FI67680C - Maskin foer applicering av sugroer pao foertillverkade foerpackningsbehaollare - Google Patents

Description

ΓΒ1 m KUULUTUSJULKAISU en ron »tSll B 11 UTLÄGGNINGSSKRIFT O/OÖU

C (45) Y:.\-.uV.l ID LT 1035 (51) Kv.lk.7lnt.CI.4 B 65 B 61/20 // B 65 B 19/3^, 15/00 yqn 1 f. q SUOMI —FINLAND (21) Patenttihakemus — Patentansökning u ; (22) Hakemispäivä — Ansöknlngsdag 18.01.79 (Fl) (23) Alkupäivä — Glltighetsdag 18.01 .79 (41) Tullut julkiseksi — Blivit offentlig 31 -07.79

Patentti- ja rekisterihallitus Nähtäväksipanon ja kuul.julkaisun pvm. -

Patent-och registerstyrelsen V ' Ansökan utlagd och utl.skriften publicerad 31.01.85 (32)(33)(31) Pyydetty etuoikeus — Begärd prioritet 30.01 .78 Ruotsi-Sverige(SE) 7801067-5 (71) Tetra Pak International AB, Fack,S-221 01 Lund 1, Ruotsi-Sverige(SE) (72) Rolf Magnus Dilot, Lund, Jan Torsten Hakansson, Eslöv, Ruotsi-Sver i ge(SE) (74) Oy Kolster Ab (5^) Kone imupillien kiinnittämiseksi ennalta valmistettuihin pakkaus-astioihin - Maskin för applicering av sugrör pa förti11verkade förpackni ngsbehallare

Esillä olevan keksinnön kohteena on kone, jolla ennalta valmistettuihin pakkausastioihin kiinnitetään imupillejä, jotka on kääritty suojakääreisiin sekä sovitettu syötettäviksi koneeseen yhtenäisenä nauhana, jolloin kone on sovitettu erottamaan imu-pillejä imupillinauhasta, suuntaamaan imupillit ja pakkausastiat oikeaan asentoon toistensa suhteen sekä kiinnitysaineen avulla kiinnittämään imupillit pakkausastioihin.

Hedelmämehuja ja sen tapaisia pakataan nykyisin usein an-noskokoisiin kertakäyttöpakkauksiin, jotka on tarkoitettu tyhjennettäviksi imupillillä. Imupilli on hygieenisistä syistä tavallisesti kääritty suojapaperiin tai suojakääreeseen, ja se toimitetaan yhdessä pakkauksen kanssa joko erillisenä tai jollakin tavoin pakkausastiaan yhdistettynä. Imupilli tai imupillin kääre voi esim. olla kiinnitetty teipillä tai sen tapaisella pakkausastian ulkosivuun .

2 67680

Kunkin erikseen käärityn imupillin kiinnitys pakkausastian seinäpintaan on tähän asti täytynyt suorittaa pääasiassa käsin, koska hyvin kevyiden imupillien koneellinen käsittely on osoittautunut aiheuttavan suuria vaikeuksia. Koneellista käsittelyä voidaan kuitenkin helpottaa, jos imupillit, sen jälkeen kun ne on suljettu erillisiin kääreisiin, yhdistetään toisiinsa siten, että muodostuu yhtenäinen imupillinauha. Erikseen käärityt imu-pillit erotetaan tästä nauhasta vasta yksittäisiin pakkausastioi-hin tapahtuvan kiinnityksen yhteydessä. Tätä ajatusta selitetään lähemmin ruotsalaisessa patenttihakemuksessa n:o 7613372-7, johon viitataan.

Esillä olevan keksinnön tarkoituksena on saada aikaan kone, jolla kiinnitetään imupillejä ennalta valmistettuihin pakkausasti-oihin. Tällöin edellytetään, että imupillit on kääritty suojakää-reisiin sekä sovitettu syötettäviksi koneeseen yhtenäisenä nauhana, kuten mainitussa ruotsalaisessa patenttihakemuksessa on selitetty, t.s. käärityt, erilliset imupillit on kiinnitetty kahta, edullisesti yhdensuuntaista kannatusnauhaa pitkin siten, että imupillit on sovitettu keskenään yhdensuuntaisesti, yhtä suurin keskinäisin välein.

Tämä tarkoitus on keksinnön mukaisesti saavutettu siten, että pakkausastioiden syöttörata muodostuu erillisistä, päättömäksi ketjuksi liitetyistä pakkausastioiden kannatuselimistä, jotka liikeratansa yhden osan kohdalla on sovitettu käännettäväksi rataan nähden poikittain olevan akselin ympäri mahdollistaakseen imupillien kiinnittämisen diagonaalisesti pakkausastioiden yhdelle sivuseinälle.

