FI75833C

FI75833C - Foerfarande foer framstaellning av nya antracyklinglykosider.

Info

Publication number: FI75833C
Application number: FI821833A
Authority: FI
Inventors: Sergio Penco; Federico Arcamone; Francesco Angelucci
Original assignee: Erba Farmitalia
Priority date: 1981-05-28
Filing date: 1982-05-24
Publication date: 1988-08-08
Also published as: AU564016B2; IT8220606A0; FR2506772A1; SE8203274L; SE8704116D0; CA1210390A; US4600537A; CH652131A5; FR2506772B1; SE8704116L; FI75833B; IL65858A; DE3249834C2; IE821260L; GB2100257A; DE3219380C2; YU113082A; GB2100257B; DK239382A; YU191984A

Description

75833

MENETELMÄ UUSIEN ANTRASYKLIINIGLYKOS IDIEN VALMISTAMISEKSI -FÖRFARANDE FÖR FRAMSTÄLLNING AV NYA ANTRACYKLINGLYKOSIDER

Tämä keksintö koskee analogiamenetelmää uusien antrasyklii-niglykosidien valmistamiseksi, joiden yleinen kaava on / C0‘CH2R3 lifd NH2 jossa kaavassa toinen ryhmistä R^^ ja R2 tarkoittaa vetyä ja toinen hydroksiryhmää ja R^, R^ ja R^ tarkoittavat, toisistaan riippumatta, joko vetyä tai hydroksiryhmää, sillä edellytyksellä, että R^ ja R eivät samanaikaisesti tarkoita hydroksiryhmää ja kun R tarkoittaa vetyä, myös R^ on vety.

Uusia antrasykliiniglykosidiantibiootteja valmistetaan keksinnön mukaisesti kondensoimal1 a (a) hydroksi-antra- kinoni-kromoforisysteemin käsittäviä tetrasyklisiä aglykone-ja, joilla on yleinen kaava ^vWx”"’ o oT h™ o R2 oh jossa R^ ja R2 tarkoittavat samaa kuin edellä, sekä (b) kaavan 2 γ 75833 CH3^___^ R?—NHC0CF3 R6

esittämiä suojattuja halogeenisokereita , jossa kaavassa Y

tarkoittaa halogeeni-, edullisesti klooriatomia sekä R ja o Ηγ tarkoittavat, toisistaan riippumatta, vetyä tai trifluo-riasetoksiryhmää, eivät kuitenkaan samanaikaisesti trifluo-riasetoksiryhmää. Keksinnön mukainen kondensointi on lähemmin määritelty patenttivaatimuksessa.

Seuraavassa esitetään reaktiokaavio kaavan (II) mukaisten antrasyklinonien valmistamiseksi: c6 ck

J CCOH · COOK

O (2) m

-2 > «3C^S[^Y^N'0R

(4) OCH ?CK3 J? I Lrc—IL n CFjCOOH Ci*3 (5) OCH- 0CH3 0 (6) 3 75833

°ch3 S

ΓΤύΎΊ^ 2) ^°4 CH3 OCH3 H2S04 A/ 0 OH ?

Ί - I

V

0 OH 0 C3C^ O (10) 0 OH (11) (II, R1 = OH, R2 = H) (II, R1 = H, R2 = OH) 75833

Reaktiojaksojen tosiasiallisina lähtöaineina ovat 1,2,3,6-tetrahydroftaa1ihappoanhydridi (1) ja 1,4-dimetoksi-naftaliini (5). Yhdistettä (1) käsitellään yleisen kaavan RÖH mukaisella alkoholilla, jossa kaavassa R tarkoittaa al-kyyliä, subs tituoitua alkyyliä tai aryyliä, jolloin saadaan vastaavaa monoesteriä (2). Tätä käsitellään Friedel-Crafts-reaktiolla asetyy1ik 1oridin kanssa sekä sen jälkeen miedolla alkalilla, jolloin saadaan vastaava L,B-tyydyttymätön ketoni (3). Asylointi on regiospedifinen menetelmä, jolla saadaan vain C-4-asetyy1ijohdannainen. Yhdisteen (3) katalyyttisellä pelkistyksellä saadaan kvantitatiivisesti happo (4), tetrasyk1is e n kromoforin synteesin avainyhdis te. Happo (4) muutetaan heti molempien isomeerien (6) seokseksi reaktiolla I, 4-dime toksinafta 1iinin kanssa, kun läsnä on tri fluorietik- kahappoanhydridiä ja trif1uorietikkahappoa. Seoksen (6) bentsylisen karbonyy1ifunktion katalyyttinen pelkistys sekä tämän jälkeen tapahtuva käsittely rikkihapolla huoneenlämpötilassa aikaansaa tetrasyk1is ten isomeerien (7) seoksen. Kun tätä seosta (7) käsitellään rikkihapolla lämpötilassa 80°C, saadaan uusien antrasyklinonien (8) ja (9) seos. Hyd-roksyyliryhmien liittäminen yhdisteiden (10) ja (11) saamiseksi suoritetaan sinänsä tunnetulla tavalla. Oikeastaan vastaavat menetelmät ketonien (8) ja (9) hapettamiseksi vastaaviksi hydroksiketoneiksi (10) ja (11) menetelmiä, joita käytetään tyypillisille 20-ketosteroidei11e Q(i) KO-t.Bu/O^, DMF, -20 ° C, (ii) (EtO) P, DMF, -20°C; J.N. Garden et ai., J. Org.Chem. 3 3, 3294 ( 1968)]] tai [( i ) Ac 20, HC104, (ii) m- klooriperbentroehappo; J. Attenburrow et ai., J.Chem.Soc., 4547 (1961)}.

Lopuksi toteutetaan 7-hydroksyy1iryhmän liittäminen yhdisteisiin (10) ja (11) bentsyylisellä bromauksella ja sitä seuraavalla solvolyysi1lä £c . M. Wong et ai., Can.J.Chem. 51, 446 (1973)]]. Optinen erottaminen suoritetaan tavanomaisella menetelmällä muuttaen dis tereoisomeerijohdannaisiksi, käyttäen käsivarsista erotuskeinoa (C.T. Elier "Stereochemistry of Carbon Compounds", McGraw Hill, 1962, luku 4), jolloin saadaan (♦)-4-demetoksi-6-deoksidaunomys inonia (II; R^=0H,

II

75833 R 2 = H ) ja ( + )-4-deme toks i-11-deoksidaunomys inonia (II; R^H, R2=0H).

Raseemiset antrasyklinonit (II) voidaan kondensoida suojattujen halogeenisokereiden 1-kloori-N,O-ditri fluoriase-tyylidaunosamiinin (III; Y = C1, Rg=CF^COO, R^=H), 1-kloori-N, O-ditri fluoriasetyy1i-4-epi-daunosamiinin (III; Y = C1, R_=H,

O

R ^ = CF^COO) ja 1-kloori-N-trifluoriasetyy1i-4-deoksi-dau- nosamiinin (III; Y = C1, R =R =H) kanssa, kun läsnä on hopea- o / trifluorimetaanisulfonaattia, jolloin saadaan US-patentti-julkaisun 4 107 423 mukaisella menetelmällä suojattujen ant-rasykliini- -glykosidien 7S:9S ja 7R:9R helposti erotettava seos .

