ES2534413T3 - Dispositivo de preparación de bebidas provisto de una salida cuya altura se puede ajustar manualmente - Google Patents

Dispositivo de preparación de bebidas provisto de una salida cuya altura se puede ajustar manualmente Download PDF

Info

Publication number
ES2534413T3
ES2534413T3 ES12705484.9T ES12705484T ES2534413T3 ES 2534413 T3 ES2534413 T3 ES 2534413T3 ES 12705484 T ES12705484 T ES 12705484T ES 2534413 T3 ES2534413 T3 ES 2534413T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
articulation
distribution
beverage preparation
preparation device
adjustment arm
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES12705484.9T
Other languages
English (en)
Inventor
Johannes Theodorus Emerentia Huiberts
Romanus Eduard Verhoeven
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bravilor Bonamat BV
Original Assignee
Bravilor Holdings BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bravilor Holdings BV filed Critical Bravilor Holdings BV
Application granted granted Critical
Publication of ES2534413T3 publication Critical patent/ES2534413T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/4482—Details allowing to adapt the beverage-making apparatus to the size of the brewing vessel or the beverage container, e.g. with adjustable support for the beverage container or adjustable hot water outlet
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Mechanically-Actuated Valves (AREA)

Abstract

Dispositivo de preparación de bebidas provisto de una salida (3) cuya altura se puede ajustar manualmente caracterizado por el hecho de que la salida (3) comprende un brazo de ajuste (9) unido articuladamente a una carcasa (4) en un punto de articulación (S) con un extremo de suministro (9a), en el cual se puede presionar el brazo de ajuste (9) hacia abajo o empujarlo hacia arriba, este brazo de ajuste (9) se proporciona en un extremo de distribución (9b) con un cabezal de distribución (6) que tiene una abertura de distribución (7), en el cual el cabezal de distribución (6) es pivotante alrededor de un eje de pivote (Z) que se dispone de forma perpendicular al brazo de ajuste (9) a través de su suspensión desde el brazo de ajuste (9) usando medios de articulación (8a; 8b) dispuestos en el extremo de distribución (9b) y en el eje de pivote (Z), de tal manera que la abertura de distribución (7) mantiene una orientación esencialmente constante cuando se pivota el brazo de ajuste (9).

