FI59556B - Anordning foer tryckning och utdelning av etiketter - Google Patents

Description

RSPl [B] (11)KUU,LUTUSjULKAISU rgrr,

MjD lJ ' ' UTLÄGGNINGSSKIUFT 0 3 0 C (45) Patentti my'inn : L, t y 10 09 1?C1 ^ ^ (51) Kv.ik?/int.ci.3 B 41 K 3/08, B 65 o 11/02 SUOMI —FINLAND (21) **#nteh«k*mu.-IWt«n.ötalng 2507/7^ (22) Hakwnlipllvi — AiMefcnlngadtg 27-08.7^ * (23) Alkupllv· — GUtlghttsdag 27.O8.7I+ (41) Tulitit |ulklMk>l — Bllvlt offantllg 08.0 3.7 5 _ . (44) Nlhavllulpuen |t kuuMulkthun pvm. — ___ .

Patent· och ragiatarstyralMn ' ' Arattkan utl^d och utUkrtfcm publk«nd 29-05.81 (32)(33)(31) Pyydttty «tuolk«ui —Begird prlorltat 07-09-73

Saksan Liittotasavalta-Förbundsrepubliken TysklSnd(DE) P 23^52^9-5 Toteennäytetty-Styrkt (71) Esselte Pendaflex Corporation, 71> Clinton Road, Garden City, New York 11530, USA(US) (72) Werner Becker, Hirschhom, Heinz Kistner, Neckarsteinbach, Heinrich Volk, Beerfelden, Saksan Liittotasavalta-Förbundsrepubliken Tyskland(DE) (7^) 0y Roister Ab (5I+) Laite nimilippujen painamiseksi ja jakamiseksi - Anordning för tryckning och utdelning av etiketter

Keksintö koskee laitetta nimilippunauhan nimilappujen painamiseksi ja jakamiseksi, jossa laitteessa on kuljetuslaite nimilippunauhan asteettaiseksi kuljettamiseksi eteenpäin sen jakoa vastaavasti kussakin työjaksossa, painopöytä, jonka yli nimilippunauha kuljetetaan, painokoneisto, joka on sovitettu liikkuvaksi painopöytää vastaan ja johon on liitetty yksiväri-laite, sekä palautusjousen tukiasennossa pitämä käsivipu, joka on kytketty kuljetuslaitteeseen ja painokoneistoon, jolloin painokoneiston liike painopöytää vastaan tapahtuu käsivipua si-säänkäännettäessä ja tällöin painokoneisto voittaa sen liikettä vasten suunnatun vastusmaksimin.

Tällainen laite on tunnettu saksalaisesta hakemusjulkaisusta 1 511 88^. Tässä laitteessa käsivipu on kytketty painokoneistoon ja nimilippunauhan kuljetustelaan kytketty sillä tavoin, että käännettäessä käsivipua sisään seuraa ensiksi nimilippunauhan kuljettaminen, jolloin kuljetustelaa liikuttaa kul-jetusnokka, joka käsivipua sisään käännettäessä törmää kuljetus-telan vastetta vasten, ja käsivivun sisäänkääntöliikkeen lopussa 2 59556 painokoneistoa painetaan painoasennossa olevaa nimilippua vasten. Jotta tässä laitteessa huolimatta käsivivun heikosta liikuttamisesta esimerkiksi käyttäjän väsymyksen perusteella nimi-liput tulisivat varustetuiksi vielä luettavalla painannalla, on kuljetusnokka ohjattu sillä tavoin, että se irtoaa käännettäessä käsivipua sisään kuljetintelan vasteesta juuri ennen kuin painokoneisto koskettaa painettavaa nimilippua. Kuljetus-nokan luiskahtaminen pois kuljetustelan vasteesta kuljetusliikkeen lopussa vaikuttaa sen että käytetään hyväksi koko käsivi-puun vaikuttava ja vastusmekanismin ylittämisen jälkeen yhtäkkisesti vapautuva voima painokoneiston painamiseen, niin että aina saadaan luettava painanta.

Tunnetun laitteen painokoneisto on varustettu niin sanotulla alalyöntivärjäyksellä, jossa painokoneiston lepoasennossa jousi puristaa värjäystyynyä painokoneistoa vasten yksittäisten kirjasimien värjäämiseksi seuraavaa painotapahtumaa varten.