0-trif1uoriasetyy1iryhmän poistaminen, silloin kun tällainen on läsnä, käsittelemällä metanolilla, johtaa antrasykliini-glykosideihin (kaavan I mukainen yhdiste paitsi, että typ-peen on liittynyt -C0CF , R =H). Miedolla alkalisella hydro-

•J J

lyysillä poistuu N-trifluoriasetyyliryhmä ja saadaan dauno-rubisiinijohdannaisia (I) (X=R3=H), jotka voidaan muuttaa US-patenttijulkaisussa 3 803 124 selostetulla menetelmällä 14-bromauksella ja natriumformiaattikäsitte ly11ä vastaaviksi doksorubisiinijohdannaisiksi (I) (X=H, R3=0H).

Keksinnön mukaisesti saatavia yhdisteitä käytetään farmaseuttisten aineseosten valmistukseen, jotka seokset sisältävät kaavan (I) mukaista antrasykliiniglykosidia yhdessä farmaseuttisesti kelpaavan laimennus- tai kantoaineen kanssa.

Seuraavat esimerkit on tarkoitettu selvittämään keksintöä lähemmin ilman että sitä olisi tarkoitettu niihin rajoittumaan .

ESIMERKKI 1:

Monometyy1i-1,2,3,6-tetrahydroftalaatin (2, R=CH3) valmistus

Liuosta, joka sisältää 50 g (0,329 moolia) 1,2,3,6-tetrahydrof taal ihappoanhydridiä (1) seoksessa, jossa on 200 ml mety- 6 75833 leenidikloridia ja 300 ml metanolia sekä 1 g p-tolueenisul-fonihappoa, keitettiin palauttaen 4 tunnin ajan. Liuotin haihdutettiin sitten alennetussa paineessa ja jäännös liuotettiin kloroformiin, pestiin vedellä ja haihdutettiin kuiviin, jolloin saatiin 56 g otsikossa mainittua yhdistettä (saanto 73 %), joka kiteytettiin petrolieetteristä (60°C); sp . 850C, ohutkerroskromatografia (TLC) piigee1ilevyi1lä

Merck Foirj, ( kloroformi : asetoni , 2:1, laskettuna tilavuudes- 2 54 ta); Rf 0,28.

ESIMERKKI 2:

Monometyyli-4-asetyyli-l,2,3,6-tetrahydroftalaatin (3,R=CH^) valmistus

Suspensioon, joka sisälsi 85 g (0,64 moolia) vedetöntä alumiini tr i k 1 or i d i a 1,5 litrassa vedetöntä mety1eenikloridia, lisättiin samalla sekoittaen typpikehässä 75 ml (1 mooli) asetyylikloridia tipoittain -5°C:ssa. Sen jälkeen lisättiin kahden tunnin aikana 40 g (0,217 moolia) esimerkin 1 mukaisesti valmistettua yhdistettä 750 mlrssa vedetöntä metylee-nidikloridia. Reaktioseosta pidettiin 6 tuntia -5°C:ssa sekä sitten yön yli huoneenlämpötilassa. Kun oli lisätty 1 kg jäitä, erotettiin orgaaninen faasi, se pestiin vedellä ja haihdutettiin kuiviin. Jäännöstä käsiteltiin, 500 ml:aan me-tanologia liuotettuna, 50 g:lla kaliumkarbonaattia huoneenlämpötilassa 5 tunnin ajan. Suodatuksen jälkeen liuosta haihdutettiin pois ja jäännös, veteen liuotettuna, pestiin kloroformilla. Alkalisen vesiliuoksen pH säädettiin arvoon 3 ja uutettiin uudelleen kloroformilla. Liuottimen haihduttamisen jälkeen saatu jäännös puhdistettiin kromatograafisesti piihappopy1väässä käyttäen 1iuotinyhdiste 1 mää kloroformi asetoni (95:5, tilavuudesta laskettuna). Saatin 28 g otsikon mukaista yhdistettä (57 % kokonaistuotosta), joka yhdiste kiteytettiin dietyy1iee11eri-petro 1ieetteristä, sp. 94-96°C.

TLC piigee1ileveyi11ä Merck F (kloroformi:asetoni, 2:1, 2 54 tilavuudesta laskettuna): Rf 0,22. IR (Kbr): 1660 cm" C=0

II

75833 , 13-tyydyttämättömälle ketonille, 1690 cm*^ C=0 hapolle, 1720 cm-1 C=0 esterille.

NMR (CDC13) : 6 2,33 (s, 3H, C0CH3 ) , 2,55-2,95 (m, 4H, CH2-C’=CH-CH2), 3,00-3,30 (m, 2H, CH^COCH, HOCOCH), 3,70 (s, 3H, C00CH3), 6,91 (m, 1H, CH=), 9,81 (s, 1H, COOH).

EI-MSrm/e 226 (M+); m/e 208 (M+-H20); m/e 195 (M+-0CH3); m/e 180 (M + -H2/-C0); m/e 121 (M + -H20-C0-C00CH3) .

ESIMERKKI 3:

Monometyy1i-4-asetyyli-perhydroftalaatin (4, R=CH3) valmistus

Liuosta, joka sisälsi 4,6 g esimerkin 2 mukaisesti valmistettua yhdistettä 120 ml:ssa etanolia, hydrattiin huoneenlämpötilassa 1 baarin paineessa, kun läsnä oli katalysaattorina 0,6 g 10-prosen11is ta palladiumia aktiivihiilellä. Kun liuotin haihdutettiin pois, saatiin otsikon mukainen yhdiste kvantitaviivisena saantona.

IR-spektri (kalvo): 1860 cm 1 CO hapolle, 1710 cm 1 CO ketonille, 1730 cm*1 CO esterille.

NMR (CDC1 ): S 1.5-2,6 (m, 8H), 2,18 (s, 3H, C0CH3), 3,28 (m, 1H), 3,70 (s, 3H, 0CH3), 8,53 (leveä s, 1H, COOH).

ESIMERKKI 4: l,4-dimetoksi-3-(2'-metoks ikarbonyy1i-4'-asetyyli-syklohek-syy1ikarbonaatti)-nafataiiinin ja 1,4-dimetoksi-3-(21-metok-sikarbonyy1i-5'-asetyy1i-sykioheksyy1i-karbonyy1i)-naftalii-nin (6, R=CH3) valmistus

Liuosta, joka sisälsi 3,2 g (0,017 moolia) 1,4-dimetoksinaf-taliinia ja 4,0 g (0,017 moolia) esimerkin 3 mukaisesti valmistettua yhdistettä 50 ml:ssa trifluoriasetanhydridiä ja 25 trifluorietikkahappoa, keitettiin palauttaen 24 tunnin ajan.