Description

DESCRIPCIÓN
Dispositivo de preparación de bebidas provisto de una salida cuya altura se puede ajustar manualmente.
[0001] La invención se refiere a un dispositivo de preparación de bebidas provisto de una salida cuya altura se puede 5 ajustar manualmente.
[0002] Se conoce ese dispositivo de preparación de la patente alemana DE 29.810.291U. Esta publicación describe una máquina de café con una salida cuya altura se puede ajustar manualmente. La salida comprende una carcasa con la forma de una bandeja de recogida, cuya altura se puede ajustar con respecto al cuerpo del equipo del dispositivo de 10 preparación de bebidas, en la cual descarga un canal de distribución de café que está conectado rígidamente al cuerpo del equipo. En una parte inferior de la bandeja de recogida se proporcionan una o varias aberturas para distribuir el café desde la bandeja de recogida hasta el recipiente de la bebida, como por ejemplo una taza o una jarra. Un usuario puede determinar la altura de la salida manualmente a través de una palanca unida a la bandeja de recogida, con la cual se puede mover la bandeja de recogida con respecto al cuerpo del equipo con el canal de distribución del café en la 15 dirección vertical. La configuración de altura determinada por el usuario se mantiene debido a dos imanes unidos al cuerpo de equipo que atraen dos tiras de material ferromagnético que están en la bandeja de recogida.
[0003] Una desventaja de ese dispositivo de preparación de bebidas es que es necesaria una fuerza considerable para ajustar la altura de la bandeja de recogida, porque la bandeja de recogida encuentra relativamente mucha fricción 20 cuando se mueve, como consecuencia del rozamiento de las superficies entre si. Además, los imanes ejercen una fuerza de atracción permanente relativamente alta en las tiras de material ferromagnético tras mover la bandeja de recogida, estorbando aún más el ajuste de la altura.
[0004] Es por lo tanto un objetivo de la invención proporcionar un dispositivo de preparación de bebidas provisto de una 25 salida cuya altura se pueda ajustar manualmente, en el cual el ajuste de la altura se pueda llevar a cabo más fácilmente.
[0005] Otro de los objetivos de la invención es proporcionar un dispositivo de preparación de bebidas en el cual la dirección de salida de la bebida sea esencialmente constante en todas las configuraciones.
30
[0006] Para ello un dispositivo de preparación de bebidas provisto de una salida ajustable manualmente según la invención es caracterizado por el hecho de que el dispositivo de salida comprende un brazo de ajuste que está unido articuladamente a una carcasa en un punto de articulación con un extremo de suministro, en el cual se puede presionar el brazo hacia abajo o empujarlo hacia arriba, se proporciona dicho brazo de ajuste en un extremo de distribución con un cabezal de distribución que tiene una abertura de distribución, siendo la cabeza de distribución pivotante alrededor 35 de un eje de pivote que se dispone de forma perpendicular al brazo de ajuste a través de su suspensión desde el brazo de ajuste usando medios de articulación dispuestos en el extremo de distribución y en el eje de pivote, de tal manera que la abertura de distribución mantiene una orientación esencialmente constante cuando se pivota el brazo de ajuste.
[0007] Debido al hecho de que el mecanismo de ajuste de altura usa un brazo de ajuste que está unido a un punto de 40 articulación, es más fácil ajustar la altura del dispositivo de salida: al presionarlo hacia abajo o al empujarlo hacia arriba el usuario encuentra relativamente poca resistencia, ya que solo ocurre una fricción relativamente pequeña en un punto y por lo tanto es necesaria menos fuerza para ajustar la altura. Además el brazo aumenta el momento flexor ejercido en el punto de articulación, a través del cual se puede llevar a cabo el ajuste de la altura más fácilmente.
45
[0008] Como el cabezal de distribución también puede pivotar alrededor de un eje de pivote dispuesto perpendicularmente al brazo a través de su suspensión desde el brazo de ajuste usando medios de articulación dispuestos en el extremo de distribución y en el eje de pivote, la orientación del cabezal de distribución y de la abertura de distribución permanece la misma durante el ajuste, o sea, el cabezal de distribución se alinea con el vector de gravedad. La abertura de distribución seguirá por lo tanto normalmente una trayectoria esencialmente vertical. 50
[0009] Una forma de realización se refiere a un dispositivo de preparación de bebidas en el cual los medios de articulación comprenden salientes de articulación que se extienden desde el cabezal de distribución en la dirección opuesta a lo largo del eje de pivote, extendiéndose en las ranuras de articulación que forman parte del brazo de ajuste. De esta manera relativamente simple y fiable se obtiene una conexión articulada entre el cabezal de distribución y el 55 brazo de ajuste.