Käännettäessä sisään käsikahva palautinjousen voimaa vasten ja sitä vastusta vasten, joka vaikuttaa kuljetustelan liikettä ja värjäyslaitteen uloskääntämistä vasten, painokoneisto kulkee heikommiksi muuttuvilla vastuksilla painopöydän päälle suuntautuvassa suunnassa ja painaa siellä olevan nimilipun. Voima, jolla painokoneisto on painettavaa nimilippua vasten, riippuu o-lennaisesti siitä voimasta, jolla käsivipua käännetään. Mutta tämä voima vaihtelee huomattavasti, varsinkin käyttäjän väsymyksen perusteella tai sen seikan perusteella, että eri voimakkaita henkilöitä käyttää laitetta. Vaikka tunnetussa laitteessa painamista varten on käytettävissä aina tietty minimivoima, syntyy värivoimakkuudeltaan erilaisia painantoja painettuihin nimilip-puihin. Tunnetun laitteen epäkohtana on lisäksi, että painokoneiston kirjasimet voivat varsinkin vaikutettaessa voimakkaasti käsivipuun vahingoittua helposti, koska niitä painetaan liian suurella voimalla painopöytää vasten. Lopuksi tunnetussa laitteessa on se epäkohta, että sekä nimilippunauhan kuljetus-tapahtuman että myös painotapahtuman täytyy tapahtua käsivivun sisäänkääntöliikkeen aikana, kun taas käsivivun takaisinkääntö-liikkeen aikana ainoastaan kuljetetaan painokoneisto sen kanssa yhdessä vaikuttavan värjäyslaitteen kanssa lähtöasentoon.

DT-hakemusjulkaisusta 1 944 857 tunnetaan laite, jossa käsivipu on kytketty painokoneistoon ja nimi lippunauhan syöttö- 3 59556 telaan niin, että käsivipu sisäänkäännettäessä, ensin käännetään painokoneisto, joka on jäykästi kiinnitetty painopöytään yhdistettyyn varteen, painopöytää vasten. Kun käsivipu päästetään irti, kääntyy tämä jousen vaikutuksesta takaisin ja kulje-tussilmukka ja kuljetusvalssi kiertyvät sellaisen kulman verran, joka aikaansaa nimilippunauhan siirtymisen yhden nimilipun verran. Tässä laitteessa on impulssi, jolla painokoneisto iskee painettavaa nimilippua riippuvainen vain siitä voimasta, jolla käsivipu käännetään sisäänpäin. Ensiksimainitun laitteen haitat koskevat vahvistuneina myös tätä DT-hakemusjulkaisun 1 944 857 laitetta.

Lopuksi tunnetaan US-patenttijulkaisusta 34 20 172 laite nimilippujen painamiseksi ja jakamiseksi, jossa on sormivipuun kytketty kuljetuslaite nimilippunauhan asteittaiseksi kuljettamiseksi eteenpäin sekä samalla tasolla kuin sormivipu sijaitseva käännettävä ja painokoneistoa kannattava vipu, joka toimii yhdessä sormivivun kanssa niin, että viimeksimainitun jokaisen käyttövaiheen yhteydessä nimilippunauha siirtyy yhden osan verran eteenpäin ja yksi nimilippu tulee painetuksi.

Sormivipua sisäänkääntämällä nostetaan painokoneisto palautus jousen vaikutusta vastaan nimilippunauhalta, siirretään pois ja pidetään poiskäännettynä nokan avulla paikoillaan, kunnes nimilipun kuljetus on päättynyt ja sormivipu päästetty irti, jolloin jousikuormitteinen painokoneisto voi laskeutua painopöy-dälle. Sormivivun irtipäästämisen jälkeen painokoneisto ei liiku vapaasti jännitetyn jousen kautta vaikuttavan momentin alaisena, vaan on liikkeessään riippuvainen kulmanopeudesta, jolla nokka sormivivun toimesta palautetaan. Siten on painokoneiston impulssi ohjattavissa sormivivun välityksellä. Lisäksi on painokoneisto tässä laitteessa levossa kulloinkin painettavan nimilipun päällä.