Keksinnön mukaisen koneen erästä edullista suoritusmuotoa selitetään seuraavassa lähemmin viitaten oheiseen, kaaviolliseen piirustukseen, jossa kuvio 1 esittää ylhäältä katsottuna keksinnön mukaista konetta, jolloin ainoastaan keksinnön ymmärtämisen kannalta välttämättömät yksityiskohdat on otettu mukaan ja kuvio 2 esittää sivukuvaa keksinnön mukaisen koneen osasta.

Imupillien kiinnityskoneeseen syötetään ennalta valmistettuja, suuntaissärmiön muotoisia pakkausastioita 1 kuljetushihnalla 2, joka kuljettaa pakkausastiat 1 siirtoyksikköön 3. Siirtoyksikköön kuuluu mäntä- ja sylinterilaitteen 4 käyttämä U-muotoinen siirto- li 3 67680 elin 5, joka asteittain siirtää pakkausastiat 1 syöttöradalle 6. Syöttörata 6 muodostuu päättömästä ketjusta, jossa on toisiinsa yhdistettyjä pakkausastioiden kannatuselimiä 7. Kannatuselimet 7 ovat L-muotoisia, ja niissä on ensimmäinen pääasiassa vaakasuora haara 8 ja toinen pääasiassa pystysuora haara 8' ensimmäisen haaran 8 takareunalla katsottuna syöttöradan 6 liikkeen suunnasta oikealta vasemmalle kuviossa 1. Pakkausastioiden kannatuselimet on sovitettu rataa pitkin liikkuessaan asettumaan toisaalta ensimmäiseen asentoon, jossa kannatuselimen ensimmäinen haara 8 on yhdensuuntainen radan suunnan kanssa, ja toisaalta toiseen asentoon, jossa mainitulla haaralla 8 on ennalta määrätty kulma lii-ketason suhteen. Tarkemmin sanottuna pakkausastioiden kannatuselimet 7 on sovitettu syöttöradan 6 liikkuessa oikealta vasemmalle asettumaan mainittuun ensimmäiseen asentoon, niin että haara 8 on yhdensuuntainen liiketason kanssa radan piirustuksessa katsottuna oikeassa päässä, t.s. vastaavan kannatuselimen 7 siirtyessä pakkausastioiden siirtoyksikön 3 luo. Siirryttäessä vasemmalle kuviossa yksittäiset kannatuselimet 7 käännetään peräkkäin mainittuun toiseen asentoon siten, että alun alkaen liiketason kanssa yhdensuuntaisesti sovitettua haaraa 8 nostetaan asteittain, niin että se asettuu edullisesti 30°:n kulmaan liiketasoa vastaan vastaavan kannatuselimen ohittaessa kohdan, jossa kuljetettu pakkausastia varustetaan imupillillä.

Imupillit, jotka kiinnitetään keksinnön mukaisella koneella ennalta valmistettuihin pakkausastioihin, syötetään koneeseen yhtenäisenä nauhana 9, joka muodostuu erillisistä, suojakääreisiin 10 käärityistä imupilleistä. Imupillinauha 9 muodostuu kahdesta yhdensuuntaisesta kannatusnauhasta 11 (kuvio 2), joita pitkin mainitut suojakääreisiin 10 käärityt imupillit on sovitettu keskenään yhdensuuntaisesti yhtä suurin keskinäisin välein. Imupillinauha 9 syötetään koneeseen varastorullana 12, joka on sovitettu vapaasti pyöri-västi koneeseen. Imupillinauha 9 johdetaan ohjausrullien 13 kautta imupillinauhan käyttöelimen 14 luo, joka on pyörivä ja sovitettu syöttämään imupillejä kohtaan, jossa ne siirretään pakkausastioiden luo ja kiinnitetään niihin. Käyttöelimen kehää pitkin sijaitsevat ohjauskisko 15, ylempi ja alempi suuntauselin 16 ja vastaavasti 17, mäntä- ja sylinterilaitteen 18 käyttämä veitsielin sekä siirtoelin 20.

4 67680

Kuviossa 1 esitetään lopuksi myös kiinnitysaineapplikaattori 21, joka sijaitsee syöttöradan 6 vieressä ja on sovitettu suutti-mien 22 avulla levittämään esim. kuumasulatyyppistä kiinnitysainet-ta pakkausastian sivupintaan, johon imupilli on tarkoitus kiinnittää .

Kuvio 2 esittää sivusta katsottuna ja suuremmassa mittakaavassa imupillinauhan käyttöelintä 14 ja ympärillä olevia elimiä. Tällöin tietyt elimet on kuitenkin joko kokonaan tai osaksi poistettu havainnollisuuden parantamiseksi ja keksinnön ymmärtämisen helpottamiseksi.

