tömeg% szárazanyag-tartalmú sertésvérből nyert plazmafolyadékot adunk, az elegyet 30 percig 121 °C hőmérsékleten tartjuk, 90 °C hőmérsékletre lehűtjük és fenti zsírfázissal homogenizáljuk. Az elegyet állandó keverés közben kihűlésig keverjük. A hideg keverékhez Nipagin M 10 tömeg%-os alkoholos oldatából hozzáadunk 2 nd-et. Ismételt homogeni2álás után a terméket tubusokba töltjük. Nagy hidratálóképességű gyógyvlzkrémet nyerünk, mely alkalmas gyulladásos, pattanásos bőr ápolására.Preparation of Skin Care Cream Bleached beeswax, 10 g cetyl alcohol, 5 g white petrolatum, 8 g sunflower oil and 5 g tween 60 were melted in a water bath at 90 ° C and homogenized. To 48 g of Hajdúszoboszló curative water is added 20 ml of 7.5% w / w porcine blood fluid, the mixture is kept at 121 ° C for 30 minutes, cooled to 90 ° C and homogenized with the above fat phase. The mixture was stirred under constant stirring until cooled. To the cold mixture was added 2 nd of a 10 wt% alcoholic solution of Nipagin M. After repeated homogenization, the product is filled into tubes. Highly moisturizing lotion is obtained which is suitable for the treatment of inflamed, acne-prone skin.

2. példaExample 2

Bőrápoló krém előállításaProduction of skin care cream

9,5 g sertésvérből nyert fehérjét (szárazán yagtartalom: 88 tömeg%), 2 g étkezési zselatint 40 ml harkányi és 16 ml hajdüszoboszlói gyógyvizek elegyét, 5 mg vas(II)-szulfátot, 1 mg rézszulfátot, 2 mg mangér;(II)-kloridot, 2 mg cink-kloridot, 1,5 mg kobalt(II)-kloridot és 10 mg magnézium-szulfátot 121 °C hőmérsékleten 30 percig kezelünk, majd az 1. példa szerinti zsírfázissal 100 ml-re kiegészítjük - azzal a különbséggel, hogy a Hajdúszoboszlói gyógyvíz helyett az így kapott elegyet dolgozzuk be a kenőcsalapba vizfázisként.9.5 g of protein derived from swine blood (dry weight content: 88% by weight), 2 g of edible gelatin in a mixture of 40 ml of Harkány and 16 ml of Hajdúszoboszló healing waters, 5 mg of ferric sulphate, 1 mg of copper sulphate, 2 mg of manganese; chloride, 2 mg zinc chloride, 1.5 mg cobalt (II) chloride and 10 mg magnesium sulfate were treated at 121 ° C for 30 minutes and then made up to 100 ml with the fat phase of Example 1, instead of the medicinal water of Hajdúszoboszló, the resulting mixture is incorporated into the ointment base as a water phase.

3. példaExample 3

Bőrápoló krém előállítása ml, 7,5 tömeg% szárazanyag-tartalmú plazmafolyadékhoz, melyet sertésvérből centrifugálással állítunk elö, hozzáadunk 48 ml hajdúszoboszlói gyógyvizet, 5 mg vas(II)-szulfátot, 1 mg mangán(II)-kloridot, 0,5 mg cink-kloridot, 0,5 mg réz-szulfátot, 5 mg ká5 liuni-kloridot, 0,5 mg kobalt(III)-kloridot és Ί0 mg magnézium-szulfátot Az eleget 30 percig 121 °C hőmérsékleten kezeljük, majd az 1. példa szerinti zslrfázissal 100 ml-re kiegészítjük. A kapott termék kiváló hidratáló, bőrregeneráló krém.Preparation of Skincare Cream To ml of plasma liquid containing 7.5% by weight of dry matter, prepared by centrifugation of swine blood, add 48 ml of Hajdúszoboszló healing water, 5 mg of ferric sulphate, 1 mg of manganese (II) chloride, 0.5 mg of zinc chloride, 0.5 mg of copper sulfate, 5 mg of potassium chloride, 0.5 mg of cobalt (III) chloride and Ί0 mg of magnesium sulfate. The mixture was treated for 30 minutes at 121 ° C and then treated according to Example 1. make up to 100 ml with the lipase. The product obtained is an excellent moisturizing, skin regenerating cream.

