FI59713B

FI59713B - AONGLOCKTAONG

Info

Publication number: FI59713B
Application number: FI546/74A
Authority: FI
Inventors: John H Kronheim; Henry J Walter; Harvey Levine
Original assignee: Bristol Myers Co
Priority date: 1973-02-28
Filing date: 1974-02-25
Publication date: 1981-06-30
Also published as: AU6594174A; CH577810A5; SE400701B; DE2409018C3; DE2409018B2; SE415515B; AT368373B; DK142342B; IE39048B1; FR2218856B1; NO142377C; IT1000752B; AU464067B2; IS906B6; JPS612361B2; AR209419A1; IE39048L; BE811270A; ATA164074A; NO142377B

Description

E5F11 [B] (11)KUULUTUSJULKAISU - Q - lJ ' ; UTLAGGN t NGSSKRIFT 07 /1 3 <45) ^ T ^ (51) Ky.lk.3/lnt.CI.3 A 45 D 1/04 SUOMI—FINLAND C11) P«t1Ottlh»k«ITHM — Pct«Kam5fcnin| 5^6/7^ (22) H«k1ml«pttva — Ara5kn(n|«d«( 25-02.7^E5F11 [B] (11) ANNOUNCEMENT - Q - 1J '; UTLAGGN t NGSSKRIFT 07/1 3 <45) ^ T ^ (51) Ky.lk.3 / lnt.CI.3 A 45 D 1/04 FINLAND — FINLAND C11) P «t1Ottlh» k «ITHM - Pct« Kam5fcnin | 5 ^ 6/7 ^ (22) H «k1ml« pttva - Ara5kn (n | «d« (25-02.7 ^

' ' (23) AlkupAM—Glltigh«C»dt| 25.02.7U'' (23) AlkupAM — Glltigh «C» dt | 25.02.7U

(41) Tulkit (ulklMlnl — Blhrit offantllg 29.08.7U(41) Interpreters (ulklMlnl - Blhrit offantllg 29.08.7U

httnttl· j« rekiuterihalittua .... ________ . , . ., „ , _ ,. ___ , (44) Nlhtivtk1lp«non Ja kuuLjulkabun prm. — on nf. fi-ihttnttl · j «computer halftone .... ________. ,. ., „, _,. ___, (44) Nlhtivtk1lp «non Ja moonLjulkabun prm. - on nf. en-i

Patant· och ragistarstyralssn 1 ' AmMcm uttagd odi uthskrttun puMfcurad ju.ub.01 (32)(33)(31) ^x4«ey •«•«Ifcaua-euginl priorltut 28 ·02 1 T3 USA(US) 336676 (71) Bristol-Ntyers Company, 3U5 Park Avenue, New York, N.Y. 10022, USA(US) (72) John H. Kronheim, Stamford, Conn., Henry J. Walter, Wilton, Conn.,Patant · och ragistarstyralssn 1 'AmMcm uttagd odi uthskrttun puMfcurad ju.ub.01 (32) (33) (31) ^ x4 «ey •« • «Ifcaua-euginl priorltut 28 · 02 1 T3 USA (US) 336676 (71) Bristol-Ntyers Company, 3U5 Park Avenue, New York, NY 10022, USA (72) John H. Kronheim, Stamford, Conn., Henry J. Walter, Wilton, Conn.,

Harvey Levine, Fairfield, Conn., USA(US) (7U) Oy Kolater Ab (5U) Höyrykiharrin - Anglocktljig Tämän kekeinnön kohteena on höyrykiharrin, joka käsittää kädensijan, kädensijaan liitetyn hiusten käärintäsauvan, joka on varustettu kehällä olevilla höyryn ulostuloaukoilla, hiusten käärintäsauvan sisään sovitetun sähkökuumennus-elementin, kädensijaan kääntyvästi asennetun ja jousen vaikutuksesta hiusten kää-rintäsauvaan koskettavan hiuskiinnittimen, sekä nesteenjakeluelimen, joka käsittää nestesäiliön ja nesteensiirtoelimet höyryksi muutettavan nesteen ottamiseksi nestesäiliöstä.Harvey Levine, Fairfield, Conn., USA (US) (7U) Oy Kolater Ab (5U) Steam Brush - Anglocktljig The present invention relates to a steam brush comprising a handle, a hair wrapping rod connected to the handle and provided with circumferential steam outlet openings. an adapted electric heating element, a hair clip pivotally mounted on the handle and in contact with the hair curling rod under the action of a spring, and a fluid dispensing member comprising a fluid reservoir and fluid transfer means for withdrawing the fluid to be vaporized from the fluid reservoir.

Ennestään tunnetaan sellaisia hiusmuotoiluun tarkoitettuja kihartimia, jotka kehittävät jatkuvasti höyryä, joka kihartimessa olevien pienten aukkojen kautta kulkeutuu käsiteltäviin hiuksiin. Siten on tunnettua (US-patenttijulkaisu 2 880 299) höyrystää kihartimeen sovitetussa varastosäiliössä olevaa vettä sähkö-lämmityslaitteen avulla. Toisessa tunnetussa kihartimessa (US-patenttijulkaisu 3 220 1+21), jossa sähkölämmityslaite sijaitsee itse putkenmuotoisessa kihartimessa ja joka siten voi vaikuttaa suoraan hiuksiin, on kihartimeen sovitettu imu-kykyinen osa lämmityksen viereen niin, että lämmön ollessa päällekytkettynä, höyryä kehittyy jatkuvasti. Imuosaan lisätään ajoittain uutta nestettä. Vaikka höyry vaikuttaa edullisesti hiusten muötoiltavuuteen, eivät hiukset pysty tässä kiinteytymään tarpeeksi, koska höyry jatkuvasti tuo hiuksiin kosteutta. Siksi ei tämänkaltaisilla kihartimilla voida saavuttaa parasta mahdollista tulosta.Curlers for hair styling are already known which continuously generate steam which passes through the small openings in the curler into the hair to be treated. Thus, it is known (U.S. Pat. No. 2,880,299) to evaporate the water in a storage tank fitted to a curler by means of an electric heating device. Another known curler (U.S. Pat. No. 3,220 1 + 21), in which the electric heater is located in the tubular curler itself and which can thus act directly on the hair, has an absorbent part fitted to the curler next to the heating so that steam is continuously generated when the heat is switched on. New fluid is added to the suction section from time to time. Although the steam has a beneficial effect on the elasticity of the hair, the hair is not able to solidify enough here, because the steam constantly brings moisture to the hair. Therefore, the best possible result cannot be obtained with curlers like this.

5971 3 25971 3 2

Toisessa tunnetussa kihartimessa (US-patenttijulkaisu 2 25^+ 266) on aukoilla varustetun lämmityssauvan ja tähän lämmityssauvaan sisääntyönnetyn sähköllä lämmitetyn lämmityselementin väliin jätetty rengasmainen tila, johon nesteellä täytettyä kumirakkoa puristamalla voi nestettä virrata sisään ja höyrystyä. Tässä kehittyy tosin höyryä vain kumirakkoa kokoonpainamalla niin, että sameilla lämmmitys-sauvalla vielä kierrettynä olevat hiukset voidaan kuivata ja siten kiinteyttää, ei kuitenkaan voida taata, että kehittyy oikein mitoitettu määrä höyryä. Rengas-tilaan sisäänruiskutettua vesimäärää ei voida mitata riittävän tarkkaan.Another known curler (U.S. Pat. No. 2,254 + 266) has an annular space left between an orifice heating rod and an electrically heated heating element inserted into this heating rod, into which liquid can flow in and evaporate by squeezing a liquid-filled rubber bladder. Although steam is only generated here by compressing the rubber bladder so that hair that is still twisted with the hazy heating rod can be dried and thus solidified, there is no guarantee that a properly sized amount of steam will be generated. The amount of water injected into the ring space cannot be measured accurately enough.

