DE2154681A1

DE2154681A1 - HAND DEVICE FOR APPLYING A STREAMING MEDIUM

Info

Publication number: DE2154681A1
Application number: DE19712154681
Authority: DE
Inventors: Morman Mercer
Original assignee: MERCER MORMAN J
Current assignee: MERCER MORMAN J
Priority date: 1970-11-05
Filing date: 1971-11-03
Publication date: 1972-06-29

Description

Handgerät zum Ausbringen eines strömenden Mediums Die Erfindung betrifft ein Handgerät zum Ausbringen eines strömenden Mediums mit einem in der Hand zu haltenden Körper, an dessen einem Ende ein Arbeitskopf vorgesehen ist, mit einer Strömungsmittel-Austragseinrichtung am Arbeitskopf, mit einer Heizeinrichtung für das Strömungsmittel im Körper, mit einer im Körper angeordneten Bewegungseinrlchtung, mittels der das Strömungsmittel unter Wärmeaufnahme durch den Körper zum Austritt aus der Austragseinrichtung bewegbar ist, sowie mit wahlweise betätigbaren Schaltelementen für die Heizeinrichtung zum wahlweisen Ausbringen beheizten und unbeheizten Strömungsmittels. Hand-held device for dispensing a flowing medium The invention relates to a hand-held device for dispensing a flowing medium with a hand-held device Body, at one end of which a working head is provided, with a fluid discharge device on the working head, with a heating device for the fluid in the body a movement device arranged in the body, by means of which the fluid movable while absorbing heat by the body to exit from the discharge device is, as well as with optionally actuatable switching elements for the heating device for optional application of heated and unheated fluid.

Es wurden zwar in der Vergangenheit bereits vielfältige Handgeräte bzw. Vorrichtungen zur Verwendung bei der Behandlung des Haares oder für sonstige Zwecke vorgeschlagen. Diese bekannten Geräte entbehrten Jedoch der Vielseitigkeit, da sie nur für ganz spezielle Anwendungsgebiete geeignet waren. Gewöhnlich sind diese bekannten-Geräte von erheblicher Grösse und sperrig, so dass ihr Anwendungsbereich begrenzt ist und beachtliche Kosten bei der Herstellung, der Lagerung, dem Vertrieb usw. zu erwarten sind.There have been a variety of hand-held devices in the past or devices for use in the treatment of hair or for others Purposes suggested. However, these known devices lacked the versatility, because they were only suitable for very special areas of application. Are common these known devices of considerable size and bulky, so that their scope is limited and considerable costs in production, storage, distribution etc. are to be expected.

Das hauptsächliche Ziel der Erfindung ist es daher, ein zur Verwendung bei der Haarpflege und dem Frisieren bestimmtes und für andere Zwecke geeignetes Gerät zu schaffen, welches hinsichtlich seiner Arbeitsweise extrem vielseitig, bezüglich seiner Abmessungen verhältnismässig klein und kompakt, dabei Jedoch derart gestaltet ist, dass es in der Hand gehalten werden kann, und welches im Aufbau äusserst einfach ist, um so wirtschaftlich herstellbar zu sein und eine lange Lebensdauer bei geringer Störanfälligkeit aufzuweisen.The main aim of the invention is therefore to use a for hair care and hairstyling certain and other purposes To create device that is extremely versatile in terms of its mode of operation, regarding its dimensions relatively small and compact, but designed in this way is that it can be hand-held, and which is extremely easy to assemble is to be so economical to manufacture and a long service life with low To show susceptibility to failure.

Mit der Erfindung soll weiter ein Handgerät der vorerwähnten Art geschaffen werden, welches die Durchftihrung einer grossen Anzahl unterschiedlicher Arbeitsgänge gestattet, einschliesslich des Ausbringens und der Aufbringung von Flüssigkeiten, Nebel, Luft, und zwar entweder mehrere gleichzeitig oder Jeweils allein, sowie bei unterschiedlichen Temperaturen, zur Durchführung verschiedener Frisierarbeiten,und das weiter als Dampfgerät beim Pressen von Bekleidung oder sonstigen Glätt- oder Ausrichtarbeiten eingesetzt werden kann.The invention is also intended to create a hand-held device of the aforementioned type which is the implementation of a large number of different operations permitted, including the application and application of Liquids, Fog, air, either several at the same time or alone, as well as with different temperatures, to carry out different hairdressing work, and that continues as a steam device when pressing clothing or other smoothing or Alignment work can be used.

Schliesslich soll das erfindungsgemässe Handgerät rasch und leicht auch von unerfahrenen Personen bedient werden können, wobei nicht nur Kleider gepresst, oder sonstige Glättarbeiten durchgeführt werden sollen, sondern auch die verschiedenen Frisierarbeiten einschliesslich Trocknen.Finally, the hand-held device according to the invention should be quick and easy can also be operated by inexperienced persons, whereby not only clothes are pressed, or other smoothing work should be carried out, but also the various Hairdressing work including drying.

Legen, Wellen, Glätten od. dgl., wobei verschiedene Kamm-, Bürsten- und sonstige Zubehörteile verwendet werden können.Laying, corrugating, smoothing or the like, with various comb, brush and other accessories can be used.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird nach der Erfindung bei einem Handgerät der eingangs erwähnten Art vorgeschlagen, dass die Strömungsmittel-Austragseinrichtung eine Vorrichtung zur Flüssigkeitszufuhr aufweist. Es ist also mit der Vorrichtung nach der Erfindung möglich, Je nach den augenblicklichen Bedürfnissen kalte oder warme Luft, kalte oder erhitzte Flüssigkeit, Dampf usw. zur Einwirkung auf das Haar oder die Gegenstände zu bringen, so dass ein äusserst vielseitiger Einsatz des Handgerätes möglich ist.To solve this problem, according to the invention, in a hand-held device of the type mentioned at the outset that the fluid discharge device has a device for supplying liquid. So it is with the device possible according to the invention, depending on the current needs cold or warm air, cold or heated liquid, steam, etc. to act on the hair or to bring the objects, so that an extremely versatile use of the hand-held device is possible.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele anhand der Zeichnung sowie aus den Ansprüchen.Further features, details and advantages of the invention result from the following description of preferred exemplary embodiments based on the Drawing as well as from the claims.

In der Zeichnung stellen dar: Figur 1 eine Draufsicht auf eine erste Ausführungsform eines erfindungsgemässen Handgerätes; Figur 2 eine Unteransicht des Gerätes der Figur 1; Figur 3 einen Längsschnitt durch das Gerät der Figur 1 etwa nach Linie 3-3; Figur 4 einen Längs schnitt ähnlich Figur 3 durch eine etwas abgewandelte Ausführungsform eines Handgerätes; Figur 5 einen Teilschnitt ähnlich Figur 4 durch einen Arbeitskopf zur Verwendung mit dem Gerät der Figur 4; Figur 6 eine Unteransicht des Arbeitskopfes der Figur 5; Figur 7 teilweise im Längsschnitt eine weitere Ausführungsform eines Handgerätes nach der Erfindung; Figur 8 eine perspektivische Ansicht des inneren Aufbaus eines weiteren. Ausführungsbeispiels eines Handgerätes gemäss der Erfindung; Figur 9 ein elektrisches Schaltbild zu der Ausführungsform der Figur 8; Figur 10 teilweise im Längsschnitt eine andere Ausführungsform eines Handgerätes nach der Erfindung; Figur 11 in Unteransicht ein Handgerät gemäss einem 6. Ausführungsbeispiel; Figur 12 einen Längsschnitt durch das Gerät der Figur 11 nach Linie 12-12; Figur 13 einen Schnitt nach Linie 13-13 in Figur 12; Figur 14 einen Längsschnitt durch ein 7. Ausführungsbeispiel des erfindungsgemässen Handgerätes; Figur 15 einen Längsschnitt durch eine 8. Ausführungsform eines Handgerätes nach der Erfindung; Figur 16 einen Längsschnitt durch eine weitere Ausführungsform eines entsprechend der Erfindung aufgebauten Handgerätes und Figur 17 einen Längsschnitt durch den Arbeitskopf einer 10. Ausführungsform eines Handgerätes.The drawings show: FIG. 1 a plan view of a first Embodiment of a hand-held device according to the invention; Figure 2 is a bottom view of the device of Figure 1; FIG. 3 shows a longitudinal section through the device of FIG. 1 after about line 3-3; Figure 4 is a longitudinal section similar to Figure 3 through something modified embodiment of a hand-held device; Figure 5 is a partial section similar Figure 4 through a working head for use with the device of Figure 4; figure 6 shows a bottom view of the working head of FIG. 5; FIG. 7 partially in longitudinal section a further embodiment of a hand-held device according to the invention; Figure 8 a perspective view of the internal structure of another. Embodiment a hand-held device according to the invention; FIG. 9 shows an electrical circuit diagram for the Embodiment of Figure 8; Figure 10 partially in longitudinal section another embodiment of a hand-held device according to the invention; Figure 11 in bottom view a hand-held device according to a 6th embodiment; Figure 12 is a longitudinal section through the device of Figure 11 along lines 12-12; FIG. 13 a section along line 13-13 in Figure 12; FIG. 14 shows a longitudinal section through a 7th embodiment of the invention Handheld device; FIG. 15 shows a longitudinal section through an eighth embodiment of a hand-held device according to the invention; FIG. 16 shows a longitudinal section through a further embodiment of a hand-held device constructed according to the invention and FIG. 17 shows a longitudinal section through the working head of a 10th embodiment of a hand-held device.

