FI75235C - Foerfarande och anordning foer faergmaerkning av ljusvaogsledare. - Google Patents

Foerfarande och anordning foer faergmaerkning av ljusvaogsledare. Download PDF

Info

Publication number
FI75235C
FI75235C FI841395A FI841395A FI75235C FI 75235 C FI75235 C FI 75235C FI 841395 A FI841395 A FI 841395A FI 841395 A FI841395 A FI 841395A FI 75235 C FI75235 C FI 75235C
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
color
drying
chamber
light
markings
Prior art date
Application number
FI841395A
Other languages
English (en)
Swedish (sv)
Other versions
FI75235B (fi
FI841395A0 (fi
FI841395A (fi
Inventor
Harald Roderburg
Original Assignee
Kabelmetal Electro Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kabelmetal Electro Gmbh filed Critical Kabelmetal Electro Gmbh
Publication of FI841395A0 publication Critical patent/FI841395A0/fi
Publication of FI841395A publication Critical patent/FI841395A/fi
Application granted granted Critical
Publication of FI75235B publication Critical patent/FI75235B/fi
Publication of FI75235C publication Critical patent/FI75235C/fi

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F17/00Printing apparatus or machines of special types or for particular purposes, not otherwise provided for
    • B41F17/08Printing apparatus or machines of special types or for particular purposes, not otherwise provided for for printing on filamentary or elongated articles, or on articles with cylindrical surfaces
    • B41F17/10Printing apparatus or machines of special types or for particular purposes, not otherwise provided for for printing on filamentary or elongated articles, or on articles with cylindrical surfaces on articles of indefinite length, e.g. wires, hoses, tubes, yarns
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/44Mechanical structures for providing tensile strength and external protection for fibres, e.g. optical transmission cables
    • G02B6/4479Manufacturing methods of optical cables
    • G02B6/4482Code or colour marking

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Optical Fibers, Optical Fiber Cores, And Optical Fiber Bundles (AREA)
  • Surface Treatment Of Glass Fibres Or Filaments (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Manufacturing Of Electric Cables (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)