75833

Kun liuotin oli haihdutettu pois alennetussa paineessa, saatu jäännös liuotettiin kloroformiin ja pestiin kyllästytetyllä natriumbikarbonaatin vesiliuoksella ja sitten vedellä. Liuottimen haihduttamisen jälkeen saatu jäännös puhdistettiin piigee1ipy1väässä, jolloin e1uointiaineena käytettiin kloroformia; saatiin 3,5 g otsikossa mainittujen isomeeris-ten yhdisteiden seosta.

TLC" piigee1ilevyt Merck F__. (kloroformi:asetoni 98:2, las- 2 d4 kettuna tilavuudesta): Rf 0,3.

FD-NS: M/e 398 (M+).

IR (kalvo): 1660 cm 1 CO ot,β-tyydyttämättömällä ketonilla, 1710 cm 1 CO ketonilla, 1720 cm 1 CO esterillä.

NMR (CDC13): $1,5-2,3 (m, 8H), 2,18 (s, 3H, C0CH3), 3,67 (s, 3H, COOCH ) , 3,65 (m, 1H), 4,00-4,02 (kaksi s, 0CH3), 7,01 (s, 1H) , 7,5-8,4 (m, 4H) .

ESIMERKKI 5: 6,6a,7,8,9,10,10a,ll-oktahydro-5,12-dimetoksi-ll-okso-8-ase-tyyli-naftaseenin ja 6,6a,7,8,9,10,10a,1l-oktahydro-5,12-dimetoksi-1l-okso-9-asetyy1i-naftaseenin (7) valmistus

Liuosta, joka sisälsi 0,45 g (l,lm moolia) esimerkin 4 mukaisesti valmistettujen isomeeriyhdisteiden seosta 40 ml:ssa etanolia sekä 0,2 ml väkevää suolahappoa, hydrattiin huoneenlämpötilassa, kun läsnä oli katalysaattorina 0,3 g 5-prosenttista palladiumia aktiivihiilellä. Katlysaattori poistettiin suodattamalla ja liuos haihdutettiin alennetussa paineessa kuiviin. Jäännös liuotettiin 10 ml:aan väkevää rikkihappoa. 20 minuutin seisottamisen jälkeen reaktioseos valettiin kylmään veteen ja uutettiin sitten kloroformilla. Kyllästetyllä natriumbikarbonaatin vesiliuoksella ja sitten vedellä pesty orgaaninen faasi haihdutettiin kuiviin ja jäännös puhdistettiin kromatografisesti piigee1ipyiväässä, jolloin eluoitiin kloroformilla: saatiin 0,2 g otsikossa mainittujen isomeerien seosta.

Il 9 75833 TLC piigee1i1 evyi11ä Merck F ( kloroformi : asetoni 98:2, 254 laskettuna tilavuudesta): Rf 0,33.

EI-MS: m/e 353 (M+), m/e 337 (M-CH ), m/e 43 (CH C0+).

- 1 ^ ^ _ 1 IR (KBr): 1680 cm C=0 ¢( ,8-tyydyttämätön ketoni, 1705 cm C=0 ketoni.

NMR (CDCI3) £ 1,8-2,8 (m, 8H) , 2,28 (s, 3H, COCH^), 3,2-3,8 (m, 3H), 3,95 (s, 3H, OCH3), 4,05 (s, 3H, 0CH3), 7,4-8,4 (m, 4H ) .

ESIMERKKI 6: 5,7,8,9,10,12-heksahydro-5,12-diokso-ll-hydroksi-9-asetyyli-naftaseenin (8) ja 5,7,8,9,10,12-heksahydro-5,12-diokso-6-hydroksi-9-asetyyli-naftaseenin (9) valmistus

Liuosta, joka sisälsi 0,05 g esimerkin 5 mukaisesti valmistettujen isomeeriyhdisteiden seosta 5 ml:ssa väkevää rikkihappoa, kuumennettiin 80°C:ssa tunnin ajan. Reaktioseos valettiin kylmään veteen ja uutettiin kloroformilla. Natriumbikarbonaatin kyllästetyllä vesiliuoksella ja sitten vedellä pesty orgaaninen faasi väkevöitiin pieneen tilavuuteen alennetussa paineessa sekä kromatografoiti in piigeelipylväässä, jolloin eluointi suoritettiin kloroformilla; saatiin seos (1:1) otsikossa mainittujen isomeerisia yhdisteitä.

TLC piigee1ilevyi1lä Merck ^254 (kloroformi:ase töni 98:2, laskettuna ti1vauudesta): Fc 0,5.

EI-MS: m/e 320 (M+), 227 (M+-CH3C0), 259 (M+-CH3C0-H20), 43 (CH C0+).

J _i -1 IR (KBr): 1625 cm sidottu C=0-kmoni, 1670 cm vapaa C = 0-kinoni, 1710 cm”1 C=0-ketoni, 2940 cm-1 sidottu OH.

NMR (CDC13): 1,8-2,3$ (m, 3H), 2,30 (s, 3H, C0CH3), 2,6-3,1 (m, 4H), 7,4-8,4 (m, 5H), 11,71 ja 11,75 (kaksi s, 1H, OH, fenolinen).

UV-Vis (CHC1 ): 250, 267, 414 nm.

10 ESIMERKKI 7: 75833 4-demetoksi-6,7-dideoksidaunomysinonin (10) ja 4-demetoksi-7,11-dideoksidaunomysinonin (11) valmistus 0,32 g esimerkin 6 mukaisesti valmistettujen yhdisteiden (8) ja (9) seosta liuotettiin 38 ml:aan asetanhydridiä ja keitettiin 18 tuntia, kun läsnä oli 0,19 g p-tolueenisulfoni-happoa, palauttaen. Alennetussa paineessa haihduttamalla saatu reaktioseoksen jäännös liuotettiin 40 ml:aan metylee-nidikloridia ja liuosta käsiteltiin 0,258 g:lla m-klooriper-bentsoehappoa. Kun oli kulunut 2 tuntia huoneenlämmössä, reaktioseos pestiin kyllästetyllä natriumbikarbonaatin vesi-liuoksella ja sitten vedellä. Liuottimen haihduttamisella saatu jäännös liuotettiin asetonin ja etanolin seokseen ja liuosta käsiteltiin 30 ml:lla IN natriumhydroksidia huoneenlämpötilassa tunnin ajan. Tavanomaisen käsittelyn jälkeen raakatuote kromatografoitiin piigeelillä, jolloin eluoimis-aineena käytettiin kloroformia; saatiin otsikossa mainittuja yhdisteitä puhtaana.

