ES2717116T3 - Dispositivo de suministro de agente de revestimiento y procedimiento de funcionamiento correspondiente - Google Patents

Dispositivo de suministro de agente de revestimiento y procedimiento de funcionamiento correspondiente Download PDF

Info

Publication number
ES2717116T3
ES2717116T3 ES06021045T ES06021045T ES2717116T3 ES 2717116 T3 ES2717116 T3 ES 2717116T3 ES 06021045 T ES06021045 T ES 06021045T ES 06021045 T ES06021045 T ES 06021045T ES 2717116 T3 ES2717116 T3 ES 2717116T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
coating agent
storage container
dispenser
supply device
piston
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06021045T
Other languages
English (en)
Spanish (es)
Inventor
Rainer Melcher
Erlik Semih
Frank Herre
Manfred Michelfelder
Michael Baumann
Herbert Martin
Bernhard Seiz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Duerr Systems AG
Original Assignee
Duerr Systems AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=37564099&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2717116(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from DE102005048223A external-priority patent/DE102005048223A1/de
Priority claimed from DE102005060959A external-priority patent/DE102005060959A1/de
Application filed by Duerr Systems AG filed Critical Duerr Systems AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2717116T3 publication Critical patent/ES2717116T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00—Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/16—Arrangements for supplying liquids or other fluent material
    • B05B5/1608—Arrangements for supplying liquids or other fluent material the liquid or other fluent material being electrically conductive
    • B05B5/1616—Arrangements for supplying liquids or other fluent material the liquid or other fluent material being electrically conductive and the arrangement comprising means for insulating a grounded material source from high voltage applied to the material
    • B05B5/1625—Arrangements for supplying liquids or other fluent material the liquid or other fluent material being electrically conductive and the arrangement comprising means for insulating a grounded material source from high voltage applied to the material the insulating means comprising an intermediate container alternately connected to the grounded material source for filling, and then disconnected and electrically insulated therefrom
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/14—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for supplying a selected one of a plurality of liquids or other fluent materials or several in selected proportions to a spray apparatus, e.g. to a single spray outlet
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/14—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for supplying a selected one of a plurality of liquids or other fluent materials or several in selected proportions to a spray apparatus, e.g. to a single spray outlet
    • B05B12/1409—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for supplying a selected one of a plurality of liquids or other fluent materials or several in selected proportions to a spray apparatus, e.g. to a single spray outlet the selection means being part of the discharge apparatus, e.g. part of the spray gun
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00—Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/16—Arrangements for supplying liquids or other fluent material
    • B05B5/1608—Arrangements for supplying liquids or other fluent material the liquid or other fluent material being electrically conductive
    • B05B5/1616—Arrangements for supplying liquids or other fluent material the liquid or other fluent material being electrically conductive and the arrangement comprising means for insulating a grounded material source from high voltage applied to the material
    • B05B5/1625—Arrangements for supplying liquids or other fluent material the liquid or other fluent material being electrically conductive and the arrangement comprising means for insulating a grounded material source from high voltage applied to the material the insulating means comprising an intermediate container alternately connected to the grounded material source for filling, and then disconnected and electrically insulated therefrom
    • B05B5/1641—Arrangements for supplying liquids or other fluent material the liquid or other fluent material being electrically conductive and the arrangement comprising means for insulating a grounded material source from high voltage applied to the material the insulating means comprising an intermediate container alternately connected to the grounded material source for filling, and then disconnected and electrically insulated therefrom an additional container being provided downstream the intermediate container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00—Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/16—Arrangements for supplying liquids or other fluent material
    • B05B5/1608—Arrangements for supplying liquids or other fluent material the liquid or other fluent material being electrically conductive
    • B05B5/1675—Arrangements for supplying liquids or other fluent material the liquid or other fluent material being electrically conductive the supply means comprising a piston, e.g. a piston pump
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/14—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for supplying a selected one of a plurality of liquids or other fluent materials or several in selected proportions to a spray apparatus, e.g. to a single spray outlet
    • B05B12/1418—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for supplying a selected one of a plurality of liquids or other fluent materials or several in selected proportions to a spray apparatus, e.g. to a single spray outlet for supplying several liquids or other fluent materials in selected proportions to a single spray outlet
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/14—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for supplying a selected one of a plurality of liquids or other fluent materials or several in selected proportions to a spray apparatus, e.g. to a single spray outlet
    • B05B12/1463—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for supplying a selected one of a plurality of liquids or other fluent materials or several in selected proportions to a spray apparatus, e.g. to a single spray outlet separate containers for different materials to be sprayed being moved from a first location, e.g. a filling station, where they are fluidically disconnected from the spraying apparatus, to a second location, generally close to the spraying apparatus, where they are fluidically connected to the latter
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00—Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/02—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
    • B05B13/04—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation
    • B05B13/0431—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation with spray heads moved by robots or articulated arms, e.g. for applying liquid or other fluent material to 3D-surfaces