In Figur 1 bis 3 der Zeichnung ist mit 20 ein Gehäuse bezeichnet, welches die Form eines länglichen Hohlkörpersaufweist und einen Haupt- oder Körperteil 21 aufweist, der von dem Benutzer mit der Hand erfasst wird. Von dem Hauptkörper 21 erstreckt sich ein Arbeits- oder Kopfabßchnitt 22 weg. Innerhalb des Hauptkörpers 21 ist mittels entsprechender Befestigungselemente ein Heizelement 23 befestigt, welches eine es durchsetzende Öffnung 24 aufweist. Weiterhin ist auf geeignete Weise innerhalb des Hauptkörpers 21 ein Antriebselement, z.B. ein Elektromotor 25, montiert, welcher einen verlängerten Schaft 26 aufweist, welcher eine Bewegungseinrichtung für Luft, beispielsweice ein Gebläse oder einen Ventilatorrotor 27 trägt.In Figure 1 to 3 of the drawing, 20 denotes a housing, which is in the form of an elongated hollow body and has a main or body part 21, which is grasped by the user by hand. From the main body 21, a working or head portion 22 extends away. Within of the main body 21 is a heating element by means of appropriate fastening elements 23 attached, which has an opening 24 penetrating it. It is still on suitably within the main body 21 a drive element such as an electric motor 25, which has an elongated shaft 26 which has a movement device for air, for example a blower or a fan rotor 27 carries.

Bei dem Ausführungsbeispiel der Figuren 1 bis 3 sei die elektrische Heizung 23 nahe dem Arbeitskopf 22, der Motor 25 neben dem Heizkörper und entfernt von dem Arbeitskopf und die Bewegungseinrichtung für die Luft bzw. das Gebläse 27 entfernt von dem Heizkörper 23 angeordnet.In the embodiment of Figures 1 to 3, let the electrical Heater 23 near the working head 22, the motor 25 next to the radiator and removed of the working head and the moving device for the air or the fan 27 arranged away from the radiator 23.

Zusätzlich kann der Hauptkörper 21 des Gehäuses 20 an dem vom Arbeitskopf 22 entfernten Ende mit einem Verschlussdeckel 30 versehen sein. Ausserdem ist es möglich, eine Gehäusewand 31 in Abstand von dem Verschlussdeckel 30 und neben der Bewegungseinrichtung 27 für die Luft anzuordnen. In dem im Gehäuse zwischen dem Verschlussdeckel 30 und der inneren Trennwand 31 gebildeten Raum ist ein Behälter oder Tank 32 zur Aufnahme einer Flüssigkeit oder eines Strömungsmittels montiert, welches in den Behälter nach Abnahme des Verschlussdeckels 30 und einer Verschlusskappe oder eines Stopfens 33 einfüllbar ist. Es ist andererseits aber auch möglich, die Verschlusskappe 33 so auszubilden, dass'sie ohne Abnehmen der Gehäuse-Endwand enfernt werden kann, oder auch vorzusehen, dass die Endwand 30 des Gehäuses mit der Verschlusskappe oder dem Stopfen 33 fest verbunden ist, so dass bei Entfernen eines der beiden beide Teile abgenommen werden. Selbstverständlich ist es auch möglich, die Positionen von Behälter 32 und Motor 25 im Gehäuse 20 zu vertauschen, ohne dass dadurch die Wirksamkeit und Leistungsfähigkeit der gesamten Einheit vermindert würde.In addition, the main body 21 of the housing 20 can be attached to that of the working head 22 may be provided with a closure cap 30 at the end. Besides, it is possible, a housing wall 31 at a distance from the cover 30 and next to the To arrange movement device 27 for the air. In the one in the housing between the Closing lid 30 and the inner partition wall 31 formed space is a container or tank 32 mounted to hold a liquid or fluid, which in the container after removing the closure lid 30 and a closure cap or a plug 33 can be filled. It is on the other hand though It is also possible to design the closure cap 33 in such a way that it can be removed without removing the Housing end wall can be removed, or it can also be provided that the end wall 30 of the Housing with the cap or the plug 33 is firmly connected, so that when removing one of the two parts, both parts are removed. Of course it is also possible to adjust the positions of container 32 and motor 25 in housing 20 swap without affecting the effectiveness and efficiency of the whole Unity would be diminished.

Der Tank bzw. Behälter 32 dient zur Aufnahme einer gewissen Menge eines Strömungsmittels oder einer Flüssigkeit, beispielsweise von Wasser. Eine Bewegungseinrichtung für Strömungsmittel, z.B. eine Pumpe 34, ist dem Behälter 32 zugeordnet und zu diesem Zweck in dem Behälter oder ausserhalb des Behälters montiert und über entsprechende Leitungen mit ihm verbunden. Diese Pumpe 34 dient zum Weiterpumpen des Behälterinhaltes in einer Weise, wie sie unten näher beschrieben werden soll.The tank or container 32 is used to hold a certain amount a fluid or a liquid, for example water. A movement device for fluid, e.g., a pump 34, is associated with and with container 32 Purpose mounted in the container or outside the container and appropriate Lines connected to it. This pump 34 is used to continue pumping the contents of the container in a manner as will be further described below.

Durch die Gehäuse-Endwand 30 erstreckt sich eine Stromversorgungsleitung, die in an sich bekannter Weise mit dem Motor 25 und dem Heizkörper oder Radiator 23 verbunden ist.A power supply line extends through the housing end wall 30, in a manner known per se with the motor 25 and the radiator or radiator 23 is connected.

Weiterhin ist der Hauptteil 21 des Gehäuses 20 mit wenigstens einer Einlassöffnung, bevorzugt einer Reihe von Einlassöffnungen, für ein Strömungsmittel, beispielsweise Luft od. dgl., versehen, die mit 37 bezeichnet sind.Furthermore, the main part 21 of the housing 20 is at least one Inlet opening, preferably a series of inlet openings, for a fluid, for example air or the like, which are denoted by 37.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Öffnungen 37 zwischen der Trennwand 31 und dem Gebläserad 27 angeordnet. Derartige Strömungsmittel-Einlassöffnungen können bei Jeder Öffnung an irgendeiner Wand des Gerätes vorhanden sein.In the illustrated embodiment, the openings 37 are between the partition wall 31 and the impeller 27 are arranged. Such fluid inlet openings can be present at any opening on any wall of the device.

Ein Ende einer Strömungsmittel-Leitung 40 ist mit dem Behälter 32, genauer gesagt mit der Austrittsöffnung der Pumpe 35, verbunden, während das andere Ende der Leitung 40 mit dem Heizkörper 32 in Verbindung steht. teer Pumpe 35 ist ein Betätigungsmechanismus zugeordnet, welcher einen mit der Pumpe in Wirkverbindung stehenden Arm 41 sowie einen ausserhalb des Gehäuses 21 angeordneten Arm 42 aufweist, der von Hand mittels der Finger des Benutzers verschwenkt werden kann.One end of a fluid line 40 is connected to the container 32, more precisely connected to the outlet of the pump 35, while the other The end of the line 40 is connected to the heating element 32. tar pump 35 is associated with an actuating mechanism, which is operatively connected to the pump has a standing arm 41 and an arm 42 arranged outside the housing 21, which can be pivoted by hand by means of the user's fingers.

In dem Körper 21 ist weiterhin ein elektrischer Schalter 23 montiert, welcher mit dem Motor 25 und der Anschlussleitung 36 verbunden ist, so dass der Motor gewUnschtenfalls eingeschaltet werden kann. Weiterhin ist ein zusätzlicher elektrischer Schalter 44 (Figur 1) mit dem Heizkörper 23 zum Betrieb des letzteren in der gewünschten Weise verbunden, wobei das Arbeiten der Heizung 23 automatisch über einen üblichen Thermostat 45 od. dgl. geregelt werden kann. Die Schalter 43 und 44 können Betätigungsschieber oder Knöpfe aufweisen, welche über den Körper 21 zur Betätigung mittels der Finger des Benutzers hinausragen.An electrical switch 23 is also mounted in the body 21, which is connected to the motor 25 and the connecting line 36, so that the Motor can be switched on if desired. Furthermore is an additional electrical switch 44 (Figure 1) with the radiator 23 for operating the latter in the way you want connected, the working of the heater 23 can be regulated automatically via a conventional thermostat 45 or the like. The switches 43 and 44 may have operating slides or buttons, which protrude beyond the body 21 for actuation by means of the user's fingers.

