ES2624678T3

ES2624678T3 - Composición efervescente para la generación mejorada de dióxido de carbono en dispositivos monitores de insectos

Info

Publication number: ES2624678T3
Application number: ES11845004.8T
Authority: ES
Inventors: Bruce C. Black; Shreya Sheth; Linda Varanyak
Original assignee: FMC Corp
Current assignee: FMC Corp
Priority date: 2010-12-03
Filing date: 2011-10-05
Publication date: 2017-07-17
Anticipated expiration: 2031-10-05
Also published as: BR112013013545A2; EP2645861B1; HK1186062A1; EP2645861A1; CN103237452A; CA2819357C; JP5990184B2; KR101353177B1; PT2645861T; JP2013545477A; PL2645861T3; NZ611208A; DK2645861T5; CA2819357A1; US20120141353A1; CN103237452B; SG190855A1; KR20130086261A; DK2645861T3; AU2011337154A1

Abstract

Una composición química para la generación de dióxido de carbono para uso con un monitor y/o dispositivo para capturar insectos, que comprende: i. Un agente efervescente, ii. Un ácido sólido seleccionado del grupo que consiste en ácido maleico, ácido málico, ácido oxálico, ácido malónico, ácido tartárico, ácido aspártico, ácido fumárico, ácido isoftálico, ácido ftálico, ácido tereftálico, ácido salicílico, ácido gentísico, ácido gálico, ácido mandélico, ácido trópico, ácido cinámico, ácido benzoico, ácido nicotínico, ácido fenilacético, ácido sórbico, ácido 2-pirrolidona-5- carboxílico, ácido trimelítico, ácido p-toluensulfónico y ácido bencensulfónico; iii. Un agente delicuescente que es cloruro de magnesio hexahidrato, y opcionalmente iv. Un agente anti-aglutinante; en la que la relación molar del agente efervescente a ácido sólido a agente delicuescente es de 159:52:1 a 10:3:1.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

DESCRIPCION

Composicion efervescente para la generacion mejorada de dioxido de carbono en dispositivos monitores de insectos Referencia cruzada a solicitudes relacionadas

Esta solicitud reivindica el beneficio de la Solicitud Provisional de EE.UU. No. 61/458.935, registrada el 3 de diciembre de 2010.

Campo de la invencion

La presente invencion se refiere a composiciones qmmicas que regulan la generacion de dioxido de carbono util para atraer insectos a un monitor y/o dispositivo para capturar insectos

Antecedentes de la invencion

Los chinches son pequenos insectos nocturnos de la familia Cimicidae que se alimentan de la sangre de los seres humanos y de otros huespedes de sangre caliente. Los chinches exhiben un comportamiento cffptico, lo cual hace que su deteccion y control sea diffcil y lleve tiempo. Esto es particularmente verdad para el chinche comun, Cimex lectularius, el cual se ha adaptado bien al entorno del ser humano. Otras especies de chinches tambien son incomodas para la gente y/o los animales.

Aunque los chinches han sido controlados en muchas areas, tales como en los Estados Unidos, el aumento de los viajes internacionales ha contribuido a un resurgimiento de estas plagas en anos recientes. Hay muchos aspectos de los chinches que hace que sea diffcil erradicarlos una vez que han establecido su presencia en un lugar. Por consiguiente, hay una necesidad de trampas efectivas para determinar la presencia de chinches antes de que se atrincheren.

Los chinches adultos son de una longitud de aproximadamente 6 miffmetros, una anchura de 5 a 6 milfmetros, y son de color marron rojizo con cuerpos ovales aplanados. Las ninfas inmaduras son de aspecto similar a los adultos, pero son mas pequenas y de color mas claro. Los chinches no vuelan, pero pueden moverse rapidamente por las superficies. Los chinches hembra ponen sus huevos en areas retiradas y pueden depositar hasta cinco huevos por dfa, y tantos como 500 durante su vida. Los huevos de los chinches son muy pequenos, de aproximadamente el tamano de una mota de polvo. Cuando se ponen por primera vez, los huevos son pegajosos haciendo que se adhieran a las superficies.

Los chinches pueden pasar largos peffodos de tiempo sin alimentarse. Las ninfas pueden sobrevivir durante semanas sin alimentarse, mientras que los adultos pueden sobrevivir durante meses. En consecuencia, las infestaciones no pueden eliminarse simplemente dejando un lugar desocupado durante breves peffodos de tiempo.