Yhdiste (10) TLC piigee1i1evyi11ä Merck F__. (kloroformi:a- setoni 98:2, laskettuna tilavuudesta); Rf 0,18.

EI-MS: m/e 336 (M+), 318 (M-H 0), 293 (M-CH3C0), 275 (m-ch3co-h2o).

NMR - 80 MHz (CDC13:$ 1,95 (m, 2H, H-8), 2,38 (s, 3H, C0CH3), 3,01 (m, 4H, H-7, H-10), 3,83 (s, 1H, OH-9), 7,64 (s, 1H, H-6) , 7,70-8,3 (m, 4H, aron».), 13,03 (s, 1H, OH-11).

IR (KBr): 1620 cm 1 sidottu C=0-kinoni, 1665 cm~* vapaa C=0-kinoni, 1705 cm * C=0-ketoni.

UV-Vis (CHC1 ): 250, 267, 414 nm.

Yhdiste (11) TLC piigeelilevyille Merck F254 (kloroformi:-asetoni 98:2, laskettuna tilavuudesta): Rf 0,15.

EI-MS: m/e 336 (M+) .

I! 7 5 8 3 3 11 NMR - 80 MHz (CDC1 ) : £ 2,0 (m, 2H, H-8), 2,38 (s, 3H, C0CH3), 2,75-3,28 (kaksi d, J=17,4 Hz, 2H, H-10, 3,0 (M, 2H, H-7) , 3,75 (s, 1H, OH-9), 7,51 (s, 1H, H-ll), 7,7-8,4 (m, 4H, arom.), 12,99 (s, 1H, OH-6).

UV-Vis (CHC1 ): 250, 267, 414 nm J _ 1 _ 1 IR (KBr) : 1625cm sidottu C=0-kinom, 1665cm vapaa C=0- kinoni, 1705cm 1 C=0-ketoni.

ESIMERKKI 8: (+)-4-demetoksi-6-deoksidaunomysinonin (II, R^=0H, R2 = H) valmistus

Liuosta, joka sisälsi 0,5 g esimerkin 7 mukaisesti valmistettua ( + )-4-demetoksi-6,7-dideoksidaunomysinonia (10) 50 ml:ssa bentseeniä, käsiteltiin keittämällä palauttaen 4 tunnin ajan 1,2 ml:n kanssa etyyliglykolia, kun läsnä oli 0,045 g p-tolueenisulfonihappoa, jolloin saatiin 0,4 g vastaavaa 13-ketaalijohdannaista, joka kiteytyi suoraan jäähtyneestä reaktioseoksesta. Tämä yhdiste liuotettiin 250 ml:aan hii1itetrakloridia ja sitä käsiteltiin 2 ml:lla liuosta, joka sisälsi 3,2 g bromia 32 ml:ssa hii1itetrakloridia, 4 50 C:s s a 6 tunnin ajan, kun läsnä oli 0,46 g 2,2 1-atso-bis-isobutyronitrii1iä. Jäähtynyt reaktioseos uutettiin natrium-hydroksidin vesiliuoksella ja värjäytyneen vesifaasin pH säädettiin arvoon 8,5 ja se uutettiin kloroformilla. Pieneen tilavuuteen haihdutetuista orgaanisista uutteista saatiin 0,11 g kiteistä 4-demetoksi-5-deoksi-13-ketaalidaunomysjho-nia .

TLV piigeeli levyillä Merck F254 [CHC1 :(CH3)2C0 ):1 V/vJ : Rf 0,21.

EI-MS: m/e 396 (M+).

NMR (CDC13): £ 1,47 (s, 3H, 14-CHj) 1,53 (s, 1H, OH-o), 2,27 (ddd, 2H, H^8, J=14,5 Hz, 4,5 Hz, 6,0 Hz), 3,02 (dd, 2H, H-10, J=17,5 Hz), 3,90 (d, 1H, OH-7, J=10,5 Hz), 4,09 (s, 75833 4H, 0£Η2£Η20), 4,90 (dd, 1Η, H^7, J=4,5, 6,0 Hz), 7,85, 8,26 (m, 4H, aromaattinen), 7,98 (s, 1H, H-6), 12,11 (s, 1H, OH-11 ) .

IR (KBr): 1620 cm 1 sidottu C=0-kinoni; 1670 cm 1 vapaa C=0- kinoni .

Lopuksi suoritettiin ketaaliryhmän hydrolyysi käsittelemällä kloorivedyn vesiliuoksella asetonissa (300 ml 0,25n liuosta) huoneenlämpötilassa 3 tunnin ajan.

Yhdiste (II, R =0H, R =H): TLC piigeelilevyi11ä Merck F__.

1 c. *:d4 käyttäen liuotinseosta kloroformi:asetoni (9:1, laskettuna tilavuudesta): Rf 0,24 FD-MS : m/z 352 (M+) .

NMR-270 MHz (CDC13)$2,42 (s, 3H, COCHg), 2,98 (d, 1H, H -10, J 17,9 Hz), 3,13 (d, 1H, H -10, J 17,9 Hz), ax gem e gem 4,07 (d, OH-7, J=10 Hz), 4,46 (s, OH-9), 4,93 (m, H -7, e q J = 10 Hz D 0-1isäyksen jälkeen W =8 Hz), 7,99 (s, H-6), 13,07

2 H

(s, OH-11) .

ESIMERKKI 9: (^)-4-demetoksi-ll-deoksidaunomysinonin (II, R^ = H, R2=0H) valmistus

Esimerkissä 7 selostetulla tavalla valmistettu yhdiste (11) muutettiin esimerkissä 8 kuvatulla menetelmällä otsikossa mainituksi yhdisteeksi (II, R^ = H, R2=0H): TLC piigeelile- vyillä Merck F__., liuotinseos kloroformi:asetöni (9:1, las-254 kettuna tilvauudesta): Rf 0,34.

NMR-60 MHz (CDC1 /DMS0-de) : % 2,42 (s, CHoC0), 3,08 (d,

Jo 3 H -10, J 18 Hz), 3,28 (d, H -10, J 17 Hz), 5,32 (m, ax gem eq gem

H -7W =10 Hz), 6,62 (s, H-ll), 13,24 (s, OH-6), 7,7-8,5 (m, e q H

4 aromaattista protonia).