[0010] Otra forma de realización se refiere a un dispositivo de preparación de bebidas, en el cual los salientes de articulación en el brazo de ajuste se pueden presionar desde el exterior hacia el interior usando las ranuras de articulación a través de la conexión de los salientes con los medios elásticos dispuestos en el cabezal de distribución, 60 siendo los medios elásticos elásticos a lo largo del eje de pivote. Debido al hecho de que se pueden presionar los salientes de articulación desde el exterior hacia el interior, usando por ejemplo el pulgar y el dedo índice, el usuario puede fácilmente romper la conexión entre los salientes de articulación y el brazo de ajuste, de tal manera que se pueda desarmar el cabezal de distribución para por ejemplo limpiarlo. Los medios elásticos hacen que los salientes de articulación permanezcan situados en las ranuras de articulación durante el uso, de tal manera que el cabezal de 65 distribución no caiga del brazo de ajuste.
[0011] Una forma de realización adicional se refiere a un dispositivo de preparación de bebidas, en el cual los medios elásticos están dispuestos perpendicularmente al eje de pivote y poseen salientes de guía que se acoplan con hendiduras de guía curvadas en el brazo de ajuste. Los salientes de guía y las hendiduras de guía curvadas hacen que durante la articulación del cabezal de distribución se obtenga una conexión mejor y más robusta entre el cabezal de 5 distribución y el brazo de ajuste. Los medios elásticos mantienen los salientes de guía en la posición adecuada en las hendiduras de guía durante el uso.
[0012] Una forma de realización adicional se refiere a un dispositivo de preparación de bebidas, en el cual el brazo de ajuste comprende una parte de salida y una cubierta unida de manera separable a la parte de salida. Para aumentar la 10 comodidad de la limpieza, el brazo de ajuste puede estar hecho de una parte de salida, a través de la cual la bebida fluye para el extremo de distribución y para el cabezal de distribución, y una cubierta, la cual es separable. La cubierta se puede por lo tanto fijar a la parte de salida. La cubierta cubre además un lado superior del cabezal de distribución.
[0013] Una forma de realización adicional se refiere a un dispositivo de preparación de bebidas, en el cual los medios de 15 articulación están dispuestos entre el cabezal de distribución y la cubierta.
[0014] Otra forma de realización se refiere a un dispositivo de preparación de bebidas, en el cual el cabezal de distribución es además pivotante alrededor de otro eje de pivote dispuesto perpendicularmente a la parte de salida y paralelamente al eje de pivote a través de su suspensión desde la parte de salida usando medios de articulación 20 adicionales dispuestos en el extremo de distribución y dispuestos en el eje de pivote adicional, en el cual se puede desplazar la cubierta en una dirección longitudinal de la parte de salida. Como el cabezal de distribución está conectado pivotantemente no solo a la parte de salida sino también a la cubierta, se puede situar el brazo de ajuste en una posición, sin que el cabezal de distribución "oscile". Además es pertinente que la cubierta sea desplazable o móvil de una manera similar con respecto a la parte de salida. 25
[0015] Otra forma de realización se refiere a un dispositivo de preparación de bebidas, en el cual el brazo de ajuste está conectado a la carcasa en el punto de articulación a través de un elemento de muelle y de un dispositivo de fricción. El dispositivo de fricción hace que la posición del brazo de ajuste determinada durante el ajuste se mantenga con respecto a la carcasa. El elemento de muelle proporciona presión extra en el dispositivo de fricción. 30
[0016] Una forma de realización adicional se refiere a un dispositivo de preparación de bebidas, en el cual el dispositivo de fricción se sitúa entre un anillo de fijación y una placa de sujeción y en el exterior de la misma se sitúa un muelle de disco. El muelle de disco ejerce presión en la placa de sujeción, y a consecuencia de esa presión la placa de sujeción se presiona contra el anillo de fricción. 35
[0017] Una forma de realización adicional se refiere a un dispositivo de preparación de bebidas, en el cual el dispositivo de fricción comprende un anillo de fricción. Como ocurren movimientos giratorios del brazo de ajuste, el uso de un anillo de fricción es ventajoso.
40
[0018] Se ilustrará con referencia a las figuras que lo acompañan un ejemplo de una forma de realización de un dispositivo de preparación de bebidas con un dispositivo de salida según la invención.
La fig. 1 presenta una vista en perspectiva de un dispositivo de preparación de bebidas con un dispositivo de salida según la invención, 45
La fig. 2 presenta una vista de primer plano del dispositivo de salida de la fig. 1,
La fig. 3 presenta el dispositivo de salida de la fig. 2, en la cual la cubierta del dispositivo de salida no está presente,
La fig. 4a presenta una vista lateral en sección transversal de un dispositivo de salida según la invención en una primera configuración de ajuste,
La fig. 4b presenta una vista lateral en sección transversal de un dispositivo de salida según la invención en una 50 segunda configuración de ajuste,
La fig. 5 presenta una vista en perspectiva de un dispositivo de salida según la invención, en la cual el brazo de ajuste no está presente en la carcasa,