Tarkemmin sanottuna kuvio 2 esittää, miten imupillinauhan käyttöelimeen 14 kuuluu keskiakseli 22, joka on pyörivä ja jota käyttää esittämättä jätetty moottori. Akseli 22 kannattaa kahta yhdensuuntaista, jonkin välimatkan päässä toisistaan sijaitsevaa hammaspyörää 23, jotka pääasiassa muodostuvat lieriömäisistä kiekoista, joiden kehällä on aukkoja 24 imupillejä varten. Jonkin matkan päässä hammaspyöristä 23 akseli 22 kannattaa kahta kiekko-maista lisäelintä 25, jotka ovat keskenään ja hammaspyörien 23 kanssa yhdensuuntaiset. Näissä kiekkomaisissa elimissä 25 on pääasiassa lieriömäinen ulkopinta, ja ne toimivat veitsielimen 19 vasteena, jota selitetään lähemmin seuraavassa. Molempien hammaspyörien ja molempien vasteina toimivien kiekkomaisten elinten 25 keskinäinen sijainti akselilla 22 voidaan sovittaa täysin kulloinkin käytettävän imupillinauhan muodon mukaan.

Imupillinauhaan 9 kuuluu, kuten edellä on osaksi selitetty, kaksi välimatkan päässä toisistaan sijaitsevaa, keskenään yhdensuuntaista kannatusnauhaa 11, jotka voivat olla valmistettuja muovista, paperista tai muusta sopivasta aineesta. Kuviossa 2 kanna-tusnauhat 11 esitetään sijaitseviksi molempien vasteina 25 toimivien lieriömäisten kiekkojen tasolla, mutta kannatusnauhojen 11 näkyvä osa on kuitenkin jo jaettu veitsielimen 19 avulla. Suoja-kääreisiin 10 käärityt imupillit 26 on sovitettu tasavälein molempia kannatusnauhoja 11 pitkin. Kuten kuviosta käy ilmi, kannatus-nauhat on yhdistetty ainoastaan suojakääreisiin 10, minkä vuoksi imupillit 26 voivat vapaasti liikkua pituussuunnassaan suojakäärei-den sisällä. Molempien hammaspyörien 23 aukkojen 24 välinen etäisyys on tietysti sovitettu imupillinauhan 9 sisältämien imupillien välisen etäisyyden mukaan. Imupillinauhaa tai imupillejä pidetään 5 67680 paikoillaan aukoissa 24 ohjauskiskon 15 avulla, joka puoliympyrän muotoisena ulottuu käyttöelimen 14 kehää pitkin.

Käyttöelimen 14 kehää pitkin kulkee myös kaksi kiinteää suuntauselintä, nimittäin ylempi suuntauselin 16 ja alempi suunta-uselin 17, joissa on vastakkaiset liukupinnat, jotka lähestyvät toisiaan katsottuna imupillien liikkeen suunnasta vasemmalta oikealle kuviossa 2, jolloin liukupintojen välinen pienin etäisyys pääasiassa osuu yhteen imupillien pituuden kanssa tai on hieman sitä suurempi.

Kuviossa 2 esitetään lähemmin veitsielin 19, johon kuuluu ies 27, jota käytetään edestakaisin mäntä- ja sylinterilaitteella 18. Ies kannattaa kahta välimatkan päähän toisistaan sovitettua veistä 28, jotka sijaitsevat samalla korkeudella kuin ylempi ja vastaavasti alempi kannatusnauha ja on sovitettu mäntä- ja sylin-terilaitteen 18 työiskun aikana siirtymään rajakkain vasteita 25 vastaan, jolloin kannatusnauhat 11 katkaistaan aukoissa imupillien välistä.

Osittain käyttöelimen 14 peitossa esitetään kuviossa 2 myös siirtoelimen 20 kääntyvästi laakeroitu varsi 29, jonka vapaa pää ulottuu molempien hammaspyörien 23 väliin. Varsi 29 on sovitettu mäntä- ja sylinterilaitteen 30 avulla siirrettäväksi kuviossa 1 esitetystä ensimmäisestä asennosta asentoon, joka rajoittuu pak-kausastian sivuun.

Kuviossa 2 esitetään myös, miten pakkausastia 1 merkityn kan-natuselimen 7 avulla sijaitsee välittömästi imupillinauhan käyttö-elimen 14 vieressä.

Keksinnön mukaiseen koneeseen kuuluu kuviossa esitettyjen osien lisäksi useita konetta ohjaavia ja käyttäviä elimiä. Nämä elimet, joihin esim. kuuluu valokennoyksikköjä pakkausten asentojen tunnustelua varten, sähköchjauslaitteita, sähkömoottorien muodostamia käyttöelimiä, voimansiirtoelimiä ym., ovat kuitenkin tavanomaisia ja ammattimiehelle tuttuja, minkä vuoksi ne on koneen alustan tavoin jätetty pois selityksestä ja piirustuksista.

