FI101680B - Laitteisto palon torjumiseksi - Google Patents

Description

101680

Laitteisto palon torjumiseksi

Keksinnön kohteena on laitteisto palon torjumiseksi, varsinkin suhteellisen pientä tilaa, kuten laivahyttiä tai hotellihuonetta varten, joka laitteisto 5 käsittää ainakin yhden suihkutuspään ja laukaisulaitteen mainitun ainakin yhden suihkutuspään aktivoimiseksi.

Julkaisussa US-A-3 990 518 on esitetty automaattisen palohälytys-ja sammutuslaitteen muodossa oleva palosuojausyksikkö. Palosuojausyksikkö käsittää savuhälyttimen ja kuumuus/liekkihälyttimen, venttiilin sammutusväliai-10 neen ohjaamiseksi, laitteet venttiilin ohjaamiseksi hälyttimien antamien ohjeiden mukaisesti ja ainakin yhden suuttimen sammutusväliainetta varten.

Julkaisussa GB-A-1 474 680 on esitetty palonsammutuslaitteisto, jossa on useita tilaan sijoitettuja palonilmaisimia, ja sammutusväliaineen ja-kelupäitä, jotka on tilakoordinoidut sensoreiden kanssa ja sovitettu syötettä-15 viksi sammutusväliaineella putkijärjestelmän avulla.

Julkaisussa DE-A-3 440 901 on esitetty laite, joka käsittää useita suihkutuspäitä sumuntapaisen suihkutuksen aikaansaamista varten palon tukahduttamiseksi.

Varsinkin matkustajalaiva- ja hotellitulipaloissa savukaasut muodosta-20 vat vakavan vaaran; uhrien enemmistö tavallisesti menehtyy savukaasumyrkytyk-seen. Sytytettyään tulipalon murhapolttajat usein jättävät hytin oven tai hotelli-: huoneen oven auki sillä halutulla tuloksella, että sekä tuli että varsinkin savu le- : \ t; viävät hyvin nopeasti tuhoisin seurauksin.

. ] Keksinnön tarkoituksena on saada aikaan uusi laitteisto palon torjumi- t [\m 25 seksi, joka on tehokas myös edellä mainituissa vaikeissa tilanteissa.

*' * Keksinnön mukaiselle laitteistolle on pääasiallisesti tunnusomaista, että ainakin yksi suihkutuspää, joka aktivointinsa yhteydessä on sovitettu • · « *·*·’ saamaan aikaan sumuntapaisen suihkutuksen muodostaman sulun, on sovi- v : tettu lähelle tilan ovea, ja siitä, että laukaisulaite on sovitettu aktivoimaan mai- . 30 nitun ainakin yhden lähellä ovea olevan suihkutuspään saamaan aikaan su- *»« .···. muntapaisen suihkutuksen muodostaman sulun oven kohdalla.

Keksinnön edullisessa toteutuksessa ainakin yksi laukaiseva suihku-i tuspää on sovitettu kyseiseen tilaan ja ainakin yksi suihkutuspää on sovitettu lä- « · 4 helle tilan ovea, ja laukaiseva suihkutuspää on sovitettu aktivoimaan mainittu ai-35 nakin yksi lähellä ovea oleva suihkutuspää, sumuntapaisen suihkutussulun aikaansaamiseksi.

2 101680

Suihkutuspää tai -päät lähellä hotellihuoneen tai laivahytin ovea on edullisesti sovitettu oven ulkopuolelle ollen edullisesti laukaisevaa tyyppiä, samoin huoneen tai hytin sisällä oleva suihkutuspää, ja molemmat suihkutuspäät on yhdistetty tosiinsa jotta jommankumman suihkutuspään laukaisu aktivoi toisen 5 suihkutuspään esim. johtamalla sammutusnestettä siihen.

Vielä eräässä keksinnön edullisessa toteutuksessa laukaisulaitteena on suihkutuspää, joka on asennettu seinään oven yläpuolelle huoneen tai hytin sisäpuolelle ja sovitettu saamaan aikaan sumuntapaisen suihkutuksen muodostama sulku hytin tai huoneen sisäpuolelle, oven eteen. Tämä toteutus ei periaat-10 teessä tarvitse yhteistoiminnassa olevaa suihkutuspäätä käytävässä ja on helposti asennettavissa, millä seikalla on merkitystä varsinkin kun aikaisemmin valmiiksi rakennettu laiva on varustettava palontorjuntalaitteistolla.