Landscapes

  • Spray Control Apparatus (AREA)
  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
ES06021045T 2005-10-07 2006-10-06 Dispositivo de suministro de agente de revestimiento y procedimiento de funcionamiento correspondiente Active ES2717116T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005048223A DE102005048223A1 (de) 2005-10-07 2005-10-07 Beschichtungsmittel-Versorgungseinrichtung und zugehöriges Betriebsverfahren
DE102005060959A DE102005060959A1 (de) 2005-10-07 2005-12-20 Beschichtungsmittel-Versorgungseinrichtung und zugehöriges Betriebsverfahren

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2717116T3 true ES2717116T3 (es) 2019-06-19

Family

ID=37564099

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06021045T Active ES2717116T3 (es) 2005-10-07 2006-10-06 Dispositivo de suministro de agente de revestimiento y procedimiento de funcionamiento correspondiente
ES14002527.1T Active ES2685244T3 (es) 2005-10-07 2006-10-06 Dispositivo de suministro de agente de revestimiento y procedimiento de funcionamiento correspondiente

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES14002527.1T Active ES2685244T3 (es) 2005-10-07 2006-10-06 Dispositivo de suministro de agente de revestimiento y procedimiento de funcionamiento correspondiente

Country Status (4)

Country Link
EP (2) EP1772194B1 (de)
DE (1) DE202006021283U1 (de)
ES (2) ES2717116T3 (de)
HU (1) HUE043560T2 (de)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8020784B2 (en) 2005-10-07 2011-09-20 Durr Systems Inc. Coating material supply installation and associated operating procedure
DE102007029195A1 (de) 2007-06-25 2009-02-19 Dürr Systems GmbH Beschichtungseinrichtung mit einer Dosiervorrichtung
ES2776187T3 (es) 2006-12-12 2020-07-29 Duerr Systems Ag Dosificación ICC
DE102020104325A1 (de) * 2020-02-19 2021-08-19 Dürr Systems Ag Spülvorrichtung zum Verbinden mit einem Applikationsmittel-Hauptkanal eines Applikationsmittelwechslers