La fig. 6 presenta una vista en perspectiva del dispositivo de salida desarmado según la invención, en la cual se presenta el dispositivo de centrado para la fijación de la cubierta con respecto a la carcasa, y 55
La fig. 7 muestra una vista en perspectiva de una parte de salida, en la cual están situados conductos de suministro.
[0019] La figura 1 presenta una vista en perspectiva de un dispositivo de preparación de bebidas 1 con una salida de bebida 3 según la invención. La salida de bebida 3 está en gran parte situada en el exterior del dispositivo de preparación de bebidas 1 y está dispuesta sobre un recipiente de bebida 24, como por ejemplo una taza o una jarra, el 60 cual es soportado por una placa de soporte 23, con un brazo de ajuste 9 que posee con un cabezal de distribución en forma de barril 6.
[0020] El brazo de ajuste 9 está conectado a través de un extremo de suministro a uno o más conductos de suministro adicionales del dispositivo de preparación de bebidas 1. Tras el usuario haber pedido una bebida a través de un panel 65 de control dispuesto en el dispositivo de preparación de bebidas y el dispositivo haberla preparado, se suministra la
bebida preparada, a través del conducto de suministro adicional, al extremo de distribución del brazo de ajuste y se lleva posteriormente hasta un extremo de distribución con un cabezal de distribución y una abertura de distribución 7. Ahí la bebida deja la salida de bebida 3. Como el usuario puede establecer la altura de la salida de bebida 3 con respecto al recipiente de bebida 24, se evita que un recipiente de bebida relativamente alto 24, como por ejemplo una jarra, no quepa bajo la salida de bebida 3, y que con un recipiente de bebida relativamente bajo, donde la distancia entre la 5 abertura de distribución 7 y el recipiente de bebida 24 es normalmente relativamente grande, la bebida salpique.
[0021] La fig. 2 presenta una vista de primer plano de la salida de bebida 3 de la fig. 1. El brazo de ajuste 9 está dispuesto en una carcasa 4 con un extremo de suministro 9a de una parte de salida 5 y se puede girar alrededor de un eje de articulación S. El cabezal de distribución 6 también está dispuesto de forma pivotante alrededor de un eje Z1 con 10 respecto a un extremo de distribución (no presentado) del brazo de ajuste 9. Se suspende el cabezal de distribución 6 desde la cubierta 2 a través de medios de articulación 8a, 8b. En la forma de realización presentada los medios de articulación 8a, 8b comprenden salientes de articulación 20a, 20b que se sitúan en los agujeros de articulación 21a, 21b en la cubierta 2. La cubierta 2 está conectada de forma separable a la parte de salida 5. Debido a la presencia de dos ejes de rotación S y Z1 la abertura de distribución 7 puede mantener la misma orientación con respecto a la carcasa 4 15 durante el ajuste. Como se presenta en la fig. 2, los ejes de rotación S y Z1 se extienden significativamente en la horizontal durante el uso. Preferiblemente, los ejes de rotación S y Z1 también corren de forma paralela entre sí.
[0022] Como se ha mencionado, un usuario puede adaptar la posición del brazo de ajuste 9 manualmente, en el cual un dispositivo de centrado 16 dispuesto entre el brazo de ajuste 9 y la cubierta 2 por una parte y la carcasa 4 por otra parte 20 fija la posición del brazo de ajuste 9 con respecto a la carcasa.
[0023] La fig. 3 presenta el dispositivo de salida de la fig. 2, en el cual la cubierta 2 de la parte de salida 5 no está presente. Se puede verificar que la parte de salida 5 posee tres canales de distribución 18 que se extienden en la dirección longitudinal. Los canales de distribución 18 descargan en el extremo de distribución 9b en dos aberturas de 25 distribución 7 en la parte inferior del cabezal de distribución 6. Dos de los canales de distribución 18 se unen en una abertura de distribución 7. De esta manera se pueden mezclar por ejemplo dos flujos de suministro de bebida para influir en la composición de la bebida final. Opcionalmente los canales de distribución 18 en la parte de salida 5 pueden utilizarse como fijación/guía de los conductos de suministro de bebida. Esto se describirá más detalladamente con referencia a la fig. 7. 30
[0024] Los salientes de articulación 20a, 20b poseen superficies de presión, conectadas a dos salientes de guía 10a, 10b dispuestos sobre los salientes de articulación 20a, 20b. Durante el uso, los salientes de guía 10a, 10b permiten una rotación guiada del cabezal de distribución en la cubierta 2, que hace que los salientes de guía 10a, 10b se puedan mover en ranuras dispuestas concéntricamente o hendiduras curvadas en el interior de la cubierta 2. Cuando el usuario 35 presiona las superficies de presión hacia el interior, se rompe la conexión con la cubierta 2 de tal forma que se puede quitar la cubierta 2 del cabezal de distribución 6. Se puede por lo tanto acceder fácilmente a los canales de distribución 18 para, por ejemplo, limpiar o hacer el mantenimiento. Como se puede observar en la fig. 3, las piezas de articulación adicionales 22a, 22b se proyectan en direcciones opuestas desde el brazo de ajuste 9 a lo largo de un segundo eje de pivote Z2 hasta ranuras en el cabezal de distribución 6. El eje Z2 corre de forma esencialmente paralela a los ejes Z1 y 40 S mencionados anteriormente. Alternativamente, se pueden disponer las ranuras en el brazo de ajuste 9 y las piezas de articulación adicionales en el cabezal de distribución 7.