An der Unterseite der unteren Wand 50 des Arbeitskopfes 22 ist eine Strömungsmittel-Austragsöffnung 51 vorgesehen, in welche ein bestimmtes aus einer Mehrzahl von Werkzeugen oder Zusatzteilen (52 in Figur 3) auswechselbar einsetzbar ist. Zusätzlich erstreckt sich von dem inneren Hohlraum 24 des Heizkörpers 23 in Richtung auf den Arbeitskopf 22 eine längliche, am Ende verschlossene Röhre, Leitung oder Düse 53. Die Düse 53 weist Strömungsmittelauslässe oder -durchlässe 54 auf, welche nach unten auf die Öffnung 51 des Arbeitskopfes 22 gerichtet sind. Weiterhin ist bevorzugt, das Werkzeug bzw. Zubehörteil 52, was beispielsweise eine Bürste, ein Kamm od. dgl. sein kann, mit Durchlässen (nicht dargestellt) im Bereich des Kamm- oder BUrstenrkkens versehen, welche ein Durchtreten von Strömungsmittel aus dem Inneren des Arbeitskopfes 22 nach aussen gestatten.On the underside of the lower wall 50 of the working head 22 is a Fluid discharge opening 51 is provided, in which a certain from a A plurality of tools or additional parts (52 in FIG. 3) can be used interchangeably is. In addition, extends from the inner cavity 24 of the radiator 23 in FIG Towards the working head 22 an elongated tube, closed at the end, line or nozzle 53. The nozzle 53 has fluid outlets or passages 54, which are directed downwards onto the opening 51 of the working head 22. Farther it is preferred to use the tool or accessory 52, for example a brush, a comb od. The like. Can be, with passages (not shown) in the area of the Comb or brush strength provided, which allows the passage of fluid allow the inside of the working head 22 to the outside.

Bei der Benutzung kann von dem Gerät gemäss Figuren 1 bis 3 ein einfacher kalter Gasstrom, beispielsweise Luftstrom, abgegeben werden, wenn lediglich der Motor 25 und damit das Gebläserad 27 in Betrieb gesetzt werden, wodurch Umgebungsluft durch die Binlassöffnungen 37 nach innen gesogen, durch den Körper 21 bewegt und durch die Öffnung 51 oder ein im Bereich der Öffnung am Arbeitskopf 22 angebrachtes Einsatzteil 52 ausgestossen wird. Sofern ein Ausstoss von erhitzter Luft gewünscht ist, muss lediglich die Heizung 23 eingeschaltet werden, in welchem Falle die äusseren Rippen 28 des Heizkörpers 23 die vorbeiströmende Luft erhitzen, so dass ein erhitzter Gasstrom ausgestossen wird.When using the device according to Figures 1 to 3 a simple cold gas flow, for example air flow, are released if only the Motor 25 and with it the fan wheel 27 is put into operation, whereby ambient air is sucked in through the inlet openings 37, through the Body 21 moved and through the opening 51 or in the area of the opening on the working head 22 attached insert part 52 is ejected. Unless an expulsion of heated Air is desired, only the heater 23 must be switched on, in which If the outer ribs 28 of the heater 23 heat the air flowing past, so that a heated gas stream is expelled.

Zusätzlich ist es möglich, Dampf oder Flüssigkeit ohne Luft oder ein gasförmiges Strömungsmittel auszubringen, indem beide Schalter 43 und 44 geöffnet und damit die Energiezufuhr zum Gebläse 27 und der Heizung 23 unterbrochen wird. Wenn in diesem Fall der Hebel 42 mehrfach gedrückt wird, so wird die Pumpe 35 in Betrieb gesetzt und Flüssigkeit aus dem Behälter 32 in die Leitung 40 und den Heizkörper 23, der ausgeschaltet sein kann, zum Austragen durch die DUse 53 vorwärtsgetrieben. Schliesslich kann in der vorbeschriebenen Weise auch ein Austrag von Dampf, Dunst oder Nebel aus dem Arbeitskopf 22 erfolgen, wenn die Heizung 23 mit elektrischer Energie versorgt wird, so dass die FlUssigkeit beim Durchtritt durch den Hohlraum 24 des Heizkörpers 23 verdampft wird. Selbstverständlich ist es auch möglich, y mit dem erfindungsgemässen Gerät ein Gemisch aus Luft und Flüssigkeit oder heisser Luft und Dampf auszubringen, falls dies erförderlich sein sollte.Additionally it is possible to use vapor or liquid without air or a Apply gaseous fluid by opening both switches 43 and 44 and thus the energy supply to the fan 27 and the heater 23 is interrupted. In this case, if the lever 42 is pressed several times, the pump 35 is in Operation set and liquid from container 32 into line 40 and the radiator 23, which may be switched off, driven forward for discharge through the nozzle 53. Finally, in the manner described above, steam or vapor can also be discharged or mist from the working head 22 if the heater 23 with electrical Energy is supplied so that the liquid passes through the cavity 24 of the heater 23 is evaporated. Of course, it is also possible to use y with the device according to the invention a mixture of air and liquid or hot air and to apply steam if this should be necessary.

Bei dem Ausführungsbeispiel der Figuren 4 bis 6 ist der hohle Körper2iaim wesentlichem dem Hauptkörper 21 des vorbeschriebenen Ausführungsbeispieles ähnlich. Dies heisst, dass der Hauptkörper 21a eine Endwand 30a in Abstand von dem Arbeitskopf sowie eine nach innen gegenüber der Endwand 30a versetzte innere Trennwand 31a aufweisen kann. Innerhalb des Hauptteiles 21a und zwischen den Wänden 30a und 31a ist auch bei diesem Handgerät ein Flüssigkeitsbehälter 32a vorgesehen, dem eine Pumpe 35a zugeordnet ist, welche von Hand betätigbare Antriebselemente, z.B. den aus dem Körper 21a ragenden Hebel 42a aufweist. Anschliessend an die Trennwand 31a ist ein Gebläse 27a vorgesehen, welches von dem Elektromotor 25a angetrieben ist. An den Elektromotor 25a anschliessend ist in dem Gehäuse 21a eine elektrische Heizeinrichtung 23a vorgesehen, welche mit dem Behälter 32a über die Leitung 40a in Strömungsverbindung steht. Es stimmt also insoweit der Aufbau des Gerätes der Figuren 4 bis 6 mit dem der Figuren 1 bis 3 grundsätzlich überein. Es sei allerdings an dieser Stelle darauf hingewiesen, dass die Anordnung der verschiedenun Elemente, beispielsweise des Heizkörpers 23, des Motor 25 und des Tanks 32 hinsichtlich der räumlichen Aufeinanderfolge im Hauptteil 21 des Gehäuses 20 geändert werden kann.In the embodiment of Figures 4 to 6, the hollow body is 2iaim substantially similar to the main body 21 of the above-described embodiment. That is, the main body 21a has an end wall 30a at a distance from the working head and an inner partition wall 31a offset inwardly with respect to the end wall 30a can. Inside the main part 21a and between the walls 30a and 31a is also In this hand-held device, a liquid container 32a is provided, to which a pump 35a is assigned which manually operable drive elements, e.g. the one from the body 21a has protruding lever 42a. Adjacent to the partition wall 31a is a fan 27a is provided, which is driven by the electric motor 25a. To the electric motor 25a an electrical heating device 23a is then provided in the housing 21a, which is in flow connection with the container 32a via the line 40a. It the structure of the device of FIGS. 4 to 6 therefore corresponds to that of the figures 1 to 3 basically match. It should be noted at this point, however, that the arrangement of the various elements, for example the radiator 23, of the engine 25 and the tank 32 in terms of spatial Succession in the main part 21 of the housing 20 can be changed.

Im Gegensatz zu der Ausführungsform des Handgerätes gemäss den Figuren 1 bis 3 ist bei dem Gerät der Figuren 4 bis 6 eine Endwand 60 des Hauptkörpers 21a,die der Endwand 30a gegenüberliegt, zur auswechselbaren Anbringung eines Arbeitskopfes 61 offen. Zu diesem Zweck erstreckt sich eine verkürzte Düse bzw. Auslassleitung 53a von dem Heizkörper 23a aus durch und über die Öffnung in der Gehäuse-Endwand 60 hinaus und endet mit offenem Ende 62.In contrast to the embodiment of the hand-held device according to the figures 1 to 3 is in the device of Figures 4 to 6, an end wall 60 of the main body 21a, the the end wall 30a is opposite, for exchangeable attachment of a working head 61 open. A shortened nozzle or outlet line extends for this purpose 53a from the heater body 23a through and over the opening in the housing end wall 60 and ends with an open end 62.

Der Aufbau des Arbeitskopfes 61 ist am besten aus den Figuren 5 und 6 ersichtlich. Er weist eine innere Endwand 63 auf, welche sich, wie aus Figur 4 ersichtlich, über die Öffnung der Endwand 60 in zusammengebautem Zustand erstreckt.The structure of the working head 61 is best shown in FIGS 6 can be seen. It has an inner end wall 63 which, as shown in FIG can be seen extending across the opening of the end wall 60 when assembled.