Aunque los chinches estan activos durante la noche, durante el dfa tienden a esconderse en pequenas hendiduras o grietas. Por lo tanto, los chinches pueden encontrar escondites faciles en camas, marcos de cama, mobiliario, a lo largo de zocalos, en alfombras y en incontables otros lugares. Los chinches tienden a agregarse pero no construyen nidos como algunos otros insectos.

Los chinches obtienen su sustento extrayendo sangre a traves de las partes alargadas de la boca. Pueden alimentarse de un ser humano durante 3 a 10 minutos, aunque la persona no es probable que sienta la mordedura. Despues de la mordedura, la vfctima a menudo experimenta una picazon o una reaccion de hipersensibilidad retardada que resulta en una hinchazon en el area de la mordedura. Sin embargo, algunas personas no tienen ninguna reaccion o solo una reaccion muy pequena a una mordedura de chinches. Las picaduras de chinches tienen smtomas similares a otras plagas, tales como mosquitos y garrapatas. No es posible determinar si una mordedura proviene de un chinche o de otro tipo de plaga; y las picaduras pueden ser diagnosticadas erroneamente como urticaria o una erupcion cutanea. En consecuencia, las infestaciones de chinches pueden mantenerse frecuentemente durante largos peffodos antes de ser reconocidas.

Las infestaciones de chinches se originan por un chinche que es llevado a una nueva area. Los chinches son capaces de aferrarse a las posesiones y esconderse en pequenos espacios, de modo que pueden ser transportados en las pertenencias de un viajero. Como resultado, los edificios donde el volumen de ocupantes es alto, como hoteles, moteles, posadas, cuarteles, cruceros, refugios, asilos de ancianos, viviendas de campamento, dormitorios, condominios y apartamentos, son especialmente vulnerables a las infestaciones de chinches.

Debido a todas las caracteffsticas de los chinches descritas en la presente memoria, los chinches son diffciles de detectar y erradicar. Se necesitan especialistas profesionales en eliminacion de plagas y plaguicidas. Es necesario eliminar todo el desorden y los objetos innecesarios de una habitacion, quitar los chinches y los huevos lo mas posible mediante la aspiracion, y aplicar plaguicidas a las areas de escondite probable. Este tipo de tratamiento para la erradicacion puede ser perjudicial para un negocio tal como un hotel. Como resultado, es deseable detectar las infestaciones de chinches tan pronto como sea posible con el fin de comenzar los procedimientos de erradicacion.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

El comportamiento pequeno, movil y reservado de los chinches hace casi imposible prevenir y controlar una infestacion a menos que se descubra y se trate rapidamente. Se ha encontrado que los chinches se mueven a traves de los agujeros de las paredes, techos y pisos hacia habitaciones adyacentes. Los dispositivos y los metodos para la deteccion temprana de los chinches son especialmente necesarios en las industrias hoteleras.

Aunque en el pasado se han hecho varios intentos para disenar dispositivos para monitorizar y/o capturar chinches, estos dispositivos no han demostrado en general ser comercialmente eficaces. Los presentes inventores han estudiado muchos aspectos del comportamiento de los chinches y creen que uno de los factores en el fracaso de tales dispositivos es la carencia de un senuelo eficaz para atraer chinches al mecanismo de atrapamiento.

La investigacion ha demostrado que el dioxido de carbono por sf solo es un atrayente eficaz para atraer chinches a monitores y trampas. El dioxido de carbono tambien se puede utilizar con atrayentes qmmicos adicionales, para mejorar aun mas la efectividad de los senuelos. Existen unos pocos monitores productores de dioxido de carbono disponibles comercialmente que utilizan recipientes de dioxido de carbono presurizados, hielo seco o fermentacion de levaduras para generar dioxido de carbono. La tecnologfa involucrada en la entrega de dioxido de carbono comprimido con seguridad en un monitor es costosa. Aunque el hielo seco es relativamente barato, puede ser peligroso de manejar, no conveniente de comprar y solo dura unas pocas horas. Aunque la generacion de dioxido de carbono por fermentacion de levaduras es economica y segura, el procedimiento de preparacion requiere mezclar cantidades cuidadosamente medidas de levadura, medio y agua a una temperatura de 20°C a 30°C en un recipiente de generacion de dioxido de carbono separado que, si derrama, sena desagradable de limpiar.