Sumuntapaisen suihkutuksen muodostama sulku eli "esirippu" lähellä huoneen tai hytin ovea estää tehokkaasti paloa ja tämän tuottamaa savua leviä-15 mästä, ja kun palo imee sisään ilmaa lattiaa myöten, tämä ilma tuo mukanaan ve-sisumua palopesäkkeeseen.

Suihkutuspäät, niiden yksittäiset suuttimet ja suuttimien keskinäinen sovitus on edullisesti toteutettu sillä tavalla kuin on esitetty kansainvälisissä patenttihakemuksissa PCT/F192/00060, PCT/FI92/00155 ja PCT/FI92/00156 20 (julkaisunumerot W092/15370, WO92/20453 ja WO 92/20454) suuren käyttöpai-: : neen ja hyvän läpäisykyvyn omaavan sumuntapaisen suihkun aikaansaamiseksi.

: Sumuntapaisella suihkulla tarkoitetaan suihkua, jonka pisarat ovat pieniä läpimitan ollessa tyypillisesti 30-100 mikronia ja saatettu voimakkaaseen pyörreliikkeeseen. Suurella käyttöpaineella tarkoitetaan tässä yleisesti noin 50 !·!·. 25 barista noin 300 bariin, verrattuna yleensä 2-10 barin käyttöpaineeseen tavan- • · · omaisissa sprinkled laitteistoissa, jotka saavat aikaan sateen tapaisen suihkutuk-. . sen. On kuitenkin todettava, etteivät yllä annetut arvot ole absoluuttisia; tarkkoja • · t '·[·* raja-arvoja on vaikeata esittää.

‘ Keksintöä selitetään seuraavassa yksityiskohtaisemmin, viitaten ohei- : 30 sessa piirustuksessa esitettyihin edullisiin toteutusesimerkkeihin.

• · · : : Kuvio 1 esittää keksinnön ensimmäistä edullista toteutusta laivahytin ja ,, *. viereisen käytävän pitkittäisleikkauksen yhteydessä.

Kuvio 2 esittää samaa hyttiä ylhäältä nähtynä.

Kuvio 3 esittää pitkittäisleikkausta kuvioiden 1 ja 2 sovituksissa käyttö-35 kelpoisen laukaisevan suihkutuspään edullisesta toteutuksesta.

3 101680

Kuvio 4 esittää keksinnön toista edullista toteutusta kahdeksan hytin muodostaman blokin yhteydessä, ylhäältä nähtynä.

Kuviot 5 ja 6 esittävät keksinnön kolmatta edullista toteutusta aktivoidussa tilassa, laivahytin pitkittäisleikkauksen sekä ylhäältä nähdyn hytin yhtey-5 dessä.

Kuvio 7 esittää kuvioiden 5 ja 6 sovituksissa käyttökelpoisen suihku-tuspään edullista toteutusta, edestä nähtynä.

Kuviot 8 ja 9 esittävät pitkittäisleikkausta kuvion 7 suihkutuspäästä inaktiivi- ja vastaavasti aktiivitilassa.

10 Kuvioissa 1 ja 2 viitenumero 1 osoittaa laivahyttiä ja 2 osoittaa vie reistä käytävää. Hytin 1 kattoon sovitettu suihkutuspää on merkitty 3 ja käytävän 2 kattoon sovitettu suihkutuspää on merkitty 4.

Hytin suihkutuspää 3 voi olla sovitettuna lähelle hytin sitä päätä, joka on vastakkain hytin ovea, ja käytäväsuihkutuspää 4 on edullisesti sovitettu kes- 15 kelle käytävää palvellakseen kahta tai ehkä neljää hyttiä. Sammutusnesteen pää-syöttöjohto, joka kulkee pitkin käytävää 2, on merkitty 5, hyttisuihkutuspäähän 3 menevä haarasyöttöjohto on merkitty 6 ja hyttisuihkutuspään 3 ja käytä-väsuihkutuspään 4 välinen yhdysjohto on merkitty 7. Hytin vuoteet on merkitty 9 ja hytin ovi 10. Käytävän vastakkaisella puolella oleva hytti on merkitty 11.