Keksinnön mukaista konetta käytettäessä pakkausastioita 1 kuljetetaan kuljetushihnalla 2 siirtoyksikön 3 luo, jolloin siirto-elin 5 sijaitsee taakse vedetyssä, toimimattomassa asennossaan ja mahdollistaa pakkausastiarivin siirtymisen, kunnes etummainen pakkaus rajoittuu vasteeseen 31. Tässä asennossa siirtoyksikön 3 mäntä- L- ___ 6 67680 ja sylinterilaite 4 aktivoidaan ja siirtoelin 5 siirtyy taakse vedetystä lepoasennostaan kuviossa 1 esitettyyn asentoon, jolloin pakkausastiarivin ensimmäinen ja kolmas pakkausastia kuljetushih-nalla 2 siirtyy sivusuuntaan oman kannatuselimensä 7 luo syöttö-radalla 6. Vaste 32 pysäyttää välissä olevan pakkausastian, joka sen sijaan seuraa seuraavan työiskun mukana, kun kuljetushihna 2 syöttää sen kosketukseen vasteen 31 kanssa.

Kun pakkausastiat 1 on siirretty syöttöradalle 6, ne siirtyvät vastaavien kannatuselinten 7 varassa vasemmalle kuviossa 1 , jolloin samalla kannatuselimen ensimmäistä haaraa 8 nostetaan asteittain kulmassa vaakatasoa vastaan, kunnes mainittu kannatuselin asettuu sellaiseen asentoon, että pakkausastian sivun diagonaali-viiva on pääasiassa kohtisuora. Tähän asentoon sijoitettuna pakkaus-astia saavuttaa kiinnitysaineapplikaattorin 21, jonka kaksi päällekkäin sovitettua suutinta 22 varustaa pakkausastian applikaattoria 21 päin käännetyn sivupinnan kahdella kuumasulaliimanokareella, jotka sijoitetaan pakkausastian sivuseinän kahteen vinosti vastakkaiseen kulmaan. Sen jälkeen pakkausastiaa, joka kannatuselimen 7 tavoin säilyttää mainitun kulma-asennon, siirretään, kunnes se sijaitsee suoraan käyttöelimen 14 edessä, kuten kuviossa 2 esitetään.

Imupillinauhaa 9 syötetään koneen käydessä käyttöelimen 14 avulla varastorullalta 12 ohjausrullien 13 kautta käyttöelimen 14 luo, jossa käärityt imupillit saatetaan kytkeytymään hammaspyörien 23 aukkoihin 24. Ohjauskisko 15 sijaitsee sellaisen välimatkan päässä käyttöelimestä 14, että imupillit eivät jouduttuaan kunnolla aukkoihin 24 voi poistua niistä, ennen kuin ne ovat käyttöelimen 14 pyörimisen vaikutuksesta ohittaneet pakkausastian lähellä sijaitsevan ohjauskiskon 15 loppupään.

Käyttöelin 14 pyörii jaksottaan vastapäivään kuviossa 1 syöttöradan 6 jaksollisen liikkeen tahdissa ja siirtää imupillejä niihin kuuluvine kääreineen ja kannatusnauhoineen ohjauskiskoa 15 pitkin. Imupillit 26 saavuttavat tällöin ensin veitsielimen 19, joka erottaa yhden imupillin kääreineen kerrallaan yhtenäisestä imu-pillinauhasta 9. Tarkemmin sanottuna veitsielin 19 siirtyy molempien veitsien 28 kanssa edestakaisin työ- ja paluuiskuina, jolloin liike on tahdistettu käyttöelimen 14 jaksottaisen pyörimisen kanssa siten, että veitset 28 yhteistoiminnassa vasteiden 25 kanssa kunkin työ-iskun aikana erottavat kannatusnauhat 11 kahden peräkkäisen imupillin välistä.

67680 Käyttöelimen 14 pyöriessä edelleen imupillinauhasta 9 erotetut imupillit jputuvat sen jälkeen molempien suuntauselinten 16 ja 17 väliin. Koskettaessaan suuntauselimien 16 ja 17 liukupintoja joustava imupillikääre 10 taittuu asteittain sivulle, jolloin vähitellen itse imupillin 26 molemmat päätepinnat tulevat rajoittumaan liukupintoihin. Koska imupilli on sovitettu aksiaalisesti siirtyvästi imupillikääreen sisään, imupilli siirtyy nyt myös vaipan 10 ja vaipassa kiinni olevien kannatusnauhojen 11 osien tietyn liikkeen aikana aksiaalisesti, niin että imupillin korkeusasento tulee tarkoin määrätyksi. Imupilli säilyttää tämän korkeusasennon koko jat-koliikkeensä aikana, kunnes se on yhdistetty pakkausastiaan 1.