[0025] La fig. 4a presenta una vista lateral en sección transversal de una salida de bebida 3 según la invención en una primera posición de pivote. Se puede observar que la abertura de distribución 7 en esta forma de realización ejemplar se 45 alinea en la vertical. El brazo de ajuste 9 como se presenta comprende dos partes situadas de forma esencialmente perpendicular entre sí, cuya primera parte está dispuesta de forma articulada en la carcasa 4 en el punto S. La segunda parte del brazo de ajuste 9 que está conectada rígidamente a la primera parte comprende uno o varios canales de distribución 18. El dispositivo de centrado 16, que se describirá con referencia a las figuras 4a y 4b, fija el brazo de ajuste 9 en esta posición. 50
[0026] La fig. 4b presenta una vista lateral en sección transversal de una salida de bebida 3 según la invención en una segunda posición de pivote. En la figura 2b se puede observar que se giró la salida de bebida 3 hacia abajo con respecto a la primera posición de la figura 4a. El cabezal de distribución 6 con la abertura de distribución 7 también se alinea en la vertical disponiendo de manera pivotante el cabezal de distribución 6 con respecto al brazo de ajuste 9. Al 55 disponer las piezas de articulación adicionales 22a, 22b entre el cabezal de distribución 6 y la parte de salida 5 se evita que el cabezal de distribución 6 oscile, porque el cabezal de distribución 6 está unido a la cubierta 2 y a la parte de salida 5. Es pertinente que se pueda desplazar la cubierta 2 a lo largo de la parte de salida 5, caso contrario no seria posible girar el cabezal de distribución 6 alrededor del eje de pivote Z1. La posición que se presenta es adecuada para un recipiente de bebida con una altura inferior a la del recipiente de bebida que se usa en la primera posición. 60
[0027] La fig. 5 presenta una vista en perspectiva de una salida de bebida 3 según la invención, en la cual se ha quitado la parte de salida 5 de la carcasa 4. La cubierta 2 puede permanecer en la carcasa 4 cuando se quita la parte de salida 5, haciendo que el mantenimiento y la limpieza sea más fácil.
65
[0028] La fig. 6 presenta una vista en perspectiva de un dispositivo de salida desarmado según la invención, en la cual
se presenta el dispositivo de centrado 16 usado para fijar la cubierta 2 con respecto a la carcasa 4. Durante el uso, la cubierta 2 se sitúa con los agujeros de giro de la cubierta 17a y 17b sobre los salientes de giro de la cubierta 15a y 15b. El dispositivo de centrado 16 comprende un anillo de fijación 14 y una placa de sujeción 12, entre los cuales se dispone un anillo de fricción 11. Durante el uso, el anillo de fijación 14, el anillo de fricción 11 y la placa de sujeción 12 se sitúan entre la pared vertical de la carcasa 4 y el saliente de giro de la cubierta 15a. También se sitúa entre el saliente de giro 5 de la cubierta 15a y la placa de sujeción 12 un muelle de disco 13 para generar presión adicional.
[0029] La fig. 7 presenta una vista en perspectiva de una parte de salida 5, en la cual se sitúan conductos de suministro 25. También es posible colocar opcionalmente uno o varios conductos de suministro 25 en los canales de distribución para lograr un transporte más controlado de la bebida preparada, a través de la parte de salida 5, hasta el cabezal de 10 distribución. En el extremo de suministro 9a se conectan uno o varios conductos 25 al conducto de suministro o conductos de suministro adicionales del dispositivo de preparación de bebidas. Se transporta posteriormente la bebida preparada a través de uno o varios conductos 25 hasta el extremo de distribución 9b que posee el cabezal de distribución.
15
Números de referencia
[0030]
1. Dispositivo de preparación de bebidas
2. Cubierta 20
3. Salida de bebida
4. Carcasa
5. Parte de salida
6. Cabezal de distribución
7. Abertura de distribución 25
8a. Primer saliente de articulación
8b. Segundo saliente de articulación
9. Brazo de ajuste
9a. Brazo de ajuste del extremo de suministro
9b. Brazo de ajuste del extremo de distribución 30
10a. Primer saliente de guía
10b. Segundo saliente de guía
11. Anillo de fricción
12. Placa de sujeción
13. Muelle de disco 35
14. Anillo de fijación
15a. Primer saliente de giro de la cubierta
15b. Segundo saliente de giro de la cubierta
16. Dispositivo de centrado
17a. Primer agujero de giro de la cubierta 40
17b. Segundo agujero de giro de la cubierta
18. Canal de distribución
19a. Primera pieza elástica
19b. Segunda pieza elástica
20. Placa de soporte 45
21a. Primer agujero de articulación
21b. Segundo agujero de articulación
22a. Primera pieza adicional de articulación
22b. Segunda pieza adicional de articulación
23. Placa de soporte 50
24. Recipiente de bebida
25. Conducto de suministro
Z1. eje de pivote
Z2. eje de pivote adicional 55