:. . 20 Hyttisuihkutuspään 3 tai käytäväsuihkutuspään 4 edullinen toteutus on esitetty kuviossa 3. Viitenumero 16 osoittaa nesteen sisääntuloa ja 17 osoittaa : : *: ulosmenoa yhteyteen 7 käytäväsuihkutuspäähän 4.20 osoittaa laukaisuampullia.

Suihkutuspäät 3 ja 4 ovat edullisesti rakenteeltaan sellaiset kuten on . . esitetty kansainvälisessä patenttihakemuksessa PCT/FI92/00060 (WO 92/15370) ’•j·. 25 käsittäen aksiaalisesti liikkuvan, jousen 22 kuormittaman karan 21, jossa on aksi- • · · aalinen kanava 23 yhteydessä rengastilaan 24, jossa on aksiaalinen, paineen- . . kompensoiva päätypinta 25, joka mahdollistaa epätavallisen suuren, jopa aina • · · ‘ · v 300 barin käyttöpaineen hyväksikäytön laitteistossa.

:·: ; Kuvio 3 esittää suihkutuspäätä inaktiivisessa lepotilassa. Kun ampulli : 30 20 laukeaa, esim. sulamalla tai murtumalla, jousi 22 painaa karan 21 alaspäin • « · .···. kuviossa, jolloin avautuu yhteys sisääntulosta 15 haaraulosmenoon 16 ja suihku- ,*·* tuspään vinosti alaspäin suunnattuihin suuttimiin 26. Suuttimet 26 ovat raken- • · a ·' teeltaan ja keskinäiseltä sovitukseltaan edullisesti sen mukaiset kuin on esitetty kansainvälisissä patenttihakemuksissa PCT/FI92/00155 ja PCT/FI92/00156.

35 Kun tulipalo on syttynyt hytissä 1, suihkutuspää 3 laukeaa. Käytävä suihkutuspää 4 tulee myös aktivoiduksi haarayhteyden 16-6 ansiosta, kuten ku- 4 101680 viosta 3 ilmenee, kulku yhteydestä 16 (6 kuvioissa 1 ja 2), nuoliin nähden vastakkaiseen suuntaan, suihkutuspään vinosti alaspäin suunnattuihin suuttimiin 26 on avoin siitä huolimatta, että ampulli 20 on vahingoittumaton ja yhteys sisääntuloon 15 on kiinni.

5 Pääasiallisesti hyttisuihkutuspää 3 sammuttaa palon hytissä 1. Käytä- väsuihkutuspää 4 osallistuu palon sammutukseen ja, mikä on tärkeämpää, saa aikaan sulkuverhon oviaukkoon. Tämä verho estää ratkaisevalla tavalla savukaasuja samoinkuin tulta tunkeutumasta käytävään 2. Lisäksi, kun hyttipalo imee sisään ilmaa lattiaa myöten, tämä ilma tuo vesisumua "esiripusta" hyttiin ja palo loon.

Kuvioiden 1 ja 2 toteutuksessa käytäväsuihkutuspää 4 palvelee myös vastakkaista hyttiä 10. Edullisesti käytetään sentapaista ryhmäaktivointia kuin on esitetty kansainvälisessä patenttihakemuksessa PCT/FI92/00316, esim. siten, että aloitetaan sammutus ainakin pienemmässä mitassa, jäähdytystä varten, myös 15 naapurihyteissä ja käytävän 2 naapuriosissa. Jos käytävä 2 on leveä, kuten hotelleissa, on suositeltavaa sijoittaa suihkutuspää 4 välittömästi kunkin oven 10 ulkopuolelle.