Kun suuntaus korkeussuunnassa on suoritettu loppuun, imupilli on siirtynyt käyttöelimen 14 ja käyttöelimen vieressä sijaitsevan pakkausastian 1 väliseen asentoon, jolloin imupilli on samalla ohittanut siirtoelimen 20 varren 29 etupään, mikä selvimmin käy ilmi kuviosta 1. Siirtoelin 20 aktivoidaan nyt ja vartta 29 käännetään mäntä- ja sylinterilaitteen 30 avulla nopealla liikkeellä kuviossa 1 esitetystä lepoasennosta asentoon, jossa se rajoittuu pakkausastian 1 sivupintaan. Tällöin imupilli siirtyy käyttöelimen 14 aukoista käyttöelintä päin käännetylle pakkausastian sivulle, johon imupillikääre kiinnitetään aiemmin levitetyillä kiinnitysainenokareilla. Siirtoelimen 20 varsi 29 palaa sen jälkeen välittömästi lepoasentoon. Imupillin kiinnitys pakkausastian sivupintaan on tällä tavoin suoritettu loppuun. Imupillein varustetut pakkausastiat siirretään sen jälkeen syöttöradan 6 avulla pois keksinnön mukaisesta koneesta esim. kokoomasäiliöihin tai sen tapaisiin pakattaviksi.

Selitetty kone toimii edullisesti jaksottain, jolloin sekä pakkausastioita että imupillejä siirretään asteittain eri työasentojen välillä. Konetta voidaan kuitenkin käyttää myös puoliksi jaksottain, jolloin liike on jatkuva, mutta nopeutta vaihdellaan, niin että sekä pakkausastioita että imupillejä siirretään suurella nopeudella työasentojen välillä ja pienellä nopeudella työasentojen läheisyydessä. Tällä tavoin koneen tehoa voidaan jonkin verran nostaa. Tämä tapahtuu kuitenkin osaksi tarkkuuden kustannuksella, kun imu-pillejä sijoitetaan pakkausastioihin.

ΊΓΖ 8 67680 Föreliggande uppfinning avser en maskin för applicering av sugrör pä förtillverkade förpackningsbehällare, vilka sugrör är inslagna i skyddshöljen samt anordnade att tillföras maskinen i form av ett sammanhängande band, varvid maskinen är anordnad att avdela sugrör frän sugrörsbandet, orientera sugrören och förpackningsbehällarna i riktigt läge i förhällande tili varandra samt med hjälp av bindemedel fastsätta sugrören pä förpackningsbehäl-larna.

Fruktjuicer och liknande förpackas numera ofta i engängsför-packningar i portionsstorlek, vilka är avsedda att tömmas med hjälp av ett sugrör. Sugröret är av hygieniska skäl vanligtvis in-slaget i ett skyddspapper eller ett skyddshölje och levereras till-sammans med förpackningen, antingen separat eller pä ett eller annat sätt förknippat med förpackningsbehällaren. Sugröret eller sug-rörshöljet kan t.ex. vara fastsatt med hjälp av tejp eller liknande pä förpackningsbehällarens utsida.

Fastsättningen av varje individuellt inslaget sugrör pä för-packningsbehällarens väggyta har hittills huvudsakligen mäst ge-nomföras manuellt, eftersom maskinell hantering av de mycket lätta sugrören visat sig väliä Stora svärigheter. Maskinell hantering kan emellertid underlättas om sugrören sedan de inneslutits i indivi-duella höljen förbindes med varandra pä sädant sätt att ett sammanhängande band av sugrör uppkommer. De individuella inslagna sugrören avskiljes frän detta band först i samband med appliceringen pä de enskilda förpackningsbehällarna. Denna ide beskrives närmare i svenska patentansökan nr 7613372-7, tili vilken refereras.

Ett ändamäl med föreliggande uppfinning är att ombesörja en maskin för applicering av sugrör pä förtillverkade förpackningsbe-hällare. Härvid förutsättes att sugrören är inslagna i skyddshöljen samt anordnade att tillföras maskinen i form av ett sammanhängande band säsom beskrivits i nämnda svenska patentansökan, d.v.s. de inslagna, individuella sugrören är fixerade utmed tvä företrädesvis parallella bärarband pä sädant sätt att sugrören är anordnade parallellt med varandra pä inbördes lika avständ.

Detta ändamäl har enligt uppfinningen uppnätts genom att frammatningsbanan för förpackningsbehällarna utgöres av individuella, i form av en ändlös kedja förknippade förpackningsbehäl-larbärorgan, vilka vid ett parti av sin rörelsebana är anordnade 9 67680 att svängas runt en transversellt i förhällande till banan sig sträckande axel för att möjliggöra applicering av sugrör diago-nalt over förpackningsbehällarnas ena sidovägg.

En föredragen utföringsform av maskinen enligt uppfinningen kommer nu att beskrivas närmare under hänvisning tili bifogade, schematiska ritning, i vilken fig. 1 visar uppifrän en vy av en maskin enligt uppfinningen, varvid blott de för förstäelse av uppfinningen nödvändiga detaljer-na medtagits, och fig. 2 är en sidovy av en del av maskinen enligt uppfinningen.