Die innere Endwand 63 weist eine durchgehende Öffnung 64 auf, in welche die Austrittsleitung 53a genau passt. Der Arbeitskopf 61 hat die Form eines abgewinkelten Rohres mit einem oberen Längsabschnitt 65, der im wesentlichen in Verlängerung des Hauptkörpers 21a verläuft, sowie mit einem äusseren, versetzten Endabschnitt 66, der schräg zum Abschnitt 65 sich erstreckt. Das entfernte Ende des schrägen Abschnittes 66 ist mit einem Verschlussdeckel bzw. einer Platte 67, vorzugsweise aus Metall oder einem anderen geeigneten, wärmeleitenden Werkstoff, versehen, welche in der Gebrauchslage, in der sie sich über das Ende des Arbeitskopfes erstreckt, z.B. mittels Schrauben 68 od. dgl. Bfestigungselementen festgelegt ist. Die äussere Endwand bzw. Platte 67 weist eine im wesentlichen ebene Aussenfläche 69 auf, welche etwas unterhalb des Randes des Endabschnittes des Arbeitskopfes 61 gelagert ist, so dass sich eine im wesentlichen ebene Oberfläche zum Andruck an ein Kleidungsstück oder einen sonstigen, zu pressenden Werkstoff ergibt. Ausserdem ist die Platte 67 an einer Vielzahl von Stellen mit durchgehenden Austragsöffnungen 70 versehen, welche durch die Platte 67 und innere rohrförmige Abschnitte 71 verlaufen, so dass abgegebener Dampf oder Dunst die Öffnung 70 in Form eines Strahles zur Aufbringung in vorbestimmter Strömungsform passiert.The inner end wall 63 has a through opening 64 into which the outlet line 53a fits exactly. The working head 61 has the shape of an angled Tube with an upper longitudinal section 65, which is essentially in extension of the Main body 21a runs, as well as with an outer, offset end portion 66, which extends obliquely to section 65. The far end of the sloping section 66 is provided with a closure cover or a plate 67, preferably made of metal or another suitable, thermally conductive Material, provided, which in the position of use, in which it extends over the end of the working head, e.g. by means of screws 68 or the like. The outer one End wall or plate 67 has an essentially flat outer surface 69 which is mounted slightly below the edge of the end section of the working head 61, so that there is an essentially flat surface for pressing against an item of clothing or any other material to be pressed results. In addition, the plate 67 provided at a plurality of points with through discharge openings 70, which extend through the plate 67 and inner tubular sections 71 so that dispensed Steam or mist the opening 70 in the form of a jet for application in a predetermined Flow shape happens.

Es ist klar, dass die Platte 67 der Ausfühuungsform der Figuren 4 bis 6 zusammen mit dem Arbeitskopf 61 ein Behandlungsgerät, beispielsweise ein Dampf-Pressgerät oder Dampf-Bügeleisen bildet, falls diese Teile arbeitsmässig mit dem in der Hand gehaltenen Hauptkörper 21a verbunden sind.It is clear that the plate 67 of the embodiment of FIGS 6 to 6 together with the working head 61, a treatment device, for example a steam pressing device or steam iron forms, if these parts are working with the in hand held main body 21a are connected.

Zur Erhöhung der Vielseitigkeit des Gerätes kann, wie Figur 7 zeigt, der Gehäuseteil 21b im wesentlichen lEsm ch dem Gehäuseteil 21a sein, und zwar einschliesslich der inneren Bauelemente, so dass das Austragsrohr 53b zum Austrag von Flüssigkeit oder Dampf in der vorbeschriebenen Weise geeignet ist.To increase the versatility of the device, as Figure 7 shows, the housing part 21b can be essentially lEsm ch to the housing part 21a, specifically inclusive the inner components, so that the discharge pipe 53b for discharge of liquid or vapor is suitable in the manner described above.

Zusätzlich kann ein Arbeitskopf 61b einen hohlen, längli chen Gehäuseteil 65b aufweisen, dessen eines Ende zur abnehmbaren Verbindung mit dem offenen Ende 60b des Hauptkörpers 21b ebenfalls offen ist. Innerhalb des Arbeitskopfes 61b kann dann eine Rohrleitung bzw. Austragsdüse 55b vorhanden sein, welche lösbar, beispielsweise über das Kupplungsglied 75, mit dem offenen Ende der Leitung 53b in Verbindung steht. Der abnehmbare und ersetzbare Arbeitskopf 61b weist entsprechend Figur 7 eine durchgehende Öffnung 51b auf, welche abnehmbar ein Zubehörteil 52b, beispielsweise einen Kamm oder eine Bürste, aufnimmt, welches durchgehende Kanäle 54b od. dgl. zum Austrag von Flüssigkeit aus der Leitung 55b aufweist.In addition, a working head 61b can have a hollow, elongated housing part 65b, one end of which is for detachable connection to the open end 60b of the main body 21b is also open. Within the working head 61b can then a pipeline or discharge nozzle 55b may be present, which is detachable, for example via the coupling member 75, with the open end of the line 53b in connection. The removable and replaceable working head 61b has a continuous one according to FIG Opening 51b, which can be detachably attached to an accessory 52b, for example a comb or a brush, which receives continuous channels 54b or the like for discharge of liquid from line 55b.

Aufgrund dieser Ausbildung kann das Haarformgerät gemäss Figur 7 mit dem Arbeitskopf 61b aus dem Behandlungsgerät zum Dämpfen oder Pressen nach Figuren 4 bis 6 gebildet werden, indem lediglich der Arbeitskopf 61 abgenommen und durch den Arbeitskopf 61b ersetzt wird. Selbstverständlich kann der Arbeitskopf 61 in gleicher Weise rasch und leicht weder angebracht werden.Because of this design, the hair styling device according to FIG the working head 61b from the treatment device for steaming or pressing according to figures 4 to 6 are formed by only removing the working head 61 and through the working head 61b is replaced. Of course, the working head 61 in equally quickly and easily neither can be attached.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemässen Gerätes ist in den Figuren 8 und 9 gezeigt, wobei das Gehäuse aus Gründen der Klarheit der Darstellung abgenommen und die Einbauteile des Gehäuses freigelegt sind. Insbesondere weist auch dieses Ausführungsbeispiel einen Tank oder Behälter 32c auf, welchem eine Luft-Bewegungseinrich tung bzw. Gebläse 27c benachbart ist, welches in Antriebsverbindung mit dem Motor 25c steht. Ein elektrischer, aussenseitig Rippen aufweisender Heizkörper 23c kann in Strömungsverbindung mit dem Tank 32c, beispielsweise über die Leitung 40c, stehen. Weiterhin ist ein Ventil 59 in die Leitung 40c eingebaut, welches federnd in seine geschlossene Normalstellung gedrückt und durch Niederdrücken eines Druckknopfes 58 von Hand zu öffnen ist. Eine Ausstossleitung oder Düse 53c erstreckt sich von dem Innenraum des Heizkörpers 23c zu einem Frisier-Zubehörteil 52c.Another embodiment of a device according to the invention is shown in Figures 8 and 9, with the housing being for the sake of clarity Representation removed and the built-in parts of the housing are exposed. In particular this embodiment also has a tank or container 32c, which an air movement device or fan 27c is adjacent, which is in drive connection with the motor 25c. An electric radiator with ribs on the outside 23c can be in flow communication with tank 32c, for example via the line 40c, stand. Furthermore, a valve 59 is installed in the line 40c, which is resilient pushed into its closed normal position and by depressing a push button 58 can be opened by hand. An exhaust conduit or nozzle 53c extends from the interior of the heater 23c to a hairdressing accessory 52c.

Das elektrische Schaltbild des Gerätes gemäss der Figur 8 ist in Figur 9 gezeigt. Wie Figur 9 erkennen lässt, weist das Gerät einen 2-poligen Mehrfach-Umschalter auf, welcher an einer Ausgangsklemme mit dem Heizelement 23c und über seine andere Ausgangsklemme mit einem spannungsvermindernden oder reduzierenden Heizwiderstand 81 verbunden ist. Der Heizkörper 23c kann thermostatiach gesteuert sein, z.B. durch Verbindung über eine Diode 83 mit einer Seite des Motors 25c. Die andere Seite des Motors 25c und der Thermostat 82 sind miteinander und gemeinsam über eine Leitung 84 mit einem Pol einer nicht dargestellten Energiequelle verbunden. Der bewegliche Kontakt des Schalters 80 ist über eine Leitung 85 mit dem anderen Pol der Energiequelle verbunden.The electrical circuit diagram of the device according to FIG. 8 is shown in FIG 9 shown. As can be seen in FIG. 9, the device has a 2-pole multiple switch on which one output terminal to the heating element 23c and across its other Output terminal with a voltage reducing or reducing heating resistor 81 is connected. The heating element 23c can be thermostatically controlled, e.g. by Connection through diode 83 to one side of motor 25c. The other side of the Motor 25c and thermostat 82 are connected to each other and common through a line 84 connected to one pole of an energy source (not shown). The movable one Contact of the switch 80 is via a line 85 with the other pole of the energy source tied together.

Beim Arbeiten wird nach elektrischer Einschaltung des Heizkörpers 23c und des Motors 25c erhitzte Luft zum Ausstossen zu dem Zubehörteil 22c bewegt. Nach dem Öffnen des Ventiles 59 kann Luft aus dem Tank 32c in dem Heizkörper 23c verdampft werden, welche aus der Leitung 53 zusammen mit der Luft in Form von Nebel ausgestossen wird. Selbstverständlich können der Motor 25c und das Gebläse 27c getrennt von dem Ventil 59 betrieben werden, um nur erhitzte Luft auszustossen. Weiterhin ist es möglich, die Heizung 23c abzuschalten, so dass nicht erwärmte Luft austritt. Zusätzlich können der Heizkörper 23c und das Ventil 59 so betätigt werden, dass nur Flüssigkeit oder Dampf austreten.When working, after switching on the heater electrically 23c and the motor 25c moved heated air to the accessory 22c for exhaust. After the valve 59 has been opened, air can flow from the tank 32c into the heating element 23c which are evaporated from the line 53 together with the air in the form of mist is expelled. Of course, the motor 25c and the fan 27c can be separated operated by valve 59 to expel only heated air. Farther it is possible to switch off the heater 23c so that unheated air escapes. In addition, the heater 23c and the valve 59 can be operated so that only liquid or vapor emerge.