Claims (10)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Dispositivo de preparación de bebidas provisto de una salida (3) cuya altura se puede ajustar manualmente caracterizado por el hecho de que la salida (3) comprende un brazo de ajuste (9) unido articuladamente a una carcasa (4) en un punto de articulación (S) con un extremo de suministro (9a), en el cual se puede presionar el brazo de 5 ajuste (9) hacia abajo o empujarlo hacia arriba, este brazo de ajuste (9) se proporciona en un extremo de distribución (9b) con un cabezal de distribución (6) que tiene una abertura de distribución (7), en el cual el cabezal de distribución (6) es pivotante alrededor de un eje de pivote (Z) que se dispone de forma perpendicular al brazo de ajuste (9) a través de su suspensión desde el brazo de ajuste (9) usando medios de articulación (8a; 8b) dispuestos en el extremo de distribución (9b) y en el eje de pivote (Z), de tal manera que la abertura de distribución (7) mantiene una orientación 10 esencialmente constante cuando se pivota el brazo de ajuste (9).
  2. 2. Dispositivo de preparación de bebidas (1) según la reivindicación 1, en el cual los medios de articulación (8a; 8b) comprenden salientes de articulación (20a, 20b) que se extienden desde el cabezal de distribución (6) en la dirección opuesta a lo largo del eje de pivote (Z), extendiéndose en las ranuras de articulación (21a; 21b) que forman parte del 15 brazo de ajuste (9).
  3. 3. Dispositivo de preparación de bebidas (1) según la reivindicación 2, en el cual los salientes de articulación (20a; 20b) en el brazo de ajuste (9) se pueden presionar desde el exterior hacia el interior usando las ranuras de articulación (21a, 21b) a través de la conexión de los salientes de articulación (20a; 20b) con medios elásticos (19a, 19b) dispuestos en el 20 cabezal de distribución (6), siendo los medios elásticos (19a; 19b) elásticos a lo largo del eje de pivote (Z).
  4. 4. Dispositivo de preparación de bebidas (1) según la reivindicación 3, en el cual se disponen los medios elásticos (19a; 19b) perpendicularmente al eje de pivote (Z) y se proporcionan los medios elásticos con salientes de guía (10a, 10b) que se acoplan con hendiduras de guía curvadas en el brazo de ajuste (9). 25
  5. 5. Dispositivo de preparación de bebidas (1) según una de las reivindicaciones anteriores, en el cual el brazo de ajuste (9) comprende una parte de salida (5) y una cubierta (2) unida de manera separable a la parte de salida (5).
  6. 6. Dispositivo de preparación de bebidas (1) según la reivindicación 5, en el cual los medios de articulación (8a; 8b) se 30 disponen entre el cabezal de distribución (6) y la cubierta (2).
  7. 7. Dispositivo de preparación de bebidas (1) según la reivindicación 5 o 6, en el cual el cabezal de distribución (6) es además pivotante alrededor de un eje de pivote adicional (Z2) que está dispuesto perpendicularmente a la parte de salida (5) y que corre paralelamente al eje de pivote (Z1) a través de su suspensión desde la parte de salida (5) usando 35 medios de articulación adicionales (22a; 22b) dispuestos en el extremo de distribución (9b) y dispuestos en el eje de pivote adicional (Z2), en el cual la cubierta (2) se puede desplazar en una dirección longitudinal de la parte de salida (5).
  8. 8. Dispositivo de preparación de bebidas (1) según una de las reivindicaciones anteriores, en el cual se conecta el brazo de ajuste (9) a la carcasa (4) en el punto de articulación (S) a través de un elemento de muelle (12, 13,14) y de un 40 dispositivo de fricción (11).
  9. 9. Dispositivo de preparación de bebidas (1) según la reivindicación 8, en el cual el dispositivo de fricción (11) se sitúa entre un anillo de fijación (14) y una placa de sujeción (12), en cuyo exterior se sitúa un muelle de disco (13).
    45
  10. 10. Dispositivo de preparación de bebidas (1) según la reivindicación 8 o 9, en el cual el dispositivo de fricción (11) comprende un anillo de fricción.
ES12705484.9T 2011-02-07 2012-02-02 Dispositivo de preparación de bebidas provisto de una salida cuya altura se puede ajustar manualmente Active ES2534413T3 (es)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL2006152 2011-02-07
NL2006152 2011-02-07
NL2007192A NL2007192C2 (nl) 2011-02-07 2011-07-28 Drankbereidingsinrichting voorzien van een met de hand in hoogte verstelbare uitstroominrichting.
NL2007192 2011-07-28
PCT/NL2012/050057 WO2012108762A1 (en) 2011-02-07 2012-02-02 Beverage preparation device provided with a discharge that is height-adjustable by hand