Kuvio 4 esittää kahdeksasta hytistä muodostuvan blokin, neljä hyttiä käytävän kummallakin puolella. Kaksi käytävän vasemmalla puolella olevaa hyttiä 20 on merkitty 31, ja niiden viereiset peilikuvat 31 a. Käytävän oikealla puolella olevat hytit on vastaavasti merkitty 41 ja 41 a. Käytävä on merkitty 32. Hyttisuihkutuspäät : on merkitty 33, 33a ja vastaavasti 43, 43a, ja käytäväsuihkutuspäät on merkitty II· 34. Hyttisuihkutuspäät ja käytäväsuihkutuspäät ovat edullisesti samantapaisia kuin on esitetty kuvioissa 1, 2 ja 3, yhdysjohtoineen 37, 37a, 47, 47a ja vastaa-25 vasti57.

Sammutusnesteen pääsyöttöjohto, joka kulkee käytävää 32 pitkin, on merkitty 35, ja haarasyöttöjohdot hyttisuihkutuspäihin on merkitty 36, 36a ja vast.

• · · *·)·* 46, 46a, ja haarasyöttöjohdot käytäväsuihkutuspäihin on merkitty 56. Hyttisuih- v : kutuspäistä käytäväsuihkutuspäin johtavissa yhteyksissä olevia takaiskuventtiilejä : 30 on merkitty 51 ja 52, 52a, ja ovat esim. ns. pallot, 54)tyyppiä. Kuviossa 4 vent- • · · . * * *. tiili 52 palvelee kahta hyttisuihkutuspäätä 33 ja 43 käytävän 32 vastakkaisilla puo- , /* lilla ja on yhdistetty venttiiliin 51 johdon 55 kautta mutta ei ole yhdistetty viereiseen

III

venttiiliin 52a, joka palvelee naapurihyttien 31a ja 41a hyttisuihkutuspäitä 33a ja 43a.

35 Jos syttyy tulipalo ylemmässä vasemmassa hytissä 31, suihkutuspää 33 aktivoituu ja välittää paineenalaista nestettä edelleen johdon 37 kautta venttii- 5 101680 I iin 52, jonka pallo 54 työntyy kuviossa 4 esitetystä asennosta oikealle, sulkien yhteyden hytin 41 hyttisuihkutuspäähän 43 johtavaan johtoon 47, ja edelleen johdon 55 kautta venttiiliin 51, jonka pallo 53 työntyy kuviossa 4 esitetystä asennosta ylöspäin avatakseen yhteyden käytäväsuihkutuspäähän 34 johdon 57 kautta.

5 Hyttisuihkutuspää 33 aktivoi siten käytäväsuihkutuspään 34 ja tämä saa aikaan sumuntapaisen suihkutuksen muodostaman verhosulun hytin 33 oven 40 ulkopuolelle ja vastakkaisen hytin 41 oven 50 ulkopuolelle, samoinkuin käytävän 32 toisella puolella ja naapurihyttien ovien 40a ja 50a, joita ei ole esitetty (ylöspäin) kuviossa 4. Palloventtiilien 51, 52 sijaan voidaan käyttää tavanomaisia takaisku-10 venttiilejä. Käytäväsuihkutuspäät 34 on edullisesti sijoitettu keskelle käytävää 32, vaikka piirretty oikealle kuviossa 4.

Kuviot 5 ja 6 esittävät keksinnön vielä erästä toteutusta. Hytti on merkitty 61, käytävä on merkitty 62, hyttisuihkutuspää on merkitty 63 ja käytävässä oleva suihkutuspää on merkitty 64. Sammutusnesteen pääsyöttöjohto on merkitty 15 65 ja haarasyöttöjohto tästä hyttisuihkutuspäähän on merkitty 66. Hytin 61 ala-sänky on merkitty 68 ja hytin ovi 70.

Tulipalo 72 on syttynyt sängyssä 68 ja hyttisuihkutuspää 63 on tullut aktivoiduksi ja tuottaa sumuntapaisen suihkutuksen, jota osoittaa harmaa väri 73. Hyttisuihkutuspää 63 on sovitettu hytin seinälle oven 70 yläpuolelle ja sillä voi olla 20 pääsuihkutussuunta vinosti alaspäin kuten on esitetty kuviossa 5. Verhontapainen : ’ ·.: sulku oviaukon kohdalla on merkitty tummemman harmailla katkoviivoilla ja nume- : rolla74.