Keksintö perustuu tehtävään luoda DT-hakemusjulkaisusta 1 511 884 tunnettu käsikäyttöinen nimilapulla varustava laite, jossa on vältetty tämän tunnetun laitteen kuvatut epäkohdat, ja jossa saavutetaan aina samana pysyvä painon painovoimakkuus nimilippuihin riippumatta vaihtelevista voimista, joilla käsi-vipua käännetään sisään.

Tämä tehtävä ratkaistaan keksinnön mukaan siten, että käsivipu on kytketty toiseen vipuun, joka kannattaa painoko- 59556 it neistoa ja joka on käsivivun kääntötasossa kääntyvä, jolloin kytkentä tapahtuu vipuihih tarttuvan jousen välityksellä, joka voidaan jännittää käsivipua sisäänkääntämällä sellaisen jousivoiman saavuttamiseksi, joka on suurempi kuin painokoneiston painopöytää vastaan kohdistuvaa liikettä vastaan vaikuttava vastusmaksimi, ja että molemmissa vivuissa on toisiaan kohden kääntyneet, vipuja takaisin käännettäessä toisiaan vastaan tukeutuvat vastepinnat.

Tällä järjestelyllä saavutetaan, että painokoneisto vaikuttaa aina samanlaisella impulssilla painopöydällä olevaan nimilippuun. Painokoneiston painopöytää vasten suuntautuvaa liikettä vasten suunnatut vastukset voidaan aikaansaada vär-jäyslaitteella tai muillakin keinoin, esim. salpajousella tai jousta vasten toimivalla polvivipunivelellä. Käännettäessä käsi-vipua sisään painokoneisto pysyy aluksi lepoasennossa, ja ainoastaan käsivivun palautinjousi ja käsivivun ja painokoneistoa kannattavan vivun välissä sijaitseva jousi jännittyvät. Jos näiden kahden vivun välissä sijaitseva jousi saavuttaa voiman, joka on suurempi kuin vastusmaksimi, joka vaikuttaa painokoneiston painopöytää vasten suunnattua liikettä vasten, silloin tämä jousi painaa tai vetää painokoneiston vastuksen pienentyessä paino-pöytää vasten.

Käännettäessä käsivipu takaisin tukiasentoon keksinnön mukaan on käsivivun vastepinta painokoneistoa kannattavan vivun vastepintaan vasten ja painaa tämän yhdessä painokoneiston kanssa takaisin lähtöasentoon.

Edullisesti painokoneistoa kannattava vipu on kääntyvä saman akselin ympäri kuin käsivipu ja ulottuu tästä akselista katsottuna käsivivulle vastakkaiseen suuntaan.

Seuraavassa on selitetty lähemmin keksinnön eräs sovellutusesimerkki viittaamalla piirustukseen. Piirustuksessa kuvio 1 esittää keksinnön mukaisen nimilippujen valmistus laitteen sivukuvaa, kuvio 2 kuvion 1 leikkausviivan II-II mukaista kuvaa.

Kuviossa 1 kuvatulla laitteella painetaan itsetarttuvia nimilippuja 1, jotka tarttuvat riviin kantajanauhalla 2 matkalla nimilippujen varastointirullalta 3 nimilippujen jakopaikkaan painopöytää 5 vasten liikuteltavalla painokoneistolla 6, ja kan-tajanauhaa 2 vedetään nimilippujen irrottamiseksi kuljetuslait- 59556 5 teella, joka koostuu kuljetustelasta 4 ja kuljetussangasta 7, jossa on tappiin pantu kiristyskappale 8, askelittain tangon 10 kautta jonka ympäri nauha 2 on vedetty. Moduuliasennossa olevaa, painettua ja suurimmaksi osaksi kantajanauhasta 2 irrotettua nimilippua 1 pidetään takareunasta vielä kevyesti, samalla kun se on etureunastaan puristustelan 9 alla, jolla se voidaan rullata kiinni nimilipuilla varustettavaan esineeseen.