Maskinen för applicering av sugrör tillföres förtillverkade, parallellepipediska förpackningsbehällare 1 medelst ett transport-band 2, vilket transporterar förpackningsbehällarna 1 tili ett över-föringsaggregat 3. överföringsaggregatet innefattar ett medelst ett kolv- och cylinderaggregat 4 drivet U-formigt överföringsorgan 5, vilket successivt överflyttar förpackningsbehällarna 1 tili en frammatningsbana 6. Frammatningsbanan 6 har formen av en ändlös kedja av med varandra förknippade förpackningsbehallarbärorgan 7. Förpackningsbehällarbärorganen 7 är L-formiga med en första skän-kel 8 belägen huvudsakligen horisontellt och en andra, huvudsak-ligen vertikal skänkel 8' vid den första skänkelns 8 bakre kant, sett i frammatningsbanans 6 rörelseriktning frän höger tili väns-ter i fig. 1. Förpackningsbehällarorganen är anordnade att under sin förflyttning utmed banan intaga dels ett första läge, i vilket förpackningsbehällarbärorganets första skänkel 8 är parallell med banriktningen, dels ett andra läge, i vilket nämnda skänkel 8 har en förutbestämd vinkel i förhällande tili rörelseplanet. Närmare bestämt är förpackningsbehällarbärorganen 7 anordnade att under frammatningsbanans 6 förflyttning frän höger tili vänster intä nämnda första läge med en skänkel 8 parallell med rörelseplanet vid banans pä ritningen sett högra ände, d.v.s. medan respektive förpackningsbehällarbärorgan 7 passerar intill överföringsaggrega-tet 3 för förpackningsbehällare. Under förflyttningen ät vänster pä ritningen vrides successivt de individuella förpackningsbehällarbärorganen 7 tili nämnda andra läge genom att den ursprungligen parallellt med rörelseplanet anordnade skänkeln 8 successivt lyftes sä att den intar en vinkel av företrädesvis 30° mot rörelseplanet dä respektive förpackningsbehällarbärorgan passerar ett ställe vid 10 67680 vilket den transporterade förpackningsbeällaren förses med sugrör.

De sugrör som medelst maskinen enligt uppfinningen skall appliceras pä de förtillverkade förpackningsbehällarna tillföres maskinen i form av ett sammanhängande band 9 av i individuella skyddshöljen 10 inslagna sugrör. Sugrörsbandet 9 bestär av tvä pa-rallella bärarband 11 (fig. 2), utmed vilka de i nämnda skyddshöljen 10 inslagna sugrören är anordnade parallellt med varandra pä inbördes lika avständ. Sugrörsbandet 9 tillföres maskinen i form av en förrädsrulle 12, vilken är fritt roterbart anordnad i maskinen. Sugrörsbandet 9 ledes via styrrullar 13 tili ett drivorgan 4 för sugrörsbandet, vilket drivorgan är roterbart ooh anordnat att frammata sugrören tili ett ställe vid vilket de överföres tili och fastsättes vid förpackningsbehällarna. Utmed drivorganets periferi finns en styrskena 15, Övre och undre orienteringsorgan 16 respek-tive 17, ett av ett kolv- och cylinderaggregat 18 drivet knivorgan 19 samt ett överföringsorgan 20.

I figur 1 visas slutligen ocksä en bindemedelsapplikator 21, vilken är belägen intill frammatningsbanan 6 och är anordnad att medelst munstycken 22 applicera bindemedel, t.ex. av typen "hot-melt", pä den sidoyta av förpackningsbehällaren vid vilken sugröret skall fästas.

Figur 2 visar frän sidan och i större skala drivorganet 14 för sugrörsbandet och kringliggande organ, varvid emellertid vissa organ helt eller delvis avlägsnats för att öka äskädligheten och underlätta förstäelsen av uppfinningen. Närmare bestämt illustrerar figur 2 hur drivorganet 14 för sugrörsbandet innefattar en central axel 22, vilken är roterbar och drives medelst en icke visad motor. Axeln 22 uppbär tvä parallella, pä nägot avständ frän varandra be-lägna tandhjul 23, vilka huvudsakligen bestär av cylindriska ski-vor i vilkas periferi urtag 24 för sugrör är upptagna. Pä nägot avständ frän tandhjulen 23 uppbär axeln 22 tvä ytterligare skivformi-ga organ 25, vilka är parallella säväl med varandra som med tandhjulen 23. Dessa bäda skivformiga organ 25 uppvisar en huvusakli-gen cylindrisk yttre yta och tjänstgör som mothäll för knivorganet 19, vilket skall beskrivas närmare i det följande. Den inbördes placeringen av de bäda tandhjulen 23 och de bäda säsom mothäll tjänstgörande skivformiga organen 25 pä axeln 22 är möjlig att an-passa till full överensstämmelse med utförandet av det sugrörsband 11 67680 som för tillfället användes.