Suihkutuspään 63 ei tarvitse tuottaa sulkua 74 heti. Palo saa aikaan . . varsin voimakkaan kuumailma- ja savuvirtauksen kattoa myöten kohti suihkutus- ]·». 25 päätä ja tämä ilma- ja savuvirtaus painaa sumuntapaisen suihkun alaspäin muo- • · · dostamaan sulun 74. Näin ollen suihkutuspään 63 pääsuihkutussuunnan ei välttämättä tarvitse olla alunperin vino alaspäin vaan voi olla lähellä vaakasuoraa tai • · « jopa vaakasuora.

:·**: Oven 70 yläpuolella olevan sijaintinsa ansiosta yksi ainoa suihkutus- : 30 pää 63 voi tehokkaasti sekä ulottua hytin vastakkaisessa päässä, alasängyssä • · · .***. olevaan paloon, jota voidaan pitää pahimpana palon syttymispaikkana, että saada ..·* aikaan sulun oven kohdalla. Lisäksi kuvioiden 5 ja 6 mukainen toteutus on hel posti asennettavissa, mikä on merkityksellistä varsinkin kun palontorjuntalait-teisto on asennettava aikaisemmin valmiiksi rakennettuun laivaan tai hotelliin.

35 Hyttisuihkutuspään 63 edullinen toteutus on esitetty yksityiskoh taisemmin kuvioissa 7-9. Suihkutuspäässä on laukaisuampulli eli kupu 81, yksi 6 101680 vinosti alaspäin suunnattu suutin 82, kaksi vinosti sivuille, suhteessa seinään, jolle suihkutuspää on asennettu, suunnattua suutinta 83 ja 84, ja keskeinen suoraan seinästä ulos suunnattu suutin 85. Nesteen sisääntulo on merkitty 86 ja neljäs, vinosti ylöspäin suunnattu suutin on suljettu tulpalla 87. Senkaltaisella suutinso-5 vituksella kuin on esitetty kansainvälisissä patenttihakemuksissa PCT/FI92/00155 ja PCT/FI92/00156 ja käyttämällä suurta nesteen käyttöpainetta saavutetaan keskitetty sumuntapainen suihku, jolla suuttimen 82 vaikutuksesta on pääsuunta vinosti alaspäin ja pystyy ulottumaan eli tunkeutumaan nousevan kuuman ilman ja savun läpi palopesäkkeeseen, joka on laivahytin tai hotellihuoneen etäisessä nur-10 kassa. On tietysti myös mahdollista asentaa suihkutuspää seinälle niin, että keskeinen suutin 82 ja siten myös sivusuuttimet 83 ja 84 on suunnattu jonkin verran alaspäin.

Vaikka voidaan pitää suotavana sovittaa suihkutuspää 63 niin, että sen pääsuihkutussuunta on ainakin jonkin verran vino alaspäin, ei ole pakko teh-15 dä näin, koska, kuten edellä on mainittu, itse palo pyrkii painamaan suihkua alaspäin muodostamaan halutun sulun oven kohdalle. Näin ollen olisi mahdollista poistaa tulppa 87 ja käyttää suihkutuspään kaikkia suuttimia. Edelleen olisi mahdollista käyttää suihkutuspäätä, jossa ei ole keskeistä suutinta.

Kuten käy ilmi kuvioista 8 ja 9, suihkutuspää 63 käsittää edullisesti 20 samankaltaisen kararakenteen kuten kuviossa 3 esitetty, käsittäen aksiaalisesti liikkuvan, jousen 89 laukaisuampullia 81 vasten kuormittaman karan 88, jossa on : aksiaalinen kanava 90 yhteydessä rengaskammioon 91, jossa on päätypinta 92, joka tasapainottaa sisääntulon 86 kautta karan päähän vaikuttavan nestepaine- .:. voiman. Päätypinta 92 on yhtä suuri kuin karan pääty sisääntulossa 86.

