FI74783C - Anordning vid en kolvstaongsloes tryckmediecylinder. - Google Patents

Description

74783 Männänvarrettomassa paineväliainesylinterissä käytettävä laite

Keksinnön kohteena on männänvarrettomassa ja patent-5 tivaatimuksen 1 lajimääritelmässä määriteltyä tyyppiä olevassa paineväliainesylinterissä käytettävä laite.

Tällaiset paineväliainesylinterit, joissa ei ole män-nänvartta ja joissa, on ainakin yksi sisäpuolinen tiivistys-lista, ovat tunnettuja esim. julkaisuista US 4 164 893 10 (Granbom) ja EP 0033541 (Tol-O-Matic), joissa sisäpuolinen tiivistyslista pidetään asennossa, joka tiivistää raon listan ja sylinteriputken seinän tai siihen sijoitettujen kestomagneettien välisen magneettisen vetovoiman avulla.

Esillä olevan keksinnön tarkoituksena on saada ai-15 kaan ainakin yhden sisäpuolisen tiivistyslistan luotettava pidätys, ohjaus ja kytkentä sylinteriputken raon suhteen aksiaalisesti männän kummallakin puolella magneettielement-tejä käyttämättä. Jälkimmäiset ovat sopimattomia useissa tapauksissa, mm. ympäristöissä, jotka sisältävät ilmassa 20 leijuvia, esim. ferromagneettista ainetta olevia hiukkasia. Paineväliainesylinterin magneetit voivat vetää puoleensa tällaisia hiukkasia, jotka voivat aiheuttaa toimintahäiriöitä. Keksinnön muita tarkoituksia ovat rakosylinteriput-ken yksinkertaisen muotoilun ja valmistuksen mahdollistami-25 nen ja sylinteriputken tyydyttävän tiivistyksen varmistaminen myös kun painetta kehittyy.

Nämä ja muut tarkoitukset saavutetaan laitteella, joka on määritelty patenttivaatimuksessa 1, ja jolle on tunnusomaista että, mainitulla tiivistysnauhalla on sylin-30 teriputken rakoa vastaan olevalle puolellaan pituussuuntansa mukaisesti järjestettyjä kiinnityselimiä, jotka ulottuvat raon sisään tämän sivuseinien väliin ja ovat irrotettavassa kitka- tai muotosidotussa kytkennässä mainittuihin sivuseiniin tai vastaaviin kiinnityselimiin vastakkaisessa 2 74783 sulkuliuskassa. Tällä tavoin saadaan aikaan sisäpuolisen tiivistyslistan varma pysyminen sylinteriputken sisäsivua vasten raon lähellä, niin että tiivistystulos on tehokas, jopa kun painetta kehittyy. Kuten patenttivaatimuksessa 6 5 esitetään, irrotettava mekaaninen kytkentä saadaan edullisesti aikaan vetoketjumaisilla, keskenään yhdessä toimivilla, kahdella tiivistyslistalla sijaitsevalla hakaeli-mellä. Keksinnön ajatukset, muut kehitykset ja yksityiskohtaiset suoritusmuodot on esitetty esimerkkeinä patentit) tivaatimuksissa 2-5 ja 7-11.

Keksintöä selitetään lähemmin seuraavassa viitaten oheisiin piirustuksiin, jotka esittävät kolmea suoritusmuotoa .

Kuvio 1 esittää pitkittäisleikkausta keksinnön mu-15 kaisella laitteella varustetun paineväliainesylinterin läpi, kuvio 2 esittää poikkileikkausta kuvion 1 viivaa II-II pitkin, kuvio 3 esittää suuremmassa mittakaavassa osapoik-kileikkausta sylinteriputkesta raon lähellä kytkettyine si-20 säpuolisine ja ulkopuolisine tiivistyslistoineen, kuvio 4 esittää vastaavaa leikkausta kuin kuviossa 3 vielä suuremmassa mittakaavassa, jolloin oikea puolisko esittää tiivistyslistoja kuormittamattomassa tilassa, ts. ilman sisäpuolisen väliainepaineen vaikutusta, kun taas va-25 sen puolisko esittää tiivistyslistoja sisäpuolisen väliaine-paineen vaikutuksen alaisina, kuvio 5 on kuviota 4 vastaava kuva kahden tiivistys-listan toisesta suoritusmuodosta, ja kuvio 6 on kuvioita 4 ja 5 vastaava kuva kahden tii-30 vistyslistan kolmannesta suoritusmuodosta.