Toisaalta on toisen samankaltaisen höyrykihartimen (US-patenttijulkaisu 1 691 2UU) yhteydessä tunnettua järjestää, pienen määrätyn vesimäärän viemiseksi rengastilaan, lämmityssauvan ja lämmityselementin väliin pieni, painonapin avulla käynnistettävä pumppu. Vaikka höyrystettävä vesimäärä näin voidaan tarkemmin määrätä, on laitteessa tuntuvia haittoja. Vesisäiliö on sijoitettu kädensijaan ja lämmityselementin liitäntäpistokset pistävät esiin lämmityssauvan vastakkaisesta vapaasta päästä niin, että lämmityselementtien virransaanti on mahdollista vain pistämällä käherryssauva omaan pitimeen. Siten on laitteen käsittely huomattavan hankalaa. Lisäksi on vesimäärän sisäänruiskuttamiseen tarkoitettu vesipumppu sijoitettu epäedulliseen paikkaan ja monimutkainen käsitellä. Tämä tunnettu höyry-kiharrin on keksinnön lähtökohtana.On the other hand, in connection with another similar steam resin (U.S. Pat. No. 1,691 2UU), it is known to provide a small push-button pump between a heating rod and a heating element for introducing a small amount of water into the ring space. Although the amount of water to be evaporated can thus be determined more precisely, there are significant disadvantages to the device. The water tank is placed in the handle and the connection plugs of the heating element protrude from the opposite free end of the heating rod, so that power to the heating elements is only possible by inserting the curling rod into its own holder. Thus, the handling of the device is remarkably cumbersome. In addition, the water pump for injecting the amount of water is located in an unfavorable location and complicated to handle. This known steam curler is the starting point of the invention.

Keksinnön tarkoituksena on kehittää alussa selostetunkaltaista hÖyrykihar-rinta niin, että sen käsittely hiuksia muotoiltaessa sekä nesteenjakelulaitteen käyttö tulevat helpommiksi ja paranevat.The object of the invention is to develop a steam curtain similar to that described at the beginning, so that its handling during styling and the use of a liquid dispensing device become easier and improve.

Tämä päämäärä saavutetaan keksinnön mukaan pääasiallisesti siten, että nesteenjakeluelin on sovitettu hiusten käärintäsauvan kädensijasta poispäin olevaan päähän hiusten käärintäsauvan sama-akseliseksi pidennykseksi ja käytettäväksi nesteen jakamista varten nestesäiliön tai nestesäiliön läpi ulottuvan männän aksiaalisen painannan avulla, että kuumennuselementti käsittää kuumennuskappaleen, että kuumennuselementille johtavat sähköjohdot ovat sisäpuolella ja kulkevat kädensijan läpi virran syöttämiseksi kuumennuselementille, että nesteenjakeluelin on sovitettu käytettäessä antamaan säädetyn nestemäärän, joka viedään kuumennuskappaleel-le ja muutetaan säädetyksi höyrymääräksi, joka menee höyryn ulosvirtausaukkojen läpi hiusten käärintäsauvalle käärittyihin hiuksiin.According to the invention, this object is achieved mainly by arranging the liquid dispensing member at the end remote from the hair wrapping rod handle for coaxial extension of the hair wrapping rod and for use in dispensing liquid by axial pressing of the liquid reservoir or and passing through the handle to supply current to the heating element, the liquid dispensing member being adapted to provide a controlled amount of liquid applied to the heating body and converted to a controlled amount of steam passing through the steam outflow openings into the hair wrapped in the hair wrapping rod.

Niinpä nestesäiliö on sijoitettu käärintäsauvan etumaiseen päähän, sen jatkeeksi. Kihartimen kapean ja tiiviin muotoilun ansiosta on sen käsittely huomattavasti helpompaa kuin tunnettujen kihartimien käsittely; kiharrinta voidaan hiusten käärimiseksi kiertää helposti ja kiharoiden vetäminen pois käärintäsauvalta voidaan helposti suorittaa. Lisäksi tarttuu kihartimen päätä tukeva käsi viileään neste-säiliöön eikä kuumiin rakenneosiin. Samalla kädellä käynnistetään myös yksinkertaisesti vesimäärän sisäänruiskutus käärintäsauvan kuumennuskammioon nesteenjakelu-laitetta käytettäessä. %ös turvallisuussyistä on edullista, että nesteen kanssa kosketuksiin tulevat osat on täysin erotettu kädensijassa olevista virtaa johtavista 3 59713 osista. Tämä on tärkeää etenkin nestesäiliötä täytettäessä.Thus, the liquid container is placed at the front end of the wrapping rod, as an extension thereof. The narrow and compact design of the curler makes it much easier to handle than known curlers; the curler can be easily twisted to wrap the hair and the curls can be easily pulled out of the curling rod. In addition, the hand supporting the head of the curler grips the cool liquid tank and not the hot components. With the same hand, the injection of a quantity of water into the heating chamber of the wrapping rod is also simply started when the liquid dispensing device is used. For safety reasons, it is preferred that the parts in contact with the liquid be completely separated from the conductive parts of the handle 3,59713. This is especially important when filling the fluid tank.

Käyttölaitteen avulla siirretään vain suhteellisen pieniä ja ahtaiden rajojen sisällä määriteltäviä nestemääriä kuumennuskammioon ja höyrystetään siellä. Tämä höyrymäärä on mitoitettu niin, että hiukset saavat kylliksi kosteutta, jotta toivottu muotoilu voidaan toteuttaa, minkä jälkeen hiukset käärintäsauvan kehittämän lämmön ansiosta kuivuvat 5“15 sekunnissa, joten ne kiinteytyvät. Siksi on keksinnön mukaisella kihartimella aikaansaatu kiharrus kiinteämpi, nimenomaan myös korkean ilmankosteuden vallitessa. Kiharrus voidaan aikaansaada hyvin lyhyen ajan sisällä. Käärintäsauvan vapaassa päässä olevan koaksiaalisen jatkeen ansiosta on rakenne ohut ja tiivis.The actuator transfers only relatively small amounts of liquid, to be defined within narrow limits, to the heating chamber and evaporates there. This amount of steam is dimensioned so that the hair gets enough moisture to achieve the desired styling, after which the hair dries in 5 “15 seconds thanks to the heat generated by the wrapping rod, so it solidifies. Therefore, the curling provided by the curler according to the invention is more solid, especially even in the presence of high humidity. Curling can be accomplished in a very short time. Thanks to the coaxial extension at the free end of the wrapping rod, the structure is thin and tight.

Erilaisten nesteenjakelulaitteitten sovellutusmuotoja on mainittu patenttivaatimuksissa 2-^. Erittäin yksinkertaisen otteen avulla voidaan siten ennalta määrätty nestemäärä johtaa kuumennuskammioon.Embodiments of various liquid dispensing devices are mentioned in claims 2-4. With a very simple extract, a predetermined amount of liquid can thus be led into the heating chamber.

Esillä olevan keksinnön muut tehtävät ja edut käyvät selville seuraavasta edullisten sovellutusmuotojen kuvauksesta, joka on suoritettu oheisten piirustusten avulla.Other objects and advantages of the present invention will become apparent from the following description of the preferred embodiments taken in conjunction with the accompanying drawings.

Kuvio 1 on pitkittäisleikkaus esillä olevan keksinnön mukaisesta höyry-kihartimesta.Figure 1 is a longitudinal section of a steam curler according to the present invention.

Kuvio 2 on katkaistu pitkittäisleikkaus kuvion 1 mukaisesta höyrykihartimesta mittausmekanismin ollessa alaspainettuna.Fig. 2 is a cut-away longitudinal section of the steam resin of Fig. 1 with the measuring mechanism depressed.

Kuvio 2a on leikkaus kuvion 2 viivaa 2a-2a pitkin.Figure 2a is a section along the line 2a-2a in Figure 2.

Kuvio 3 on katkaistu pitkittäisleikkaus kuvion 1 mukaisesta höyrykihartimesta kiinnittimen ollessa poistoasennossa.Fig. 3 is a cut-away longitudinal section of the steam resin of Fig. 1 with the fastener in the removal position.

Kuvio U on kuvion 3 viivaa h-k pitkin otettu leikkaus.Fig. U is a section taken along line h-k in Fig. 3.

Kuvio 5 esittää perspektiivisesti kuvion 1 mukaisen höyrykihartimen kiinnitin-jousta.Figure 5 is a perspective view of the fastener spring of the steam resin of Figure 1.

Kuviot 6 ja T ovat katkaistuja leikkauksia esillä olevan keksinnön toisen sovellutusmuodon mukaisesta nesteenjakelulaitteesta.Figures 6 and T are cut-away sections of a liquid dispensing device according to another embodiment of the present invention.