’·!·. 25 Kuviossa 8 suihkutuspää on inaktiivinen, eli ampulli 81 on ehjä eikä • · · * ole yhteyttä sisääntulosta 86 suuttimiin 82 - 85. Kuviossa 9 ampulli 81 on murtunut, jousi 89 on painanut karan 88 alaspäin avatakseen yhteyden sisääntulosta • · c *[;* 86 sivukanavaan, joka johtaa jakelukammioon 93 ja siitä suuttimiin 82 - 85. Pää- :: ; osa nesteestä virtaa sivukanavaan pitkin kierrerataa 94 jousen 89 kierteiden välis- : 30 sä.

• · · .··. Levy suihkutuspään asentamiseksi seinälle on merkitty 95. Suihkutus- .*** pää on asennettavissa vinoon asentoon seinään nähden esim. jos levyssä 95, « « · sen sijaan että levy on yleisesti tasapaksujen kuten kuvioissa 8 ja 9, on paksumpi yläosa.

7 101680

Keksinnön olennainen ominaispiirre on ns. sulku- eli verhoefekti laiva-hytin, hotellihuoneen tai muun huoneen oven kohdalla. Tämäntapaisia sulkuja voidaan saada aikaan eri tavoin.

Esimerkiksi kuvioissa 1 ja 2 ainoa käytäväsuihkutuspää 4 voidaan kor-5 vata kahdella suihkutuspäällä, yksi vastakkaisten ovien kummallakin puolella käytävän pituussuunnassa. Toinen tällainen suihkutuspää voisi sijaita likimain siinä mihin haarasyöttöjohto 6 on piirretty lähtemään pääsyöttöjohdosta 5 ja toinen voisi sijaita likimain viitenumeron 2 kohdalla. Jos käytävä on leveä, voidaan sijoittaa erillinen suihkutuspää 4 kutakin vastakkaista hytin tai huoneen ovea var-10 ten.

Samantapainen muunnos on tehtävissä kuvion 4 toteutuksessa, jossa kukin käytäväsuihkutuspää 34 yksin palvelee neljän hyttioven ryhmää. Sen sijaan hyttisuihkutuspäät voitaisiin sijoittaa likimain vaihtoventtiiliparin 52, 52a kohdalle aktivoitumaan parittain sulkuverhojen aikaansaamiseksi käytävään sen hytin oven 15 kummallekin puolelle, jossa tulipalo on syttynyt. Edelleen voidaan harkita useiden hytti- ja käytäväsuihkutuspäiden ryhmälaukaisua, kuten on esitetty kansainvälisessä patenttihakemuksessa PCT/FI92/00316, jotta saataisiin aikaan ennaltaehkäisevä jäähdytys tulipalon lähiympäristössä.

Kuvioiden 5 ja 6 mukaisessa toteutuksessa voitaisiin hyttisuihkutuspää 20 63 yhdistää yhteen tai useampaan käytäväsuihkutuspäähän 64 samalla tavalla • · ·Υ·: kuten on esitetty kuvioissa 1 ja 2. Eräänä mahdollisuutena olisi käyttää "yli- määräistä", tulpalla 87 kuvioissa 7-9 suljettua suutinta tällaiseen yhteyteen, tai :\i käyttää seinäsuihkutuspäätä, jossa on ennalta tehty haarayhteys kuvioiden 1-3 • | · mukaisesti.

* i t I

« · · • · · • · · • · • · « • · · • ·

Ml • · · • · r • · · I I I • · ·

Ml • · • · • · · •

II I

(Il I | I « I I f I | « t <

Claims (11)

1. Laitteisto palon torjumiseksi, varsinkin suhteellisen pientä tilaa (1; 31, 31a, 41, 41a; 61), kuten laivahyttiä tai hotellihuonetta varten, joka lait-5 teisto käsittää ainakin yhden suihkutuspään (3, 4; 33, 33a, 34, 43, 43a; 63) ja laukaisulaitteen mainitun ainakin yhden suihkutuspään (3, 4; 33, 33a, 34, 43, 43a; 63) aktivoimiseksi, tunnettu siitä, että ainakin yksi suihkutuspää (4; 34; 63), joka aktivointinsa yhteydessä on sovitettu saamaan aikaan sumunta-paisen suihkutuksen muodostaman sulun (73, 74), on sovitettu lähelle tilan (1; 10 31, 31a, 41, 41a; 61) ovea (10; 40, 40a, 50, 50a; 70), ja siitä, että laukaisulaite on sovitettu aktivoimaan mainitun ainakin yhden lähellä ovea (10; 40, 40a, 50, 50a; 70) olevan suihkutuspään (4; 34; 63) saamaan aikaan sumuntapaisen suihkutuksen muodostaman sulun oven kohdalla.