Kuviossa 1 on esitetty pituusleikkauksena männänvar-rettoman työsylinterin toinen pääteosa, joka työsylinteri koostuu sylinteriputkesta 1, jossa on ylempi pitkittäinen rako (leikkaustasossa), päätykannesta 2 sylinteriputken 1 35 kummassakin päässä (vain vasemmanpuoleinen on esitetty kuviossa 1) ja liikkuvasta männästä 3, jota käyttää

II

3 74783 paineväliaine sylinteriputkea pitkin, päätykansien välissä. Kuten kuviosta 2 näkyy, sylinteriputken seinän paksuus on suurin, kuvion alaosassa ja pienenee asteittain kummallakin sivulla ylhäällä sijaitsevaan rakoon 4 asti. Näin saadaan 5 sinänsä tunnetulla tavalla aikaan, että taivutusvastus sivusuunnassa vaihtelee tasaisesti taivutusmomentin mukaan.

Päätykansi 2 on kiinnitetty kehän suunnassa jaetuilla ruuvikiinnittimillä 5 pidätysrengasta 6 vasten, joka on kiinnitetty aksiaalisesti sisälaipalla 7 lukitusrengasta 8 10 vasten, joka on sijoitettu sylinteriputken 1 ulkopinnassa olevaan uraan. Päätykannessa 2 on lieriömäinen keskiosa 9, joka työntyy jonkin verran sisäänpäin sylinteriputken 1 pään sisäpuolelle ja on tiivistetty sen sisäsivua vasten kehäuraan 10 sijoitetulla O-renkaalla 11. Päätykanteen 2 muodostettu 15 yhdysreikä 12 paineväliainetta varten on yhteydessä putkimaiseen hoikkiin 13, joka on sijoitettu keskisesti sylinte-riputkeen 1 ja ulottuu sen akselia pitkin jonkin matkaa sisäänpäin päätykannen päätypinnasta, jolloin putkimainen holk-ki on mitoitettu ulottumaan männän 3 sijaitessa vastaavassa 20 pääteasennossaan männän 3 vastaavassa pääteosassa olevaan keskiporaukseen 14 (ja vastaavasti 14'). Takaiskuventtiilinä toimiva huulitiivistysrengas 15 on putkimaisen hoikin 13 ulkopuolella sijoitettu rengasmaiseen uraan 16 putkimaisen hoikin 13 vapaan pään lähellä. Toisaalta putkimaisen hoikin 25 13 sekä huulitiivistysrenkaan 15 ja toisaalta männän po rauksen 14 välisen yhteistoiminnan avulla saadaan männän liikkeen pääteasennon jarrutus paineen kehittymisen avulla sylinteritilassa putkimaisen hoikin 13 ulkopuolella pääty-kannen 2 ja männän 3 välissä, joka on tiivistetty sylinte-30 riputkea 1 vasten tavanomaisilla mäntätiivisteillä. Haluttaessa jarrutusvaikutus voidaan saada aikaan (päätykannessa 2 olevassa) sylinteritilan ja yhdysaukon 12 välisessä yh-dyskanavassa olevan säädettävän kuristusläpän avulla.

Kuten yllä mainittiin, mäntä 3 on aksiaalisesti siir-35 rettävissa päätykansien 2 välillä paineväliaineen vaikutuksesta kummallakin puolella. Mäntä 3 ohjataan sylinteri- 4 74783 putken sisäsivua vasten männän tukirenkaiden 18, 18' avulla, jotka ovat termoplastista ainetta, esim. polyamidia, ja jotka on sijoitettu männän tiivisteiden 17, 17' viereen ja muodostavat pienikitkaisen liukusovitteen.