Nimilippujen painamiseksi samoin kuin niiden askelittai-seksi kuljettamiseksi välttämättömät laitteen osat on kiinnitetty vaippaan, jossa on ontto käsikahva 11, jonka sisään kotelossa akselin 12 ympäri käännettävä käsivipu on käännettävissä sisään palautinjousen 14 voimaa vasten. Painokoneistoa 6 kannattaa vipu 15, joka samoin on laakeroitu kääntyvästi akselin 12 ympäri. Alilyöntivärjäyslaite 16 painetaan värityynynsä kanssa haara-jouseksi muodostetun jousen 17 avulla painoasennossa olevia painokoneiston 6 kirjasimia vasten. Kummassakin vivussa 13 ja 15 on niiden kääntöakselin 12 yläpuolella vastakkain olevat vipuvarret 18 ja 19, joiden väliin on sovitettu puristusjousi 20. Tämä jousi 20 puristaa vipua 15 ja sen vastepintaa 21 käsi-vivun 12 vastepintaa 22 vasten. Käännettäessä käsivipua 13 sisään näiden kahden vipuvarren 18 ja 19 väliin sovitettu puristus jousi 20 jännittyy, koska alilyöntivärjäyslaitteen 16 jousi 17 vaikuttaa painokoneiston 6 liikettä vastaan painopöytää 5 vasten, kunnes vastusmaksimi on ylitetty.

Jotta huolimatta kahden vivun 13 ja 15 saranoidusta yhdistämisestä painokoneisto 6 ja värjäyslaite liikkuisivat takaisin palautinjousen 14 vaikutuksesta lähtöasentoon, kun käsivipu 13 kääntyy takaisin tukiasentoon, on kummallakin vivulla 13 ja 15 vastepinnat 22 ja 21 muodostettu niin, että ne ovat vastakkain ennen kuin käsivipu on saavuttanut tukiasentonsa. Tällä tavoin vastakkain pidetään näiden vipujen 13 ja 15 vastepintoja 21 ja 22 puristusjousen 20 esijännityksen avulla. Vivut 13 ja 15 ovat siis vain rajoitetusti vastakkain käännettävissä.

Värjäyslaite 16 puristetaan sisäänkäännetyssä asemassa haarajousella 17 painokoneistoa 6 vasten. Tämä jousi 17 aiheuttaa yhdessä värjäyslaitteen liikemekanismin kanssa vastusmaksi-min, joka täytyy ylittää, ennen kuin painokoneistoa 6 voidaan liikuttaa painopöytää 5 vasten. Kun siis käsivipua 13 käännetään sisään, ensiksi hieman esijännitetty jousi 20 jännittyy 6 59556 voimakkaammin. Tämän yhteenpuristamisen johdosta varastoituu jouseen 20 energiaa, joka lopulta saavuttaa voimakkuuden, joka riittää sen vastusmaksimin ylittämiseen, mikä vaikuttaa paino-koneiston painopöytää vasten suunnattua liikettä vastaan. Niin-pian kuin tämä vastusmaksimi on ylitetty, värjäyslaite 16 kääntyy ulos painokoneiston 6 liikeradalta, jolloin vastus, joka on vastakkainen painokoneiston 6 liikkeelle, pienenee voimakkaasti, niin että jouseen 20 varastoitunut energia liikuttaa painoko-neistoa 6 kasvavalla nopeudella painettavaa nimilippua vasten. Impulssi, jolla painokoneisto 6 on painettavaa nimilippua 1 vasten, on vakio ja riippuu vain jousen 20 voimakkuudesta ja tätä jousta vasten vaikuttavista voimista. Vasta käsivivun 13 vapauttamisen jälkeen vipujen 13 ja vipujen 15 vastepinnat 21, 22 kohtaavat toisensa, niin että painokoneisto 6 liikutetaan lähtöasentoon.

Kun käsivipu 13 vapautetaan, jousen 20 jännitys poistuu, kunnes käsivivun 13 vastepinta on vivun 15 vastepintaa vasten. Sitten paluujousi 14 vetää käsivivun 13 tukiasentoon, jolloin vipu 15 ja siihen kiinnitetty painokoneisto 6 käännetään ylös lähtöasentoon. Haarajousi 17 kääntää tällöin värjäyslaitteen 16 takaisin värjäystasoon.

Painotapahtumassa, ts. painokoneistoa 6 kannettavan vivun 15 kääntyessä liikutetaan kuljetustelan 4 akselin 24 ympäri kääntyvä kuljetussanka 7 siihen kiinnitetyn ja vipuun 15 tarttuvan pultin 25 välityksellä niin kuljetustelan 4 kiertosuuntaa vasten, että nivelletty kiristyskappale 8 tarttuu kulloinkin kuljetustelan 4 kehällä olevaan ulkonemaan. Vapautettaessa käsi-vipu 13 tämä kääntyy jousen 14 vaikutuksesta takaisin ja vipu 15 kohottaa pulttia 25, hiin että kuljetussanka 7 ja kuljetus-tela 4 kiertyvät kulman, joka aiheuttaa nimilippunauhan työntymisen yhden nimilipun verran.