Description

75235
Menetelmä ja laite valoaaltojohtimien väritunnusmerkit-semiseksi
Keksinnön kohteena on menetelmä ainakin yhden valo-5 aaltojohtimen väritunnusmerkitsemiseksi, joka johdin sovitetaan yhdessä ainakin yhden toisen valoaaltojohtimen kanssa tietoliikennekaapelin sydämeen, ja laite menetelmän suorittamiseksi.
Valoaaltojohtimilla varustettuja tietoliikennekaa-10 peleita ovat kaapelit, joissa on mielivaltainen lukumäärä lasia tai muovia olevia valoaaltojohtimia. Nämä valoaalto-johtimet on sovitettu sellaisen valoaaltojohdinkaapelin sydämeen, joka on ulkopuolisen suojavaipan ympäröimä. Valoaaltojohtimia käytetään tietoliikennetekniikassa korvaa-15 maan tähän asti tavanomaisia metallijohtimia. Metallijoh-timiin verrattuna valoaaltojohtimilla on joukko etuja. Ne ovat hyvin laajakaistaisia ja vähän vaimentavia, niin että yhden valoaaltojohtimen välityksellä voidaan kuparijohti-meen verrattuna siirtää useampia kanavia suurennetun vah-20 vistusetäisyyden yhteydessä. Ne ovat hyvin taipuisia ja niillä on hyvin pienet halkaisijat, niin että kaapelin poikkileikkausta voidaan pienentää. Myöskään minkäänlaisia ulkoisten sähkö- ja magneettikenttien vaikutuksia ei esiinny.
25 Samoin kuin metallijohtimilla varustetut tavanomai set tietoliikennekaapelien johdot täytyy valoaaltojohtimet merkitä tunnuksin, jotta asentamista varten yksittäisten valoaaltojohtimien yksinkertainen ja varma tunnistaminen on mahdollista. Tämä vaatimus on täytettävä erityisesti 30 silloin, kun suurehko lukumäärä valoaaltojohtimia sijoitetaan yhden kaapelin sydämeen.
Keksinnön tehtävänä on saada aikaan menetelmä, jolla ainakin yksi valoaaltojohdin voidaan yhdessä työvaiheessa tunnusmerkitä siten, että se voidaan ongelmatto-35 masti tunnistaa suuresta joukosta valoaaltojohtimia.
2 75235 - Tämä tehtävä ratkaistaan johdannossa kuvailtua laatua olevan menetelmän yhteydessä keksinnön mukaisesti siten, että valoaaltojohdinta vedetään ensiksi vetolaitteen avulla poistokelalta ja pinnan yhtäjaksoiseksi värjäämi-5 seksi se vedetään värikammion läpi? että värjätty valoaalto johdin viedään seuraavaksi kuivausmatkan läpi; että tämän jälkeen valoaaltojohtimen värjätylle pinnalle ruiskutetaan värisuihkujen, jotka tulevat ulos paineen alaisina värähtelyakselin ympärillä jatkuvasti värähtelevistä suut-10 timista, avulla aksiaalisessa suunnassa rajoitettuja rengasmaisia merkintöjä, joilla on värikammion väriin verrattuna selvästi erilainen väri; että valoaaltojohdin viedään vielä kerran kuivausmatkan läpi ja että valoaaltojohdin kelataan sen jälkeen kelauspuolalle.
15 Tällä menetelmällä valoaaltojohdin voidaan varustaa tunnusmerkillä yksilöllisesti jatkuvana läpikulkuna yhdessä työvaiheessa. Värikammioon voidaan panna mitä tahansa mielivaltaista väriä, niin että vastaavalla värin vaihdolla voidaan saada tulokseksi mielivaltainen lukumäärä eri 20 tavalla kauttaaltaan värjättyjä valoaaltojohtimia. Tämä erilainen lukumäärä voidaan kaksinkertaistaa siten, että osalle valoaaltojohdinkaapelin sydämessä yhdistetyistä va-loaaltojohtimista ei soviteta rengasmaisia merkintöjä.
Rengasmaiset merkinnät voidaan periaatteessa sovit-25 taa värjättyjen valoaaltojohtimien vielä kostealle pinnalle. Kuitenkin on ilmennyt, että valoaaltojohtimien vaimennus-käyttäytymistä ajatellen on suotuisampaa, että merkinnät sovitetaan vasta pinnan kuivamisen jälkeen. Valoaaltojohtimien yhtäjaksoisesti värjätyn pinnan ja merkintöjen kui-30 vattamiseksi voidaan tarkoituksenmukaisesti käyttää samaa kuivausmatkaa, jonka läpi valoaaltojohdin kulkee useita kertoja kääntöpyörien kautta.