Eine weitere Ausfiihrungsform ist in Figur 10 dargestellt, wobei das Gerät allgemein mit 20d bezeichnet ist und einen Gehäuseteil21dlänglicher Formgebung aufweist, der dem des zuerst beschriebenen Ausführungsbeispiels ähnlich ist, so dass er gut von einem Benutzer in der Hand gehalten werden kann. An einem Ende ist der Körper 21d des Gehäuses geschlossen, beispielsweise durch die Endwand 30d, während das andere Ende des Körpers 21d sich in einen Arbeitskopf 22d öffnet, welcher eine Austragsöffnung 51d zur auswechselbaren Aufnahme eines Zubehörteiles 52d aufweist.Another embodiment is shown in FIG Device is generally designated 20d and a housing part 21d elongated shape which corresponds to the des first described embodiment is similar so that it can be easily hand-held by a user. At one end the body 21d of the housing is closed, for example by the end wall 30d, while the other end of the body 21d turns into a working head 22d opens, which has a discharge opening 51d for exchangeable reception of a Has accessory part 52d.

Innerhalb des Körpers 21d und nahe dem geschlossenen Ende 30d ist in einer Seitenwand des Gehäusekörpers eine Luft einlassöffnung, z B. die Öffnung 37d, ausgebildet. In der Nachbarschaft der Luft-Einlassöffnung 37d ist eine Bewegungseinrichtung 27d für Luft montiert, welche von einem Motor 25d angetrieben ist, so dass Luft durch die Öffnung 37d nach innen und nach links in Richtung auf den Arbeitskopf 22d bewegt wird.Inside body 21d and near closed end 30d an air inlet opening, for example the opening, in a side wall of the housing body 37d. In the vicinity of the air inlet port 37d is a moving device 27d mounted for air, which is driven by a motor 25d, so that air through opening 37d inwards and to the left towards the working head 22d is moved.

Neben und entfernt von dem Motor 25d ist in dem Körper 21d ein Flüssigkeitsbehälter oder Tank 32d montiert, welcher mit entsprechenden Füllelementen 33d zur Aufnahme eines Vorrates von Wasser oder sonstiger Flüssigkeit ausgestattet ist.Next to and away from the motor 25d, there is a liquid container in the body 21d or tank 32d mounted, which with corresponding filling elements 33d for receiving a supply of water or other liquid is equipped.

Direkt mit dem Behälter oder Tank 32d ist eine elektrische Heizeinrichtung 23d verbunden, wobei der Tank 32d mit der Heizeinrichtung 23d kommuniziert. Eine Auslassdüse oder Leitung 53d führt von dem inneren Hohlraum des Heizelementes 23d weg und dient zum Austrag von Strömungsmittel aus dem Arbeitskopf 22d, insbesondere durch die Öffnung 51d und das Frisier-Zubehörteil 52d. In die Leitung 53d ist ein Ventil 59d eingeschaltet, welches einen äusseren, von Hand bedienbaren Druckknopf oder ein sonstiges Betätigungselement 58d aufweist. Dies bedeutet, dass das Ventil 59d wahlweise durch Niederdrücken des Druckknopfes 58d von Hand geöffnet werden kann.An electrical heater is attached directly to the container or tank 32d 23d connected, the tank 32d communicating with the heater 23d. One Outlet nozzle or pipe 53d leads from the inner cavity of the Heating element 23d away and serves to discharge fluid from the working head 22d, in particular through the opening 51d and the hairdressing accessory 52d. In the In line 53d, a valve 59d is switched on, which has an external, manually operable valve Has push button or other actuating element 58d. This means that the valve 59d optionally opened by depressing the push button 58d by hand can be.

Es sind entsprechende elektrische Leitungen vorgesehen, um den elektrischen Antrieb sowohl des Motors 25d als auch der Heizeinrichtung 23d zu bewirken, welche einen oder mehrere von Hand betätigbare Schalter 43d und einen Reduzier-Widerstand zur Anlegung der entsprechenden Spannung an dem Motor 25d aufweisen.Corresponding electrical lines are provided to the electrical Driving both the motor 25d and the heater 23d to effect which one or more manually operable switches 43d and a reducing resistor for applying the appropriate voltage to the motor 25d.

Entsprechend der vorstehend beschriebenen Ausführungsform ist auch das Gerät 20d nach Figur 10 wahlweise so bedienbar, dass ein Strömungsmittel oder eine Kombination von Strömungsmitteln, beispielsweise Luft und/oder Flüssigkeit oder Dampf ausgestossen werden, wobei diese Medien erhitzt oder nicht erhitzt sein können. Es ist selbstverständlich, dass bei der Ausführungsform der Figur 10 das Heizelement 23d in dem Tank 32d eingebaut bzw. dort versenkt sein kann. Diese weitere Ausfuhrungsform, welche in der Zeichnung nicht dargestellt ist, ist besonders für eine kompaktere Ausführungsform geeignet.According to the embodiment described above is also the device 20d according to Figure 10 can be operated optionally so that a fluid or a combination of fluids such as air and / or liquid or steam are emitted, these media being heated or unheated can. It goes without saying that in the embodiment of FIG Heating element 23d can be installed or sunk in the tank 32d. These Another embodiment, which is not shown in the drawing, is special suitable for a more compact embodiment.

Es sei darauf hingewiesen, dass in der gesamten Anmeldungsbeschreibung ähnliche Bezugszeichen Elemente bezeichnen, welche im Aufbau vorher unter Bezugnahme auf andere Ausführungsbei spiele beschriebenen Elementen ähnlich sind. Unter Berücksichtigung dieses Umstandes zeigen die Figuren 11, 12 und 13 ein Gehäuse 20. Innerhalb des Gehäuses 20 ist, wie bereits oben beschrieben, ein Behälter oder Tank 32 nahe der Endwand 30 angeordnet. Eine Kappe oder ein Stopfen 33 erstreckt sich nach ausserhalb des Gehäuses 20 und verschliesst den Behälter 32. Eine Leitung 40 ist mit ihrem einen Ende mit dem Behälter 32 und mit dem anderen Ende mit einem Ventil 59 verbunden. Nach dem Ventil 59 setzt sich die Leitung ausserhalb eines Heizelementes 100 fort. Das Heizelement 100 kann eines vom bekannter Ausbildung sein und besteht beim dargestellten Ausführungsbeispiel aus einem isolierenden Träger 102, welche kreuzförmig angeordnete Arme 104, 106 aufweist, um die ein Heizdraht 108 gewickelt ist. Die Leitung 40 kann sich dann unterhalb der Arme 104, 106 des kreuzförmigen Trägers 102 erstrecken.It should be noted that throughout the application description Similar reference numerals denote elements which are in construction with reference to earlier to other Ausführungsbei games are similar elements described. Considering this fact, Figures 11, 12 and 13 show a housing 20. Inside the Housing 20 is, as already described above, a container or tank 32 near the End wall 30 arranged. A cap or plug 33 extends outward of the housing 20 and closes the container 32. A line 40 is with her one end connected to the container 32 and the other end connected to a valve 59. After the valve 59, the line continues outside a heating element 100. The heating element 100 may be of a known design and consists of the one shown Embodiment of an insulating carrier 102, which are arranged in a cross shape Has arms 104, 106 around which a heating wire 108 is wound. The line 40 can then extend below the arms 104, 106 of the cross-shaped support 102.

Wie bereits erwähnt, kann das Ventil 59 mittels eines Druckknopfes 58 betätigbar sein. Das Ventil 59 ist mit der Leitung 40 verbunden und federnd in eine Schliess-Normalstellung gedrückt. Es ist durch Niederdrücken des Druckknopfes 58 zu öffnen. Der 2-polige Mehrfachschalter 80 arbeitet ähnlich wie dies oben im Zusammenhang mit Figur 9 beschrieben wurde. Es besteht also eine Verbindung zwischen dem Schalter 80 und dem Motor 25 sowie dem Gebläse 27. Die Leitung 40 erstreckt sich über das Heizelement 100 hinaus und in den Kopfabschnitt 22. An dem Ende der Leitung 40 und nahe der Auslassöffnung 51 des Kopfabschnittes 22 ist ein Sprühzerstäuber 108 angebracht. Bei dem Spühzerstäuber 108 kann es sich um einen bekannten Typ handeln, der so konstruiert ist, dass zugeführte Flüssigkeit sehr fein zerstäubt abgegeben wird. Während die verschiedenen Schalter- und Ventilanordnungen, die vorstehend bereits beschrieben wurden, auch bei diesem Ausführungsbeispiel vorhanden sein können, ist das wesentliche Merkmal dieses Ausführungsbeispieles das Vorhandensein des Zerstäubers 108. Da die zerstäubte Flüssigkeit durch das Werkzeug bzw.As already mentioned, the valve 59 can by means of a push button 58 can be actuated. The valve 59 is connected to the line 40 and resiliently in a normal closing position pressed. It is by depressing the push button 58 open. The 2-pole multiple switch 80 operates similarly to that in the above Connection with Figure 9 was described. So there is a connection between the switch 80 and the motor 25 and the fan 27. The line 40 extends extends beyond the heating element 100 and into the head portion 22. At the end of the Line 40 and near the outlet opening 51 of the head section 22 is a spray atomizer 108 attached. The spray atomizer 108 may be of a known type, which is designed in such a way that the liquid supplied is dispensed in a very finely atomized form will. While the various switch and valve arrangements discussed above have already been described, can also be present in this exemplary embodiment, the essential feature of this embodiment is the presence of the atomizer 108. As the atomized liquid passes through the tool or