Es bien conocido en la tecnica que ciertas reacciones qmmicas acido-base pueden generar dioxido de carbono. Por ejemplo, la reaccion de acido dtrico con bicarbonato de sodio en un medio acuoso produce dioxido de carbono, sin embargo esta reaccion es relativamente rapida y el dioxido de carbono se genera en cuestion de minutos. Los productos comerciales como Alka-Seltzer® y Bromo-Seltzer® son ejemplos de la rapida reaccion del acido dtrico y el bicarbonato de sodio cuando se colocan en agua. Con el fin de ser util para atraer insectos a un monitor o dispositivo de captura, el dioxido de carbono debe generarse lentamente durante penodos prolongados de tiempo. La Solicitud de Patente Austnaca numero 502789 describe un dispositivo para la liberacion controlada de dioxido de carbono durante un largo penodo, en el que el gas fluye desde una reaccion qmmica entre una pluralidad de sustancias, en particular un carbonato tal como bicarbonato sodico y un acido en disolucion acuosa tal como acido dtrico. La invencion es, por ejemplo, ventajosamente aplicable para su uso en bombas de infusion.

La presente invencion supera los problemas anteriormente identificados proporcionando una composicion qmmica generadora de dioxido de carbono de larga duracion que utiliza ingredientes no toxicos ambientalmente seguros, sin la adicion de agua, para producir economicamente una cantidad suficiente de dioxido de carbono durante un penodo de tiempo prolongado con el fin de ayudar a atraer chinches a monitores y/ o dispositivos de captura de chinches.

Sumario de la invencion

La presente invencion se refiere a una composicion qmmica de generacion de dioxido de carbono para uso con un monitor y/o dispositivo para capturar insectos, que comprende:

i) Un agente efervescente,

ii) Un acido solido seleccionado del grupo que consiste en acido maleico, acido malico, acido oxalico, acido malonico, acido tartarico, acido aspartico, acido fumarico, acido isoftalico, acido ftalico, acido tereftalico, acido salidlico, acido gentfsico, acido galico, acido mandelico, acido tropico, acido cinamico, acido benzoico, acido nicotmico, acido fenilacetico, acido sorbico, acido 2-pirrolidona-5-carboxflico, acido trimelttico, acido p- toluensulfonico y acido bencensulfonico;

iii) Un agente delicuescente que es cloruro de magnesio hexahidrato, y opcionalmente

iv) Un agente anti-aglutinante;

en la que la relacion molar del agente efervescente a acido solido a agente delicuescente es de 159:52:1 a 10:3:1. Descripcion detallada de la invencion

i) Un agente efervescente,

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

iv) Un agente anti-aglutinante;

en la que la relacion molar del agente efervescente a acido solido a agente delicuescente es de 159:52:1 a 10:3:1.

Tambien se describe un metodo para generar dioxido de carbono para uso con un monitor y/o dispositivo para capturar insectos, que comprende la combinacion de:

i) Un agente efervescente,

ii) Un acido solido

iii) Un agente delicuescente, y opcionalmente

iv) Un agente anti-aglutinante,

en presencia de al menos 11% de humedad relativa.

El agente efervescente puede ser, por ejemplo, una sal de carbonato alcalino o una combinacion de sales de carbonatos alcalinos tales como carbonato de sodio, bicarbonato sodico, carbonato potasico, bicarbonato potasico, carbonato amonico, bicarbonato amonico y carbonato calcico. El agente efervescente preferido es bicarbonato de sodio.

Los acidos solidos utilizables incluyen, por ejemplo, acido maleico, acido malico, acido oxalico, acido malonico, acido tartarico, acido aspartico, acido fumarico, acido isoftalico, acido ftalico, acido tereftalico, acido salidlico, acido gentfsico, acido galico, acido mandelico, acido tropico, acido cinamico, acido benzoico, acido nicotmico, acido fenilacetico, acido sorbico, acido 2-pirrolidona-5-carbox^lico, acido trimelftico, acido p-toluensulfonico, acido bencensulfonico y acido cftrico monohidrato. Un agente antiaglomerante, tal como sflice pirogena, por ejemplo, sflice pirogena Cab-O-Sil® disponible en Cabot Corporation, sflice amorfa, por ejemplo Siloid® Silica disponible en W.R. Grace and Company, arcilla de caolrn, o mezclas de los mismos, puede anadirse al acido solido para mantener un material seco que fluya libremente durante el almacenamiento. El agente antiaglomerante es preferiblemente una mezcla 1:1 de sflice pirogena y sflice amorfa presente en una cantidad de aproximadamente 5% en peso relativa al acido seco.

El agente delicuescente puede ser, por ejemplo, una sal metalica hidratada tal como cloruro de magnesio hexahidrato. Los agentes delicuescentes descritos son bromuro de magnesio hexahidrato, cloruro de aluminio hexahidrato, fluoruro de aluminio trihidrato, cloruro de calcio hexahidrato, cloruro de hierro (II) tetrahidrato, nitrato de hierro (II) nonahidrato, nitrato de magnesio hexahidrato y nitrato de aluminio nonahidrato.