Värähtelyjärjestelmää säädetään valoaaltojohtimen vetonopeudesta riippuvaisesti. Täten varmistetaan, että 35 merkinnöillä on aina samana pysyvä aksiaalinen etäisyys toisiinsa nähden.
75235
Keksinnön mukaista menetelmää ja laitetta selitetään piirustuksen yhteydessä suoritusesimerkkinä.
Kuvio 1 esittää keksinnön mukaisen menetelmän suorittamiseksi tarkoitetun laitteen sivukuvantoa.
5 Kuvio 2 esittää laitteen päällyskuvantoa.
Kuvio 3 esittää värikammiota osittain leikkauksena suurennetussa mittakaavassa.
Kuvio 4 esittää värähtelyjärjestelmää samoin osittain leikkauksena ja suurennetussa mittakaavassa.
10 Kuvio 5 esittää tunnusmerkinnällä varustettua valo- aalto johdinta vielä kerran suurennetussa mittakaavassa.
Tunnusmerkinnällä varustettava valoaaltojohdin on kelattu poistokelalle 2, jolta sitä vedetään menetelmän suorittamiseksi jäljessä seuraavan laitteen läpi. Se vede-15 tään tällöin ohjausnipan 3 läpi ja ohjausrullan 4 kautta ensiksi puhdistussuuttimen 5 läpi ja se pääsee sen jälkeen värikammioon 6, joka on esitetty tarkemmin kuviossa 3. Vä-rikammiossa 6 valoaaltojohdin 1 värjätään yhtäjaksoisesti. Värikammiosta 6 värjätty valoaaltojohdin 1 vedetään 20 kuivausmatkan 7 läpi ja johdetaan kääntöpyörien 8 ja 9 kautta värähtelyjärjestelmään 10, jonka avulla valoaaltojohti-melle 1 ruiskutetaan renkaanmuotoisia merkintöjä 11 (kuvio 5), jotka aksiaalisessa suunnassa ovat rajoitettuja. Värähtelyjärjestelmä 10 käy ilmi kuvion 4 tarkemmasta esi-25 tyksestä.
Rengasmaisten merkintöjen 11 sovittamisen jälkeen valoaaltojohdin 1 vedetään uudelleen kuivausmatkan 7 läpi, joka työskentelee edullisesti kuumalla ilmalla. Sen jälkeen pinnaltaan kuivatettu valoaaltojohdin 1 pääsee vetokiekkoon 30 12, joka kokonaisuudessaan toimii valoaaltojohtimen 1 veto- laitteena. Vetokiekon 12 asemesta voitaisiin tosin käyttää myös kaikkia muita tunnettuja vetolaitteita, kuten esim. telaketjuvetolaitetta. Vetokiekko 12 tarvitsee ainoastaan vähän tilaa. Sitä käyttää kierrosluvultaan säädettävä säh-35 kömoottori.
75235
Esitetyssä suoritusesimerkissä valoaaltojohdin 1 vedetään värjäämisen ja merkitsemisen jälkeen kuivaus-matkan 7 läpi. On myös mahdollista sovittaa värähtely-järjestelmä 10 sinne , missä vetokiekko 12 sijaitsee ja 5 sijoittaa vetokiekko kuivausmatkan 7 sille puolelle , jolla värikammio 6 sijaitsee. Periaatteessa voitaisiin käyttää myös kahta erillistä kuivausmatkaa. Edelleen on esitetyn suoritusesimerkin yhteydessä myös mahdollista johtaa valoaalto johdin 1 kääntöpyörien 8 ja 9 välissä joko kuivaus-10 matkan 7 kautta tai ulkopuolelta sen ohi.
Kuivausmatka kuumennetaan edullisesti kuumalla ilmalla. Se säädetään vakioon arvoon, joka on enintään 110°C.
Värikammion 6 eteen kytketty puhdistussuutin 3 toimii esimerkiksi paineilmalla, jolla poistetaan valoaalto-15 johtimen 1 pinnalla olevat epäpuhtaudet.
Vetokiekon 12 takana valoaaltojohdin 1 kelataan ke-lauspuolalle 13, jota käyttää kierrosluvultaan säädetty sähkömoottori. Tämä kierrosluku säädetään valoaaltojohti-meen 1 vaikuttavasta vetojännityksestä riippuvaisesti, jo-20 ka saadaan tietää keinujän 14 avulla. Vetojännitys ei saa olla liian korkea, jottei valoaaltojohdin 1 veny. Mutta se ei saa olla myöskään liian alhainen, koska muuten moitteeton kelaaminen ei ole mahdollista.
Jotta valoaaltojohdin 1 ei vahingoitu kelaamisen 25 vuoksi, se voidaan kelata kelauspuolalle 13 edullisesti siten, että syntyy poikkileikkaukseltaan puolisuunnikkaan muotoinen kehiö. Tätä tarkoitusta varten kelauspuola 13 on säädettävissä edeltä määrätyn ohjelman mukaisesti kelaamisen aikana kaksoisnuolen 15 suunnassa.