Il ESIMERKKI 10: 13 75833 4-demetoksi-6-deoksidaunorubisiinin (X00-0170) ja 7,9-diepi- 4-demetoksi-6-deoksidaunorubisiinin valmistus

Liuokseen, joka sisälsi 0,065 g esimerkissä 8 selostetulla tavalla valmistettua raseemista 4-demetoksi-6-deoksidauno-mysinonia (II, R^OH, R2=H) 45 ml:ssa vedetöntä dikloorime-taania, lisättiin 1 g molekyyliseulaa (4 Ä Merck), 0,079 g 2,3,6-trideoksi-3-trif luoriasetamido-4-O-trif luoriasetyy 1 i-*l -L-lyksopyranosyylikloridia (III, Y=C1, Rg = CF.jC00, R^=H), 0,029 ml sym-ko11idiinia ja 0,057 g hopeatrifluorimetaani-su1 fonaa11ia, liuotettuna 2 ml:aan vedetöntä dietyy1ieetteriä. Kahden tunnin seisottamisen jälkeen huoneenlämpötilassa, reaktioseos suodatettiin ja pestiin 0,1 n suolahapon vesiliuoksella, vedellä, kyllästetyllä natriumbikarbonaatin vesiliuoksella sekä vedellä. Sen jälkeen jäännös, joka oli saatu haihduttamalla pois liuotin, liuotettiin metanoliin ja 30 minuutin seisomisen jälkeen huoneenlämpötilassa, oli C-4'-0-trifluoriasetyyliryhmän hydrolyysi päättynyt, jolloin saatiin diastereoisomeerien N-trifluoriasetyyli-4-demetoksi- 6-deoksidaunorubisiinin ja 7,9-diepi-N-trifluoriasetyy1i-4-demetoksi-6-deoksidaunorubisiinin seos. TLC piigee1i1evyi1lä

Merck F„,_ „, liuotinseos kloroformi : asetoni (4:1, laskettuna 254 tilavuudesta): Rf 0,16 ja 0,13.

Puhtaat diastereoisomeerit saatiin kromatograafisesti erottamalla piigeelipylväässä käyttäen liuotinseosta klorofor-mi:asetoni (6:1, tilavuudesta laskettuna) eluoimisaineena.

N-suojaryhmän hydrolyysi saatiin aikaan liuottamalla N-tri-fluori-asetyylijohdannainen natriumhydroksidin 0,1 n vesi-liuokseen. Kun oli pidetty 30 min 0°C:ssa säädettiin liuoksen pH arvoon 8 ja uutettiin kloroformilla. Kun oli haihdutettu pieneen tilavuuteen ja sen jälkeen lisätty 0,1 n kloorivedyn metanoliliuosta pH:n säätämiseksi arvoon 4,5-5, saatiin 4-demetoksi-6-deoksidaunorubisiinia ja 7,9-diepi-4-metoksi-6-deoksidaunorubisiinia hydrokloridiensa muodossa.

75833 TLC piigee1ilevyi1lä Merck F , liuotinseoksena klorofor- 2 54 mi : metanoli:etikkahappo: vesi (80:20:7:3, tilavuudesta laskettuna): Rf 0,26 ja 0,30 FD-MS: m&z 482 (MH+), 481 (M+).

ESIMERKKI 11: 4-demetoksi-4'-epi-6-deoksidaunorubisiinin ja 4-demetoksi-4’-epi-7,9-diepi-6-deoksidaunorubisiinin valmistus

Liitosreaktiolla raseemisen 4-demetoksi-6-deoksidaunomysino-nin (II, R^=0H, R£ = H) ja 2,3,6-trideoksi-3-trifluoriasetami-do-4-0-trifluor i ase tyy 1 i - ot-L-arabinopyranosyylikloridin (III, Y=C1, R =H, R =CF_C00) välillä esimerkissä 10 selos- o 7 3 tettua menetelmää vastaten saatiin 4-demetoksi-4'-epi-6-deoksi-N-trifluoriasetyy1idaunorubisiinia ja vastaavaa 7,9-diepijohdannaista . Miedosti alkalisella käsittelyllä saatiin aikaan N-trif1uoriasetyy1iryhmän hydrolyysi, jolloin saatiin 4-demetoksi-4·-epi-6-deoksi-daunorubisiinia ja 4-demetoksi-4 '-epi-7,9-diepi-6-deoksidaunorubisiinia , jotka erotettiin hydroklorideinaan.

ESIMERKKI 12: 4-demetoksi-4',6-dideoksidaunorubisiinin ja 4-demetoksi-4',6-dideoksi-7,9-diepidaunorubisiinin valmistus

Liitosreaktioi1 a raseemisen 4-demetoksi-6-deoksidaunomysino- nin (II, R^OH, R2 = H) ja 2,3,4,6-tetradeoksi-3-trifluori- asetamido-L-treo-pyranosyylikloridin (III, Y=C1, R_=R_=H) O 7 välillä, joka vastasi esimerkissä 10 selostettua menetelmää, saatiin 4-demetoksi-4',6-dideoksi-N-trifluoriasetyylidauno-rubisiinia sekä vastaavaa 7,9-diepijohdannaista. Miedosti alkalisella käsittelyllä saatiin aikaan N-trifluoriasetyy1i-ryhmän hydrolyysi, jolloin saatiin 4-demetoksi-4',6-dideok-sidaunorubisiinia ja 4-demetoksi-4',6-dideoksi-7,9-diepidau-norubisiinia, jotka erotettiin hydroklorideinaan.

Il ESIMERKKI 13: 15 75833 4-demetoksi-6-deoksi-doksorubisiinin valmistus US-Patenttijulkaisussa 3 803 124 selostetulla menetelmällä käyttäen lähtöaineena esimerkin 10 mukaisesti valmistettua 4-demetoksi-6-deoksidaunorubisiinia eristettiin otsikossa mainittu yhdiste hydrokloridinaan.

ESIMERKKI 14: 4-demetoksi-4'-epi-6-deoksidoksorubisiinin valmistus US-patenttijulkaisussa 3 803 124 selostetulla menetelmällä käyttäen lähtöaineena esimerkin 11 mukaisesti valmistettua 4-demetoksi-4'-epi-6-doksidaunorubisiinia eristettiin otsikossa mainittu yhdiste hydrokloridinsa muodossa.

ESIMERKKI 15: 4-demetoksi-4',6-dideoksidoksorubisiinin valmistus US-patenttijulkaisussa 3 803 124 selostetulla menetelmällä käyttäen lähtöaineena esimerkin 12 mukaisesti valmistettua 4-demetoksi-4',6-dideoksidaunorubisiinia eristettiin otsikon mukaista yhdistettä hydrokloridinaan.