Family Cites Families (51)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4020866A (en) * 1973-12-03 1977-05-03 The Gyromat Corporation Pressure vessel for voltage block material supply system
US4313475B1 (en) 1980-06-26 1994-07-12 Nordson Corp Voltage block system for electrostatic coating with conductive materials
JPS5895558A (ja) 1981-11-30 1983-06-07 Mazda Motor Corp 自動車ボデイ塗装用ロボツト
DE3526958A1 (de) 1985-07-27 1985-12-19 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Im teach-in-verfahren programmierbarer lackierroboter
SE449451B (sv) 1986-03-24 1987-05-04 Leif Tilly Sett och anordning att tillfora ett elektriskt ledande, flytande medium fran ett forradssystem till en forbrukningsstation
DE3644536C1 (de) * 1986-12-24 1987-11-19 Basf Lacke & Farben Vorrichtung fuer eine Wasserlackapplikation mit Hochrotationszerstaeubern ueber Direktaufladung oder Kontaktaufladung
FR2609252B1 (fr) * 1987-01-02 1989-04-21 Sames Sa Installation de projection de produit de revetement tel que par exemple une peinture et notamment installation de projection electrostatique de peinture a base d'eau
DE3713999A1 (de) 1987-04-27 1988-11-10 Behr Industrieanlagen Verfahren zum selbsttaetigen serienweisen beschichten von werkstuecken
DE8906341U1 (de) 1989-05-23 1989-07-13 Sata - Farbspritztechnik Gmbh & Co, 7140 Ludwigsburg, De
FR2654365B1 (fr) 1989-11-14 1992-02-21 Sames Sa Installation d'application de produit de revetement conducteur, par voie electrostatique.
DE4013942A1 (de) * 1990-04-30 1991-10-31 Behr Industrieanlagen Anlage zum serienweisen beschichten von werkstuecken mit leitfaehigem beschichtungsmaterial
DE4013940A1 (de) * 1990-04-30 1991-10-31 Behr Industrieanlagen Verfahren und anlage zum serienweisen beschichten von werkstuecken mit leitfaehigem beschichtungsmaterial
FR2662620A1 (fr) 1990-05-31 1991-12-06 Sames Sa Installation de projection de produit de revetement pulverise a debit controle.
US5221194A (en) * 1990-07-18 1993-06-22 Nordson Corporation Apparatus for electrostatically isolating and pumping conductive coating materials
US5197676A (en) * 1990-07-18 1993-03-30 Nordson Corporation Apparatus for dispensing conductive coating materials
FR2669245B1 (fr) * 1990-11-20 1993-02-19 Sames Sa Installation de projection electrostatique de produit de revetement liquide conducteur.
US5238029A (en) 1991-10-04 1993-08-24 Fanuc Robotics North America, Inc. Method and system for fluid transfer and non-contact sensor for use therein
FR2695327B1 (fr) 1992-09-09 1995-07-07 Sames Sa Dispositif de projection électrostatique de produit de revêtement électriquement conducteur, muni d'un réservoir isolé adapté à contenir un tel produit.
JP3259075B2 (ja) * 1992-11-18 2002-02-18 本田技研工業株式会社 塗装装置の中間貯溜槽
FR2703266B1 (fr) 1993-04-01 1995-06-23 Sames Sa Machine de projection de produit de revêtement.
GB2282085A (en) 1993-08-18 1995-03-29 John Stephen Griffiths Paint supply apparatus
US5364035A (en) * 1993-12-20 1994-11-15 Graco Inc. High voltage sealing and isolation via dynamic seals
DE19524853C2 (de) 1994-07-12 2000-02-24 Ransburg Corp Beschichtungsvorrichtung
FR2722432B1 (fr) 1994-07-13 1996-10-25 Sames Sa Dispositif de projection comprenant un reservoir de produit de revetement et procede de nettoyage et de remplissage d'un tel reservoir
JP3245040B2 (ja) 1996-02-29 2002-01-07 トリニティ工業株式会社 静電塗装機
DE19610588B4 (de) 1996-03-18 2010-08-05 Dürr Systems GmbH Beschichtungsmaschine mit auswechselbarem Behälter
FR2777482B1 (fr) * 1998-04-15 2000-12-29 Sames Sa Procede et installation de projection de produit de revetement au moyen d'un automate equipe d'un reservoir
JP3513050B2 (ja) 1998-11-13 2004-03-31 トヨタ自動車株式会社 塗装ロボットおよび塗装ロボットの組み立て方法
JP3306024B2 (ja) 1999-05-06 2002-07-24 エービービー株式会社 カートリッジ用塗料充填方法およびその装置
FR2797787B1 (fr) 1999-08-30 2002-02-22 Sames Sa Dispositif de projection de produit de revetement comprenant au moins un projecteur et un reservoir a piston
FR2797788B1 (fr) 1999-08-30 2001-11-23 Sames Sa Procede et station de changement de produit dans une installation de projection de produit de revetement
DE19961270A1 (de) 1999-12-18 2001-07-05 Inlac Ind Lackieranlagen Gmbh Lackieranlage
FR2808709B1 (fr) 2000-05-15 2002-07-19 Eisenmann France Sarl Procede de recuperation d'un fluide de revetement, tel qu'une peinture, contenu dans une installation
FR2811917B1 (fr) 2000-07-24 2002-12-20 Sames Sa Procede et station de changement de produit dans une installation de projection de produit de revetement