La reaccion entre el acido solido y el agente efervescente es una reaccion acido-base. Por ejemplo, la reaccion entre el acido cftrico y el bicarbonato sodico produce agua, dioxido de carbono, hidrogeno-citrato de sodio y citrato de sodio. Normalmente, esta reaccion acido-base tendna lugar en un medio acuoso, sin embargo la reaccion acuosa es bastante rapida y el dioxido de carbono se libera en cuestion de minutos. Los inventores han encontrado que la adicion de un agente delicuescente a un agente efervescente y un acido solido promueve la reaccion acido-base y mantiene lentamente la reaccion extrayendo agua de la atmosfera para suplementar el agua generada en la reaccion.

Con el fin de sostener la reaccion acido-base y producir dioxido de carbono a una velocidad lenta y sostenible durante periodos prolongados de tiempo, se puede ajustar la relacion molar del agente efervescente al acido solido al agente delicuescente. La cantidad suficiente de caudal de dioxido de carbono para atraer chinches es de aproximadamente 0,5 mL/minuto. Se cree que mayores caudales de dioxido de carbono daran lugar a un aumento de la atraccion de chinches. Se puede generar una cantidad suficiente de dioxido de carbono usando una mezcla de bicarbonato de sodio, un acido solido y cloruro de magnesio hexahidrato, sin adicion adicional de agua, en donde la relacion molar del agente efervescente al acido solido al agente delicuescente es de 159:52:1 a 10:3:1, en presencia de al menos 11% de humedad relativa. La relacion molar preferida del agente efervescente al acido solido al agente delicuescente es de 40:13:1 a 20: 6,5:1.

Por lo tanto, la presente invencion proporciona una composicion qmmica generadora de dioxido de carbono, no toxica, medioambientalmente segura, para producir economicamente cantidades suficientes de dioxido de carbono durante un penodo de tiempo prolongado con el fin de ayudar a atraer insectos, tales como chinches, a monitores y/o dispositivos de captura de insectos. El agua necesaria para que la composicion qmmica genere dioxido de carbono se deriva de la humedad en la atmosfera circundante, eliminando la necesidad de medir y agregar agua para iniciar y sostener la reaccion acido-base. Un beneficio adicional de la presente invencion es que los subproductos son 100% biodegradables y pueden ser eliminados facilmente.

La presente composicion puede usarse sola para atraer insectos, tales como chinches, a un monitor y/o dispositivo de captura o en combinacion con otros atrayentes de insectos. Los atrayentes que se pueden emplear incluyen

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

calor, feromonas, componentes del sudor humano, y similares, todos los cuales son conocidos por los expertos en la tecnica. Tambien pueden emplearse mezclas de uno o mas atrayentes.

Un atrayente que es particularmente preferido es una composicion que comprende un componente tipo aldetndo insaturado y un componente tipo acido organico. Se prefiere que el componente aldetndo insaturado este compuesto por uno o mas aldehndos seleccionados del grupo que consiste en trans-2-hexen-1-al (hexenal) y trans-2-octen-1-al (octenal). Se prefiere que el componente de acido organico sea acido butmco. Cuando el componente aldetndo esta compuesto por Hexenal y octenal, se prefiere que los aldetndos esten presentes en una relacion de aproximadamente 1:5 y aproximadamente 5:1 de Hexenal a octenal, mas preferiblemente en una relacion entre aproximadamente 3:1 y aproximadamente 1:3. Con el fin de ser mas atractivos para los chinches, la concentracion optima de la mezcla Hexenal y octenal que se va a liberar es de aproximadamente 300 ng/h a aproximadamente 500 ng/hora, y la concentracion optima de acido butmco a liberar esta entre aproximadamente 100 ng/h y aproximadamente 300 ng/h. La mezcla de acido butmco con Hexenal y octenal forma una composicion inestable y es necesario separar el componente aldetndo del componente acido. Para que los componentes separados de la composicion atrayente se liberen a las velocidades apropiadas, cada componente puede incorporarse en una formulacion que puede estar en forma de gel, una forma solida, disuelta en un disolvente polar tal como agua, disuelta en un disolvente organico, por ejemplo un alcano de C8-C12, y preferiblemente un alcano de C9-C10, encapsulada o impregnada en otros materiales. En un aspecto de la invencion, los atrayentes adecuados comprenden octenal disuelto en decano en un intervalo de concentraciones de aproximadamente 2000 a 3000 ppm de octenal, preferiblemente de aproximadamente 2500 a 2800 ppm de octenal y mas preferiblemente de aproximadamente 2700 a 2750 ppm de octenal. Un segundo atrayente adecuado que puede usarse conjuntamente con el octenal es el acido butmco disuelto en decano en un intervalo de concentraciones de aproximadamente 200 a 2000 ppm de acido butmco y preferiblemente de aproximadamente 240 a 400 ppm de acido butmco.