30 Värikammio 6 on esitetty suurennettuna kuviossa 3.
Se muodostuu väritilasta 16, joka on täysin täytetty värillä ja jonka läpi valoaaltojohdin 1 vedetään. Väritila on varustettu molemmilta sivuilta läpiporatuilla tiivisteillä 17 ja vast. 18, joiden poraukset on mitoitettu 35 siten, että valoaaltojohdin 1 juuri voi mennä läpi ilman 5 75235 liian suurta kitkaa. Väritilan 16 yläpuolelle on sovitettu varastosäiliö 19, jonka avulla on varmistettu, että väri-tilassa 16 on aina riittävästi väriä. Värikammio 6 voi olla kiinnitetty ruuvilla 20 pidikkeelle 21.
5 Kuviossa 4 suurennettuna esitetty värähtelyjärjes- telmä 10, joka on tarkoitettu rengasmaisten merkintöjen 11 sovittamiseksi valoaaltojohtimen 1 pinnalle, käsittää mekaanisesti aktivoidun värähtelijän 22 ja suuttimen 23, jonka päästä värisuihku tulee ulos. Suuttimen 23 pää vä-10 rähtelee säädettävällä taajuudella kaksoisnuolen 24 suunnassa ja tuottaa siten kohtisuoraan piirustuksen tasoon nähden liikutetun valoaaltojohtimen 1 pinnalle aksiaalises-ti rajoitettuja renkaanmuotoisia merkintöjä 11. Riittää, kun värisuihku tulee ainoastaan yhdeltä sivulta valoaallol-15 le 1, koska sen mitat ovat niin pienet, että väri sulkeutuu renkaaksi valoaaltojohtimen 1 ympärille. Värähtelijää 22 käyttää edullisesti tasavirtamoottori, jonka kierrosluku säädetään vetokiekon 12 kierrosluvun vastaavuuden mukaisesti, joten myös suuttimen 23 värähtelytaajuus säädetään. 20 Suuttimen 23 ja vast, valoaaltojohtimen 1 alapuolelle on sijoitettu sihdillä 26 varustettu vastaanottokammio 25, johon ylimääräinen väri kerätään ja johdetaan putken 27 kautta takaisin värisäiliöön.
Keksinnön mukainen menetelmä toimii seuraavalla 25 tavalla:
Valoaaltojohdin 1 kulkee kuvioissa 1 ja 2 esitettyjen asemien kautta edellä olevan selityksen mukaisesti.
Sitä vedetään vetokiekkoon 12 säädetyllä nopeudella. Tämä nopeus on säädetty valmistusparametrien vastaavuuden mukai-30 sesti. Sitä voidaan muuttaa menetelmän aikana. Vetokiekon kierrosluvusta riippuvaisesti ja siten valoaaltojohtimen 1 vetonopeudesta riippuvaisesti säädetään suuttimen 23 värähtelytaajuus siten, että on varmistettu, että rengasmaisilla merkinnöillä 11 on toisiinsa nähden samana pysyvä 35 etäisyys.
6 75235
Valoaaltojohdin 1 muodostuu kuvion 5 mukaisesti varsinaisesta, optisen signaalin johtavasta kuidusta 28, joka on päällystetty suojakerroksella 29. Värikammiossa 6 tälle suojakerrokselle levitetään yhtäjaksoinen väri-5 kerros 30, jolle värähtelyjärjestelmän 10 avulla sovitetaan merkintöjä 11. Värin, jota käytetään merkintöjä 11 varten, tulee selvästi erottua väreistä, joita käytetään valoaaltojohtimen 1 yhtäjaksoiseksi värjäämiseksi väri-kerroksella 30. Merkinnät 11 suoritetaan edullisesti mus-10 talla.
Poistokela 2, värikammio 6, värähtelyjärjestelmä 10, vetokiekko 12 ja kelauspuola 13 sijoitetaan edullisessa suoritusmuodossa yhteiselle telineelle 31. Lait-tella on siten tiivis rakenne ja sen tilantarve on suhteel-15 lisen pieni. Edelleen on kuvion 1 mukaisesti mahdollista yhdistää kolme telinettä 31 tilaa säästäväksi yksiköksi.
Jos yhteen valoaaltojohdinkaapeliin sovitettavien valoaaltojohtimien 1 suurta lukumäärää varten ei ole käytettävissä riittävästi erilaisia värejä, voidaan lisäapuna 20 erojen aikaansaamiseksi käyttää myös ilman merkintöjä 11 olevia valoaaltojohtimia. Myös tässä tapauksessa voidaan käyttää keksinnön mukaista menetelmää ja laitetta. Silloin vain ei käytetä hyväksi värähtelyjärjestelmää 10. Tämän tapauksen tulee nimenomaan sisältyä keksinnön piiriin.