#. példa#. example

Bőrápoló krém előállítása ml lukácsfürdöi gyógyvízhez hozzáadunk 1 mg réz-szulfátot, 2 mg vas(II)-szulfátot, 0,5 mg cink-kloridot, 1 mg arany-trikloridot, majd hozzákeverünk 2 g, sertésvérböl előállított (szárazanyag-tartalom: 5 tömeg%) hemoglobin port (szárazanyag-tartalom: 90 tömeg%). Az elegyet 40 percig kezeljük 121 °C hőmérsékleten, majd az Így nyert adduktot keverjük a kenőcsalaphoz. Ezt 3 g fehérített méhviaszból, 10 g cetil-alkoholból, 5 g fehér vazelinból, 8 g napraforgóolajból és 5 g Tween 60-ból állítjuk elő összeolvasztással. A két elegyet homogenizáljuk, majd kihűlésig keverjük. A hideg keverékhez 1 ml-t adunk Nipagin M 10 tömeg%-os oldatából. Ismételt homogenizálás után a krémet kiszereljük. Könnyen felszívódó kiváló hidratáló képességű regeneráló krémet kapunk.Preparation of skincare cream To 1 ml of sponge bath water, add 1 mg of copper sulfate, 2 mg of ferric sulfate, 0.5 mg of zinc chloride, 1 mg of gold trichloride, then add 2 g of pig blood (dry weight content: 5% by weight). %) hemoglobin powder (dry weight content: 90% by weight). The mixture was treated for 40 minutes at 121 ° C and the adduct thus obtained was mixed with the ointment base. It is prepared by melting 3 g of bleached beeswax, 10 g of cetyl alcohol, 5 g of white petrolatum, 8 g of sunflower oil and 5 g of Tween 60. The two mixtures were homogenized and stirred until cooled. To the cold mixture was added 1 mL of a 10 wt% solution of Nipagin M. After repeated homogenization, the cream is removed. An easily absorbed regenerating cream with excellent hydration capacity is obtained.

5. példaExample 5

Bőrápoló krém készítésePreparation of skin care cream

Mindenben a 4. példa szerint járunk el azzal a különbséggel, hogy a sertésvérből nyert hemoglobin por, a gyógyvíz és a szervetlen sók elegyéhez még 2 g kamilla és 2 g cserszömörce és 2 g apróbojtorjánfű 100 ml forró vizzel készített kivonatából 10 ml-t adunk.In each case, the same procedure as in Example 4 was followed, except that 10 ml of an extract of 2 g of chamomile and 2 g of chamomile and 2 g of calendula grass in 100 ml of hot water were added to the mixture of pig blood hemoglobin, medicinal water and inorganic salts.

Gyulladt, pattanásos bőr ápolására alkalmas krémet kapunk.A cream suitable for the treatment of inflamed acne skin is obtained.

6. példaExample 6

Bőrápoló krém készítésePreparation of skin care cream

Mindenben a 4. példa szerint járunk el, de a gyógyvíz mennyiség felét Izsáki Sárfehér borral helyettesítjük.All proceed as in Example 4, but replacing half of the curative water with Isaac's Sari White wine.

7. példa lontoforézises kezeléshez használt elegy előállítása g marhavérböl (ezárazanyag-tartalma:Example 7 Preparation of a mixture for treatment of lontophoresis from g bovine blood (dry matter content:

7,5 tömegX) készített hidrofil plazmafehérje porhoz (szárazanyag-tartalom: 88 törne g%) hozzáadunk 250 ml hajdúszoboszlói gyógyvizet. Hozzáadunk 30 ml kipréselt, szűrt paradicsom levet. A homogenizált oldatot 2 ml-es ampullákba töltjük és 121 °C hőmérsékleten kezeljük 30 percig. lontoforézises kezelésre alkalmas oldatot nyerünk.7.5 ml of Hydrophilic Plasma Protein Powder (dry weight: 88 wt.%) Was added to 250 ml of Hajdúszoboszló healing water. Add 30 ml of squeezed filtered tomato juice. The homogenized solution was filled into 2 ml ampoules and treated at 121 ° C for 30 minutes. a solution suitable for lontophoresis treatment is obtained.