Zubehörteil 52 gesprüht wird, sollte dafür Sorge getragen sein, dass der erfasste Bereich sehr klein ist. Falls beispielsweise das Teil 52 die Form eines Kammes oder einer Bürste hat und falls weiterhin davon ausgegangen werden kann, dass das Gerät beispielsweise von einer Dame zum Frisieren ihre Haare benutzt wird, könnte der kleine Bereich des Sprühstrahles auf einer Lockenspitze od. dgl. verwendet werden. Für Aufbringung von Dampf oder Dunst über einen grösseren Bereich ist es lediglich erforderlich, dass der Benutzer den Kopfteil 22 weiter von seinem Kopf weghält.Accessory 52 is sprayed, care should be taken to ensure that the area covered is very small. For example, if part 52 is in the form of a Has a comb or a brush and if it can still be assumed, that the device can be used, for example, by a lady for hairdressing their Hair is used, the small area of the spray could be on the tip of a curl or the like. Can be used. For the application of steam or haze over a larger one Area, it is only necessary that the user continues the head part 22 away from his head.

Die Vergrösserung der Entfernung zwischen einem Gehäuse 20 und dem nicht gezeigten Kopf des Benutzers führt dazu, dass das Mittel auf einen grösseren Bereich aufgebracht wird, was ja allgemein bekannt ist.The increase in the distance between a housing 20 and the head of the user, not shown, leads to the means on a larger one Area is applied, which is well known.

Bei dem Gerät gemäss Figur 14 ist ein Behälter 110 an der Endwand 112 des Gehäuses 20 angeordnet. Der Behälter 110 und die Endwand 112 sind so gestaltet, dass ein Zugang von.In the device according to FIG. 14, there is a container 110 on the end wall 112 of the housing 20 is arranged. The container 110 and end wall 112 are designed to that an access from.

aussen zum Behälter 110 möglich ist, wie dies die Figur 14 zeigt. Die Leitung 40 geht vom Behälter 110 aus und erstreckt sich von innerhalb des Gehäuses 20 zu und durch ein Heizelement 23, welches eine Öffnung 24 aufweist.outside of the container 110 is possible, as FIG. 14 shows. The conduit 40 starts from the container 110 and extends from within the housing 20 to and through a heating element 23, which has an opening 24.

Ausgehend von der Öffnung 24 des Heizelementes 23 kann die Leitung 40 in einem VentilzurVerminderungdesFlüssigkeitsstromes enden. Bei einem solchen Ventil 114 kann es sich beispielsweise um ein Venturi-Ventil handeln. Mit dem verjüngten Ende des Venturi-Ventiles 114 ist eine kleiner dimensionierte Kapillarleitung 116 verbunden, welche in den Kopfteil 22 und nahe zu der Auslassöffnung 51 sich erstreckt.Starting from the opening 24 of the heating element 23, the line 40 terminate in a valve to reduce the flow of liquid. With such a Valve 114 can be a Venturi valve, for example. With the rejuvenated The end of the Venturi valve 114 is a capillary line 116 of smaller dimensions connected, which in the Head part 22 and close to the outlet opening 51 extends.

Die Kapillarröhre 116 weist eine Vielzahl von sehr feinen Löchern auf.The capillary tube 116 has a large number of very fine holes on.

Wie bereits im Zusammenhang mit anderen Ausführungsbeispielen beschrieben, weist auch diese Ausführungsform des Gerätes einen Motor 25 und ein Gebläse 27 zur Erzeugung und Bewegung erhitzter Luft durch das Gehäuse 20 und aus dem Zubehörteil 52 des Arbeitskopfes 22 auf.As already described in connection with other exemplary embodiments, also has a motor 25 and a fan 27 in this embodiment of the device Generation and movement of heated air through the housing 20 and out of the accessory 52 of the working head 22.

Die Bedienung des vorbeschriebenen Gerätes erfolgt mittels eines mehrere Schaltstellungen aufweisenden, an sich bekannten Schalters 118. Die Funktion des Schalters 118 ist ähnlich der oben im Zusammenhang mit dem Schalter 80 beschriebenen.The device described above is operated using one of several Switch 118, which is known per se, has switch positions. The function of the Switch 118 is similar to that described above in connection with switch 80.

Der Schalter 118 weist wenigstens zwei Heizstellungen für das Heizelement 23 auf. Infolgedessen heizt in einer ersten Stellung das Heizelement 23 beispielsweise bis etwa 280C (80°F) und versorgt so den Benutzer mit Heissluft an dem Zusatzeil 52 des Arbeitskopfes 22. In einer zweiten Stellung wird Jedoch das Heizelement 23 mit höherem Strom von der nicht gezeigten Energiequelle versorgt. In dieser zweiten Stellung wird durch das Heizelement 23 Flüssigkeit aus dem Behälter 110 aufgeheizt. Bis zu diesem Zeitpunkt verhindert das Venturi-Ventil 114 ein Strömen von Flüssigkeit aus dem Behälter durch die Kapillarröhre 116. Wenn die Temperatur des Heizelementes 23 auf oberhalb der Siedetemperatur von 1000C steigt, baut sich ein Dampfdruck auf. Die verdampfte Flüssigkeit innerhalb des Heizelementes 23 wird durch den FlUssigkeitsdruck in der Leitung 40 daran gehindert, in den Behälter 110 zurückzuströmen. Der Dampf oder überhitzte Dampf wird dann durch die Leitung 40, das Venturi-Ventil 114 und die Kapillarröhre 116 zur Verbrauchsstelle gedrückt. Es wird so dem Benutzer ein hohes Mass sehr feinen Dampfes zur Verfügung gestellt, der beispielsweise Wasser-Frisier-Lotion od. dgl.The switch 118 has at least two heating positions for the heating element 23 on. As a result, the heating element 23 heats, for example, in a first position up to about 280C (80 ° F) and thus supplies the user with hot air on the additional part 52 of the working head 22. In a second position, however, the heating element 23 supplied with higher current from the energy source, not shown. In this second Position is heated by the heating element 23 liquid from the container 110. Until this point in time, the venturi valve 114 prevents the flow of liquid from the container through the capillary tube 116. When the temperature of the heating element 23 rises above the boiling temperature of 1000C, a vapor pressure builds up. The evaporated liquid within the heating element 23 is caused by the liquid pressure prevented in the line 40 from flowing back into the container 110. The steam or superheated steam is then passed through line 40, venturi valve 114 and the capillary tube 116 pushed to the point of use. It becomes so the user A high degree of very fine steam is made available, for example, the water-styling lotion or the like

sein kann. Selbstverständlich könnte die vorbeschriebene Ausführung auch Anwendung finden für Ausführungsformen, bei denen die Verwendung des Gerätes beispielsweise als Bügeleisen vorgesehen ist. Selbstverständlich ergeben sich für den Benutzer weitere Anwendungsgebiete. Die Flüssigkeit in dem Behälter 110 wird unter der Wirkung der SchwerkraSt zum Heizelement 23 gedrückt.can be. Of course, the design described above could also find application for embodiments in which the use of the device for example, is provided as an iron. Obviously arise for further areas of application for the user. The liquid in the container 110 becomes pressed towards the heating element 23 under the action of the force of gravity.

Bei einer weiteren Ausführungsform (Figur 15) ist an einem Behälter 120 eine Leitung 122 angeschlossen, die in einer Düse 124 endet. Die Düse 124, die Leitung 122 und der Behälter 120 befinden sich innerhalb des Gehäuses 20. Ein Teil des Behälters 120 kann sich über die Endwand 126 des Gehäuses 20 hinauserstrecken. Der Behälter 120 weist ein Pumpelement 128 auf, welches - wie dargestellt - die Form einer Kolben- oder Stössel-Anordnung aufweisen kann.In a further embodiment (Figure 15) is on a container 120 is connected to a line 122 which ends in a nozzle 124. The nozzle 124, the Line 122 and container 120 are located within housing 20. One part of the container 120 may extend beyond the end wall 126 of the housing 20. The container 120 has a pump element 128 which - as shown - the Form a May have piston or plunger arrangement.

Einige Abwandlungen ergeben sich für den Fachmann von selbst, beispielsweise Bälge, eine zusammenpressbare Birne od. dgl..Some modifications are obvious to those skilled in the art, for example Bellows, a compressible pear or the like.