Cada componente puede ser incorporado en un material absorbente, por ejemplo, pero no limitado a, guata de algodon, pasta de celulosa fibrosa, guata sintetica, guata de poliester, fieltro, tejidos cardados, esponja de polietileno de muy alta densidad y materiales no tejidos expandidos. Con el fin de regular la difusion, se puede usar una membrana semipermeable para envolver los materiales absorbentes. Los componentes atrayentes se pueden dispensar desde recipientes con una parte superior semipermeable o una parte superior sellada que contiene uno o mas orificios para permitir la difusion en la atmosfera circundante. Por ejemplo, la parte superior puede estar perforada o ser perforada en el punto de uso para permitir la difusion en la atmosfera circundante. Las capas superiores adecuadas incluyen, por ejemplo, laminas metalicas (por ejemplo, lamina de aluminio). La tapa de lamina metalica puede sellarse a una tapa abierta de un recipiente adecuado para el atrayente, tal como un vial de poftmero (por ejemplo, un vial de PETG).

Una realizacion preferida alternativa incluye el atrayente octenal o Hexenal; con o sin el uso de acido butmco como co-atrayente.

Los siguientes ejemplos representan la tecnica base que es util para comprender la invencion.

Ejemplos Ejemplo 1

Se coloco una mezcla de ensayo de 16,5 gramos (0,196 moles) de bicarbonato sodico, 13,5 gramos (0,064 moles) de acido cftrico monohidrato y 2,0 gramos (0,0098 moles) de cloruro de magnesio hexahidrato en un tubo de centnfuga de plastico de 50 mL (tubos de centnfuga Corning® de polipropileno de 50 mL), se tapo el tubo de centrifugacion y se agito el contenido hasta que se obtuvo una mezcla homogenea (mezcla de ensayo de 32 gramos, la relacion molar del agente efervescente al acido solido al agente delicuescente es de 20:6,5:1). Se preparo una mezcla de ensayo de 8,375 gramos utilizando 4,125 gramos (0,0491 moles) de bicarbonato sodico, 3,75 gramos (0,0178 moles) de acido cftrico monohidrato y 0,5 gramos (0,0025 moles) de cloruro de magnesio hexahidrato (la relacion molar del agente efervescente a acido solido a agente delicuescente es 20:7:1). Se preparo una mezcla de ensayo de 16,0 gramos utilizando 8,25 gramos (0,0982 moles) de bicarbonato de sodio, 6,75 gramos (0,0321 moles) de acido cftrico monohidrato y 1,0 gramo (0,0049 moles) de cloruro de magnesio hexahidrato (la relacion molar del agente efervescente a acido solido a agente delicuescente es 20:6,5:1). Cada tubo de centnfuga se coloco en un estante para tubos dentro de una caja transparente de guantes de plastico. La caja de guantes se mantuvo a una humedad relativa de 11%, 50%, 75% o 100%. Cada tubo de centnfuga se abrio y se midio el flujo de dioxido de carbono reemplazando la tapa con una tapa modificada que tema un orificio en el que se inserto firmemente una punta de pipeta de plastico. Se fijo un extremo de un tubo de plastico a la punta de la pipeta sobresaliente y el otro extremo del tubo se fijo a un calibrador de flujo electronico de Resteck Corporation (Modelo 21606). Despues de aproximadamente un minuto, se registro el flujo de dioxido de carbono en mL/minuto. Cada tubo se abrio hasta que se registro la siguiente medicion de flujo. Tambien se ensayo una mezcla de ensayo testigo que contema 3,75 gramos (0,0178 moles) de acido cftrico monohidrato, 4,125 gramos (0,0491 moles) de bicarbonato de sodio y nada de cloruro de magnesio hexahidrato. Los experimentos se realizaron por triplicado y las mediciones promedio del flujo se resumen en la Tabla 1 a continuacion. Un flujo de 0,5 mL/minuto o mayor se considera un flujo adecuado para atraer chinches.