Claims (7)

75235
1. Menetelmä ainakin yhden valoaaltojohtimen väri-tunnusmerkitsemiseksi, joka johdin sovitetaan yhdessä ai- 5 nakin yhden toisen valoaaltojohtimen kanssa tietoliikenne-kaapelin sydämeen, tunnettu siitä, - että valoaaltojohdinta (1) vedetään ensiksi veto-laitteen avulla poistokelalta (2) ja pinnan yhtäjaksoiseksi värjäämiseksi se vedetään värikammion (6) läpi, 10. että värjätty valoaaltojohdin (1) viedään seuraa- vaksi kuivausmatkan (7) läpi, - että tämän jälkeen valoaaltojohtimen (1) värjätylle pinnalle ruiskutetaan värisuihkujen, jotka tulevat ulos paineen alaisina värähtelyakselin ympärillä jatkuvas- 15 ti värähtelevistä suuttimista (23), avulla aksiaalisessa suunnassa rajoitettuja rengasmaisia merkintöä (11), joilla on värikammion (6) väriin verrattuna selvästi erilainen väri, - että valoaaltojohdin (1) viedään vielä kerran 20 kuivausmatkan (7) läpi ja - että valoaaltojohdin (1) kelataan sen jälkeen ke-lauspuolalle (13).
2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että valoaaltojohdin (1) ohjataan 25 sen poistuttua värikammiosta (6) ja merkintöjen (11) sovittamisen jälkeen kääntöpyörien (8, 9) avulla molemmissa tapauksissa saman kuivausmatkan (7) läpi.
3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että merkintöjä (11) varten käy- 30 tetään mekaanista värähtelyjärjestelmää (10), jota käyttää vetolaitteen nopeudesta riippuvaisesti säädetty tasavirtamoottori .
4. Jonkin patenttivaatimuksen 1-3 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että valoaaltojohdin (1) 35 vedetään ennen värikammiota (6) puhdistussuuttimen (3) läpi. 75235
5. Laite jonkin patenttivaatimuksen 1-4 mukaisen menetelmän suorittamiseksi, tunnettu siitä, että poistokela (2), värikammio (6), värähtelyjärjestelmä (10), kuivausmatka (7), vetolaite (12) ja kelauspuola (13) 5 on sovitettu yhteiselle telineelle (31).
6. Patenttivaatimuksen 5 mukainen laite, tunnettu siitä, että yhteen yksikköön on sovitettu aina kolme täydellistä telinettä (31) kolmen valoaaltojohtimen (1) samanaikaiseksi tunnusmerkitsemiseksi.
7. Patenttivaatimuksen 5 tai 6 mukainen laite, tunnettu siitä, että kuivausmatka (7) on tehty kuumailmavirralla varustetuksi kuivausuuniksi. 75235
FI841395A 1983-06-30 1984-04-09 Foerfarande och anordning foer faergmaerkning av ljusvaogsledare. FI75235C (fi)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3323547 1983-06-30
DE3323547 1983-06-30
DE3407520A DE3407520C2 (de) 1983-06-30 1984-03-01 Verfahren und Vorrichtung zur farblichen Kennzeichnung von Lichtwellenleitern
DE3407520 1984-03-01

Publications (4)

Publication Number Publication Date
FI841395A0 FI841395A0 (fi) 1984-04-09
FI841395A FI841395A (fi) 1984-12-31
FI75235B FI75235B (fi) 1988-01-29
FI75235C true FI75235C (fi) 1988-05-09

Family

ID=25811916

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI841395A FI75235C (fi) 1983-06-30 1984-04-09 Foerfarande och anordning foer faergmaerkning av ljusvaogsledare.