Das Düsenende 124 der Leitung 122 endet bei einem Ventilator Öder Gebläse 27. Es sei dabei darauf hingewiesen, dass beim dargestellten Ausführungsbeispiel das Gebläse im Gegensatz zu den bisher beschriebenen Ausführungsbeispielen an der Vorderseite des Motors 25 angeordnet ist. Dabei handelt es sich Jedoch lediglich um eine aus Gründen der Gestaltung getroffene Massnahme und die gegenseitige Lage oder Verbindung der Teile kann auch umgekehrt werden. Während jedoch wie bei den vorbeschriebenen Ausführungsbeispielen die Anordnung der Teile an sich auch nicht kritisch ist, ist es erforderlich, dass das Düsenende 124 der Leitung 122 dem Gebläse 127 benachbart ist und dass sich diese Gruppe von Bauteilen in Strömungsrichtung vor dem Heizelement 100 befindet.The nozzle end 124 of the conduit 122 terminates at a ventilator orer Fan 27. It should be noted that in the illustrated embodiment the fan in contrast to the previously described embodiments on the Front of the engine 25 is arranged. However, this is only A measure taken for design reasons and the mutual situation or connection of the parts can also be reversed. However, while as with the the above-described embodiments, the arrangement of the parts per se also not Critically, it is necessary that the nozzle end 124 of the conduit 122 be connected to the fan 127 is adjacent and that this group of components is in the direction of flow located in front of the heating element 100.

Bei der Bedienung wird so,falls das Pumpelement 128 betätigt oder - im volliegenden Falle - der Stössel abgesenkt wird, Wasser durch die Düse 124 gepresst, welches durch das Gebläse in sehr feine Tröpfchen zerteilt wird. Dieses Wasser wird dann vom dem Heizelement 100 erhitzt, in den Kopf 22 geführt und durch die Auslassöffnung 51 ausgestossen. Diese Art des Arbeitens ergibt einen Befeuchtungseffekt. Selbstverständlich kann der Stössel 128 durch andere Formen von Betätigungsmechanismen oder Pumpelementen 128, beispielsweise Gummikugeln, Bälge od. dgl. ersetzt werden. Es ist auch möglich, im Rahmen des Erfindungsgedankens eine C02-Ampulle vorzusehen.During operation, so if the pumping element 128 is actuated or - in the complete case - the plunger is lowered, water through the nozzle 124 pressed, which is broken up into very fine droplets by the fan. This Water is then heated by the heating element 100, fed into the head 22 and through ejected the outlet port 51. This way of working gives a humidifying effect. Of course can the plunger 128 by other forms of Actuating mechanisms or pumping elements 128, for example rubber balls, bellows or the like. To be replaced. It is also possible within the scope of the inventive concept a C02 ampoule to be provided.

Wie bereits oben ausgeführt, ist die Anordnung der Elemente hier im einzelnen nicht als kritisch hinsichtlich des Gesamtkonzepts der Erfindung anzusehen. So ist beispielsweise in Figur 16 ein Gehäuse 130 vorgesehen, in dem ein Motor 25 und ein Gebläse 27 sowie ein Heizelement 100 angeordnet sind. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist der zur Steuerung des Heizelementes 100, des Motors 25 und des Gebläses 27 dienende Schalter nicht gezeigt. All diese Elemente sind jedoch in der vorbeschriebenen Weise vorhanden.As already stated above, the arrangement of the elements is here in individual not to be regarded as critical with regard to the overall concept of the invention. For example, in FIG. 16 a housing 130 is provided in which a motor 25 and a fan 27 and a heating element 100 are arranged. In this embodiment is the one used to control the heating element 100, the motor 25 and the fan 27 Switch not shown. However, all of these elements are as described above available.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Figur 6 ist von Bedeutung, dass sein vorderes Ende 132 ein hohles Gehäuse umfasst, welches an dem Gehäuse 130 beispielsweise mittels eines Bajonettverschlusses, einer Schraubverbindung oder sonstiger bekannter Verbindungselementebei 134 angreift. Dieser Endabschnitt 132 ist somit mit der Kombination aus Heizelement 100, Motor 25 und Gebläse 27 verbindbar. Weitere Arten von Zubehörteilen und Instrumenten können entsprechend den Erfordernissen des Einzelfalles in ähnlicher Weise an dem Gehäuse 130 befestigt sein. Das Ausführungsbeispiel der Figur 16 unterscheidet sich von den bisher beschriebenen AusfUhrungsformeh dadurch, dass in dem vorderen Ende 132 ein Behälter 136 angeordnet ist, von dem eine Leitung 138 in einer weiter oben beschriebenen Weise ausgeht. Die Leitung 138 endet in einem Sprühzerstäuber 108 der seinerseits nahe der Auslassöffnung 51 des vorderen Gehäuseendes 132 angeordnet ist. Eine Leitung 140 verbindet des Behälter 136 mit einer Pumpe 142. Die Pumpe 142 kann durch einen angelenkten Hebel 146 betätigt werden, welcher in der Wand des vorderen Gehäuseendes 132 ruht. Die Pumpe 142 kann an dem Gehäuse 132 innenseitig mittels Schrauben oder sonstiger Befestigungselemente festgelegt sein. Der Behälter 136 kann aus Kunststoff oder Polyäthylen bestehen und fest mit der Innenseite der Wand des vorderen Gehäuseendes 132 verbunden sein.In the exemplary embodiment according to FIG. 6, it is important that it be front end 132 comprises a hollow housing which is attached to housing 130, for example by means of a bayonet lock, a screw connection or other known ones Fasteners at 134 engages. This end portion 132 is thus with the combination from heating element 100, motor 25 and fan 27 can be connected. More types of accessories and instruments can be similar in accordance with the requirements of the individual case Manner to be attached to the housing 130. The embodiment of the figure 16 differs from the previously described embodiments in that a container 136 is arranged in the front end 132, from which a conduit 138 proceeds in a manner previously described. Line 138 ends in one Spray atomizer 108, in turn, near the outlet opening 51 of the front end of the housing 132 is arranged. A line 140 connects the container 136 to a pump 142. The pump 142 can be operated by a hinged lever 146, which rests in the wall of the front housing end 132. The pump 142 can be attached to the housing 132 fixed on the inside by means of screws or other fastening elements be. The container 136 can be made of plastic or polyethylene and solid with the inside of the wall of the front housing end 132.

Bei der Bedienung kann in bereits erwähnter Weise mittels des Sprühzerstäubers 108 ein Strahl erzeugt werden. Zu diesem Zweck drückt der Benutzer den Schwenkhebel 146 und betätigt dadurch die Pumpe 142. Selbstverständlich kann aber der Strahl auch durch sonstige, an sich bekannte Einrichtungen zur Aufbringung eines Druckes auf die Flüssigkeit innerhalb des Behälters 136 anstelle der Pumpe 142 erzeugt werden.During operation, the spray atomizer can be used in the manner already mentioned 108 a beam can be generated. For this purpose, the user presses the pivot lever 146 and thereby actuates the pump 142. Of course, the jet can also by other, per se known devices for applying a pressure can be generated on the liquid within the container 136 instead of the pump 142.

Heizelement 100, Motor 25 und Gebläse 27 erzeugen in bereits erläuterter Weise einen Luftstrom durch das vordere Ende, der aus der Auslassöffnung 51 austritt und durch einen Kamm oder ein sonstiges Werkzeug 52 streicht.Heating element 100, motor 25 and fan 27 generate in the already explained Create a flow of air through the front end exiting the outlet port 51 and through a comb or another tool 52 strokes.

In Figur 17 ist schliesslich das vordere Gehäuseende 150 einer weiteren Ausführungsform eines Gerätes nach der Erfindung dargestellt, das entsprechend dem Gehäuseende 132 hohl und dazu bestimmt ist, mit dem das Heizelement 100, den Motor 25 und das Gebläse 27 aufweisenden Gehäuse 130 verbunden zu werden. Ein Behälter 152 ähnlich dem Behälter 136 dient zur Aufnahme einer Flüssigkeit und ist innerhalb des vorderen Gehäuseendes 150 angeordnet. In den Behälter erstreckt sich eine Pumpe, beispielsweise ein Kolben 154, der das vordere Gehäuseende 150 in einer nahe dem Behälter 152 angeordneten Öffnung überragt. Selbstverständlich kann auch Jede sonstige, bekannte Einrichtung zur Erzeugung von Druck im Behälter 152 und zum Aufbringen von Druck auf die im Behälter befindliche Flüssigkeit verwendet werden, beispielsweise ein Balg, eine C02-Ampulle od. dgl.. An einer entsprechenden Auslassöffnung, ist, wie ebenfalls bereits in anderem Zusammenhang erläutert, eine Leitung 156 befestigt, welche in eine Kapillarröhre 158 übergeht. Die Kapillarröhre 158 weist sehr feine Öffnungen auf. An der Kapillarröhre 158 ist eine enge VerJüngung, beispielsweise ein Venturi-Ventil 114 oder ein sonstiges, nicht gezeigtes Ventil, vorgesehen. Beispielsweise könnte ein Ventil 114 an diesem Punkt mit dem Kolben 154 verbunden sein, 80 dass bei Ausübung von Druck das Ventil 114 öffnet. Eine derartige Anordnung ist Jedoch im Stand der Technik wohl bekannt.Finally, in FIG. 17, the front housing end 150 is another Embodiment of a device according to the invention shown, which corresponds to the Housing end 132 is hollow and is intended to be used with the heating element 100, the motor 25 and the fan 27 having housing 130 to be connected. A container 152 similar to the container 136 serves to hold a liquid and is within of the front housing end 150 is arranged. A pump extends into the container, for example, a piston 154, the front housing end 150 in a near the Container 152 arranged opening protrudes. Of course, any other, known device for generating pressure in the container 152 and for applying of pressure on the liquid in the container can be used, for example a bellows, a C02 ampoule or the like .. at a corresponding outlet opening is, as already explained in another context, a line 156 is attached, which merges into a capillary tube 158. The capillary tube 158 has very fine Openings on. There is a narrow taper on the capillary tube 158, for example a Venturi valve 114 or some other valve, not shown, is provided. For example A valve 114 could be connected to the piston 154 at this point, 80 that at Application of pressure the valve 114 opens. However, such an arrangement is in the State of the art well known.