5 Päidensä välissä (ks. myös kuviota 2) männässä 3 on säteittäisesti ulospäin sylinteriputken raon 4 läpi ulottuva osa 19, joka toimii liikkeen siirtolaitteena, esim. liikkeen ja voiman siirtoa varten männän ja jonkinlaisen ulkopuolisen, käytetyn tai käyttävän elementin (ei esitetty) vä-10 Iillä. Säteittäisesti ulottuva osa 19 muodostuu pitkänomaisesta kappaleesta, jossa on sisäpuolinen, oleellisesti puo-lilieriömäinen osa 20, joka on kiinnitetty männän keskiosaan ruuveilla 21 lieriömäisen mäntärungon 3 pois leikatussa osassa, pitkänomaisen kapea osa 22, joka on mitoitettu ulottu-15 maan sylinteriputken 1 raon 4 läpi ja ulompi, leikkauksena haarukkamainen osa 23, jonka haarukan haarat 24, 25 ympäröivät kytkinelinta 26. Jälkimmäisessä on poikittaiset läpimenevät reiät 27, 28, 29, 30, jotka myös ulottuvat haarukan haarojen 24, 25 läpi ja mahdollistavat käytetyn tai käyttä-20 vän elementin irrotettavan kytkennän esim. ruuvikiinnitti-mien avulla.

Tähän asti selitetty sovitelma on oleellisesti ennestään tunnettu, esim. yllä mainitusta julkaisusta EP 0033541 (Tol-O-Matic). Esillä olevan keksinnön mukaisesti 25 sylinteriputken 1 rako 4 on kuitenkin tiivistetty aksiaali-sesti männän 3 kummallakin puolella uudella ja edullisella tavalla. Tämä on saatu aikaan kuvioiden 1-4 mukaisessa suoritusmuodossa joustavien sisä- ja ulkopuolisten tiivistys-listojen 31 ja vastaavasti 32 avulla, jotka ovat irrotetta-30 vissa mekaanisessa kosketuksessa toisiinsa raossa 4 aksiaalisesta männän 3 kummallakin puolella. Männän 3 alueella tiivistyslistoja 31, 32 ohjataan sinänsä tunnetulla tavalla pitkittäisten syvennysten 36 ja vastaavasti 36' avulla liikkeen siirtolaitteen 19 sisä- ja ulko-osissa 20 ja vastaavas-35 ti 23. Männän 3 päiden lähellä, ts. hieman vastaavan mäntä tiivisteen 17, 17' sisäpuolella kahta tiivistyslistaa 31, 32

II

74783 ohjataan ja puristetaan keskinäiseen kosketukseen ulomman kytkinelimen 26 päihin kiinnitettyjen ja kestomuoviaineesta valmistettujen ohjaimien 33, 33' avulla, jotka on varustettu kaavinhuulilla 34, 34', samoin kuin sisempien ohjaimien 5 eli ohjauskenkien 35, 35' avulla, jotka muodostavat männän vastaavien tukirenkaiden 18, 18' osan. Aksiaalisesti näiden ohjaimien 33, 33', 35, 35' sisäpuolella tiivistyslistat 31, 32 on erotettu kiilamaisesti toisistaan liikkeen siirtolaitteen 19 pitkittäisissä syvennyksissä 36, 36'. Tiivistyslis-10 tat pidetään pituussuunnassa venytettyinä siten, että ne on kiinnitetty sylinterin kumpaankin päätykanteen 2. Tii-vistyslistojen 31, 32 nauhamaiset osat 37 ja vastaavasti 38 ulottuvat niin ollen tätä tarkoitusta varten pidätysrenkaa-seen 6 muodostetun syvennyksen 39 läpi ja edelleen pääty-15 kannessa 2 olevaan vastaavaan syvennykseen 40. Ensimmäinen lukkoruuvi 41 kiristää sisätiivistyslistan 31 nauhamaisen osan 37 päätykantta 2 vasten ja toinen lukkoruuvi 42 kiristää ulkotiivistyslistan 32 ulomman nauhamaisen osan 38 syvennykseen 30 sijoitettua välikappaletta 43 vasten.