Sugrörsbandet 9 innefattar säsom tidigare delvis har be-skrivits tvä pä avständ frän varandra belägna, inbördes parallella bärarband 11, vilka kan vara tillverkade av plast, papper eller nagot annat lämpligt material. I figur 2 visas bärarbanden 11 i jämnhöjd med de bäda säsom mothäll 25 tjänstgörande cylindriska skivorna, dock är det synliga partiet av bärarbanden 11 redan upp-delat med hjälp av knivorganet 19. Utmed de bäda bärarbanden 11 är de i skyddshöljen 10 inslagna sugrören 26 anordnade med jämna mel-lanrum. Säsom framgär av figuren är bärarbanden förenade blott med skyddshöljena 10, varför sugrören 26 fritt kan förflytta sig i sin längdriktning inuti skyddshöljena. Avständet mellan urtagen 24 i de bäda tandhjulen 23 är givetvis anpassat tili avständet mellan de i sugrörsbandet 9 ingäende sugrören. Sugrörsbandet eller sugrören kvarhälles i läge i urtagen 24 med hjälp av styrskenan 15, vil-ken i halvcirkelform sträcker sig utmed drivorganets 14 periferi.

Utmed drivorganets 14 periferi sträcker sig även de tvä fas-ta orienteringsorganen, nämligen det Övre orienteringsorganet 16 och det undre orienteringsorganet 17, vilka har mot varandra vända glidytor som närmar sig varandra, sett i sugrörens rörelseriktning frän vänster tili höger i figuren 2, varvid det minsta avständet mellan glidytorna huvudsakligen sammanfaller med eller nägot över-stiger sugrörens längd.

Knivorganet 19 visas närmare i figur 2 och innefattar ett ok 27, vilket är manövrerbart fram och äter medelst kolv- och cylin-deraggregatet 18. Oket uppbär tvä pä avständ frän varandra anordnade knivar 28, vilka är i jämnhöjd med det Övre respektive det undre bärarbandet 11 och är anordnade att vid kolv- och cylinder-aggregatets 18 arbetsslag förflyttas tili anliggning mot mothällen 25, varvid bärarbanden 11 kommer att avklippas i urtagningarna mellan sugrören.

Delvis skymt av drivorganet 14 visas i figur 2 ocksä över-föringsorganets 20 svängbart lagrade arm 29, vars fria ände sträcker sig in mellan de bäda tandhjulen 23. Armen 29 är anord-nad att manövreras mellan det i figur 1 visade första läget tili ett läge i anliggning mot en förpackningsbehällares sida med hjälp av ett kolv- och cylinderaggregat 30.

____ ~Γ 12 67680 I figur 2 visas ocksä hur en förpackningsbehällare 1 med hjälp av ett indikerat bärorgan 7 befinner sig i ett läge omedel-bart intill drivorganet 14 för sugrörsbandet.

Maskinen enligt uppfinningen innefattar förutom de i figurer-na visade detaljerna även ett flertal organ för styrning och driv-ning av maskinen. Dessa organ, som t.ex. innefattar fotocellaggre-gat för avkänning av förpackningarnas lägen, elektriska styrdon, drivorgan i form av elektriska motorer, kraftöverföringsorgan mm. är emellertid konventionella och välkända för fackmannan och har därför i likhet med maskinens fundament utelämnats i beskrivning och ritningar.

Vid drift av maskinen enligt uppfinningen föres förpackningsbehällaren 1 medelst transportbandet 2 tili överföringsaggregatet 3, varvid överföringsorganet 5 befinner sig i sitt tillbakadragna, inaktiva läge och möjliggör förflyttning av förpackningsbehällar-raden tills dess att den främre förpackningen kommer tili anligg-ning mot ett anslag 31. I detta läge aktiveras överföringsaggre-gatets 3 kolv- och cylinderaggregat 4 och överföringsorganet 5 för-flyttas frän sitt tillbakadragna viloläge tili det i figur 1 visade läget, varvid den första och den tredje förpackningsbehällaren i förpackningsbehällarraden pä transportbandet 2 förskjutes i sidled till var sitt förpackningsbehällarbärorgan 7 i frammatningsbanan 6. Den mellanliggande förpackningsbehällaren hejdas av ett anslag 32 och medföljer istället vid nästa arbetsslag da den av transportbandet 2 mätäs fram tili anliggning mot anslaget 31.