ESIMERKKI 16: 4-demetoksi-4'-epi-ll-deoksidaunorubisiinin (X00-0161) ja 4-demetoksi-4·,7,9-triepi-ll-deoksidaunorubisiinin valmistus

Liuokseen, joka sisälsi 0,7 g esimerkin 9 mukaisesti valmistettua raseemista 4-demetoksi-ll-deoksidaunomysinonia (II, R1=H, R^OH) 100 ml:ssa vedetöntä dikloorimetaania, lisättiin 6 g molekyyliseulaa (4 Ä Merck), 0,785 g 2,3,6-trideok-si-3-trifluoriasetamido-4-0-trifluoriasetyyli-e<.-L-arabinopy-ranosyylikloridia (III, Y=C1, Rg = H, R7=CF3C00), 0,26 ml sym- 75833 16 collidiinia ja 0,515 g hopeatrifluorimetaanisulfaattia liuotettuna 25 ml:aan vedetöntä di etyy1ieetteriä. 20 minuutin seisottamisen jälkeen huoneenlämpötilassa reaktioseos suodatettiin sekä pestiin 0,ln suolahapon vesiliuoksella, vedellä, kyllästetyllä natriumbikarbonaatin vesiliuoksella sekä vedellä. Jäännös, joka oli saatu haihduttamalla liuotin pois, liuotettiin metanoliin ja annettiin seistä siinä yli yön. Haihduttamalla metanoli saatiin di as tereoisomeeriseos N-trifluoriasetyyli-4-demetoksi-4'-epi-ll-deoksidaunorubisii-nista ja N-trifluoriasetyyli 4-demetoksi-4',7,9-triepidauno-rubisiinista.

TLC piigee1ilevyi1lä Merck F-_. käyttäen 1iuotinseosta klo- 2 54 roformi:metanoli (4:1), laskettuna tilavuudesta): Rf 0,13 ja 0,16.

Stereoisomeerit saatiin puhtaina erottamalla kromatografi-sesti piigee1ipy1väässä käyttäen liuotinseosta kloroformi:-asetoni (97:3, laskettuna tilavuudesta).

N-tri fluoriase tyyli-4-demetoksi-4'-ep i-11-deoks idaunorubisiini (0,34 g), sp. 208-210°C ja N-trifluoriasetyy1i4-demetok-si-4',7,9,-triepi-ll-deoksidaunorubisiini, sp. 198-200°C.

3 g N-tri f1uoriasetyy1i-4-demetoksi-4'-epi-11-deoksidaunoru-bisiinia liuotettiin 25 ml:aan asetonia ja 25 ml:aan 0,2N natriumhydrosidin vesiliuosta. Kun liuos oli seissyt huoneenlämpötilassa 30 min, säädettiin sen pH arvoon 3,5 suolahapolla ja se uutettiin epäpuhtauksien poistamiseksi kloroformilla. Sitten vesiliuoksen pH säädettiin arvoon 8 ja liuos uutettiin kloroformilla. Kun liuotin oli haihdutettu pieneen tilavuuteen ja sen jälkeen lisätty kloorivetyä meta-nolissa sekä saostettu dietyylieetteri 11ä, saatiin 4-deme-toksi-4'-epi-11-deoksidaunorubisiinia hydrokloridina, saan-tomäärä 0,23 g, sp. 175-176°C.

TLC piigeelilevyillä Merck F„c. käyttäen liuotinseosta klo- 2 54 roformi : metanoli:etikkahappo (40:10:1, laskettuna tilavuudesta ) : Rf 0,22.

Il 17 75833 FD-MS: m/z 482 (ΜΗ*),481 (M+).

NMR - 60 MHz (DgO): Ä1.35 (d, CHg-5'), 2,42 (s, CH3C0-9), 2,90 (s, CH -10), 3,2-3,6 (m, H3', H4'), 4,05 (m, H-5'), 5,25 (leveä s, HI', W =6 Hz), 6,96 (s, H-ll), (2, leveä, 4 Π aromaattista protonia).

Toisen diastereoisomeerin N-trifluoriasetyy1iryhmän hydro-lyysillä saatiin 4-demetoksi-4',7,9-triepi-11-deoksidaunoru-bisiinia.

TLC piigee1i1evyi11ä Merck F ^ käyttäen samaa liuotinseos-ta: Rf 0,24.

ESIMERKKI_17: 4-demetoksi-4' , 11-dideoksidaunorubisiinin (X00-0176) ja 4-demetoksi-4 ' ll-dideoksi-7,9-diepidaunorubisiinin valmistus

Liitosreaktioi1 a 0,35 g:n raseemista, esimerkin 9 mukaisesti valmistettua 4-demtoksi-ll-deoksidaunomysinonia (II, R^ = H, R2 = 0H) 50 ml :ssa vedetöntä dikloorimetaania ja 0,245 g:n 2,3,4,6-tetradeoksi-3-trifluoriasetamido-L-treopyranosyyli- kloridia (III, Y=C1, R =R =H) välillä, toimien esimerkis- 6 / sä 16 selostetulla menetelmällä saatiin kromatografisen eristämisen jälkeen piigeelipylväässä, käyttäen eluenttina tolueeni-asetonia (96:4 v/v), 4-demetoksi-4' , 11-dideoksi-N-trif1uoriasetyy1idaunorubisiinia [0,170 g, TLC piigeelile-vyillä Merck F_c>1, käyttäen liuotinsysteemiä tolueeni-aseto-ni (4:1 v/v): Rf 0,53]. Laimealla a1ka 1ikäsi11ely 11ä saatiin aikaan N-trif1uoriasetyy1iryhmän hydrolyysi, jolloin saatiin 4-demetoksi-4',11-dideoksidaunorubisi ini a eristettynä hydro-kloridinaan, sp. 155-156°C, TLC: Rf 0,40 (kloroformi:metano-1i:etikkahappo:vesi 80:20:7:3 laskettuna tilavuudesta).

[*]i° = + 1200 (c =0,05 MeOH) T> FD-MS: m/z 466 (MH+); 465 (M+).

18 75833 esimerkki_i81 4-demetoksi-11-deoksi-4'-epidoksorubisiinin (XOO-0168) valmistus

Us-patenttijulkaisussa 3 803 124 selostetulla menetelmällä, käyttäen lähtöaineena esimerkin 16 mukaisesti valmistettua 4-demetoksi-ll-deoksi-4'-epidoksorubisiinia, eristettiin otsikossa mainittua yhdistettä hydrokloridina.

Λ Λ sp.= 182-184 ° C (hajoaa); [fo,] = +300° (c=0.08 MeOH)

D

esimerkkein 4-demetoksi-4',dideoksidoksorubisiinin (X00-0185) valmistus US-patenttiju1kaisussa 3 803 124 selostetulla tavalla, käyttäen lähtöaineena esimerkin 17 mukaisesti valmistettua 4-demetoksi-4',11-dideksirubisiinia eristettiin otsikossa mainittua yhdistettä hydrokloridina.

s p.= 188-189 0 C; &0 20 = +105° (c = 0,04 MeOH) Ό

YHDISTEIDEN_BI0L0GINEN_VAIKUTUS

Yhdisteitä X00-0161, X00-0168 ja X00-0170 kokeiltiin HeLa-so-luja "in vitro" vastaan. Taulukon I esittämät tulokset osoittavat, että kaikilla näillä uusilla yhdisteillä on huomattava sytotoksinen vaikutus "in vitro".