Kuvio 8 on kuvion 6 viivaa 8-8 pitkin otettu leikkaus.Figure 8 is a section taken along line 8-8 of Figure 6.

Kuviot 9 ja 10 ovat katkaistuja leikkauksia esillä olevan keksinnön erään toisen sovellutusmuodon nesteenjakelulaitteesta.Figures 9 and 10 are cut-away sections of a liquid dispenser of another embodiment of the present invention.

Kuvio 11 on leikkaus kuvion 9 viivaa 11-11 pitkin.Fig. 11 is a section along the line 11-11 in Fig. 9.

Esillä olevan keksinnön edullisen sovellutusmuodon mukainen höyrykiharin 20 on kuvattu kuviossa 1, ja siihen kuuluu kädensija 22, joka on muodostettu ylemmästä vaippaosasta 2k ja alemmasta vaippaosasta 26, jotka on kiinnitetty toisiinsa ruuveilla 27, jotka on sijoitettu sylinterimäisiin ohjaimiin 28, jotka ovat Λ * 59713 alemmassa vaippaosassa 26 ja tartunnassa ylemmän vaippaosan 2k sylinterimäisissä ohjaimissa 29 olevien sisäpuolisesti kierteillä varustettujen porausten kanssa.A steam brush 20 according to a preferred embodiment of the present invention is illustrated in Figure 1 and includes a handle 22 formed of an upper jacket portion 2k and a lower jacket portion 26 secured together by screws 27 disposed in cylindrical guides 28 at Λ * 59713 in the lower in the jacket portion 26 and in engagement with the internally threaded bores in the cylindrical guides 29 of the upper jacket portion 2k.

Painike 30 on kääntyvästi asennettu kädensijaan, jotta tätä voitaisiin ohjata helposti käsin tarttumalla. Kuten kuviossa 1+ on parhaiten esitetty, painikkeessa 30 on samansuuntaiset, litteät sivuseinämät 32 ja 3^, jotka lähtevät päätyseinämästä 36, ja sylinterimäinen korvake, 38 työntyy esille poikittain kummeinkin sivuseinämän 32 ja 3^ pohjasta. Päätyseinämä 36 viettää ylöspäin etupäästä Uo, johon on kiinnitetty pitkänomainen hiuskiinnitin h2 ruuveilla kU, takaseinämään b6 päin, jossa on kaareva syvennys U8, ja joka päättyy porrastettuun päähän 50. Ylemmässä veippaosassa 2k on aukko 52, jossa on painike 30. Takaseinämän U6 porrastettu pää 50 on pysäyt-timen 5^, joka rajoittaa painikkeen 30 avaamista kääntöliikkeellä, ja porrastetun listan välillä, jossa on pinnat 56 ja 58, jotka on muodostettu ylempään vaippa-osaan 2k.The button 30 is pivotally mounted on the handle so that it can be easily controlled by hand gripping. As best shown in Figure 1+, the button 30 has parallel, flat sidewalls 32 and 3, extending from the end wall 36, and a cylindrical lug 38 projecting transversely from the bottom of each of the side walls 32 and 3. The end wall 36 extends upwards from the front end Uo, to which an elongate hair clip h2 is fastened with screws kU, towards the rear wall b6 with a curved recess U8 and terminating in a stepped end 50. The upper lever part 2k has an opening 52 with a button 30 on the back wall U is a stop 5 ^ which restricts the opening of the button 30 by a pivoting movement and a stepped strip with surfaces 56 and 58 formed in the upper casing part 2k.

Ylemmässä vaippaosassa 2k on kaksi sivuseinämää 60, joihin kumpaankin on muodostettu lovi 62. Jokaisessa lovessa 62 on kaarimaiset päät, joilla on suunta, joka yhdistää niiden kaarevuuskeskipisteet ja joka on kulmassa höyrykihartimen 20 pituusakselin suhteen. Samalla tavoin alemmassa vaippaosassa 26 on kaksi sivu-seinämää 6U, joissa kummassakin on lovi 66 jonka kaarimaiset päät ovat suorassa rivissä loven 62 kaarimaisten päiden kanssa. Lovet 62 ja 66 ovat yhteistoiminnassa kanavien 68 muodostamiseksi, jotka ulottuvat kulmassa poispäin kihartimen akselista. Kanavien 68 suuruus on sellainen, että ne vastaanottavat liukuvasti painikkeen 30 korvakkeet 38, niin että painike voi olla nivelletty korvakkeisiin 38 ja se voidaan poistaa kihartimen akselilta painamalla takaseinämään U6 kihartimen akselin suunnassa korvakkeiden 38 menemiseksi ylöspäin kanavissa 68.The upper jacket portion 2k has two side walls 60, each of which is formed with a notch 62. Each notch 62 has arcuate ends having a direction connecting their centers of curvature and at an angle to the longitudinal axis of the steam resin 20. Similarly, the lower sheath portion 26 has two side walls 6U, each having a notch 66 whose arcuate ends are in direct alignment with the arcuate ends of the notch 62. The notches 62 and 66 cooperate to form channels 68 extending at an angle away from the axis of the curler. The size of the channels 68 is such that they slidably receive the lugs 38 of the button 30 so that the button can be hinged to the lugs 38 and removed from the curler shaft by pressing on the rear wall U6 in the direction of the curler axis to move the lugs 38 upwards in the channels 68.

Lehtijousella 70 on S-muoto, kuten on esitetty kuviossa 5, ja se on asennettu siten, että se pyrkii siirtämään painiketta 30 vastapäivään kuvioissa 1 ja 3.The leaf spring 70 has an S-shape, as shown in Figure 5, and is mounted so as to tend to move the button 30 counterclockwise in Figures 1 and 3.

Jousessa 70 on kaareva pää 72, joka on ankkuroitu painikkeen 30 porrastettuun päähän 50, ja pää 7*+» joka on taivutettu kahdesti ankkuroimiseksi aukkoon 76, joka on muodostettu ylempään vaippaosaan 2h. Painikkeen 30 porrastetussa päässä 50 on alaspäin riippuva huuli 78, joka on yhteistoiminnassa rivan 80 kanssa jousen 70 pään pitämiseksi paikallaan, niin että jousi 70 ei vain pyri siirtämään painiketta 30 ulos kädensijasta 22, vaan myös pyrkii siirtämään painiketta 30 kädensijan takapäätä kohti korvakkeiden 38 pitämiseksi joustavast kanavien 68 alemmissa takimmaisissa päissä.The spring 70 has a curved end 72 anchored to the stepped end 50 of the button 30 and an end 7 * + »bent twice for anchoring to an opening 76 formed in the upper jacket portion 2h. The stepped end 50 of the button 30 has a downwardly hanging lip 78 which cooperates with the rib 80 to hold the end of the spring 70 in place so that the spring 70 not only tends to move the button 30 out of the handle 22 but also tends to move the button 30 toward the rear end of the handle. at the lower rear ends of the channels 68.

Kädensijassa 22 on aukko 82, jonka takapäässä on tulppa 83, joka kannattaa sähköjohtoja 8U ja 86, jotka on kytketty sarjaan keraamisen vastus johtimen, kuumennus-elementin 88, termostaatin 90 ja sulavan yhdysjohtimen 92 kanssa sekä neonlamppu 9k 5 59713 niiden kanssa rinnan kytkettynä. Neonlamppua 9^ pidetään tilassa 965 joka on ylemmän vaippaosan 2b huipussa painikkeen 30 vieressä. Lamppua peittää värillinen linssi 98, niin että kun sähkövirta on kytkettynä höyrykihartimeen 20, lamppuun 9b kytkeytyy virta ja sen valo näkyy linssin 98 läpi.The handle 22 has an opening 82 having a plug 83 at its rear end which supports electrical wires 8U and 86 connected in series with a ceramic resistor conductor, heating element 88, thermostat 90 and fusible connecting conductor 92 and a neon lamp 9k 5 59713 connected in parallel therewith. The neon lamp 9 ^ is kept in a space 965 located at the top of the upper housing part 2b next to the button 30. The lamp is covered by a colored lens 98, so that when an electric current is connected to the steam resin 20, the lamp 9b is turned on and its light is reflected through the lens 98.