Tabla 1

Generacion de dioxido de carbono

Mezcla de ensayo: Medida del caudal (mL/min) a una humedad del 11%

0 h: 1 h 2 h 3 h 4 h 7 h 11 h 15 h 24 h

Testigo: 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2

8,375 gramos: 0,9 0,6 0,4 0,5 0,5 0,4 0,6 0,3 0,3

16,0 gramos: 0,9 0,8 0,9 0,7 1,0 0,6 1,8 1,0 0,3

32,0 gramos: 1,6 1,3 1,3 1,4 2,0 1,7 3,5 1,9 0,3

Mezcla de ensayo: Medida del caudal (mL/min) a una humedad del 50%

0 h: 1 h 2 h 3 h 4 h 5 h 7 h 11 h 15 h 27 h

Testigo: 0,4 0,3 0,3 0,2 0,2 0,2 0,4 1,6 0,4 0,3

8,375 gramos: 0,7 0,7 0,8 0,7 0,7 0,6 0,5 0,9 0,6 0,3

16,0 gramos: 1,1 1,1 1,0 1,6 1 1,0 0,9 2,1 1,1 0,3

32,0 gramos: 1,6 1,6 1,3 1,9 2,6 2,2 1,7 3,4 1,4 0,3

Mezcla de ensayo: Medida del caudal (mL/min) a una humedad del 75%

0 h: 1 h 2 h 3 h 4 h 5 h 7 h 14 h 23 h

Testigo: 0,5 0,5 0,6 0,5 1,7 2,2 1,2 0,2 0,2

8,375 gramos: 0,0 0,0 1,1 0,9 0,9 1,0 0,9 0,8 0,3

16,0 gramos: 1,1 1,1 1,3 1,5 1,3 ND 1,4 1,4 0,5

32,0 gramos: 1,4 1,7 1,8 2,8 4,0 ND 2,7 2,2 1,0

Mezcla de ensayo: Medida del caudal (mL/min) a una humedad del 100%

0 h: 1 h 2 h 3 h 4 h 8 h 12 h 24 h

Testigo: 0,3 1,0 1,6 2,0 2,2 0,3 0,2 0,1

8,375 gramos: 0,8 1,2 1,2 1,2 1,2 1,21 1,5 0,2

16,0 gramos: 1,0 1,7 1,8 1,8 2,0 1,4 1,8 0,2

32,0 gramos: 1,6 2,4 2,5 2,9 2,5 3,4 3,4 0,5

Como puede verse en la Tabla 1, se genera un flujo adecuado de dioxido de carbono durante un penodo de mas de 5 11 horas usando una mezcla de acido cttrico monohidrato, bicarbonato de sodio y cloruro de magnesio hexahidrato

sin la adicion de agua cuando la humedad relativa es de al menos 11 %. La mezcla de ensayo de 32,0 gramos puede proporcionar un flujo adecuado de dioxido de carbono durante un maximo de 24 horas.

Ejemplo 2

Se prepararon mezclas de ensayo de lo que sigue: 13,5 gramos (0,064 moles) de acido cftrico monohidrato, 16,5 5 gramos (0,196 moles) de bicarbonato de sodio y (1) 0,25 gramos (0,00123 moles), (2) 0,5 (0,0025 moles), (3) 1,0 (0,0049 moles), (4) 2,0 (0,0098 moles), (5) 3,0 (0,0147 moles) o (6) 4,0 gramos (0,0197 moles) de cloruro de magnesio hexahidrato o (7) 2,0 gramos (0,0078 moles) de nitrato de magnesio hexahidrato. La relacion molar del agente efervescente a acido solido a agente delicuescente para cada mezcla de ensayo es la siguiente:

: (1) 159:52:1

10: (2) CD CM CO

: (3) 40:13:1

: (4) ib CD o CM

: (5) 13:4:1

: (6) 10:3:1

15: (7) CO ib CM

Cada mezcla se coloco en tubos de centnfuga separados de plastico de 50 mL (tubos de centrifugacion Corning® de polipropileno de 50 mL), se tapo cada tubo de centnfuga y se agito el contenido hasta que se obtuvo una mezcla homogenea. Cada tubo de centnfuga se coloco en un estante para tubos dentro de una caja de guantes de plastico transparente. La caja de guantes se mantuvo a una humedad relativa del 50%. Cada tubo de centnfuga se abrio y se 20 midio el flujo de dioxido de carbono reemplazando la tapa con una tapa modificada que tema un orificio en el que se inserto firmemente una punta de pipeta de plastico. Un extremo de un tubo de plastico se fijo a la punta de la pipeta sobresaliente y el otro extremo del tubo se fijo a un calibrador de flujo electronico Resteck Corporation (Modelo 21606). Despues de aproximadamente un minuto, se registro el flujo de dioxido de carbono en mL/minuto. Cada tubo se abrio hasta que se registro la siguiente medicion de flujo. Los experimentos se realizaron por triplicado y las 25 mediciones de flujo promedio se resumen en la Tabla 2 a continuacion. Se considera que un flujo de 0,5 mL/minuto o mayor es un flujo adecuado para atraer chinches.