20 Kuten kuvioissa 3 ja 4 esitetään, tiivistyslistat 31, 32 käsittävät toisiinsa vetoketjun tapaan irrotettavasti yhdistettävät hakaelementit 44 ja vastaavasti 45, jolloin ha-kaelementit kytkeytyvät mekaanisesti aksiaalisesti toisiinsa männän 3 kummallakin puolella raossa 4. Nämä hake-ele-25 mentit 44, 45 voidaan mahdollisesti tehdä yhdeksi kappaleeksi leveämpien, nauhamaisten osien 37 ja vastaavasti 38 kanssa, sisäpuolelta ja ulkopuolelta sylinteriputkea 1 vasten kytkeytyen, mutta edullisesti ne muodostuvat erillisistä elimistä, jotka on kiinnitetty esim. vulkanoimalla, liimaa-30 maila tai jollakin muulla menetelmällä vastaavaan nauhamaiseen osaan 37, 38 (joita nimitetään tiivistysnauhoiksi 37, 38 seuraavassa). Nämä tiivistysnauhat 37, 38 on edullisesti tehty joustavasta, kulumista kestävästä ja korroosiota kestävästä metalliaineesta, esim. ruostumattomasta teräksestä 35 tai berylliumpronssista, kun taas hakaelementit 44, 45 edullisesti muodostuvat kulumista kestävästä, kimmoisasta 6 74783 aineesta, jolla on pieni kitka ja pieni kimmomoduli, esim. nitriilikumista tai polyuretaanista. Hakaelementit 44, 45 voivat muodostua joko erillisistä, vastaavan tiivistysnau-han pituutta pitkin jaetuista elimistä tai hakaprofiiliele-5 menteistä, jotka kulkevat yhtenäisesti pituussuunnassa. Kuvioiden 1-4 mukaisessa suoritusmuodossa on valittu jälkimmäinen vaihtoehto. Alempi hakaprofiilielementti 44 muodostaa koirasosan, jossa on pohjaosa 46 ja ylöspäin suunnattu keskipalle 47 (ks. kuviota 4, oikealla olevaa osaa). Palle 10 47 laajenee pohjaosasta 46 oleellisen suoraviivaisesti 48 poikkileikkauksena pisteeseen 49, josta palle suippenee, samoin oleellisen suoraviivaisesti 50, ylös ylempään, tasaiseen osaan 51. Ylempi hakaprofiilielementti 45 muodostaa naarasosan, ja sillä on oleellisen täydentävä poikkileik-15 kaus verrattuna koirasosaan. Pohjaosasta 52 (ks. myös kuvion 4 vasenta puoliskoa) kaksi haaraa 53, 54 ulkonee symmetrisesti alemman hakaprofiilielementin 45 palteen 47 kummallakin puolella. Heti sisemmän, pyöristetyn osan 55 jälkeen seuraa, leikkauksena, oleellisen suoraviivainen osa 56 20 alas pisteeseen 57, josta kumpikin haara suippenee samoin suoraviivaisesti 58 vinosti alas tasaiseen alapintaan 59.

Palteen 47 levein osa, esim. pisteen 49 korkeudella, on hieman leveämpi kuin haarojen 53, 54 välinen etäisyys pisteen 57 tasolla. Palle 47 voidaan kuitenkin sijoittaa 25 haarojen 53, 54 väliin siten, että jälkimmäiset taipuvat joustavasti pois toisistaan, kun palteen 47 vino pinta 50 koskettaa samoin vinoja pintoja 58. Kun piste 49 ohittaa pisteen 57, palle 47 viedään jonkin verran enemmän sisäänpäin, koska haarat 53, 54 liikkuvat joustavasti takaisin 30 toisiaan kohti, kun taas kummallakin haaralla olevat pisteet 57 (leikkauksena kuvion 4 mukaisesti) liikkuvat alaspäin palteen osia 48 pitkin. Oikealla kuviossa 4 on esitetty suhteellinen asento otettuna ilman ylipaineen vaikutusta sylinteriputkessa 1, kun taas kuvion 4 vasen puolisko esit-35 tää, miten alempi tiivistysnauha 31 sylinteriputken 1 sisällä olevan paineväliaineen ylipaineen vaikutuksesta on

II

7 74783 taipunut hieman ylöspäin, kun taas ylempi tiivistysnauha 32 pysyy paikallaan, koska palteen 47 yläpinnalla 51 on pieni välys ylemmän hakaprofiilielementin 45 pohjaosaan 52 (samoin kuin. alemman hakaprofiilielementin 44 pohjaosalla 46 on 5 haarojen 53, 54 alapintojen 59 suhteen) ja koska haaroilla 53, 54 on sellainen joustavuus ja ne on mitoitettu siten palteen 47 suhteen, että haarat 53, 54 kytkeytyvät palteeseen 47 vähäisellä esijännityksellä väliainepaineen puuttuessa (asento oikealla kuviossa 4) ja liikkuvat toisiaan 10 kohti, kun sisäinen väliainepaine taivuttaa tiivistysnauhan 37 ylös kuvion 4 vasemmassa puoliskossa esitettyyn asentoon. Tämä merkitsee sitä, että kaksi hakaprofiilielementtiä 44, 45 tulevat lähemmäksi toisiaan, niin että ylempi tiivistys-nauha 38 pyrkii säilyttämään tiivistyskosketuksensa sylin-15 teriputken tasaisten pintojen 60, 61 kanssa ulkopuolella raon 4 kummallakin puolella.