8. példaExample 8

Fogkrém előállításaManufacture of toothpaste

9,5 g marhavérplazmából (szárazanyag-tartaiom: 8,5 tömeg%) előállított plazmaporból, (szárazanyag-tartalom: 90 tómeg%) 5 ml 0,001 tömeg%-os vas(II)-szulfát oldatból és 50 ml parádi ásványvízből 120 °C hőmérsékleten 60 percig történő reagáltatással fehérje-nyomelem adduktot készítünk. Az addukt szilárdanyagtartalomra számított 1 g-nyi mennyiségének nyomelem tartalma 10'4 5 g.Plasma powder prepared from 9.5 g bovine plasma (dry matter content: 8.5% by weight), 5 ml of 0.001% iron (II) sulphate solution in dry matter (90% by weight) and 50 ml of paraffin water 120 ° C at 60 ° C for 60 minutes to prepare a protein trace element adduct. The amount of trace element contained in 1 g of adduct per solids content is 10 4 5 g.

g dikalcium-foszfátot, 250 g nátrium-sziliko-alumináttal, 30 g nátrium-lauril-szulfáttal 15 g hidroxi-etil-cellulózzal, 10 g kolloid kovasavval, 8 g nátrium-monofluor-foszfáttal, 250 g szorbittal, (szorbittartalma 70 tömeg%), 3 g kamilla kivonattal (szárazanyag-tartalom 25 tömeg%), 10 g titán-dioxiddal, 1 g prenil-amin-laktattal és 15 g eperaromával, valamint 0,5 g szacharin-nátriummal keverünk össze.g of dicalcium phosphate, 250 g of sodium silicoaluminate, 30 g of sodium lauryl sulfate, 15 g of hydroxyethyl cellulose, 10 g of colloidal silica, 8 g of sodium monofluorophosphate, 250 g of sorbitol (70% sorbitol content) ), 3 g of chamomile extract (dry weight content 25%), 10 g of titanium dioxide, 1 g of prenylamine lactate and 15 g of strawberry flavor, and 0.5 g of saccharin sodium.

Az elegyhez hozzáadunk 50 g 20 tömeg% szárazanyag-tartalmú fehérje-nyomelem adduktot. Az anyagot homogenizáljuk, majd 25,7 g desztillált vizet adunk hozzá.To the mixture is added 50 g of a protein trace element adduct with a dry weight content of 20%. The material is homogenized and 25.7 g of distilled water are added.

Vas és egy egyéb nyomelem fehérje adduktját tartalmazó fogkrémet kapunk, mely pótolja a szervezet helyi nyomelem hiányát, gátolja a fogszuvasodást.Toothpaste containing iron and other trace element protein adducts is added to make up for the body's lack of local trace element and prevent tooth decay.

9, példaExample 9

Szájviz előállítása g marhavérplazmaporból (szárazanyag-tai-talom: 88 tömeg%) és 50 ml parádi ásványvízből 40 °C hőmérsékleten 60 perc reagáltatás után fehérje-nyomelem adduktot állítunk elő, melyből 1 g-nak szilárdanyagra számított nyomelem tartalma 10~3 g.Preparation of Mouthwash from g Bovine Plasma Powder (dry weight: 88% by weight) and 50 ml of Paradise Mineral Water at 40 ° C for 60 minutes gives a protein trace adduct of 10 g to 3 g of solids.

tőmeg%-os etanolból 300 g-ot elkeverünk 25 g nátrium-lauril-szulfáttal, 1 g nátrium-monofluor-foszfáttal, 0,3 g szacharin-natriummal, 10 g kamilla alkoholos kivonatával (szárazanyag-tartalom 2,5 tömeg%) és 2 g menthollal. Az így nyert elegyhez 5 g, 20 tömegé szárazanyag-tartalmú, vasat tartalmazó fehérje-nyomelem adduktot keverünk és hozzáadunk 640 g desztillált vizet.300 g of ethanol by weight are mixed with 25 g of sodium lauryl sulfate, 1 g of sodium monofluorophosphate, 0.3 g of saccharin sodium, 10 g of chamomile alcoholic extract (2.5% by weight dry matter) and 2 g with menthol. To the resulting mixture was added 5 g of iron-containing protein trace element adduct with 20 wt.% Solids and 640 g of distilled water.

A nyomelem-fehérje adduktot tartalmazó szájvíz a szervezet helyi nyomelem hiányát gátolja, a fogszuvasodást gátolja.The mouthwash containing the trace element protein adduct inhibits the body's lack of local trace element and prevents tooth decay.