Bei der Benutzung bringt der Benutzer, falls er einen feinen Sprühstrahl wünscht, Druck auf den Kolben 154 auf, so dass ein feiner Strahl von Flüssigkeit aus der Kapillarröhre 158 ausgestossen wird. Der Zugang zu dem Behälter 152 der Figur 17 oder dem Behälter 156 der Figur 16 kann durch eine entsprechend platzierte Öffnung (nicht dargestellt) in dem vorderen Gehäuseende 132 oder 150 erfolgen. Es wurde nicht versucht, die konstruktiven Einzelheiten der Ausführungsbeispiele gemäss Figuren 11 bis 17 zu beschreiben. da diese Geräte hinsichtlich ihrer Konstruktion und Anordnung im wesentlichen den unter Bezugnahme auf die Figuren 1 bis 10 beschriebenen Geräten entsprechen.In use, the user brings, if he does, a fine spray desires to put pressure on the piston 154 so that a fine jet of liquid is expelled from the capillary tube 158. Access to the container 152 of the Figure 17 or the container 156 of Figure 16 can be placed by an appropriately Opening (not shown) in the front housing end 132 or 150 take place. It no attempt was made to the structural details of the exemplary embodiments according to Figures 11 to 17 to describe. as these devices in terms of their construction and arrangement essentially as described with reference to FIGS Devices.

Wie die obige Beschreibung der bevorzugten AusfUhrungsbeispiele erkennen lässt, wird mit der Erfindung ein Handgerät zum Frisieren des Haares sowie zum Bügeln von Bekleidungsstücken oder ähnlichen Verwendungszwecken geschaffen, wel;-ches im Aufbau äusserst einfach, wirtschaftlich in der Herstellung, dauerhaft und zuverlässig im Gebrauch ist, andererseits jedoch völlig die an das Gerät zu stellenden Forderungen erfüllt.As can be seen from the above description of the preferred exemplary embodiments leaves, with the invention, a handheld device for styling hair and ironing of clothing or similar uses created, wel; -ches im Structure extremely simple, economical to manufacture, durable and reliable is in use, but on the other hand completely the demands to be made of the device Fulfills.

Patent- (Schutz- )Ansprüche 1Handgerät zum Ausbringen eines strömendem Mediums mit einem in der Hand zu haltenden Körper, an dessen einem Ende ein Arbeitskopf vorgesehen ist, mit einer Strömungsmittel-Austragseinrichtung am Arbeitskopf, mit einer Heizeinrichtung für das Strömungsmittel im Körper, mit einer im Körper angeordneten Bewegungseinrichtung, mittels der das Strömungsmittel unter Wärm«ufnahme durch den Körper zum Austritt aus der Auftragseinrichtung bewegbar ist, sowie mit wahlweise betätigbaren Schaltelementen für die Heizeinrichtung zum wahlweisen Ausbringen beheizten und unbeheizten Strömungsmittels, dadurch gekennzeichnet, dass die Strömungsmittel-Austragseinrichtung (50, 51; 70, 71;) eine Vorrichtung (32, 40, 42, 53; 108; 116; 140; 158) zur FlUssigkeitszufuhr aufweist. Patent (protection) claims 1 hand-held device for discharging a flowing Medium with a body to be held in the hand, at one end of which a working head is provided with a fluid discharge device on the working head a heater for the fluid in the body, with one disposed in the body Movement device, by means of which the fluid is absorbed by the Body is movable to exit from the application device, and optionally with actuatable switching elements for the heating device for optional discharge heated and unheated fluid, characterized in that the fluid discharge device (50, 51; 70, 71;) a device (32, 40, 42, 53; 108; 116; 140; 158) for supplying liquid having.

2. Handgerät zum Ausbringen eines strömenden Mediums mit einem in der Hand zu haltenden Körper, an dessen einem Ende ein Arbeitskopf vorgesehen ist, mit einer Strömungsmittel-Austragseinrichtung am Arbeitskopf, mit 2. Hand-held device for dispensing a flowing medium with an in the hand-held body, at one end of which a working head is provided, with a fluid discharge device on the working head, with

Claims

a heater for the fluid in the body, with a Moving device arranged in the body, by means of which the fluid under Movable heat absorption by the body to exit from the application device is, as well as with optionally actuatable switching elements for the heating device for optional application of heated and unheated fluid, marked by a fluid treatment device (23, 25, 27; 100; 108) for optional Delivery of predetermined fluids in gaseous form.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that in the Housing (20) a liquid container (32, 110, 112) is arranged, which over a line in a thermally conductive connection with the heating device (23) (40) connected to the discharge device (50, 51; 70, 71) for discharging steam is which from the liquid contained in the container by the heating device is generated.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the liquid container (32, 110, 120) a pump (35, 128) for moving the liquid out of the container assigned by the heating device (23) to the discharge device (50, 51; 70, 71) is.

5. Apparatus according to claim 3 and 4, characterized in that the pump (35) has to be operated manually operating members (41, 42; 128), which The housing (20) protrudes outwards.

6. Device according to one or more of claims 3 to 5, characterized in that that in the liquid line (40) between the liquid container (32, 110, 120) and the discharge device (50, 51; 70, 71) an optional connection between the valve producing or interrupting the container and the discharge device (58, 59; 114) is switched on.

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the valve (58, 59; 114) manually operable actuating members projecting outwardly beyond the housing (20) (58).

8. Apparatus according to one or more of the preceding claims, characterized by a fan (25, 27) for moving air while absorbing heat from the heating device (23) to the discharge device (50, 51; 70, 71).

9. Apparatus according to one or more of the preceding claims, characterized characterized in that in the fluid discharge device (50, 51; 70, to 71) one at the end of the line coming from the container (32, 110, 120, 136, 152) (40, 138, 156) arranged atomizer (108, 116, 158) is provided.

10. Apparatus according to one or more of claims 3 to 8, characterized characterized in that in the housing (20) near the free end (124) one of the Liquid container (120) coming line (122) an impeller (27) for atomization the liquid emerging from the line (122) is arranged in a jet, wherein the liquid jet by means of the fan wheel to the discharge device (50, 51) is moved.

11. Device according to one or more of the preceding claims, characterized by a steam generating device (23, 24, 53) for the optional generation of a Steam from selected liquids.

12. Apparatus according to claim 11, characterized in that the steam generating device (23, 24, 53) has a liquid container (32, 110, 120) for each type of steam that can be generated.

13. Apparatus according to claim 11 or 12, characterized in that a Valve (58, 59) for interrupting a flow of the treated liquid from the fluid treatment device to the discharge device (50, 51; 70, 71) is arranged.

14. Apparatus according to one or more of claims 11 to 13, characterized by a control device for the optional delivery of heated smoke in an operating position and heated air and vaporized liquid in a second operating position.

15. Apparatus according to one or more of the preceding claims, characterized characterized in that in the discharge device (50, 51; 70, 71) a capillary tube (116, 158) is arranged, which has a series of openings to produce a fine Has spray jet.

16. Device according to one or more of the preceding claims, characterized characterized in that the discharge device (50, 51; 70, 71) on the working head has attachable hairdressing part (52), and that in the working head (22, 61, 132, 150) Outlet openings (54) for fluid emerging near the hairdressing part are arranged.

17. Apparatus according to one or more of the preceding claims, characterized characterized in that the working head (61) is a thermally conductive, acted upon by steam Plate (69), and that the discharge device, the thermally conductive plate having penetrating channels (70), by means of the steam on one with the plate the article of clothing to be treated or the like. Can be applied.

18. Apparatus according to one or more of the preceding claims, characterized characterized in that the working head (22, 61, 132, 150) differs from that which can be grasped by hand Body (21) of the device is removable.

19. Apparatus according to claim 18, characterized in that in the removable Working head (132, 150) of the liquid container (136, 152) is arranged.

20. Apparatus according to claim 18 and 19, characterized in that an the container (136, 152) a liquid contained in the container in the removable Working head (132, 150) finely distributing spray device (108, 158) connected is so that hot or cold fluid can be discharged from the working head and optionally a fine spray jet can be generated.

21. Apparatus according to claim 18 to 20, characterized in that the Liquid container (136, 152) is assigned a pump (142, 146; 154).

22. Device according to one or more of claims 19 to 21, characterized characterized in that in the line between the container (152) and the spray device (158) a valve (114) is switched on.