Tabla 2

Generacion de dioxido de carbono

Mezcla de ensayo: Medida del caudal (mL/min) a una humedad del 50%

0 h: 1 h 2 h 3 h 4 h 5 h 7 h 9 h 11 h 14 h 16 h 21 h 24 h 26 h 30 h

(1): 0,5 0,4 0,5 0,9 1,0 0,3 0,3 0,5 2,6 1,3 0,9 0,2 0,1 0,1 0

(2): 1,0 0,8 1,1 2,0 1,6 0,7 0,7 0,8 4,4 1,4 1,2 1,3 0,2 0,1 0

(3): 1,2 1,1 0,9 1,8 1,6 1,0 0,8 0,9 1,3 0,9 0,9 1,0 0,7 0,2 0,1

(4): 1,8 1,3 1,2 1,3 1,2 1,4 1,3 1,2 0,7 0,8 0,5 0,4 0,7 0,4 0,3

(5): 2,0 1,4 1,5 1,4 0,9 0,8 0,7 1,5 1,5 0,9 0,7 0,4 0,3 0,1 0,2

(6): 2,1 1,3 1,4 1,5 1,2 0,85 0,6 0,3 0,3 0,9 1,9 0,7 0,1 0 0

(7): 1,4 2,9 1,8 1,6 1,1 0,8 1,1 1,3 1,3 0,8 0,6 0,9 0,9 0,5 0,3

30 Como puede verse en la Tabla 2, sin la adicion de agua se genera un flujo adecuado de dioxido de carbono durante periodos de hasta 16 horas usando una mezcla de bicarbonato sodico, acido cftrico monohidrato y cloruro de magnesio hexahidrato que tiene una relacion molar de agente efervescente a acido solido a agente delicuescente de 159:52:1 a 10:3 1. La relacion molar preferida del agente efervescente al acido solido al agente delicuescente de 40:13:1 a 20:6,5:1 puede proporcionar un flujo adecuado de dioxido de carbono durante un maximo de 24 horas.

35 Cambiando las relaciones molares de los agentes, la cinetica de reaccion se altera para generar dioxido de carbono mas rapido o mas lento.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

Ejemplo 3

En una habitacion controlada a 50% de humedad y a aproximadamente 21°C, se coloco una piscina de plastico para ninos (POLY POOL de General Foam Plastics Corporation, Norfolk Virginia) que fue revestida con papel kraft marron para proporcionar una superficie adecuada para que los chinches caminaran, usando cinta adhesiva para mantener el papel en su lugar. Veinticinco chinches se colocaron en una taza de papel que contema un trozo de 10,16 cm por 10,16 cm de tela de franela como refugio. La copa se tapo, agujeros de alfiler en la tapa proporcionaban aire para los chinches, y se mantuvo durante dos horas, luego se coloco en la piscina y se dejo aclimatar. Despues de aproximadamente tres horas, el refugio de franela fue transferido de la taza de papel a la piscina, de aproximadamente 25,4 cm de lado.

Se preparo un monitor y/o dispositivo capturar chinches cortando dos piezas de 10,16 cm por 10,16 cm de carton aglomerado y una pieza de carton estriado de 10,16 cm por 10,16 cm. El carton estriado se intercalo entre los cartones aglomerados y la unidad se engrapo en los dos lados para mantener la unidad junta, creando un segmento base (primera pieza de carton aglomerado), un segmento interior (carton estriado) y un segmento superior (segunda pieza de carton aglomerado). Dos tubos de centnfuga de plastico de 50 mL (tubos de centnfuga de polipropileno Corning® de 50 mL) se sujetaron con cinta adhesiva al carton aglomerado del segmento superior, con el acanalamiento en posicion vertical.