10. példaExample 10

Fürdösö készítmény előállításaPreparation of bath composition

-510 g marhavérplazma-porhoz (szárazanyag-tartalom: 92 tömeg%) hozzáadunkAdd to -510 g of bovine plasma powder (dry matter content: 92% by weight)

1000 ml hévízi gyógyvizet 10 mg vas(II)-szulfátot, 0,2 mg nikkel-szulfátot, 1 mg cink-szulfátot, 1 mg mangán(II)-szulfátot, 10 mg kálium-kloridot, 0,5 mg kobalt-kloridot, 10 mg magnéziura-kloridot, 0,2 mg ónkloridot, 1 mg ammónium-molibdenátot, 0,1 mg ammónium-vanadátot, 1 mg arany-trikloridot, 1 mg réz-szulfátot, 2 mg bórsavat és az elegyet 30 percre felmelegitjük 121 °C hőmérsékletre. A kapott oldathoz 2 g Nipagin M konzerválószert és 2 g citromolajat adunk. A nyert termék alkalmas fürdővizek nyomelemekkel történő ellátására, a bőr nyomelemveszteségének csökkentésére, pótlására.1000 ml of thermal water of Hévíz 10 mg iron (II) sulphate, 0.2 mg nickel sulphate, 1 mg zinc sulphate, 1 mg manganese (II) sulphate, 10 mg potassium chloride, 0.5 mg cobalt chloride, 10 mg of magnesium chloride, 0.2 mg of tin chloride, 1 mg of ammonium molybdenate, 0.1 mg of ammonium vanadate, 1 mg of gold trichloride, 1 mg of copper sulphate, 2 mg of boric acid and the mixture is heated for 30 minutes at 121 ° C. temperature. To this solution was added 2 g of Nipagin M preservative and 2 g of lemon oil. The obtained product is suitable for the supply of trace elements in bath waters, for the reduction and replacement of the trace element loss of the skin.

11. példaExample 11

Fürdősó készítmény előállításaPreparation of bath salt composition

Mindenben a 10. példában leírtak szerint járunk el, de a hévízi tó vize helyett margitszigeti termálvizet alkalmazunk.All of the procedures described in Example 10 are followed, but using Margaret Island thermal water instead of Heviz Lake.

12. példaExample 12

Bőrápoló krém készítésePreparation of skin care cream

Mindenben a 4. példa szerint járunk el, de a hemoglobin por helyett élesztőfehérjét (szárazanyag-tartalom: 90 tömeg%) alkalmazunk.All proceed as in Example 4 but using yeast protein (dry weight: 90% by weight) instead of hemoglobin powder.

Kiváló hidratáló hatású krémet nyerünk, amely gyulladt érzékeny bőr ápolására különösen alkalmas.An excellent moisturizing cream is obtained which is particularly suitable for the treatment of inflamed sensitive skin.

13. példaExample 13

Bőrápoló krém készítésePreparation of skin care cream

Mindenben a 4. példa szerint járunk el, de hemoglobin por helyett 2 g lucerna fehérjét (szárazanyag-tartalom: 85 tömeg%) alkalmazunk. A lucerna fehérje mennyiségét szárazanyagra számítva adtuk meg. A készítményben használt lucerna préslé fehérjetartalma 3 tömeg%.All proceed as in Example 4, but using 2 g of alfalfa protein (dry weight: 85% by weight) instead of the hemoglobin powder. The amount of alfalfa protein was calculated on a dry matter basis. The protein content of the alfalfa press juice used in the composition is 3% by weight.

Az Így nyert krém kiváló hidratáló és regeneráló hatású.The cream thus obtained has an excellent moisturizing and regenerating effect.

14. példaExample 14

Borotvakrém előállítása g sztearinsavat felmelegítünk 75 °C hőmérsékletre, majd az olvadékhoz hozzákeverjük 0,5 g nátrium-citrát, 1 g cetil-alkohol, 2 g izopropil-amin, 5 g glicerin '70 °C hőmérsékleten készített elegyét.Preparation of Shaving Cream Stearic acid (g) is heated to 75 ° C and then mixed with 0.5 g of sodium citrate, 1 g of cetyl alcohol, 2 g of isopropylamine, 5 g of glycerol at 70 ° C.

Hozzáadunk 66 ml zalakarosi gyógyvízből és 10 g sertésvérből származó hemoglobin oldatból (szárazanyag-tartalom: 25 tómeg%) 120 °C hőmérsékleten CO perc alatt előállított adduktot. Az elegyet homogenizáljuk és 0,3 g p-hidroxi-benzoesav-propil-észteit keverünk hozzá.Adduct (66 ml) of Hemoglobin solution (dry weight: 25% by weight) from Zalakaros medicinal water and 10 g of pig blood at 120 ° C for CO min. The mixture was homogenized and 0.3 g of p-hydroxybenzoic acid propyl esters were added.

Lehűlés után illatosítjuk a tel méket.After cooling, we smell the stuff.

Olyan borotvakrémet nyerünk, mely tartalmazza a zalakarosi gyógyvíz bioaktív anyagait, nyomelemeit addukt formájában és borotválkozáskor biztosítja az arc gyógyvizes kezelését.We obtain a shaving cream that contains the bioactive substances of the Zalakaros medicinal water, its trace elements in the form of an adduct and provides a hydrating treatment of the face when shaving.