Selitetty sovitelma varmistaa, että alempi tiivistys-nauha 37 koskettaa jatkuvasti reunaosillaan 62, 63 sylin-teriputken 1 lieriömäistä sisäpintaa raon 4 lähellä. Reuna-20 osat 62, 63 on viistottu vinosti rakoa 4 päin olevalla sivulla (yläsivu kuvioissa 3 ja 4) ja viistottu reunapinta 64 (ks. kuvion 4 oikeanpuoleista osaa) muodostaa terävän ulkoreunan 65. Tämä reuna 65 koskettaa sylinteriputken sisälie-riöpintaa 66 sisäisen väliainepaineen puuttuessa. Tällöin 25 varmistetaan, että alempi tiivistysnauha 37 tiivistää raon 4 jo käynnistyksessä, kun työpainetta on kehitettävä sylin-teriputken sisällä männän 3 käynnistämiseksi. Paineen noustessa tiivistysnauha 37 taipuu ylöspäin ja vinosti viistotun reunapinnan 64 asteittain suurempi osa joutuu kosketukseen 30 ulkopuolella ja sisäpuolella, koska suipennetulla osalla lähinnä terävää reunaa on pienempi taivutusvastus kuin nauhan 37 loppuosalla, joka on tasapaksu. Täydellä työpaineella koko reunapinta 64 taipuu koskettaen tiivistävästi sylinte-ripintaa 66, kuten käy ilmi kuvion 4 vasemmasta puoliskosta. 35 Kaksi kuvioissa 5 ja 6 esitettyä suoritusmuotoa eroa vat edellisestä siten, että sisä- ja ulkopuolisia 8 74783 tiivistyslistoja ei ole yhdistetty suoraan toisiinsa. Ylempi tiivistyslista 32' on jaettu pituussuunnassa keskeltä ja muodostuu niin ollen kahdesta kimmoisaa ainetta olevasta lis-tapuoliskosta 67, 68, jotka on sovitettu rinnakkain toisten-5 sa viereen. Kummankin listapuoliskon ulkoreunaosa 67', 68' on puristettu alas uraan 69 ja vastaavasti 70 sylinteriput-ken 1 ulkopuolella raon 4 sivulla, kun taas sisäreunaosat 67", 68" kytkeytyvät tiivistävästi toisiaan vasten keskellä raon 4 yläpuolella. Kun mäntä 3 sekä liikkeen siirtoelin 19 10 kulkevat ohi, listapuoliskot 67, 68 taipuvat pois toisistaan kuvioissa 5 ja 6a katkopisteviivoin esitettyyn asentoon.

Sisäpuolinen tiivistyslista 31' käsittää, kuten edellisessä suoritusmuodossa, melko jäykän, mutta joustavan, metalliainetta olevan tiivistysnauhan 37. Siihen kiinnitet-15 tyjä pidätyselementtejä ei kuitenkaan ole tehty hakaele- menteiksi, vaan kitkan avulla kytkeytyviksi elementeiksi 73, 74 (kuvio 5) ja vastaavasti 75, 76 (kuvio 6), jotka puristuvat sivusuunnassa raon 4 sivuseiniä 71, 72 vasten. Kuvion 5 suoritusmuodossa nämä kitkan avulla kytkeytyvät elementit on 20 tehty yhdeksi kappaleeksi pituussuunnassa yhtenäisen profii-lielementin kanssa, jossa on kaksi haaraa 73, 74, jotka ulkonevat vinosti ulospäin (ylöspäin kuviossa 5) yhteisestä pohjaosasta 77, joka on kiinnitetty tiivistysnauhan toiselle sivulle (yläsivulle kuviossa 5). Profiilielementti 73, 74, 25 77 on edullisesti tehty kulumista kestävästä, kimmoisasta aineesta, jolla on oleellinen kitka sylinteriputken ainetta vastaan (normaalisti alumiini), esim. kumista tai jostakin synteettisestä elastomeerisesta aineesta, jolla on samanlaiset kitkaominaisuudet. Haarat 73, 74 on mitoitettu siten, 30 että kun ne sijoitetaan rakoon 4, ne kytkeytyvät sivuseiniin 71, 72 tietyllä esijännityksellä, niin että saadaan toivottu kitkaote. Lisäksi ne on varustettu viistotuilla reunoilla 78, 79 vapaista päistään sisäänsijoituksen helpottamiseksi rakoon 4 (kuviossa 1 esitetyn männän 3 ohjaimien 35, 35' 35 avulla).