Kädensijan 22 etupäässä alemmassa vaippaosassa 26 on sisäänpäin käännetty laippa 100, joka on kosketuksissa ulomman putkimaisen käärintäsauvan 102 kanssa, jonka kädensijaan viedyssä päässä 10U on reijät, jotka vastaanottavat sylinteri-mäiset alemman ja ylemmän vaippaosan ohjaimet 28 ja 29» ja sisemmässä putkimaisessa elimessä 106 on samoin reijät sen putkeen viedyssä päässä, joihin asennetaan sylinterimäiset kädensijan 22 ohjaimet 28 ja 29· Käärintäsauva 102 muodostaa putki-maisen rungon kihartimelle ja siinä on hiusten käärintäosa 110, joka ympäröi kuumen-nuskammiota 112. Sisempi putkimainen elin 106 päättyy kädensijasta etäällä olevassa päässä 11U kuumennuskammioon 112 ja tukee siellä kuumennuselementtiä 88, jonka muoto on sylinterimäinen. Kuumennuselementissä 88 on poraus 116, johon on asennettu kärki-kuumentimen 120 varsi 118. Kärkikuumentimen 120 pää on ilmatiiviisti liitetty sisemmän putkimaisen elimen 106 kädensijasta etäällä olevaan päähän jollakin sopivalla tavalla kuten juottamalla. Kuumentimen päähän on uurrettu koverrus 122. Kärki-kuumennin 120 on valmistettu kuumuutta hyvin johtavasta metallista kuten kuparista ja varsi 118 on lämpöyhteydessä kuumennuselementin 88 kanssa, niin että kärkikuumentimen pää saa lämpötilan, joka on hyvin lähellä kuumennuselementin lämpötilaa, yli 100°C. Porauksen 116 toiseen päähän on asennettu jousikiinnittimen 12U halkaisijäitaan pieni tuki 123 hyvään mekaaniseen kosketukseen porauksen sisä-seinämän kanssa. Jousikiinnittimen 12U halkaisijaltaan suureen tukeen 126 on asennettu termostaatti 90, joka voi olla tavanomainen bimetallikytkin ja sulava yhdysjohto 92. Jousikiinnitin 12U on edullisesti konstruoitu jousimetallista kuten fosforipronssista tai berylliumikuparista, jotta saataisiin hyvä kosketus kuumennus-elementin 88, termostaatin 90 ja sulavan yhdys johdon 92 kanssa maksimaalisten olosuhteiden aikaans aarni seksi kuumuuden johtumisen suhteen. Sisempi putkimainen elin 106 on välimatkan päässä käärintäsauvasta 102, niin että käärintäsauva 102 kuumenee pikemminkin säteilyn kuin johtumisen vaikutuksesta, jotta kuumennuselementti voisi toimia korkeammissa lämpötiloissa, joita vaaditaan höyryn tuottamiseksi ja käärintäsauvan ja sisemmän putkimaisen elimen välille on tiivisteellä 128 muodostettu sulku. Kuumennin, sulava yhdysjohto ja termostaattirakenne on kiinnitetty putkimaisen elimen 106 sisään kuumennuselementin pään sulkemiseksi korkean lämpötilan silikonikumilla 130, joka muodostaa vesitiiviin rakenteen.The front lower sheath portion 26 of the handle 22 has an inwardly turned flange 100 in contact with an outer tubular wrapping rod 102 having holes at the end 10U of the handle receiving cylindrical lower and upper sheath guides 28 and 29 »and inner tubular members 106 and holes in the end of the tube on which the cylindrical guides 28 and 29 of the handle 22 are mounted · The wrapping rod 102 forms a tubular body for the curler and has a hair wrapping portion 110 surrounding the heating chamber 112. The inner tubular member 106 terminates in a heating chamber 11U remote from the handle and there supports a heating element 88 having a cylindrical shape. The heating element 88 has a bore 116 in which the arm 118 of the tip heater 120 is mounted. The end of the tip heater 120 is hermetically connected to the end remote from the handle of the inner tubular member 106 in some suitable manner such as soldering. A recess 122 is grooved in the end of the heater. The tip heater 120 is made of a highly heat conducting metal such as copper and the arm 118 is in thermal communication with the heating element 88 so that the end of the tip heater is very close to the heating element temperature above 100 ° C. Mounted at one end of the bore 116 is a small support 123 of the diameter of the spring clamp 12U for good mechanical contact with the inner wall of the bore. Mounted on the large diameter support 126 of the spring retainer 12U is a thermostat 90, which may be a conventional bimetallic switch and a fusible connecting wire 92. The spring retainer 12U is preferably constructed of spring metal such as phosphor bronze or beryllium copper 92 under the circumstances Aarni had sex with respect to the conduction of heat. The inner tubular member 106 is spaced from the wrapping rod 102 so that the wrapping rod 102 is heated by radiation rather than conduction to allow the heating element to operate at the higher temperatures required to produce steam and a seal formed by the seal 128 between the wrapping rod and the inner tubular member. The heater, fusible connecting line, and thermostat structure are secured within the tubular member 106 to seal the end of the heating element with high temperature silicone rubber 130, which forms a watertight structure.

Käärintäsauvan hiusten käärintäosassa 110 on useita pituussuuntaisia uurteita 132, joissa on aukkoja 13^, kuten kuviossa 2a on parhaiten kuvattu. Uurteisiin 132 on muodostettu sivuseinämät, jolloin reiät sijaitsevat sivuseinämissä 6 5971 3 niin, että höyryt tulevat ulos kuumennuskammiosta 112 aukkojen 13l+ kautta kulmassa säteittäisensuunnan suhteen ja melkein tangentiaalisena käyttäjän päänahan palovammojen estämiseksi. Uurteet 132 sallivat höyryjakelun hiuksien ollessa tiiviisti käärittynä hiusten käärintäosan 110 ympärille. Käärintäsauva 102 on edullisesti tehty ruostumattomasta teräksestä tai muusta metallimateriaalista, joka on käsitelty korroosion estämiseksi, ja sen ulkopinta on edullisesti päällystetty kitkaa pienentävällä materiaalilla kuten esimerkiksi polytetrafluorietyleenillä.The hair wrapping portion 110 of the wrapping rod has a plurality of longitudinal grooves 132 with openings 13 ^, as best illustrated in Figure 2a. Side walls are formed in the grooves 132, the holes being located in the side walls 6 5971 3 so that the vapors exit the heating chamber 112 through the openings 13l + at an angle to the radial direction and almost tangential to prevent burns to the scalp of the wearer. The grooves 132 allow steam to be distributed with the hair tightly wrapped around the hair wrapping portion 110. The wrapping rod 102 is preferably made of stainless steel or other metal material treated to prevent corrosion, and its outer surface is preferably coated with a friction-reducing material such as polytetrafluoroethylene.

Pitkänomainen hiuskiinnitin 1+2 ulottuu putkimaista runkoa pitkin ja on kaareva poikkileikkaukseltaan hyvän kosketuksen aikaansaamiseksi rungon kanssa. Kiinnit-timessä k2 on pitkänomainen rako 136 keskiosassaan, jotta päästettäisiin höyryä vähitellen hiusten käärintäkierroksiin, kuten myöhemmin kerrotaan, ja kiinnitin 1+2 on edullisesti päällystetty kitkaa, pienentävällä materiaalilla kuten polytetrafluorietyleenillä.The elongate hair clip 1 + 2 extends along the tubular body and is curved in cross-section to provide good contact with the body. The fastener k2 has an elongate slot 136 in its central part to gradually release steam into the hair wrapping rounds, as will be described later, and the fastener 1 + 2 is preferably coated with a friction-reducing material such as polytetrafluoroethylene.

Hiuskiinnittimen k2 tyvenpuoleisessa päässä on askelma 138, joka on kiinnitetty painikkeeseen 30 ruuveilla 1+1+, ja sen mukaisesti hiuskiinnitin 1+2 pyrkii normaalisti painautumaan käärintäsauvan 102 hiusten käärintäosaa 110 varten ja sitä voidaan kääntää pois hiusten käärintäosasta painamalla painiketta 30, jolloin se liikkuu poispäin hiusten käärintäosasta 110 suunnassa, joka on poikittainen sen akselin-pituussuunnan suhteen, painikkeen 30 korvakkeiden 38 liukuliikkeen johdosta kanavissa 68.At the base end of the hair clip k2 there is a step 138 fixed to the button 30 by screws 1 + 1 +, and accordingly the hair clip 1 + 2 normally tends to press against the hair wrap 110 of the curling rod 102 and can be turned away from the hair wrap by pressing the button 30 away. a hair wrapping portion 110 in a direction transverse to its axial longitudinal direction due to the sliding movement of the lugs 38 of the button 30 in the channels 68.