Yhdisteitä X00-0161 ja ennestään tunnettua yhdistettä X00-0164 tutkittiin P388 askiittista leukemiaa vastaan hiirillä. Taulukon II arvot osoittavat, että molemmilla yhdisteillä on tuumoria vastustavaa vaikutusta.

Il 19 758 3 3

Yhdisteitä XOO-0161 ja X00-0176 verrattiin edelleen tunnettuun yhdisteeseen X00-0164 testaamalla niitä "in vivo" P 388 askiittista leukemiaa vastaan. Tulokset, jotka on esitetty taulukossa II, osoittavat, että yhdisteet X00-0161 ja X00-0176 ovat vähemmän myrkyllisiä kuin yhdiste X00-0164, sillä hiiret sietävät niitä 15 mg/kg ja 16 mg/kg:n suuruisina annoksina. Tuumorin vastainen vaikutus näillä annoksilla oli suurempi kuin yhdisteellä X00-0164 saavutettu.

Yhdisteitä X00-0168 ja X00-0185 verrattiin edelleen tunnettuun yhdisteeseen X00-0183 testaamalla niiden tuumorin vastaista vaikutusta P 388 askiittisessa leukemiassa sekä haja-pesäkkeissä gross-leukemiassa. Tulokset on esitetty taulukoissa IV ja V. Taulukko IV osoittaa, että yhdisteet X00-0168 ja X00-0185 olivat vähemmän myrkyllisiä ja niillä oli voimakkaampi vaikutus P 388 leukemiaa vastaan kuin yhdisteellä X00-0183. Taulukko V osoittaa, että yhdiste X00-0168 ruiskutettuna gross-leukemiaa vastaan vaikutti voimakkaammin kuin yhdiste X00-0183 ja oli vähemmän myrkyllinen. Tässä testissä yhdiste X00-0185 oli hieman vähemmän aktiivinen ja myrkyllinen kuin yhdiste X00-0183.

Yhdistettä X00-0168 testattiin myös kiinteää C 3 H rintarau-hassyöpää vastaan. Tulokset, jotka on esitetty taulukossa VI, osoittavat, että yhdiste vaikutti tehokkaasti ja pidensi elinaikaa doksorubisiiniin verrattavasti.

2υ TAULUKKO I 75833 _Vaikutus HELA-soluihin klooninen vaikutus (a)_

Yhdiste Annos % ID_.

50 ___(mg/ml )___( ng/ml )

Daunorubisi ini 25 21, 42, 50, 8, 16 15 12,5 65, 83, 80, 77, 79 6,2 86, 150, 104, 93, 101 3.1 104, 115 XOO-0161 4-demetoksi-4'- 100 13, 10 40 epi-ll-deoksi- daunorubisi ini 25 56, 82 6.2 60, 105 1,5 78, 109 X00-0168 4-demetoksi-11- 400 0 20 deoksi-4’-epi- 100 1 doksiorubisiini 25 33 6.2 100 X00-0170 250 0 17 4-demetoksi-6- 50 4 deoksi-daunoru- 10 73 b i s i i n i__5_ 119 (a) käsittelyaika 24 h 21 75833

TAULUKKO II

Vaikutus P388-leukemiaa vastaan a)_

Yhdiste Annos (b) T/C (c) LTS (d) Toksiset (e) (mg/kg) kuolemanta- ._______ paukset

Daunorubisiini 2,9 180 0/10 0/10 4,4 185 0/10 0/10 6,6 190 0/10 3/10 X00-0161 6,6 160 0/10 0/10 10 160 0/10 0/10 15 160 0/10 0/10 X00-0164 4,4 155 0/10 0/10 4-demetok.si-11- deoksi-daunorubi- 6·6 120 0/10 7/10 siini_ 10_ 90 I 0/10__8/10_ (a) BdFl-hiiriin istutettiin i.p. 10^ leukemiasolua.

(b) Käsittely i.p. 1. päivänä tuumorin istutuksen jälkeen.

(c) Keskimääräinen elinaika käsitellyillä hiiri11ä/keskimää-räinen elinaika vertailukokeissa x 100.

(d) Kauan elävät.

(e) Toksiset kuolemantapaukset laskettuina zooptisista tuloksista.

22 75833

TAULUKKO III

a

Vaikutus Ρ38Θ askiittista leukemiaa vastaan

Q

Yhdiste annos b T/C Toksiset kuoleman (mg/kg) (%) tapaukset^ X 00-0164 2.2 136 1/6 4-demetoksi-11- 2.64 136 2/4 deoks i-dauno-rubisiini 1X00-0161 15 160 0/10 4-demetoksi-ll-deoksi-4'-epi-dauno-rubisiini |X00-0176 16 170 0/19 4-demetoksi-4 ' , 24 181 4/10 11-dideoksi-dau-norubisiini a) CDF 1- hiiriin istutettiin 10^ 1eukemiaso1ua/ hiiri i.p.

b) Käsittely i.p. ensimmäisenä päivänä tuumorin istutuksen jälkeen. Aineet annettiin veteen liuotettuina.

c) Käsiteltyjen hiirien keskimääräinen e 1inaika/keskimääräinen elinaika vertailukokeissa X 100.

d) Laskettuna autoptisten havaintojen perusteella.

Il

TAULUKKO IV

23 75833 a

Vaikutus Ρ3Θ8 askiittista leukemiaa vastaan c

Yhdiste annos b T/C Toksiset kuoleman (mg/kg) (%) tapaukset0 XOO-0183 4 164 0/10 4-demetoksi-l1- 6 132 2/10 deoksi-dokso-rubisiini X00-0168 11.2 236 0/10 4-demetoksi-l1-deoksi-4'-epi- doksorubisiini 15.6 218 1/10 X00-0185 6 164 0/10 4-demetoksi-4 ' , 9 195 1/10 11-dideoksi-dok sorubis i i ni 0 a) CDF 1- hiiriin istutettiin 10 leukemiasolua/ hiiri i.p.

c) Käsiteltyjen hiirien keskimääräinen e1inaika/keskimääräinen elinaika vertailukokeissa X 100.

d) Laskettuna autoptisten havaintojen perusteella.

TAULUKKO V

2“ 758 3 3 a

Vaikutus leukemiaa vastaan c

Yhdiste annos b T/C Toksiset kuoleman (mg/kg) {%) tapauksetd X00-0183 10 233 0/10 4-demetoksi-l1- 13 250 1/10 deoksi-dokso-rubisi ini X00-0168 28.4 267 0/14β 4-demetoksi-ll- deoksi-4'-epi- doksorubisiini 34 233 1/6 1X00-0185 13 217 0/10 4-demetoksi-4', 16 133 7/10 |11-dideoksi-dok-sorubisi ini g a) C3H - hiiriin istutettiin 2x10 leukemiasolua/ hiiri i.p.

b) Käsittely i.p,. ensimmäisenä päivänä tuumorin istutuksen jälkeen. Aineet annettiin veteen liuotettuina.

d) Laskettuna autoptisten havaintojen perusteella.

e) Kahden kokeen keskiarvo

II

25 7 5 8 3 3 αο σ ο> ρ, » χ σ ! 5!>

w Λ I O O I Q.IM

ο α ο x £ £ χ m ο> χ Η ρ· X Λ I α> α I C.