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2534413T3 true ES2534413T3 (es) 2015-04-22

Family

ID=45755467

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES12705484.9T Active ES2534413T3 (es) 2011-02-07 2012-02-02 Dispositivo de preparación de bebidas provisto de una salida cuya altura se puede ajustar manualmente

Country Status (13)

Country Link
US (1) US9049962B2 (es)
EP (1) EP2672866B1 (es)
JP (1) JP6141771B2 (es)
KR (1) KR102034247B1 (es)
CN (1) CN103347426B (es)
AU (1) AU2012214897B2 (es)
BR (1) BR112013020007B1 (es)
CA (1) CA2825579C (es)
DK (1) DK2672866T3 (es)
ES (1) ES2534413T3 (es)
NL (1) NL2007192C2 (es)
RU (1) RU2581578C2 (es)
WO (1) WO2012108762A1 (es)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2604152B1 (en) * 2011-12-15 2014-06-04 Nestec S.A. Beverage dispenser with improved outlet tubes assembly
EP2801305B1 (de) * 2013-05-08 2017-04-19 BSH Hausgeräte GmbH Kaffeemaschine mit "One Touch"-Bedienkonzept
KR102307150B1 (ko) * 2014-09-12 2021-10-05 코웨이 주식회사 음료배출장치
IT201700014508A1 (it) * 2017-02-09 2018-08-09 Bruno Bardazzi Macchina per la preparazione di bevande
CN108218031B (zh) * 2018-01-02 2020-09-01 南京溧水高新创业投资管理有限公司 用于森林、草原、广场上的节水户外直饮水器
CN112955542A (zh) * 2018-07-13 2021-06-11 L·杰罗姆罗 非免疫原性工程化组织及其生产方法和用途
KR102562522B1 (ko) * 2020-07-15 2023-08-03 주식회사 교원프라퍼티 캡슐음료 추출용 코크하우징 모듈 및 이를 포함하는 캡슐음료 추출장치
KR102610982B1 (ko) * 2021-02-08 2023-12-08 주식회사 교원프라퍼티 캡슐음료 추출용 코크하우징 모듈 및 이를 포함하는 캡슐음료 추출장치

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3410487A (en) * 1966-08-29 1968-11-12 Pryde Inc Faucet
US3726318A (en) * 1971-10-28 1973-04-10 Pryde Inc Faucet
JPS5898026U (ja) * 1981-12-24 1983-07-04 大嶋　富壽 自在給湯口付き空圧押出式給湯器
JPS60101027U (ja) * 1983-12-16 1985-07-10 株式会社東芝 液体容器
JPS6442298U (es) * 1987-09-09 1989-03-14
JPH0718347Y2 (ja) * 1988-07-20 1995-05-01 日本酸素株式会社 エアーポット
ES2133212B1 (es) * 1996-02-22 2000-04-16 Gaggia Espanola Maquina de cafe expreso equipada con un dispositivo para espumado de la leche.
ATE200966T1 (de) * 1997-02-18 2001-05-15 Eldom Rothrist Ag Espressomaschine
DE29810291U1 (de) 1998-06-09 1998-09-17 Eugster/Frismag Ag, Romanshorn Getränkespender, insbesondere Kaffee- oder Espressomaschine, mit einer Auslaufvorrichtung
ATE367758T1 (de) * 2003-06-25 2007-08-15 Koninkl Philips Electronics Nv Getränkezubereitungsvorrichtung mit verstellbarer brühkammer
US7455085B2 (en) * 2004-06-04 2008-11-25 Whirlpool Corporation Water dispenser for refrigerator freezers
US7210601B2 (en) * 2004-06-04 2007-05-01 Whirlpool Corporation Variable flow water dispenser for refrigerator freezers
DE102004037876A1 (de) * 2004-08-04 2006-03-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Getränkebereiter und Auslaufeinrichtung für einen Getränkebereiter
ATE499866T1 (de) * 2004-11-11 2011-03-15 Nestec Sa Selbstreinigender mischkopf für milchgetränke und maschinen mit einem solchen mischkopf
DE502005006405D1 (de) * 2004-11-17 2009-02-12 Jura Elektroapparate Ag Höhenverstellbarer getränkeauslauf
CN2912465Y (zh) * 2006-03-31 2007-06-20 陈泉源 一种液体自动定量供给装置
KR20070117945A (ko) * 2006-06-09 2007-12-13 신장호 라떼 아트용 자동 머신
AU2008306060C1 (en) * 2007-10-04 2015-08-27 Société des Produits Nestlé S.A. Beverage brewing unit
DE102007055466A1 (de) * 2007-11-13 2009-05-14 Huber Packaging Group Gmbh + Co. Kg Zapfeinrichtung
CN201143134Y (zh) * 2007-12-23 2008-11-05 李行 咖啡出液装置
US8070076B2 (en) * 2008-03-25 2011-12-06 Kohler Co. Articulating faucet and joint therefor
DE102009013938A1 (de) * 2009-03-19 2010-09-23 Niro-Plan Ag Vorrichtung zum Aufschäumen eines flüssigen Lebensmittels in einem Behältnis
JP5313060B2 (ja) * 2009-06-29 2013-10-09 下西技研工業株式会社 ヒンジ
CN201617683U (zh) * 2010-03-23 2010-11-03 周凯明 可调节水龙头高度的饮水机