15. példaExample 15

Habfürdő készítmény előállításaPreparation of foam bath composition

68,5 g nátrium-lauril-éter-szulfátot, 2 g kókuszzsírsav-dietanolamidot, 0,2 g p-hidroxi-benzoesav-propilésztert és 26,5 g harkányi gyógyvízből és 3 g (sertésvérből származó) plazmafolyadékból (szárazanyag-tartalom: 7,9 tömeg%) 120 °C-on 30 perc alatt előállított adduktot 40 °C hőmérsékleten összekeverünk. Olyan habfürdő készítményt nyerünk, amely tartalmazza a harkányi gyógyvíz bioaktiv anyagait, s ezáltal elősegíti fürdéskor a bőr ápolását.68.5 g of sodium lauryl ether sulphate, 2 g of coconut fatty acid diethanolamide, 0.2 g of p-hydroxybenzoic acid propyl ester and 26.5 g of harkany water and 3 g of swine blood (dry matter content: 7) (9% by weight) of the adduct prepared at 120 ° C for 30 minutes at 40 ° C. A foam bath composition containing bioactive substances of the Harkány thermal water is obtained, thus promoting skin care during bathing.

16. példaExample 16

Sampon előállítása g 27 tőmeg% nátrium-lauril-éter-szulfátot, 1 g kókuszzsírsav-dietanolamidot, 5 g poliglikolétert (Ms: 200), 4 g koncentrált zs'ralkoholéter-szulfátot, 1 g illatanyagot, 0,3 g Nipagint 50 °C-on homogén eleggyé keverünk, majd hozzáadjuk 12 ml marhavérplazma (szárazanyag-tartalom: 7 tömeg%), 0,1 g nátrium-citrát és 15 ml budapesti császárfürdői gyógyvíz 121 °C hőmérsékleten 30 percig reagáltatott oldatának szűrletét. A keveréket 40 °C hőmérsékleten homogenizáljuk, mcjd szobahőmérsékletre hütjük. Olyan sampont nyerünk, mely gátolja a fejbőr korpáso fását, a bőr a haj mosás közbeni nyomelemveszteségét, a haj törékennyé válását.Preparation of shampoo g 27% by weight of sodium lauryl ether sulphate, 1 g of coconut fatty acid diethanolamide, 5 g of polyglycol ether (Ms: 200), 4 g of concentrated fatty alcohol ether sulphate, 1 g of perfume, 0.3 g of Nipagin at 50 ° C. and a filtrate of 12 ml of bovine plasma (solids content: 7% by weight), 0.1 g of sodium citrate and 15 ml of a solution of Budapest Embryo's Bath water at 121 ° C for 30 minutes is added. The mixture was homogenized at 40 ° C and cooled to room temperature. We obtain a shampoo that prevents dandruff from the scalp, loss of trace elements in the hair during washing, and fragility of the hair.

17. példaExample 17

Bőrápoló krém előállításaProduction of skin care cream

Mindenben az 1. példa szerint járunk el, azzal a különbséggel, hogy 96 ml hajdúszoboszlói gyógyvizet hepárolunk 48 ml-re és a krémbe ezt az ásványi anyagaiban kétszeresére dúsított gyógyvizet dolgozzuk be.All proceed as in Example 1, except that 96 ml of Hajdúszoboszló's healing water is diluted to 48 ml and the cream is treated with this mineral-rich mineral water.

-612-612

18. (hatástani) példaExample 18 (Functional)

A 4. példa szerinti krémet 22 kísérleti személyből élló csoporton próbáltuk ki. A kísérleti személyek bőre száraz volt, a bórön felületi ráncok voltak.Example 4 was tested in a living group of 22 subjects. The subjects' skin was dry and the skin had wrinkles.

A krémet a kísérleti személyek 2 hónapon keresztül naponta 2 alkalommal használták.The cream was applied twice daily for 2 months.

napi használat után a kísérleti személyek bőrének szárazsága csökkent, a bőr rugalmassága fokozódott, a felületi ráncok elsimultak. Mellékhatást egy esetben sem észleltünk. 2 hónapi kezelés után a bőr szárazsága megszűnt, a bőr feszes és ránctalan volt.after daily use, the subjects' skin dryness decreased, skin elasticity increased, and surface wrinkles smoothed. No adverse reactions were observed. After 2 months of treatment, the skin was dry and the skin was firm and wrinkle-free.