0) P P O C · 0) 3 O o -,. Η Μ 0): C X C < ρ· Λ μ 3 n c < Ρ· 0) Ο 3 · , I rt O C I IC/1 ο> 3 ο> o o fkooo σι ρ· rt 0) 3 3 χ -χ ρ· , Ρ1 3 α> η· οι: ιοί η- ι ο <ϊ 3 X < 3 C0 , Λ Η· 3 lm rt ρ· α> ρ· -σι *-*· ζ rt X ο 3 χ rt μ·μ ζ ο α> o rt ο> rt ι ·—> inc 3 m 0) m λ α ] |_a Ρ· X I 0> < Ρ ο Η 0) Η· 3 c »< χ I >: 3 Ρ 0) 3 » 0) σ ο>: ο ρ χ ο ο ρ· 0): ο ρ ρ· α 3 ω

Ρ· 3 · 0> 3 3 c I

3 0): · σ 3 σ* Η· Ρ· Ρ· 0) Ρ· » 0): 3 ·~ σ 3 ρ· μ

Λ Η Η' 3 I IS

“ 3 ξ « < Η- ' ! Η (0 C ι 1. Η· ι >

C Λ 3 ο H‘ ι IX

Τ Η* ο X , — 0) >

0> Ρ· 3 Ο ρ. Ρ· ρ I ι 3 3 1C

rt 3 Η· 0) σ> coO^J'JO) I0Q3 |Ι r+0) 3 CO. ·· ι o >

Ρ· £ ^,ίΓ®ω 011,1 I X CD | W

P ^ T> Q) I OQ ι CO

3 0) 0) 0) 3 vl ►< p- X <D <; O'

0) 3 Λ Ρ ι ip. |X

p. Ο σ c. I p. >: 3 σ 0): ; *· >: 0) χ ρ· 3 _ χ 0): ρ· o < Ρ· 0) 3 < e. >

3 Ρ Ρ CO

rt X Ρ· H

CD rt C X >

0 Π) K- O > H

r M 3 Z > σ << n> c o>: 3 x 0> 0) σ Ρ· P· P· c < σ 3 x j I * 0). 0). 0) ι p. pa ι Tr

3 0):33 Ρ Ρ I 3 e O

rt *< 0) CO CD (O CD O O . g.— - 0) "< σ cd oo ro ω o o j H. 3 j < rt 3 ίσοι m 0) σ 0): ι p. m ι 3 X P £ P.

0): p n 3 ί ^ * ! o ! 0)· rt I X* 1 CO C rt 0) ϊί ie -51 ? ? i s § j ^ H- 3 * σ »< 3 P- 3 3

D

0) 0) 0) TI Z

p p* 1 p w

C 3 X O cD^OCDCOOlj p. H

01 O e CD |\JC0P>JW4^ <o rt Ό ι H. ι 0) X a 0)· 0>: 3 p CO 0):

e H- p· I

x rt to .I

P· rt (0 II

ft fl> 1 rh I

3 P 3 P* OOOftOlj mo *5 ^ ^ ^ ''r ι -o χ ι 3 TvJvJOCDOPj 10)0) i

I e p· I

I X co I

I tn n l

J o rt I

I σ I

I X I

ι e ι

I o I

I p I

I » I

I 3 I

ι o) ι

I 3 I

I a ι

Claims

0 R2 OH jossa R^ ja tarkoittavat samaa kuin edellä, saatetaan reagoimaan suojatun halogeenisokerin kanssa, jonka yleinen kaava on 27 ch y' 75833 R7“y^ NHCCCF R6 jossa Y tarkoittaa halogeenia, edullisesti klooria, ja R_ ja O R7 tarkoittavat toisistaan riippumatta joko vetyä tai tri-fluoriasetoksiryhmää, eivät kuitenkaan samanaikaisesti tri-fluoriasetoksiryhmää, vedettömässä dik 1oorimetaanissa, kun läsnä on hopeatrifluorimetaanisulfonaattia sekä dehydratoin-tiainetta, jolloin saadaan N,0- tai N-trif1uoriasetyy1isuojattuja glykosideja, joita käsitellään metanolilla huoneenlämpötilassa, jolloin saadaan kaksi diastereomeerista N-tri-fluoriasetyy1isuojattua glykosidia, minkä jälkeen kromato-grafoimalla piigeelipy1väässä käyttäen 1iuotinseosta kloroformi : asetoni (6:1 tilavuudesta laskettuna) eristetään saadut N-tr i f 1 uoriasetyy1iglykosidit niiden kanssa samanaikaisesti kondensaatiossa muodostuneista 7,9-diepijohdannaisista, sen jälkeen käsitellään mainittuja N-trifluoriasetyyli-johdannaisia laimealla alkalisella hydrolyysillä käsittelemällä 0,1 N natriumhydroksidin vesiliuoksella, jolloin saadaan kaavan (I) (R3=H) mukaisia glykosideja vapaina emäksi nä, jotka eristetään vastaavina hydroklorideinaan käsittelemällä kloorivedyn metano1i1iuokse1la, ja mahdollisesti muutetaan vastaaviksi 14-bromijohdannaisiksi saattamalla reagoimaan bromin kloroformiliuoksen kanssa, jotka johdannaiset lopuksi saatetaan hydrolysoitumaan natriumformiaatin vesi-liuoksen avulla huoneenlämpötilassa, jolloin saadaan kaavan (I) (R^OH) mukaisia glykosideja vapaina emäksinä, jotka eristetään vastaavina hydroklorideinaan. 28 75833 l. Ett analogförfarande för framställning av nya antrasyk-linglykosider och deras farmaceutiskt godtagbara syra-addi-tiosalter, vilka föreningar representeras av den allraänna formeln Λ p ^

0 H
° *2 (I) ^ 5 A-0 NH 2 i vilken formel den ena av grupperna R» och Ra avser väte och den andra en hydroxgrupp och Ra, R-* och Re avser, obe-roende av varandra, antingen väte eller en hydroxgrupp, med den förutsättningen, att R^ och Re inte samtidigt avser en hydroxgrupp och att dä R, avser väte, avser även R< väte, kännetecknat därav, att en rasemisk algykon, vars allmänna formel är @φΦγ^' *

0 R2 oh där Rt och Ra är definierade ovan, bringas att reagera med ett skyddat halogensocker, vars allmänna formel är II