Nesteenjakeluelin 11+0 on asennettu käärintäsauvan 102 kädensijaeta etäällä olevaan päähän 11+2, ja laitteeseen kuuluu holkki 11+1+, jonka toisessa päässä 11+6 on pituussuunnassa ulottuvia ripoja, jotka päättyvät olakkeeseen 11+8. Hoikin 11+1+ pää 11+6 pakotetaan käärintäsauvan 102 sisään, kunnes sen pää 11+2 rajoittuu olakkeeseen 1U8, siten että rivat ovat pitkin päätä 1U6 muodostaen tiukan puristus-tiukkuuden. Hoikin 11+U keskiporaus on porrastettu halkaisijaltaan pienemmän osan 150 muodostamiseksi kulkemaan sen pituuden olennaisella osalla ja halkaisijaltaan suuremman osan 152 päässä 11+6. Luistissa 15I* on sisäpuolisesti kierteitetty reunus 156, joka ulottuu osan 158 huipusta. Reunuksen 156 ulkopinnalle on sijoitettu kiila 160, joka menee kiilauraan 162, joka on muodostettu halkaisijaltaan suuremman osan 152 sisäpinnalle. Luistissa 15I+ on keskeinen aukko 161* huippuosan 158 läpi, joka on yhteydessä siihen muodostetun ympyrämäisen syvennyksen 166 kanssa.The liquid dispensing member 11 + 0 is mounted on the distal end 11 + 2 of the handle of the wrapping rod 102, and the device comprises a sleeve 11 + 1 +, the other end 11 + 6 of which has longitudinally extending ribs terminating in the shoulder 11 + 8. The end 11 + 6 of the sleeve 11 + 1 + is forced into the wrapping rod 102 until its end 11 + 2 abuts the shoulder 1U8, so that the ribs are along the end 1U6, forming a tight compression tightness. The central bore of the sleeve 11 + U is stepped to form a smaller diameter portion 150 to run a substantial portion of its length and a larger diameter portion 152 at the end 11 + 6. The slide 15I * has an internally threaded rim 156 extending from the top of the portion 158. A wedge 160 is disposed on the outer surface of the rim 156 and extends into a wedge groove 162 formed on the inner surface of the larger diameter portion 152. The slide 15I + has a central opening 161 * through a tip 158 which communicates with a circular recess 166 formed therein.

Nestesäiliössä 168 on päätevaippa 170, joka lähtee hoikista 1UU, ja neste-säiliön ulkohalkaisija on niin suuri, että se menee liukuvasti hoikin 1 i+U sisään. Nestesäiliössä 168 on ulkopuolisesti kierteitetty suuosa 172, joka on tarkoitettu ruuvattavaksi luistiin I5I+, ja tiivistysrengas 17I+ on sijoitettu suuosan 172 ja luistin 15I+ väliin tiiviin kosketuksen aikaansaamiseksi näiden välille. Sydämessä 176, joka on muodostettu korkeita lämpötiloja kestävästä sydänhuovasta, 7 59713 on varsi 178, joka ulottuu nestesäiliön 168 sisälle ja kannattaa palletta 179 päässään, joka palle muodostaa riittävän painon aiheuttaakseen varren pään taipumisen painovoiman vaikutuksesta sydämen kosketuksen varmistamiseksi nesteen kanssa, jota on säiliössä ja varsi 17Ö ulottuu luistin 15*+ aukon 16k kautta päähän 1QO säiliön ulkopuolelle, jolla on kartiomainen pinta, joka sopii lovettuun koverrukseen 122, joka on muodostettu kärkikuumentimen 120 päähän. Kierukka-jousi 1Ö2 on asennettu puristukseen olakkeiden väliin, jotka urat 132 muodostavat käärintäsauvaan 102 ja luistiin 15*+, ja jousen tarkoituksena on pyrkiä siirtämään nesteenjakelulaitetta poispäin kuumentimesta.The liquid container 168 has an end jacket 170 extending from the sleeve 1UU, and the outer diameter of the liquid container is so large that it slidably enters the sleeve 1 i + U. The fluid reservoir 168 has an externally threaded mouth portion 172 for screwing into the slide I5I +, and a sealing ring 17I + is disposed between the mouth portion 172 and the slide 15I + to provide tight contact therebetween. The core 176, which is formed of a high temperature resistant core felt, 7 59713 has an arm 178 extending inside the fluid reservoir 168 and supporting a diaphragm 179 at its head which creates sufficient weight to cause the arm end to bend by gravity to ensure contact of the heart with the fluid in the reservoir and the arm. 17Ö extends through the slider 15 * + through the opening 16k to the end 1QO outside the container having a conical surface which fits into a notched recess 122 formed in the end of the tip heater 120. The coil spring 1Ö2 is mounted for compression between the shoulders, which grooves 132 form in the wrapping rod 102 and the slide 15 * +, and the purpose of the spring is to tend to move the liquid dispensing device away from the heater.

Toiminnassa nestesäiliö 168 täytetään höyrystettävällä nesteellä ruuvaamalla pois säiliö 168 luistista 15*+· Säiliö 168 voi sen jälkeen aksiaalisesta liukua pois hoikista 1UU, ja se voidaan täyttää höyrystettävällä nesteellä. Säiliö 168 luistatetaan sitten hoikkiin 1*+*+ ja ruuvataan luistiin 15*+* kunnes tiiviste-rengas 17*+ on kosketuksissa suljennan muodostamiseksi.In operation, the fluid reservoir 168 is filled with evaporable fluid by unscrewing the reservoir 168 from the slider 15 * + · The reservoir 168 can then slide off the sleeve 1UU axially and can be filled with evaporable fluid. The container 168 is then slid into the sleeve 1 * + * + and screwed onto the slide 15 * + * until the sealing ring 17 * + is in contact to form a seal.

Käytössä höyiykiharrin 20 kuumennetaan edullisesti ensin haluttuiin lämpötilaan, edullisesti 60-lU0°C:een, jolloin kuumennuselementin lämpötilaa säädetään termostaatilla 90 tavanomaisella tavalla ja sulava yhteysjohto muodostaa suojan hiusten vahingoittumista vastaan jos saavutetaan kuumennuselementin vaikutuksesta korkea rajalämpötila, esim. termostaatin 90 väärän toiminnan tai rikkoutumisen johdosta. Neonlamppuun 9*+ kytkeytyy virta merkin antamiseksi käyttäjälle siitä, että höyrykiharrinta kuumennetaan. Jos halutaan, neonlamppu voidaan yhdistää termostaattiin 90 tai sopivaan kellolaitteeseen, niin että siihen kytkeytyy virta vain, kun höyrykiharrin 20 on saavuttanut halutun lämpötilan.In use, the steam brush 20 is preferably first heated to the desired temperature, preferably 60-10 ° C, with the heating element temperature controlled by a thermostat 90 in a conventional manner and a fusible line providing protection against hair damage if a high limit temperature is reached due to heating element failure, e.g. . The neon lamp 9 * + is switched on to signal to the user that the steam wand is being heated. If desired, the neon lamp can be connected to a thermostat 90 or a suitable clock device so that it is switched on only when the steam brush 20 has reached the desired temperature.