Efter överföringen tili frammatningsbanan 6 förflyttas för-packningsbehällarna 1 pä respektive förpackningsbehällarorgan 7 at vänster i figur 1, varvid samtidigt förpackningsbehällarbärorga-nets första skänkel 8 successivt lyftes i vinkel mot horisontalpla-net tills dess att förpackningsbehällarbärorganet intar ett sädant läge att förpackningsbehällarsidans diagonallinje är huvudsakligen lodrät. Orienterad i detta läge när förpackningsbehällaren binde-medelsapplikatorn 21, vars tvä ovanför varandra anordnade munstycken 22 förser förpackningsbeällarens mot applikatorn 21 vända sidoyta med tvä hot-meltklickar, vitka placeras vid tvä diagonalt motstäen-de hörn av förpackningsbehällarens sidovägg. Därefter förflyttas förpackningsbehällaren, vilken i likhet med förpackningsbehällar-bärorganet 7 behäller nämnda vinkelläge, tills dess att den befin- 13 67680 ner sig mitt för drivorganet 14 sasom visas i figur 2.

Sugrörsbandet 9 matas vid drift av maskinen av drivorganet 14 frän förrädsrullen 12, via styrrullarna 13 till drivorganet 14, där de inslagna sugrören bringas i ingrepp med urtagen 24 i tand-hjulen 23. Styrskenan 15 befinner sig pä sadant avständ frän drivorganet 14 att sugrören sedan de väl kömmit i läge i urtagen 24 ej kan lämna urtagen förrän de pä grund av drivorganets 14 rotation passerat styrskenans 15 i närheten av förpackningsbehällaren belägna slutände.

Drivorganet 14 roterar intermittent moturs i figur 1 i takt med frammatningsbanans 6 intermittenta rörelse och förflyttar sugrören med tillhörande sugrörshölje och bärarband utmed styrskenan 15. Sugrören 26 när härvid först knivorganet 19, vilket separerar ett sugrör med tillhörande hölje ät gängen frän det saramanhängande sugrörsbandet 9. Närmare bestämt förflyttas knivorganet 19 med de bäda knivarna 28 fram och äter i arbets- och returslag, varvid rö-relsen är sä synkroniserad med drivorganets 14 intermittenta rotation att knivarna 28 i samverkan med mothällen 25 för varje arbets-slag avskiljer bärarbanden 11 mellan tvä pä varandra följande sugrör .

Vid drivorganets 14 fortsatta rotation kommer det frän sugrörsbandet 9 separerade sugröret därefter in mellan de bäda orien-teringsorganen 16 och 17. Vid kontakten med orienteringsorganens 16 och 17 glidytor kommer det flexible sugrörshöljet 10 att succes-sivt vikas ät sidan varvid smäningom själva sugrörets 26 bäda änd-ytor kommer till anliggning mot glidytorna. Eftersom sugröret är axialförskjutbart anordnat inuti sugrörshöljet förskjutes sugröret nu under viss förflyttning även av höljet 10 och de vid höljet fasthängande delarna av bärarbanden 11 axiellt sä att sugrörets höjdläge noga definieras. Detta höjdläge bibehäller sugröret under hela sin fortsatta rörelse tills dess att det förbundit med för-packningsbehällaren 1.

Dä orienteringen i höjdled fullbordats har sugröret förflyt-tats tili ett läge mellan drivorganet 14 och den intill drivorganet belägna förpackningsbehällaren 1, varvid sugröret samtidigt passerat den främre änden av överföringsorganets 20 arm 29, vilket tydligast äskädliggöres i figur 1. Överföringsorganet 20 akti-veras nu och armen 29 svänges med hjälp av kolv- och cylinderaggre- 14 67680 gatet 30 med en snabb rörelse frän det i figur 1 visade viloläget tili ett läge i anliggning mot förpackningsbehällarens 1 sidoyta, varvid sugröret förflyttas ur urtagen 24 i drivorganet 14 och tili förpackningsbeällarens mot drivorganet vända sida, där sugrörshöl-jet med hjälp av de tidigare applicerade bindemedelsklickarna fastsättes. överföringsorganets 20 arm 29 ätergär därefter omedel-bart tili viloläget. Fastsättningen av sugröret vid förpackningsbehällarens sidoyta har härigenom fullbordats, och de sugrörsför-sedda förpackningsbehällarna förflyttas därefter med hjälp av fram-matningsbanan 6 ut ur maskinen enligt uppfinningen för att t.ex. förpackas i samlingsbehällare eller liknande.

Den beskrivna maskinen arbetar företrädesvis intermittent, varvid säväl förpackningsbehällarna som sugrören stegvis förflyttas mellan de olika arbetslägena. Maskinen kan emellertid även drivas semi-intermittent, varvid rörelsen är kontinuerlig men has-tigheten varieras sä att säväl förpackningsbehällarna som sugrören förflyttas med hög hastighet mellan arbetslägena och läg hastighet i närheten av arbetslägena. Härigenom kan maskinens kapacitet ökas nägot, vilket dock sker delvis pä bekostnad av noggrannheten vid placeringen av sugrören pä förpackningsbehällarna.