19. (hatástani) példa kz 5. példa szerinti krém hatásét vizsgáltuk 30 olyan kísérleti személyen, amelyekből 22-nek a bőre szeborreás, 8-nak a bőre aknés volt. Valamennyi kísérleti személy arcbőre, homlokfelülete zsíros, fénylő volt. A kísérleti személyek közül 23 nő, 7 pedig férfi volt. A kísérletben résztvevők a készítményt 2 hónapon ét naponta kétszer alkalmazták. A kedvező hatás 5 nap múlva észlelhető volt. A bőr zsírossága, a pusztula képződés megszűnt. A készítmény 24 esetben jó, 5 esetben kielégítő hatásúnak bizonyult. 15 kísérleti személynél mértük a homlokbőrfelület lipidtartalinét. 11 esetben a lipidtartalom csökkenését tapasztaltuk.Example 19 (Activity) The effect of the cream of Example 5 was investigated in 30 subjects, 22 of whom had seborrheic skin and 8 had acne. All subjects had a greasy, radiant skin on their face. Of the subjects, 23 were female and 7 were male. The subjects received the preparation twice daily for 2 months. The beneficial effect was apparent after 5 days. The oily skin, the formation of the scab, ceased. The preparation was found to be good in 24 cases and satisfactory in 5 cases. Lipid tartrate of the forehead surface was measured in 15 subjects. In 11 cases a decrease in lipid content was observed.

A 2 hónapos kezelés után a kísérleti személyek bőrének zsírossága jelentősen csökkent, az akne-képződés csökkent, a szeborreás panaszok gyakorlatilag megszűntek.After 2 months of treatment, the subjects' skin fat mass was significantly reduced, acne formation was reduced, and seborrheic complaints practically resolved.

20. példaExample 20

Összehasonlító vizsgálatokComparative studies

Összehasonlító vizsgálatokat végzünk azonos zslralapú krémekkel. A vak-kisérletben a krém csak desztillált vizet tartalmaz; az összehasonlításhoz olyan krémeket készítünk, amelyek csak gyógyvizet, illetőleg csak fehérjét, illetőleg csak az ismert fehérjeadduktumot (190723 lajstromszámú szabadalmi leírás 1. példája szerint elkészítve), illetőleg a találmány szerinti fehérje-gyógyvíz elegyet tartalmazzák.Comparative studies are performed with the same fat-based creams. In a blind experiment, the cream contains only distilled water; for comparison, creams are prepared which contain only medicinal water or only protein, or only the known protein adduct (prepared according to Example 1 of EP-A-190723) or the protein-medicinal water mixture according to the invention.

A kísérletek sorén mértük a vöröstest-membrán iontranszport változását. Az eredményeket az alábbi táblázat foglalja össze.Changes in red cell membrane ion transport were measured during the experiments. The results are summarized in the table below.

TáblázatSpreadsheet

Készítmények tartalmaznak preparations contain aktív transzport gátlása% active transport inhibition% passzív transzport kiáramlás növ ekedés% % increase in passive transport outflow csak gyógyvizet tartalmazó krém cream containing only medicinal water 1.0 1.0 0.0 0.0 csak fehérjét only protein tartalmazó krém containing cream 5.0 5.0 0.0 0.0 fehérje-nyomelemeket tartalmazó krém (190 723 lajstromszámú szabadalmi leírás 1. példája szerint) cream containing protein trace elements (according to Example 1 of 190 1903) 18.0 18.0 98.0 98.0 fehérje-gyógyvizet tartalmazó krém (találmány szerint) protein-water cream (according to the invention) 68.7 68.7 533 533 fehérje-gyógyvizet tartalmazó krém (találmány szerint) protein-water cream (according to the invention) 73.2 73.2 545 545 fehérje-gyógyvizet tartalmazó krém (találmány szerint) protein-water cream (according to the invention) 78.2 78.2 560 560 csak desztillált vizet only distilled water tartalmazó krém containing cream 0.0 0.0 0.0 0.0

SZABADALMI IGÉNYPONTOKPATENT CLAIMS

Claims (2)