FR2813538B1 (fr) 2000-09-05 2003-03-14 Eisenmann France Sarl Procede et dispositif pour le remplissage d'un reservoir de peinture, dans une installation automatisee de peinture
FR2815554B1 (fr) 2000-10-19 2002-12-20 Sames Technologies Dispositif et procede d'alimentation de projecteurs et installation de projection equipee d'un tel dispositif
DE10103067A1 (de) * 2001-01-24 2002-07-25 Duerr Systems Gmbh Beschichtungsmaschine mit einem auswechselbaren Applikationsorgan
DE10108010A1 (de) 2001-02-20 2002-08-29 Duerr Systems Gmbh Sprühvorrichtung mit mindestens einer Trennstelle
DE10115463A1 (de) 2001-03-29 2002-10-02 Duerr Systems Gmbh Zerstäuber für eine Beschichtungsanlage und Verfahren zu seiner Materialversorgung
EP1390155B1 (de) 2001-05-16 2009-07-08 Fanuc Robotics North America, Inc. Potentialtrennung und farbwechsler für einen ein wässriges beschichtungsmaterial versprühenden rotationszerstaüber
DE10140216B4 (de) 2001-08-17 2006-02-09 ITW Oberflächentechnik GmbH & Co. KG Verfahren und Vorrichtung an einer Lackiereinrichtung zum Reinigen einer Lack-Förderleitung
DE10157966A1 (de) 2001-11-27 2003-06-05 Duerr Systems Gmbh Verfahren und Versorgungssystem zur dosierten Materialversorgung einer Beschichtungsvorrichtung
DE10216581B4 (de) 2002-04-14 2006-07-20 Asis Gmbh Versorgungsleitung für Beschichtungsanlagen, insbesondere Lackieranlagen
DE10233633B4 (de) 2002-07-24 2005-09-01 Dürr Systems GmbH Vorrichtung zum Dosieren oder Fördern eines auf Hochspannungspotential aufgeladenen Beschichtungsmittels in einer Beschichtungsanlage
US7399363B2 (en) 2002-10-23 2008-07-15 Fanuc Robotics America, Inc. Robotic apparatus for painting
DE10304652A1 (de) 2003-02-05 2004-08-19 Dürr Systems GmbH Roboter
DE10320147A1 (de) * 2003-05-06 2004-12-09 Dürr Systems GmbH Verfahren und Versorgungssystem zur dosierten Materialversorgung einer Beschichtungsvorrichtung
ATE480336T1 (de) 2003-07-28 2010-09-15 Duerr Systems Gmbh Verfahren zur farbversorgung einer elektrostatischen beschichtungsvorrichtung und kupplungseinrichtung hierfür
DE10335358A1 (de) 2003-08-01 2005-03-10 Duerr Systems Gmbh Beschichtungsmittelwechsler
DE102004015117A1 (de) * 2004-03-27 2005-10-13 Daimlerchrysler Ag Spülvorrichtung
DE102004016951A1 (de) 2004-04-06 2005-11-10 Dürr Systems GmbH Verfahren zum Fördern eines Beschichtungsmaterials und Beschichtungsmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
EP1772194A2 (de) 2007-04-11
DE202006021283U1 (de) 2014-08-27
EP1772194B1 (de) 2019-01-09
HUE043560T2 (hu) 2019-08-28
ES2685244T3 (es) 2018-10-08
EP2810719A1 (de) 2014-12-10
EP2810719B1 (de) 2018-06-20
EP1772194A3 (de) 2008-09-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2717116T3 (es) Dispositivo de suministro de agente de revestimiento y procedimiento de funcionamiento correspondiente
EP2226126B1 (de) Lackierroboter
ES2232973T3 (es) Dispositivo de revestimiento de tipo de cabezal atomizador rotativo.
ES2204785T3 (es) Sistema de alimentacion de pintura provisto de conductos rascables para un aparato de recubrimiento electrostatico.
JP5215170B2 (ja) スプレーコーティング塗布機システムの貯蔵マニホールド・アセンブリ及びコーティング方法
ES2276883T3 (es) Procedimiento y sistema de suministro para el simunistro dosificado de material a un dispositivo de revestimiento.
ES2902636T3 (es) Dispositivo de revestimiento y procedimiento de funcionamiento correspondiente
ES2311011T3 (es) Sistema de pintura del tipo cartucho.
JP5607723B2 (ja) 改良されたロボット塗装装置及びその操作方法
US7156321B2 (en) Active compound supply system and spraying device for spraying liquids
ES2273444T3 (es) Metodo de recubrimiento para un dispositivo de recubrimiento del tipo de cabezal atomizador rotativo.
KR101448089B1 (ko) 카트리지용 도료 충전 장치 및 그 도료 충전 방법
PL159254B1 (pl) p r zewod zacym i u r zad zen ie do wykonywan ia tego sposobu PL PL PL
US6439480B1 (en) Device for automatic spray application of paint
WO2008065794A1 (fr) Dispositif de remplissage de peinture pour cartouche
JPS6229100B2 (de)
ES2336576T3 (es) Procedimiento y dosificador de embolo para el suministro de material dosificado de un dispositivo de revestimiento.
CN102971087A (zh) 手持式涂抹设备
ES2288779T3 (es) Rellenador de pintura para cartuchos de pintura.
CN102292163B (zh) 涂覆产品喷射器和对该喷射器再补给涂覆产品的方法
US8020784B2 (en) Coating material supply installation and associated operating procedure
ES2232374T3 (es) Instalacion de pintura.
ES2336775T3 (es) Procedimiento y sistema para el suministro de color de una instalacion de revestimiento electrostatica.
ES2252576T3 (es) Procedidmiento y aparato para proporcionar pintura a un aplicador y para limpiarlo.
JPH0788407A (ja) 導電性の塗装材料で物品を連続的に静電塗装するための方法と装置