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laitteisto, jossa mainittu lä-15 hellä ovea (70) oleva ainakin yksi suihkutuspää (63) on sijoitettu mainittuun tilaan (61).

3. Patenttivaatimuksen 2 mukainen laitteisto, jossa mainittu lähellä ovea (70) oleva ainakin yksi suihkutuspää (63) on asennettu seinälle oven (70) yläpuolelle ja käsittää mainitun laukaisulaitteen. : 20

4. Patenttivaatimuksen 3 mukainen laitteisto, jossa seinälle asen- ·*.': nettu suihkutuspää (63) käsittää kaksi suutinta (83, 84), jotka ovat suunnatut : vinosti sivuille, yhden suuttimen (82), joka on suunnattu vinosti alaspäin, ja yhden keskeisen suuttimen (85), joka on suunnattu oleellisesti suoraan ulos « I seinästä, ja yhden suuttimen, joka on suunnattu vinosti ylöspäin ja on suljettu 25 tulpalla (87).

5. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laitteisto, jossa on ensimmäi-. . nen (3; 33, 33a, 43, 43a) ja toinen (4; 34) suihkutuspää, jolloin mainittu toinen suihkutuspää (4; 34) aktivoidaan mainitulla laukaisulaitteella.

• · <· *·) 6. Patenttivaatimuksen 5 mukainen laitteisto, jossa ensimmäinen : 30 ja toinen suihkutuspää (3, 4) ovat laukaisevaa tyyppiä, joista kukin käsittää laukaisulaitteen, jolloin jommankumman suihkutuspään (3, 4) laukaisu on so- • · · vitettu aktivoimaan toisen suihkutuspään (4, 3). « · I

7. Patenttivaatimuksen 5 mukainen laitteisto, jossa toinen suih-'··’ kutuspää (4; 34) on sovitettu tilaan (2; 32), joka on mainitun tilan (1; 31, 31a, 35 41, 41a) ulkopuolella. 9 101680

8. Patenttivaatimuksen 6 mukainen laitteisto, jossa ensimmäinen suihkutuspää (3) ja toinen suihkutuspää (4), joka on sovitettu lähelle ovea (10), ovat sovitetut siten, että jommankumman lauettua sammutusnestettä välittyy suihkutuspäähän (4, 3), joka ei ole aktivoitunut, haarayhteysjohdon (7) 5 kautta.

8 101680

9. Patenttivaatimuksen 7 mukainen laitteisto, varsinkin laivahyt-tejä varten, jossa ensimmäinen suihkutuspää (3; 33, 33a, 43, 43a) sijaitsee laivahytissä ja toinen suihkutuspää (4; 34) sijaitsee keskellä hyttikäytävää (2; 32).

10. Patenttivaatimuksen 5 mukainen laitteisto, jossa ensimmäi nen suihkutuspää (3; 33, 33a, 43, 43a) sijaitsee tilan (1; 31, 31a, 41, 41a) siinä päässä, joka sijaitsee ovea (10; 40, 40a, 50, 50a) vastapäätä.

11. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laitteisto, jossa mainittu lau-kaisulaite on savuilmaisin, joka on sovitettu saamaan aikaan signaalin maini-15 tun lähelle tilan (1; 31, 31a, 41, 41a; 61) ovea (10; 40, 40a, 50, 50a; 70) sijoitetun suihkutuspään (4; 34; 63) aktivoimiseksi. • · · • « · • · · « 4 4 • · • · · • · · • · • · · • · · • · · • · · • · · • · · • « « • · • · • « · • · · • · · • · t · « · · * 4 10 101680