Country Status (10)

Country Link
US (1) US4554179A (fi)
AT (1) AT393743B (fi)
DE (1) DE3407520C2 (fi)
DK (1) DK320784A (fi)
FI (1) FI75235C (fi)
FR (1) FR2549238B1 (fi)
GB (1) GB2142280B (fi)
IT (1) IT1179380B (fi)
NL (1) NL8401072A (fi)
SE (1) SE8403469L (fi)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3720044A1 (de) * 1987-06-16 1988-12-29 Kabelmetal Electro Gmbh Verfahren zur farblichen kennzeichnung eines lichtwellenleiters
DE3743484A1 (de) * 1987-12-22 1989-07-13 Philips Patentverwaltung Verfahren zur herstellung einer auf eine maschinenspule gewickelten ader
DE3942483A1 (de) * 1989-12-22 1991-06-27 Kabelmetal Electro Gmbh Verfahren zur fortlaufenden kennzeichnung von langgestrecktem gut
FR2659573B1 (fr) * 1990-03-15 1992-05-29 Alcatel Cable Procede et dispositif de marquage de fibres optiques.
DE4016275A1 (de) * 1990-05-21 1991-11-28 Kabelmetal Electro Gmbh Vorrichtung zur trocknung der oberflaeche eines farblich gekennzeichneten lichtwellenleiters
US5060593A (en) * 1990-06-25 1991-10-29 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army Device for applying adhesive onto fiber and drying before winding
US5151306A (en) * 1990-11-26 1992-09-29 At&T Bell Laboratories Methods of coating elongated strand material
FR2694417B1 (fr) * 1992-07-31 1994-09-16 Alcatel Cable Ruban de fibres optiques individualisées.
DE4236610C1 (de) * 1992-10-29 1994-03-31 Siemens Ag Färbekopf für Lichtwellenleiter
DE4236611C1 (de) * 1992-10-29 1994-03-17 Siemens Ag Färbelinie für Lichtwellenleiter
DE4410939C2 (de) * 1994-03-29 2003-06-26 Siemens Ag Lichtwellenleiter mit einer Markierung und Verfahren zum Aufbringen derselben
DE4438090A1 (de) * 1994-10-25 1996-05-02 Siemens Ag Verfahren und Vorrichtung zum Aufbringen von Farbkennzeichen auf eine Ader
JP3166602B2 (ja) * 1996-04-04 2001-05-14 住友電気工業株式会社 光ファイバの製造方法
DE19826301A1 (de) * 1998-06-12 1999-12-16 Alcatel Sa Optische Faser und Verfahren zum Kennzeichnen einer optischen Faser
WO2010076823A1 (en) * 2008-12-30 2010-07-08 Telecom Italia S.P.A. An inkjet printhead, in particular for sewing/embroidering machines, a method for making said inkjet printhead, and a method for coloring a thread

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT240450B (de) * 1961-04-18 1965-05-25 Hackethal Draht & Kabelwerk Ag Vorrichtung zum fortlaufenden Kennzeichnen von Formsträngen
DE2002574A1 (de) * 1969-01-27 1970-11-05 Gemelli Joseph C Markiervorrichtung fuer laengliches Material
DE1933367C3 (de) * 1969-07-01 1978-03-02 Northern Electric Co., Ltd., Montreal, Quebec (Kanada) Verfahren zum kennzeichnenden Färben von Isolierhüllen für elektrische Leiter oder Kabel
DE2320488A1 (de) * 1973-04-21 1974-11-07 Lutz & Ulmer Vorrichtung zum behandeln von im wesentlichen eindimensionalem fasergut mit einer fluessigkeit
DE2427827A1 (de) * 1974-06-08 1975-12-18 Kabel Metallwerke Ghh Verfahren zur kennzeichnung von einzeladern elektrischer kabel oder leitungen
DE2655479A1 (de) * 1976-12-08 1978-06-15 Kabel Metallwerke Ghh Vorrichtung zur fortlaufenden kennzeichnung von isolierten elektrischen leitern
DE3130119C2 (de) * 1981-07-27 1983-07-07 Mannesmann AG, 4000 Düsseldorf Verfahren zum kantengeregelten Aufbringen einer Farblinie auf langgestrecktem Walzgut
DE3142374C2 (de) * 1981-10-26 1984-10-31 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Verfahren zum Bedrucken einer Ader
FR2515411A1 (fr) * 1981-10-28 1983-04-29 Telecommunications Sa Procede et dispositif de fabrication d'un jonc a rainures helicoidales pour cable a fibres optiques et le jonc obtenu selon le procede
GB2109581B (en) * 1981-11-12 1985-04-24 Standard Telephones Cables Ltd Optic fibres