Kääntöakselin yläpuolelle sovitetun puristusjousen 20 asemesta voisi myös kääntöakselin 12 alapuolelle olla sovitettu vetojousi. Esimerkiksi voisi myös alaspäin olevien vipujen 13 ja 15 varsien 26 ja 27 ympärille olla kiinnitettynä kuminauha tai vastaava nauhamainen tai narun tapainen vetojousi.

Nimilippunauhan kuljetuslaite voi olla kytketty sillä tavoin käsivipuun 13 tai painokoneistoa kannattavaan vipuun 15, että se kuljettaa etikettinauhaa samalla kun käsivipua 13 käännetään 7 59556 sisään tai sillä aikaa kun käsivipu 13 käännetään takaisin pa-lautinjousen 14 vaikutuksen alaisena.

Nimilippunauha voi koostua kantajanauhasta 2 ja siihen riviin tarttuvista itsetarttuvista nimilipuista 1 tai myös kan-natinnauhasta ja sen päälle tarttuvasta itsetarttuvasta kaistaleesta, josta painamisen ja kuljettamisen jälkeen leikataan kulloinkin nimilippu. Kuitenkin nimilippunauha voi olla muodostettu myös ilman kantajanauhaa ja olla varustettu lämmön tai liuotusaineen vaikutuksesta aktivoituvalla tartunta-ainekerrok-sella. Kuljetuslaite nimilippunauhaa varten voi olla muodostettu esimerkiksi telapariksi, kantajanauhaan hampailla tarttuvaksi telaksi, puristustyöntimeksi tai myös tartuintyöntimeksi.

Claims (3)

8 59556

1. Laite nimilippunauhan nimilippujen painamiseksi ja jakamiseksi, jossa laitteessa on - kuljetuslaite nimilippunauhan asteittaiseksi kuljettamiseksi eteenpäin sen jakoa vastaavasti kussakin työjaksossa, - painopöytä, jonka yli nimilippunauha kuljetetaan, - painokoneisto, joka on sovitettu liikkuvaksi painopöytää vastaan , sekä - palautusjousen tukiasennossa pitämä käsivipu, joka on kytketty kuljetuslaitteeseen ja painokoneistoon, jolloin paino-koneiston liike painopöytää vastaan tapahtuu käsivipua sisään-käännettäessä ja tällöin painokoneisto voittaa sen liikettä vasten suunnatun vastusmaksimin, tunnettu siitä, että käsivipu (13) on kytketty toiseen vipuun (15), joka kannattaa painokoneistoa (6) ja joka on käsi-vivun (13) kääntötasossa kääntyvä, jolloin kytkentä tapahtuu vipuihin (13, 15) tarttuvan jousen (20) välityksellä, joka voidaan jännittää käsivipua (13) sisäänkääntämällä sellaisen jousivoiman saavuttamiseksi, joka on suurempi kuin painokoneiston (6) painopöytää (5) vastaan kohdistuvaa liikettä vastaan vaikuttava vastusmaksimi, ja että molemmissa vivuissa (13, 15) on toisiaan kohden kääntyneet, vipuja (13, 15) takaisin käännettäessä toisiaan vastaan tukeutuvat vastepinnat (21, 22).

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite, tunnettu siitä, että painokoneistoa (6) kannattava vipu (15) ja käsivipu (13) kääntyvät yhteisen akselin (12) ympäri ja että molemmat vivut (13 ja 15) ulottuvat oleellisesti vastakkaisiin suuntiin.

3. Patenttivaatimuksen 2 mukainen laite, tunnettu siitä, että molempia vipuja (13, 15) yhdistävä jousi (20) on yhteisen akselin (12) yläpuolelle sovitettu puristusjousi. *+. Patenttivaatimuksen 2 mukainen laite, tunnettu siitä, että molempia vipuja (13, 15) yhdistävä jousi (20) on yhteisen akselin (12) alapuolelle sovitettu vetojousi.