Il 74783

Kuvion 6 mukaisesti kitkan avulla kytkeytyvät elementit on sen sijaan tehty pituussuuntaan jaetuista, erillisistä pinne-elementeistä 75, 76, jotka ovat jäykkää, joustavaa nauha-ainetta, esim. terästä. Nämä elementit on kiin-5 nitetty pareittain tiivistysnauhaan 37 rakoa 4 päin olevalla sivulla ja mitoitettu kytkeytymään tietyllä esijännityksellä kuvion 6 mukaisesti leikkauksena pyöristetyllä, oleellisen kaarevalla osalla 80 ja vastaavasti 81 raon vastaavaa sivu-seinää 71, 72 vasten. Esijännitys varmistaa, että kitkakyt-10 kentä säilyy silloinkin, kun rako 4 hieman laajenee sylin-teriputken 1 sisällä vallitsevan paineen vaikutuksesta. Sama pätee kuvion 5 mukaiseen suoritusmuotoon. Lisäksi kytkentää helpottaa se, että tiivistysnauha 37 on taivutettu kaarevaan muotoon poikkileikkauksena, niin että elementit 73, 15 74 ja vastaavasti 75, 76 kääntyvät ulospäin sivusuunnassa.

Kuvioiden 5 ja 6 mukaisessa suoritusmuodossa alempi tiivistyslista 31' ulottuu männän 3 pitkittäisen syvennyksen 36 läpi (ks. kuviota 2). Ylempi, jaettu tiivistysnauha 32' pidetään kuitenkin liikkeen siirtoelimen 19 ulkopuolella ei-20 kä tässä tapauksessa tarvita pitkittäistä syvennystä 36'.

Keksinnön laitteella on useita etuja. Tiivistyslis-tojen magneettisten pidätysvälineiden puuttuminen poistaa sen vaaran, että magneettisesti attrahoituja hiukkasia kertyy sylinteriputken rakoon ja sen lähelle, josta seuraa käyt-25 töhäiriöitä. Keksinnön mukainen mekaaninen pidätys mahdollistaa myös pienemmät tuotantokustannukset, koska erityiset syvennykset magneetteja varten ovat tarpeettomia. Samoin kokoonpanotyö helpottuu. Sylinteriputki voidaan varustaa tasaisella, lieriömäisellä sisäpinnalla ilman säteittäisiä ero-30 ja, ja rako voidaan varustaa suorilla sivuseinillä. Tiivis-tysnauhan materiaali voidaan valita vapaasti, koska sillä ei tarvitse olla magneettisia ominaisuuksia.

Varustamalla ainakin sisempi tiivistyslista suhteellisen leveällä tiivistysnauhalla ja siihen kiinnitetyillä 35 pidätyselimillä, jotka ulottuvat raon sivuseinien väliin, saadaan erinomainen tiivistys tiivistysnauhan reunaosien 10 74783 ja sylinteripinnan väliin samoin kuin pidäty sei imien varma pidätys ja ohjaus raon sisällä. Tämä on erittäin tärkeää tapauksissa, joissa sylinteri on alttiina värähtelylle tai muille liikkeille, jotka voivat siirtää tiivistyslistoja 5 niiden tiivistysasennoissa. Kuvioiden 1-4 mukainen suoritusmuoto, jossa on vetuketjumaiset, toisiinsa kytkeytyvät ha-kaelementit tarjoaa erityisen hyvän pidätyksen.

li

Claims (11)