Höyrykihartimen ollessa "halutussa lämpötilassa kiinnitettävä hiuskimppu kääritään käärintäsauvan 102 hiusten käärintäosan 110 ympärille kimpun pää puristettuna hiusten käärintäossan 110, mikä aikaansaadaan painamalla painiketta 30 kiinnittimen *+2 kääntämiseksi pois hiusten käärintäosasta, sijoittamalla kimpun pää kiinnittimen alle ja sitten päästämällä painike vapaaksi, jotta sallittaisiin jousen 70 jousivoiman pitää hiuksia hiusten käärintäosaa vasten, painikkeen ja kiinnittimen asennon ollessa rajoitettuna sen johdosta, että painikkeen porrastettu pää 50 on kosketuksissa ylemmän vsdppaosan 2*+ pinnan 58 kanssa. Koko kimppu kääritään sitten höyrykihartimen ympärille kiinnittimen *+2 päälle kiertämällä kiharrinta, jolloin voidaian olettaa että kun hiukset on käärittynä jo kuumennetun kiharti-men 20 ympärille, hiusten kosteuspitoisuus pienenee. Sen jälkeen kun hiukset on täydellisesti kääritty hiusten käärintäosan ympärille, nestesäiliötä 168 siirretään aksiaalisesti käärintäsauvan sisään jousen 182 voimaa vasten, kunnes sydämen 176 pää 180 koskettaa kärkikuumentimen 120 lovettua koverrusta 122. Pään 180 kosketus lovetun koverruksen 122 kanssa höyrystyttää nestettä päässä 180 tuottaakseen mitatun β 5971 3 määräin höyryä kuumennuskammiossa 112, ilman että yhtään enemmän nestettä tunkeutuu kuumennuskammioon, kuin mitä on kannatettuna sydämen päässä. Kärkikuumentimen 120 pää lovetulla koveralla muodolla on suurennettu pinta-ala kosketuksissa sydämen 176 kanssa ja täten tuotetaan höyryä nopeammin ja edelleen lovet estävät kalsiumin tai muiden nesteen epäpuhtauksien kertymisestä aiheutuvan lämpöeristyksen syntymisen. Sydämen 176 päässä oleva palle 179 seuraa painovoimaa ja sen mukaisesti seuraa nestesäiliössä olevaa nestettä huolimatta asennosta, jossa höyiykiharrinta pidetään. Sydän absorboi nestettä ja kuormittaa päätä 180 nesteellä kapillaarivoiman vaikutuksesta niin että sen jälkeen kun neste päässä 180 on höyrystynyt edeltä määrätyn määrän höyryä muodostamiseksi käytettäväksi hiuksiin ja nestesäiliö 168 on päästetty vapaaksi jotta annettaisiin jousen 182 siirtää sydän pois kärki-kuumentimesta 120, päätä kuormitetaan uudelleen nesteellä.With the steam curler "the hair bundle to be attached at the desired temperature is wrapped around the hair wrapping portion 110 of the wrapping rod 102 by pressing the bundle end into the hair wrapping portion 110, which is accomplished by pressing button 30 the spring force holds the hair against the hair wrapping part, the position of the button and the fastener being limited due to the stepped end 50 of the button in contact with the upper 58 * surface 58. The whole bundle is then wrapped around the steam wand around the fastener * + 2 by turning the curler when the hair is wrapped around the already heated curling iron 20, the moisture content of the hair decreases.After the hair is completely wrapped around the hair wrapping portion, the liquid container 168 is moved axially to the wrapping rod si against the force of the weather spring 182 until the end 180 of the core 176 contacts the notched recess 122 of the tip heater 120. Contact of the head 180 with the notched recess 122 evaporates liquid at the end 180 to produce a measured amount of β 5971 3 steam in the heating chamber 112 without any more liquid penetrating the heating chamber; supported at the end of the heart. The end of the tip heater 120 in the notched concave shape has an increased surface area in contact with the core 176 and thus generates steam faster and further notches prevent thermal insulation due to the accumulation of calcium or other liquid contaminants. The bead 179 at the end of the core 176 follows gravity and accordingly follows the liquid in the liquid container regardless of the position in which the steam curler is held. The heart absorbs fluid and loads the head 180 with fluid by capillary force so that after the fluid at head 180 has evaporated to form a predetermined amount of steam for use in the hair and the fluid reservoir 168 is released to allow spring 182 to move the core away from tip tip 120.

Kuumennuskemmio 112 rajoittuu toisessa päässä luistiin 15l+ ja vastakkaisessa päässä tiivisteeseen 128, ja siihen kuuluu pieni välitila sisemmän putkimaisen elimen 106 ja käärintäsauvan 102 välissä. Tämän mukaan kuumennuskammiossa 112 muodostunutta höyrystettyä nestettä eritetään höyrykihartimesta olennaisesti tangentiaalisten aukkojen 13^ kautta, joita on aksiaalisten uurteiden 132 sivu-seinämissä, jolloin höyrystetty neste tunkeutuu höyrykihartimen ympärille käärittyihin hiuksiin ja pehmentää niitä ja kulkee kiinnittimessä 1+2 olevan raon läpi sen alapuolelle käärittyjen hiusten luokse pääsemiseksi.The heating chamber 112 abuts the slide 15l + at one end and the seal 128 at the opposite end, and includes a small space between the inner tubular member 106 and the wrapping rod 102. Accordingly, the vaporized liquid formed in the heating chamber 112 is discharged from the vapor resin through substantially tangential openings 13 in the side walls of the axial grooves 132, whereby the vaporized liquid penetrates reaching.

5-15 sekunnin pituisen ajanjakson aikana, normaalisti 10 sekunnin aikana, käärintäsauvasta tuleva kuumuus haihduttaa hiuksiin käytetyn kosteuden kiharoiden kiinnittämiseksi. Käyttäjä ottaa sitten hiuskimppua pois rullalta puoli kierrosta ja painaa painikkeen 30 takaseinämää 1+6, mikä helpottuu tarttumalla kaarevaan syvennykseen 1+8, jotta aiheutettaisiin painikkeen korvakkeiden 38 meneminen kanaviin 68, jotka ovat siten kulmassa käärintäsauvan akselin suhteen että hiuskiin-nitin 1+2 liikkuu poikittain käärintäsauvan pituusakselin suhteen asentoon, joka on yhdensuuntainen hiusten käärintäosan kanssa ja noin 1,6 mm:n päässä siitä, kuten kuviossa 3 on esitetty. Painikkeen 30 porrastettu pää siirretään nyt kosketuksiin ylemmän vaippaosan 2l+ pinnan 56 kanssa, jotta täten sijoitettaisiin painike ja kiinnitin stabiiliin asentoon ja hiuskimppu voidaan nyt helposti poistaa aksiaa-lisesti kihartimelta vaikuttamatta kiinnittimeen 1+2. Holkki 11+1+ on edullisesti muodostettu muodoltaan kartiomaiseksi, minkä tarkoituksena on helpottaa kiinnitettyjen hiusten aksiaalista poistamista.Over a period of 5 to 15 seconds, normally within 10 seconds, the heat from the wrapping rod evaporates the moisture used to attach the curls to the hair. The user then removes the hair bundle from the roll half a turn and presses the rear wall 1 + 6 of the button 30, which is facilitated by grasping the curved recess 1 + 8 to cause the button lugs 38 to enter the channels 68 at an angle to the winding rod axis and the hairpin 1 + 2. transversely to the longitudinal axis of the wrapping rod to a position parallel to and about 1.6 mm from the hair wrapping portion, as shown in Figure 3. The stepped end of the button 30 is now brought into contact with the surface 56 of the upper jacket part 21 + so as to place the button and the fastener in a stable position and the hair bundle can now be easily removed axially from the curler without affecting the fastener 1 + 2. The sleeve 11 + 1 + is preferably conical in shape, in order to facilitate the axial removal of the attached hair.