Also Published As

Publication number Publication date
DK2672866T3 (en) 2015-03-30
NL2007192C2 (nl) 2012-08-08
EP2672866B1 (en) 2015-03-04
KR20140051841A (ko) 2014-05-02
JP6141771B2 (ja) 2017-06-07
JP2014506508A (ja) 2014-03-17
CA2825579C (en) 2018-10-16
RU2013141205A (ru) 2015-03-20
EP2672866A1 (en) 2013-12-18
CN103347426B (zh) 2016-01-20
CN103347426A (zh) 2013-10-09
AU2012214897B2 (en) 2017-04-13
RU2581578C2 (ru) 2016-04-20
US9049962B2 (en) 2015-06-09
US20140021227A1 (en) 2014-01-23
BR112013020007A2 (pt) 2017-02-21
CA2825579A1 (en) 2012-08-16
KR102034247B1 (ko) 2019-11-08
BR112013020007B1 (pt) 2020-12-15
WO2012108762A1 (en) 2012-08-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2534413T3 (es) Dispositivo de preparación de bebidas provisto de una salida cuya altura se puede ajustar manualmente
AU2012214897A1 (en) Beverage preparation device provided with a discharge that is height-adjustable by hand
ES2314789T3 (es) Cafetera automatica con una unidad de salida regulable en altura e inmovilizable.
ES2381017T3 (es) Máquina de bebidas con dispositivo ajustable en altura para controlar la distancia entre el recipiente de bebida y la salida
ES2448915T3 (es) Dispositivo exprimidor
RU2008150339A (ru) Устройство для приготовления молока для младенцев из растворимой смеси
ES2372970T3 (es) Salida de agua sanitaria con conducto de circulación pivotable.
CN106572764B (zh) 能够与咖啡机相关联的奶容器和具有这种奶容器的咖啡机
US20160113437A1 (en) Water Container for a Beverage Machine as well as Beverage Machine
ES2273305T3 (es) Maquina de filtracion para fabricar bebidas.
ES2915524T3 (es) Aparato para la molienda de granos
BR112019015246A2 (pt) unidade para barbeamento ou depilação para um aparelho para barbeamento ou depilação, e aparelho para barbeamento ou depilação
BR112019015250A2 (pt) unidade de barbeamento ou depilação para um aparelho para barbeamento ou depilação e aparelho para barbeamento ou depilação
ES2654444T3 (es) Construcción de brazo de dispositivo de rayos x intraoral
ES2470242T3 (es) Salteadora basculante de inducción
PT106732B (pt) Máquina de preparação de bebidas com interface integrado de utilização e processo de operação da referida máquina
ES2589559T3 (es) Herramienta de corte a medida
ES1175333U (es) Escanciador de sidra por gravedad
CN212437079U (zh) 一种人类胚胎玻璃化冷冻投氮辅助器
KR101809684B1 (ko) 공 수집장치
EP3440968A1 (en) Liquid container configured for use with a liquid frothing device including a liquid suction conduit
CN112806811B (zh) 一种玻璃杯的防烫杯套生产用纺织设备
KR101471109B1 (ko) 컴퍼스
CN215729067U (zh) 一种便携式观测结构
ES2694572B2 (es) Soporte de vacio jamonero o para otras viandas