Se construyeron ampollas empleando una carcasa externa cilmdrica hecha de polietileno, y que tema una altura de 14,5 mm y un diametro de 11 mm. Una de estas carcasas exteriores se lleno con una disolucion que contema 2,535 miligramos de octenal en 300 microlitros de nonano. Un miembro de difusion poroso cilmdrico, hecho de polietileno de peso molecular ultra alto, estaba dispuesto dentro de la carcasa exterior en una contraposicion tal que el lfquido volatil estaba contenido en el deposito interior formado por dicho miembro de difusion. La abertura de la carcasa exterior se sello entonces termicamente con un elemento de pelfcula de aluminio, dejando un espacio de cabeza de aproximadamente 2-2,5 mm entre la porcion inferior del miembro de difusion y la parte superior del miembro de difusion. Se hizo un agujero que tema un diametro de aproximadamente 0,23 mm en la pelfcula de aluminio perforandola con una aguja. Se preparo una segunda ampolla que contema 71,85 microgramos de acido butmco en 300 microlitros de nonano de una manera similar a la descrita anteriormente. Las ampollas que conteman los atrayentes octenal y acido butmco fueron adheridas a la parte superior del dispositivo de forma horizontal.

Se coloco una mezcla de 13,5 gramos de acido cftrico monohidrato, 16,5 gramos de bicarbonato de sodio y 2,0 gramos de cloruro de magnesio hexahidrato en un recipiente separado, se tapo el recipiente y se agito el contenido hasta que se obtuvo una mezcla homogenea. Esta mezcla qmmica se dividio por igual entre los dos tubos de centnfuga de plastico de 50 mL.

El monitor y/o dispositivo para capturar chinches se unio a la parte posterior de un soporte de madera en forma de "L" utilizando chinchetas de plastico. El soporte de madera se hizo mediante la fijacion vertical de una pieza de 25,4 cm por 25,4 cm de madera de pino a una pieza base de 25,4 cm mediante una pieza de madera de pino de 6,35 cm. La superficie trasera del marco vertical en forma de "L" de 25,4 cm por 25,4 cm se transformo en rugosa empleando papel de lija de grano 100. El marco en forma de "L" con los atrayentes fijados se coloco en la piscina para ninos de aproximadamente a 60,96 cm desde el refugio de franela. Se coloco un peso sobre la pieza base para evitar que el marco en forma de "L" se volcara. Despues de 17 a 18 horas se retiro el dispositivo y se conto el numero de chinches en el dispositivo, incluidos los que cayeron en los tubos de centnfuga abiertos de 50 mL. La prueba se repitio varias veces. Las pruebas de control utilizando dispositivos que no conteman atrayentes (los chinches se liberaron de la cubierta de la placa Petri invertida despues del penodo de aclimatacion) y las pruebas usando dispositivos que conteman solamente octenal y acido butmco tambien se realizaron de la misma manera que se describio anteriormente. El numero medio de chinches que se encontraron en los dispositivos se sumariza en la Tabla 3 a continuacion.

Tabla 3

Chinches capturados en los dispositivos de ensayo verticales

Numero de replicados: Atrayentes usados: octenal y acido butmco Se uso dioxido de carbono % Promedio de chinches encontrados en el dispositivo

7: Ninguno Nada 17

5: Sf Nada 20

12: Sf Sf 38

Claims

REIVINDICACIONES

1. Una composicion qmmica para la generacion de dioxido de carbono para uso con un monitor y/o dispositivo para capturar insectos, que comprende:

10

i. Un agente efervescente,

ii. Un acido solido seleccionado del grupo que consiste en acido maleico, acido malico, acido oxalico, acido malonico, acido tartarico, acido aspartico, acido fumarico, acido isoftalico, acido ftalico, acido tereftalico, acido salidlico, acido gentisico, acido galico, acido mandelico, acido tropico, acido cinamico, acido benzoico, acido nicotmico, acido fenilacetico, acido sorbico, acido 2-pirrolidona-5- carboxflico, acido trimelttico, acido p-toluensulfonico y acido bencensulfonico;

iii. Un agente delicuescente que es cloruro de magnesio hexahidrato, y opcionalmente

iv. Un agente anti-aglutinante;

en la que la relacion molar del agente efervescente a acido solido a agente delicuescente es de 159:52:1 a 10:3:1.
2. La composicion segun la reivindicacion 1, donde el agente efervescente comprende bicarbonato de sodio.

15 3. La composicion segun la reivindicacion 1, donde el agente anti-aglutinante comprende un material

seleccionado del grupo que consiste en sflice pirogena, sflice amorfa, arcilla de caolm y sus mezclas.
4. La composicion segun la reivindicacion 1, donde la relacion molar del agente efervescente a acido solido a agente delicuescente es de 40:13:1 a 20:6,5:1.
5. La composicion segun la reivindicacion 1, donde el acido solido es acido malico.

20