Also Published As

Publication number Publication date
GB8414158D0 (en) 1984-07-11
GB2142280A (en) 1985-01-16
IT8448294A0 (it) 1984-05-31
FR2549238B1 (fr) 1989-06-30
DE3407520C2 (de) 1987-02-26
US4554179A (en) 1985-11-19
IT1179380B (it) 1987-09-16
DK320784D0 (da) 1984-06-29
FI75235B (fi) 1988-01-29
ATA91584A (de) 1991-05-15
DE3407520A1 (de) 1985-01-10
AT393743B (de) 1991-12-10
DK320784A (da) 1984-12-31
NL8401072A (nl) 1985-01-16
FI841395A0 (fi) 1984-04-09
FI841395A (fi) 1984-12-31
GB2142280B (en) 1987-10-28
SE8403469L (sv) 1984-12-31
FR2549238A1 (fr) 1985-01-18
SE8403469D0 (sv) 1984-06-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI75235C (fi) Foerfarande och anordning foer faergmaerkning av ljusvaogsledare.
US5314712A (en) Method of making twisted pairs of insulated metallic conductors for transmitting high frequency signals
SE8505738L (sv) Forfarande och anordning for tillverkning av optisk fiberkabel
US4541979A (en) Process and apparatus for manufacturing optical cable elements
FI960984A (fi) Laite ja menetelmä optisten kuitujen vaippaamiseksi
FI87851C (fi) Tillverkning av kablar och anordning foer detta
FI89418B (fi) Foerfarande foer maerkning av en ljusvaogsledare med faerg
FI903309A (fi) Anordning foer vaexelriktningstvinning och foerfarande vid tvinning och vaexelriktningstvinning.
US4374870A (en) Method of impregnating a cable
US4726750A (en) Device for double encasing a strand of material containing one or more waveguides
JPH046924B2 (fi)
JPH07507534A (ja) 光ファイバの着色のための方法及び装置
GB1601122A (en) Laying up elongate members
FI85388B (fi) Anordning foer tillverkning av en kabel genom att tvinna element.
DE8909842U1 (de) Vorrichtung zur farblichen Kennzeichnung eines Lichtwellenleiters
CN110515162B (zh) 一种光纤跳线流水生产作业用加工工装
JP3274595B2 (ja) 光ファイバテープ心線の静電気・ダストの除去方法、及びその装置
JPS5516851A (en) Method of winding glass fibre strand
JPS60263109A (ja) 光テ−プ型ユニツトの製造方法
KR100274952B1 (ko) 광섬유 인출공정에서 사용되는 대구경 코어 광섬유 제조장치
JPH09256286A (ja) 光ファイバケーブルの製造装置
JP2963444B1 (ja) 自己支持型光ケーブルの製造装置
FI77639B (fi) Foerfarande och anordning foer beklaedning av en optisk fiber med ett primaeroeverdrag.
DE4333827A1 (de) Energieübertragungskabel mit Lichtwellenleiterelement
FI895497A (fi) Foerfarande och anordning foer tillverkning av ett flerfibrigt optiskt ledarelement.

Legal Events

Date Code Title Description
MM Patent lapsed
MM Patent lapsed

Owner name: KABELMETAL ELECTRO GESELLSCHAFT MIT