Kuvioissa 6, 7 ja 8 on kuvattu toinen esillä olevan keksinnön mukaisessa höyrykihartimessa käytettävän nesteenjakelulaitteen sovellutusmuoto. Nesteenjakelu-laitetta on yleisesti merkitty viitenumerolla 200, ja se käsittää syöttöelimen 202, jonka päällä 20l+ on niin suuri halkaisija, että pää voidaan panna puristusti\?kkuu-delle kuvion 1 höyrykihartimen käärintäsauvan 102 päähän 11+2. Syöttöelimessä 202 9 59713 on sylinterimäinen yhdysputki 206, joka vastaanottaa liukuvasti säiliövaipan 208 Q-renkaan aikaansaamalla tiivistävällä kosketuksella, joka rengas sijaitsee yhdys-putkessa olevassa rengasmaisessa urassa. Säiliövaipan 208 sisällä on ohut elastinen pussi 212, joka täytetään höyrystettävällä nesteellä ja ilmarakoja 2lh on muodostettu säiliövaipan 208 päähän, jotta pussiin 212 vaikuttaisi ilmakehän paine. Säiliövaippaan 208 on muodostettu rengasmainen olake 216, ja rengasmainen mäntä 218 koskettaa liukuvasti säiliövaipan 208 sisäpintaa 0-renkaan 220 välityksellä ja puristaa pussin 212 huulta olaketta 216 vasten. Sydänelin 222 on sijoitettu keskeisesti männässä 218 olevaan aukkoon ja siinä on neljä samoin keskinäisin välimatkoin sijaitsevaa uraa 22^, jotka muodostavat yhteyden päätevaipan ja ' kammion 226 välille, joka on muodostettu männän 218 ja yhdysputken 206 toisen pään väliin. Sydänelimessä 222 on diametraalinen läpimenevä aukko 228, joka muodostaa kammion ja aksiaalisen käytävän 230 välisen yhteyden, joka käytävä 230 on yhtey-, dessä höyrykihartimen käärintäsauvassa olevan kuume nnusk emmi on 112 kanssa jousta van suuntaventtiilin 232 ja syöttöelimen 202 käytävän 23^ kautta. Kierukkajousi 236 on asennettu puristuksiin männän 218 ja yhdysputken 206 pään väliin ja normaalisti jousi pyrkii siirtämään mäntää poispäin yhdysputkesta 206 edeltä käsin määrätyn tilavuuden muodostamiseksi kammiolle 226.Figures 6, 7 and 8 illustrate another embodiment of a liquid dispensing device for use in a steam resin according to the present invention. The liquid dispensing device is generally indicated by reference numeral 200, and comprises a feed member 202 having a diameter 201 + so large that the end can be pressed onto the end 11 + 2 of the steam resin wrapping rod 102 of Fig. 1. The feed member 202 9 59713 has a cylindrical connecting tube 206 which slidably receives the container jacket 208 by a sealing contact provided by a Q-ring, which ring is located in an annular groove in the connecting tube. Inside the container jacket 208 is a thin elastic bag 212 which is filled with an evaporable liquid and air gaps 2h are formed at the end of the container jacket 208 so that the bag 212 is affected by atmospheric pressure. An annular shoulder 216 is formed in the container jacket 208, and the annular piston 218 slidably contacts the inner surface of the container jacket 208 through the O-ring 220 and presses the lip of the bag 212 against the shoulder 216. The core member 222 is centrally located in the opening in the piston 218 and has four equally spaced grooves 22 communicating between the end jacket and the chamber 226 formed between the piston 218 and the other end of the connecting tube 206. The core member 222 has a diametrical through opening 228 which communicates between the chamber and the axial passageway 230, which passageway 230 communicates with the heat in the steam wand winding rod Emmi 112 through a resilient directional valve 232 and a feed member 202 passageway 23. A coil spring 236 is mounted in presses between the piston 218 and the end of the connecting tube 206, and normally the spring tends to move the piston away from the connecting tube 206 to form a predetermined volume in the chamber 226.

Nesteenjakelulaitteessa 200 olevan säiliön täyttämiseksi ohuen elastisen pussin sisältävä päätevaippa poistetaan höyrykihartimelta vetämällä se pois yhdysputkesta 206. Sitten päätevaippa täytetään ääriään myöten höyrystettävällä nesteellä, ja mäntä 218 ja sydänelin 222 työnnetään sitten päätevaipan sisään sen pitämiseksi yhdysputken 206 päällä ja höyrykihartimen käärintäsauvan päällä.To fill the container in the liquid dispenser 200, the end cap containing the thin elastic bag is removed from the steam resin by pulling it out of the connecting tube 206. The end cap is then filled to its fullest with

Sen jälkeen kun hiukset on kääritty höyrykihartimen ympärille, nesteen-jakelulaitetta 200 ohjataan työntämällä säiliövaippaa 208 höyrykihartimen käärin-täsauvaa kohti painamalla kasaan jousta 236 ja johtamalla nestettä ulos käytävien 228 ja 230 kautta, kuten kuviossa 7 on esitetty, jolloin mäntä 118 ja sydänelin 222 muodostavat pumpun mitatun nestemäärän poistamiseksi. Veden voima käytävässä 230 avaa joustavasti suljetun suuntaventtiilin 232, ja siten edeltä käsin määrätty määrä nestettä syötetään kuumennuskammioon 112 höyrystettäväksi ja käytettäväksi hiuksiin höyrykihartimen käärintäsauvassa olevien aukkojen kautta. Kun pääte-vaippa 208 päästetään vapaaksi jousi 236 siirtää männän 218 takaisin sen alkuperäiseen asentoon, joka on kuvattu kuviossa 6, ja pussin 212 elastinen voima kytkeytyneenä ilmanpaineeseen pakottaa nesteen säiliöstä käytävien 22U kautta kammioon 226 ja käytäviin 228 ja 230, kuitenkaan joustavan pussin 212 aiheuttama voima kytkettynä ilmanpaineeseen, joka tulee aukkojen 2lU kautta, ei ole riittävä avaamaan joustavaa venttiiliä 232.After the hair is wrapped around the steam resin, the fluid dispenser 200 is guided by pushing the reservoir jacket 208 toward the steam resin wrapper rod by pressing the spring 236 into the pile and discharging fluid out through passages 228 and 230 as shown in Figure 7, forming piston 118 and core member 222. to remove the measured amount of fluid. The force of the water in the passage 230 opens the resiliently closed directional valve 232, and thus a predetermined amount of liquid is supplied to the heating chamber 112 for evaporation and use on the hair through openings in the wrapping rod of the steam resin. When the end jacket 208 is released, the spring 236 moves the piston 218 back to its original position illustrated in Figure 6, and the elastic force of the bag 212 coupled to atmospheric pressure forces fluid from the reservoir through passages 22U into chamber 226 and passages 228 and 230. connected to the air pressure coming through the openings 2lU is not sufficient to open the flexible valve 232.

,0 5971 3.0 5971 3

Esillä olevan keksinnön mukaisen höyiykihartimen yhteydessä käytettäväksi tarkoitetun nesteenjakelulaitteen vielä eräs sovellutusmuoto on kuvattu kuvioissa 9, 10 ja 11, jolloin nesteenjakelulaitetta on yleisesti merkitty viitenumerolla 300 ja siihen kuuluu syöttöelin 302, joka on kuvion 1 mukaisen höyrykihartimen käärintä-sauvan sisällä puristustiukkuudella, niin että käärintäsauvan 102 pää 11*2 rajoittuu rengasmaiseen olakkeeseen 30U, joka on muodostettu syöttöelimen 302 kehän ympärille. Syöttöelimessä 302 on halkaisijaltaan pieni osuus 306, jonka sisällä on keskeinen sylinterimäinen kammio 308, ja holkki 310 ympäröi nestesäiliötä 312 hoikin ollessa kosketuksissa rengasmaisen olakkeen 31U kanssa syöttöelimessä 302, ja neste-säiliöön 312 on muodostettu syvennys 318 uppomännän 322 pään 320 vastaanottamiseksi. Uppomäntä 322 kannattaa mäntää 32U, joka liikkuu kammiossa 308. Mäntä 326 liikkuu aksiaalisessa suunnassa uppomännällä 322, ja sitä pyrkii siirtämään poispäin sulku-tulpasta 316 kierukkajousi 328, joka on asennettu puristuksiin näiden välille.Yet another embodiment of a liquid dispensing device for use with the steam resin of the present invention is illustrated in Figures 9, 10 and 11, wherein the liquid dispenser is generally designated 300 and includes a feed member 302 within the steam resin wrapper rod of Figure 1 the end 11 * 2 is limited to an annular shoulder 30U formed around the circumference of the feed member 302. The feed member 302 has a small diameter portion 306 with a central cylindrical chamber 308, and a sleeve 310 surrounds the fluid reservoir 312 with the sleeve in contact with the annular shoulder 31U in the feed member 302, and a recess 322 is formed in the fluid reservoir 312 to receive the plunger. The plunger 322 supports the piston 32U, which moves in the chamber 308. The piston 326 moves in the axial direction by the plunger 322, and tends to be moved away from the closure plug 316 by a helical spring 328 mounted in compression between them.

Käytävä 330 muodostaa yhteyden kammion 308 ja käytävien 332 ja 33U välille syöttö-elimessä 302 höyrykihartimen kuumennuskammion 112 ollessa venttiilielimen 336 ohjauksen alaisena joustavasti painettuna venttiilivastetta 338 vasten kierukka-jousen 3^0 vaikutuksesta, joka on asennettu puristuksiin venttiilielimen 336 ja ruuvin 3^+2 väliin sen voiman säätelemiseksi, jolloin venttiilielin 336 on puristettuna venttiilivastetta 338 vasten.The passage 330 communicates between the chamber 308 and the passages 332 and 33U in the feed member 302 with the steam resin heating chamber 112 under the control of the valve member 336 resiliently pressed against the valve stop 338 by the helical spring 3 ^ 0 mounted on the presses 2 + to control the force with the valve member 336 pressed against the valve stop 338.