1. Laite männänvarrettomassa paineväliainesylinterissä , joka on lajia, joka käsittää sylinteriputken (1), joka päis-5 tään on suljettu päädyillä (2) ja siinä aksiaalisesti liikkuvan, paineväliaineen avulla ohjailtavan männän (3), joka on yhdistetty liikkeensiirtoelimeen (19), joka ulottuu olennaisesti säteittäisesti ulos sylinteriputkessa olevasta pitkittäissuuntaisesta raosta (4), jolloin sisäpuolinen ja edul-10 lisesti myös ulkopuolinen sulkunauha (31,32; 31',32') on sovitettu tiivistämään vaan sisäpuolelta ja vastaavasti ulkopuolelta aksiaalisesti männän (3) molemmilta puolilta, jolloin ainakin mainittu sisäinen sulkunauha (31; 31') muodostuu joustavasta tiivistysnauhasta (37), joka on rakoa (4) 15 leveämpi ja reunaosillaan (62,63) sulkeutuu tiiviisti sylin-teriputkea (1) vasten sivusuunnassa raon molemmilla puolilla, tunnettu siitä, että mainitulla tiivistysnauhalla (37) on sylinteriputken (1) rakoa (4) vastaan olevalle puolellaan pituussuuntansa mukaisesti järjestettyjä kiinnitys-20 elimiä (44; 73,74; 75,76), jotka ulottuvat raon (4) sisään tämän sivuseinien (71,72) väliin ja ovat irrotettavassa kitka- tai muotosidotussa kytkennässä mainittuihin sivuseiniin (71,72) tai vastaaviin kiinnityselimiin (45) vastakkaisessa sulkuliuskassa (32).

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite, tunnet- t u siitä, että mainitut kiinnityseiimet muodostuvat tii-vistysnauhan (37) pituussuuntaan jaetuista elementeistä (75,76).

3. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite, tunnet-30 t u siitä, että mainittu kiinnityselin muodostuu jatkuvasta profiilielementeistä (44; 73,74,77).

4. Jonkin patenttivaatimuksen 1-3 mukainen laite, tunnettu siitä, että mainitut kiinnityselimet (73, 74; 75; 76) on järjestetty sulkeutumaan esijännityksellä 35 raon sivuseinämiä (71,72) vasten kohdistaen siten kiinnipitävän kitkaotteen. 74783

5. Patenttivaatimuksen 4 mukainen laite, tunnet-t u siitä, että ulompi sulkuliuska (32') on jaettu pituussuunnassa keskeltä, jolloin molemmat nauhapuoliskot (67,68) on kiinnitetty sylinteriputken ulkosivuun ulkoreunallaan 5 (67',68'), kun taas nauhapuoliskojen sisäreunaosat (67",68") sulkeutuvat tiivistävästi toisiaan vastaan, vastaavasti mää-ritään (3) yhdistettyä liikkeensiirtoelintä (19) vastaan.

6. Jonkin patenttivaatimuksen 1-3 mukainen laite, tunnettu siitä, että mainitut kiinnityselimet muo- 10 dostuvat keskenään yhdessä toimivista, vetoketjumaisista hakaelementeistä (44,45), jotka sijaitsevat sekä sisäpuolisella että ulkopuolisella sulkuliuskalla (31,32).

7. Patenttivaatimuksen 6 mukainen laite, tunnet-t u siitä, että mainitut hakaelementit (44,45) muodostuvat 15 kulumiskestävästä kimmomateriaalista, jolla on pieni kitka ja pieni kimmomoduuli, esimerkiksi nitriilikumista tai polyuretaanista .

8. Patenttivaatimuksen 6 tai 7 mukainen laite, tunnettu siitä, että hakaelementtien (44,45) keski- 20 näinen mekanismin kytkintä on joustava suunnassa toisiaan kohti siten, että ulkopuolisen sulkunauhan (32) tiivistys-nauha (38) sulkeutuu tiiviisti sylinteriputken (1) ulkosivua (60,61) vasten aksiaalisesti männän (3) molemmilla puolilla.

9. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen lai- 25 te, tunnettu siitä, että sisäisen sulkuliuskan (31) tiivistysnauhan (37) reunaosat (62,63) ovat viistotut (64) teräväksi kärjeksi (65) sylinteriputken (1) rakoa (4) päin olevalla tiivistysnauhan (37) sivulla.

10. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen lai- 30 te, tunnettu siitä, että mainitut kiinnityselimet (44,45; 73,74,77; 75,76) ovat liimatut tai vulkanoidut tii-vistysnauhaan (37,38).

11. Jonkin edellisen patenttivaatimuksen mukainen laite, tunnettu siitä, että mainittu tiivistysnauha 35 (37,38) muodostuu joustavasta, kulumiskestävästä ja korroo- sikestävästä metalliaineesta, esimerkiksi ruostumattomasta teräksestä tai berylliumpronssista. It 74783 Patenkrav