1) Gyógyvíz, ásványvíz, termálvíz alapú kozmetikai készítmény, előnyösen krém, testápoló, habfürdő, sampon, szájvíz, fogkrém, amelyekben adalékanyagként előnyösen erjesztett vagy nem erjesztett növényi levek, gyógynövény kivonatok, zsírok, növényi olajok, emulgeátor, konzerválószer, antioxidáns és adott eseti.'-i, fémsók vannak, azzal jellemezve, hogy a készítmény hatóanyagként 0,1-10 tömeg% mennyiségben állati vérből nyert, 80-95 tőmeg% szárazanyag-tartalmú, fehérjéből vagy állati vérből nyert, 5-9 tömeg% szárazanyag-tartalmú, plazmafolyadekból vagy állati vérből nyert, 15-35 tömeg% szárazanyag-tartalmú, hemoglobin oldatból vagy növényi eredetű 80-95 tömeg; szárazanyag-tartalmú, fehérjéből és 15-90 tömeg% mennyiségben gyógyvízben, ásványvízbejt, termálvízben vagy ezeknek a vizeknek az elegyében lévő nyomelemekből, előnyösen kálium-, nátrium-, kalcium-, magnézium-, mangán-sókból és adott esetben adalékfémsókból, előnyösen vas(II)-, réz-, nikkel-, kálium-, cink-, kobalt-, mangán-, ón-, magnézium-, vanadát-, molibdenát- vagy nemesfémsókból felépülő1) Cosmetic preparations based on medicinal water, mineral water, thermal water, preferably cream, lotion, foam bath, shampoo, mouthwash, toothpaste, preferably containing fermented or unfermented herbal juices, herbal extracts, fats, vegetable oils, emulsifiers, preservatives and antioxidants; The metal salts are characterized in that the preparation contains from 0.1 to 10% by weight of animal blood, 80 to 95% by weight of dry matter, of protein or animal blood, 5 to 9% by weight of dry matter. , 80-95% by weight of hemoglobin or 15-35% by weight of dry matter derived from plasma fluids or animal blood; containing from 15 to 90% by weight of protein and 15 to 90% by weight of trace elements, preferably potassium, sodium, calcium, magnesium, manganese salts and optionally ferric salts (preferably iron salts), II) consisting of copper, nickel, potassium, zinc, cobalt, manganese, tin, magnesium, vanadate, molybdenate or precious metal salts -714 fehérje-nyomelemadduktot - amelyben tömegegységenként IO'’-ΙΟ1 tömegi'ész nyomelem van - tartalmaz, a 100 tőmeg%-hoz szükséges ismert adalékanyagok mellett.-714 protein trace element adducts, containing IO '' - 1 mass fraction trace element by weight, in addition to known additives for 100% by weight. 2) Eljárás fehérje-nyomelemaddukt előállítására, azzal jellemezve, hogy 0,1-10 tömegé mennyiségű állati vérből nyert, 80-95 tömeg% szárazanyag-tartalmú fehérjét, vagy állati vérből nyert, 5-9 tőmeg% szarazanyag-tartalmu plazmafolyadékot vagy állati vérből nyert, 15-35 tömeg% szárazanyag-tartalmú hemoglobin oldatot, vagy növényi eredetű,2) A process for the production of protein trace element adduct, characterized in that it contains from 0.1 to 10% by weight of animal protein, 80 to 95% by weight of dry matter, or 5 to 9% by weight of animal fluid from plasma or animal blood. 15% to 35% by weight of a dry solution of hemoglobin or of plant origin, 80-95 tömeg% szárazanyag-tartalmú fehérjét 15-90 tömeg% mennyiségű gyógyvízzel, ásványvízzel, termálvízzel vagy ezeknek a vizeknek az elegyével, továbbá adott esetben80-95% by weight of protein in dry matter with 15-90% by weight of medicinal water, mineral water, thermal water or a mixture thereof, and optionally 5 0,001-0,1 tömegé mennyiségű vas(II)-, réz-, nikkel-, kálium-, kobalt-, cink-, mangán-, ón-, magnézium-, variadat-, molibdenát- vagy nemesfémsóval elegyítünk, majd az így kapott elegyet 30-150 UC közötti5 to 0.001 to 0.1% by weight of iron (II), copper, nickel, potassium, cobalt, zinc, manganese, tin, magnesium, varietal, molybdenate or precious metal salts are added. obtained between 30 and 150 U 10 hőmérsékleten tartjuk 10-80 percig.Keep at 10 for 10-80 minutes.
HU317683A 1983-06-03 1983-09-13 Cosmetics based on medical, mineral or thermal water and process for production of the active substance HU195727B (en)