Nesteenjakelulaitteen 300 säiliön täyttämiseksi sulkutulppa 316 ruuvataan irti nestesäiliöstä 312 ja säiliö täytetään höyrystettävällä nesteellä. Sitten uppomäntä pistetään säiliöön ja sulkukansi ruuvataan nestesäiliön 312 päälle, jolloin oletetaan, että mäntä 328 tällöin muodostaa säiliön liikkuviin seinämän nesteen pitämiseksi säiliössä paineen alaisena.To fill the container of the liquid dispensing device 300, the stopper 316 is unscrewed from the liquid container 312 and the container is filled with the liquid to be evaporated. The plunger is then inserted into the container and the closure lid is screwed onto the fluid reservoir 312, assuming that the piston 328 then forms a movable wall of the reservoir to keep the fluid in the reservoir under pressure.

Sen jälkeen kun hiukset on oikealla tavalla kääritty höyrykihartimen ympärille edellä kerrotulla tavalla, käyttäjä vain painaa pään 320 kannen syvennykseen 318 männän 32 U liikuttamiseksi kammioon 308 ja edeltä käsin määrätyn määrän nestettä syöttämiseksi ulos höyrystettäväksi käytävän 330 kautta, jolloin mäntä 32^ muodostaa syöttöelimen 302 kanssa pumpun mitatun nestemäärän ulossyöttämiseksi. Uppomännän puristamisesta aiheutuva voima on suurempi kuin jousen 3^0 venttiilieli-meen336 aiheuttama voima venttiilielimen 336 siirtämiseksi poispäin venttiili-vasteesta 338 ja nesteen syöttämisen mahdollistamiseksi käytävien 332 ja 33^ kautta kuvion 1 mukaisen höyrykihartimen kuumennuskammioon 112 höyrystettäväksi ja käytettäväksi hiuksiin höyrykihartimen käärintäsauvassa olevien aukkojen kautta, kuten kuviossa 10 on parhaiten kuvattu.After the hair is properly wrapped around the steam resin as described above, the user simply presses the head 320 into the recess 318 of the cover to move the piston 32 U into the chamber 308 and to supply a predetermined amount of liquid for evaporation through the passage 330, the piston 32 forming a pump to dispense the measured amount of fluid. The force exerted by the compression of the plunger is greater than the force exerted by the spring 3 ^ 0 on the valve member 336 to move the valve member 336 away from the valve stop 338 and to allow fluid to pass through passages 332 and 33 ^ as best illustrated in Figure 10.

Kun uppomäntä vapautetaan, jousen 321 voima palauttaa uppomännän sen alkuperäiseen asentoon ja jousen 328 aiheuttama puristus täyttää kammion 308 nesteellä seuraavaa käyttöä varten, jolloin on oletettu, että jousen 328 aiheuttama voima n 5971 3 ei ole riittävä voittamaan sitä voimaa, jonka jousi 3^0 siheuttaa, venttiilin avaamiseksi.When the plunger is released, the force of the spring 321 returns the plunger to its original position and the compression caused by the spring 328 fills the chamber 308 with fluid for subsequent use, assuming that the force n 5971 3 caused by the spring 328 is not sufficient to overcome the force , to open the valve.

Edellä olevasta ymmärretään, että nesteenjakelulaitteiden samankeskinen suorassa rivissä oleminen höyrykihartimen käärintäsauvan kanssa sen toisessa päässä helpottaa mittausmekanismin toimintaa edeltä käsin määrätyn määrän höyrystettävää nestettä syöttämiseksi hiuksiin, ilman että vaikeutetaan kiinnittämisen jälkeen tapahtuvaa hiusten pituussuuntaista poistamista. Edelleen pitkänomaisen kiinnikkeen k2 tukeminen sekä niveltyvän että yhdensuuntaisen kiinnikkeen liikkeen sallimiseksi käärintäsauvan suhteen muodostaa kiinnitti-men täydellisen hyväksikäytön pitimenä hiuskimpun pään puristamiseksi ennen " käärimistä höyrykihartimen ympärille, ilman että esiintyy estettä hiusten pituussuuntaiselle siirtämiselle kiinnittämisen jälkeen. Kaikkia edellä kuvattuja nesteenjakelulaitteiden sovellutusmuotoja voidaan käyttää käärintä-^ sauvan kädensijan ja kiinnittimen sekä painikerakenteen kanssa, joita on kuvattu erityisesti kuvion 1 sovellutusmuodon yhteydessä, koska kaikki nesteen-jakelulaitteet on tarkoitettu asennettavaksi käärintäsauvan päähän vastapäätä kädensijaa eikä niiden ole tarkoitus ulota käärintäsauvasta niin, että ne muodostaisivat esteen mainittujen hiusten pituussuuntaiselle siirtämiselle.It will be appreciated from the above that the concentric straight alignment of the liquid dispensing devices with the wrapping rod of the steam resin at one end facilitates the operation of a measuring mechanism for supplying a predetermined amount of liquid to be evaporated to the hair without complicating longitudinal hair removal after attachment. Further, supporting the elongate fastener k2 to allow both articulated and parallel movement of the fastener relative to the wrapping rod provides full use of the fastener as a holder to compress the head of the bouquet before wrapping it around the steam wand without obstructing with the rod handle and fastener and the push-button structure, described in particular in connection with the embodiment of Figure 1, since all liquid dispensers are intended to be mounted at the end of the wrapping rod opposite the handle and are not intended to extend from the wrapping rod so as to prevent longitudinal movement of said hair.

Koska keksintöön voidaan tehdä useita muunnoksia, muunnelmia ja poikkeamia yksityiskohdissa, on kaiken edellä kuvatun oheisissa tai piirustuksissa esitetyn tarkoituksena kuvata keksintöä vain esimerkinluontoisesti eikä rajoittavassa mielessä.Since many modifications, variations, and deviations of the details may be made to the invention, all of the foregoing description and drawings are set forth by way of example only and not by way of limitation.

Claims

5971 3 12

A steam brush comprising a handle (22), a hair wrapping rod (102) connected to the handle, provided with circumferential steam outlets (13 * 0), an electric heating element (88, 120) arranged inside the hair wrapping rod, a spring pivotally mounted and a spring 70) a hair clip (* + 2) in contact with the hair wrapping rod, and a fluid dispensing member (1 * + 0, 200, 300) comprising a fluid reservoir (168, 212, 312) and fluid transfer members (176, 202, 302) for withdrawing vaporizable fluid from the fluid reservoir , characterized in that the liquid dispensing member is arranged at the end away from the hand (22) of the hair wrapping rod for coaxial extension of the hair wrapping rod and for use in dispensing liquid axially through a liquid reservoir (168, 212) or a piston (32 * +) extending through the liquid reservoir (312) by printing that the heating element comprises a heating element, that the electrical wires (2 * +, 86) leading to the heating element (88, 120) are inside and passing through the handle to supply current to the heating element, that the liquid dispensing member (1 * + 0, 200, 300) is adapted to provide a controlled amount of liquid applied to the heating body and converted to a controlled amount of steam entering the steam out-flow openings into the hair wrapper.

A steam brush according to claim 1, characterized in that the liquid container (212) comprises a spring-loaded displaceable container jacket (208) at the end of the hair wrapping rod, fitted with a piston (218) cooperating with a valve device (20) connected to the hair wrapping rod. 222, 226, 232).

A steam brush according to claim 1, characterized in that the liquid container (312) comprises a liquid container member (312) fitted to the end (102) of the hair wrapping rod, the free end of which can be tightly screwed into a stopper (316) supporting the spring member in the container member. a piston (32 * +) cooperating with a valve device (336, 338, 3 * + 0) connected to the hair wrapping rod. * +. Steam brush according to claims 2 and 3, characterized in that the valve device comprises a measuring chamber (226, 308) filled with a predetermined amount of liquid at rest of the piston (218, 32 * +) and connected to the heating chamber (112) via a directional valve (232, 336) , in which case the liquid can be removed from the measuring chamber by moving the piston.