Priority Applications (20)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU317683A HU195727B (en) 1983-09-13 1983-09-13 Cosmetics based on medical, mineral or thermal water and process for production of the active substance
CA000455540A CA1243957A (en) 1983-06-03 1984-05-31 Compositions for cosmetic, health- and body- preserving use
GR74885A GR82188B (en) 1983-06-03 1984-05-31
GB08502534A GB2156216B (en) 1983-06-03 1984-06-01 Compositions for cosmetic, health-and body-preserving use
NL8420169A NL8420169A (en) 1983-06-03 1984-06-01 PREPARATION FOR COSMETIC, MEDICINE AND BODY CARE.
FR8408664A FR2546754B1 (en) 1983-06-03 1984-06-01 COSMETIC AGENTS FOR THE CARE OF HEALTH AND BODY
CH59085A CH677319A5 (en) 1983-06-03 1984-06-01 COSMETIC PRODUCTS FOR HEALTH AND Koerperpflege OR MEDICINES.
PCT/HU1984/000036 WO1984004885A1 (en) 1983-06-03 1984-06-01 Compositions for cosmetic, health- and body-preserving use
JP59502414A JPS60501506A (en) 1983-06-03 1984-06-01 Cosmetic, health maintenance and body protection compositions
ES84533050A ES533050A0 (en) 1983-06-03 1984-06-01 PROCEDURE FOR PREPARING COSMETIC AGENTS FOR HEALTH AND BODY CARE
CS844142A CS252816B2 (en) 1983-06-03 1984-06-01 Cosmetic agent for epidermis care
YU95284A YU95284A (en) 1983-06-03 1984-06-01 Process for obtaining cosmetic agents for medical and normal body treatment
PT7867984A PT78679B (en) 1983-06-03 1984-06-01 Process for the preparation of cosmetic compositions for general and bodily hygiene
PL24800384A PL248003A1 (en) 1983-06-03 1984-06-01 Cosmetic agent
DE19843490279 DE3490279T1 (en) 1983-06-03 1984-06-01 Cosmetic preparations for health and body care
FI850354A FI82598C (en) 1983-06-03 1985-01-28 COSMETIC COMPOSER AVSEDDA FOER UTVAERTESBRUK.
NO85850391A NO850391L (en) 1983-06-03 1985-02-01 PREPARATIONS FOR COSMETIC, HEALTH AND BODY CONSERVATIVE USES
DK47885A DK47885A (en) 1983-06-03 1985-02-01 COMPOSITIONS FOR USE AS COSMETIC, HEALTHCARE AND BODY PROTECTIVE AGENTS
SE8500470A SE8500470L (en) 1983-06-03 1985-02-01 COMPOSITIONS FOR COSMETIC, HEALTHY AND BODY-CONSERVATIVE USES
SU853857496A SU1718709A3 (en) 1983-06-03 1985-02-01 Method of preparation of cosmetic product

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU317683A HU195727B (en) 1983-09-13 1983-09-13 Cosmetics based on medical, mineral or thermal water and process for production of the active substance

Publications (1)

Publication Number Publication Date
HU195727B true HU195727B (en) 1988-07-28

Family

ID=10962951

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU317683A HU195727B (en) 1983-06-03 1983-09-13 Cosmetics based on medical, mineral or thermal water and process for production of the active substance

Country Status (1)

Country Link
HU (1) HU195727B (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3327840C1 (en) Skin care products
US5407675A (en) Method and composition for use on the scalp and eyebrow region of a subject
US5427776A (en) Aloe water preparation
HU190723B (en) Cosmetical composition containing protein-trace element adducts and process for producing them
JP3321712B2 (en) Topical hair restorer containing pine extract
JP2005187474A (en) Improved scented cosmetic
JP2004339142A (en) Skin cosmetic
KR101460777B1 (en) Cosmetic composition for improving acne
CN103385838A (en) Anti-freckle whitening emulsion
JP2004075646A (en) Cosmetic
JPS5869806A (en) Cosmetic lotion containing stable collagen
JPH0853327A (en) Hair tonic composed of allantoin or its derivative
JPH0521085B2 (en)
CN115429738A (en) Acne-removing repairing revitalizing essence and preparation method thereof
JPS6348244B2 (en)
JP5291365B2 (en) Keratin condition improving agent
CN114469817A (en) Pore-refining composition and preparation method and application thereof
KR20090105222A (en) The cosmetic composition for the reduction of skin pores
HU195727B (en) Cosmetics based on medical, mineral or thermal water and process for production of the active substance
JPH03112912A (en) Cosmetic composition
EA012881B1 (en) Cosmetic composition with increasedho content
JP2004035425A (en) Ameliorant for dropsy
JP2000212057A (en) Cosmetic composition
JP2004149424A (en) Cosmetic and method for improving humectant function of cosmetic
JPS62249907A (en) Cosmetic

Legal Events

Date Code Title Description
HU90 Patent valid on 900628
HMM4 Cancellation of final prot. due to non-payment of fee