RU2581578C2

RU2581578C2 - Устройство приготовления напитка, имеющее выпуск, который является регулируемым по высоте вручную

Info

Publication number: RU2581578C2
Application number: RU2013141205/12A
Authority: RU
Inventors: Йоханнес Теодорус Эмерентиа ХЕЙБЕРТС; Романус Эдуард ВЕРХУВЕН
Original assignee: Бравилор Холдинг Б. В.
Priority date: 2011-02-07
Filing date: 2012-02-02
Publication date: 2016-04-20
Also published as: AU2012214897B2; EP2672866A1; EP2672866B1; BR112013020007B1; RU2013141205A; CN103347426A; ES2534413T3; US20140021227A1; NL2007192C2; CN103347426B; JP6141771B2; WO2012108762A1; CA2825579C; JP2014506508A; KR102034247B1; DK2672866T3; CA2825579A1; BR112013020007A2; KR20140051841A; US9049962B2

Abstract

Изобретение относится к устройству приготовления напитка, имеющему выпуск, который является регулируемым по высоте вручную, при этом выпуск содержит рычаг регулирования, который шарнирно прикреплен к корпусу в шарнирной точке с концом подачи, причем рычаг регулирования может опускаться или подниматься, причем рычаг регулирования на конце доставки обеспечен головкой доставки с отверстием доставки, причем головка доставки является вращаемой вокруг поворотной оси, размещенной перпендикулярно рычагу регулирования, путем подвешивания на рычаге регулирования с помощью шарнирных средств, размещенных на конце доставки и размещенных на поворотной оси, таким образом, что отверстие доставки при повороте рычага регулирования сохраняет, по существу, постоянную ориентацию. Дополнительно рычаг регулирования содержит выпускную часть и крышку, прикрепленную с возможностью отсоединения к выпускной части. Таким образом, головка доставки выравнивается с вектором силы тяжести, а отверстие доставки будет следовать, по существу, вертикальной траектории, обеспечивая лучшие условия выпуска напитка. 8 з.п. ф-лы, 8 ил.

Description

Изобретение относится к устройству приготовления напитка, обеспеченному выпуском, который является регулируемым по высоте вручную.

Такое устройство приготовления известно, например, из DE 29810291. Эта публикация описывает кофеварку с регулируемым по высоте выпуском, регулируемым вручную. Выпуск содержит корпус в форме сборного лотка, который является регулируемым по высоте относительно корпуса устройства приготовления напитка, в котором канал доставки подачи кофе, который жестко соединен с корпусом устройства, выпускает напиток. В нижней части сборного лотка обеспечены одно или более отверстий доставки для доставки кофе от сборного лотка до контейнера для напитка, такого как чашка или стаканчик. Высота выпуска может быть установлена вручную пользователем посредством рукоятки, прикрепленной к сборному лотку, с помощью которой сборный лоток может перемещаться относительно корпуса устройства с каналом доставки кофе в вертикальном направлении. Установка по высоте, установленная пользователем, поддерживается за счет двух магнитов, прикрепленных к корпусу устройства, притягивающих две полосы ферромагнитного материала на сборном лотке.

Недостаток такого устройства приготовления напитка заключается в том, что требуется значительное усилие для регулирования высоты сборного лотка, так как сборный лоток сталкивается с относительно большим трением при перемещении вследствие трения друг о друга поверхностей. Более того, магниты прикладывают относительно высокую, постоянную силу притяжения к полосам ферромагнитного материала при перемещении сборного лотка, дополнительно препятствуя регулированию высоты.

В связи с этим целью изобретения является обеспечение устройства приготовления напитка, обеспеченного выпуском, который является регулируемым по высоте вручную, в котором регулирование высоты может быть выполнено более плавно.

Дополнительной целью изобретения является обеспечение устройства приготовления напитка, в котором направление выпуска напитка является, по существу, постоянным для всех установок.

С этой целью устройство приготовления напитка, обеспеченное выпуском, которое является регулируемым по высоте вручную, согласно изобретению отличается тем, что устройство выпуска содержит рычаг регулирования, который шарнирно прикреплен к корпусу в шарнирной точке к концу подачи, причем рычаг регулирования на конце доставки обеспечен головкой доставки с отверстием доставки, причем головка доставки является вращаемой вокруг поворотной оси, размещенной перпендикулярно рычагу регулирования, путем свисания от рычага регулирования с помощью шарнирных средств, размещенных на конце доставки и размещенных на поворотной оси, таким образом, что отверстие доставки при повороте рычага регулирования поддерживает, по существу, постоянную ориентацию.

За счет того, что механизм регулирования высоты использует рычаг регулирования, который закреплен в шарнирной точке, проще регулировать высоту устройства выпуска: при опускании или поднятии рычага регулирования пользователь сталкивается с относительно маленьким сопротивлением, так как относительно маленькое трение возникает всего лишь в одной точке, и регулирование высоты в связи с этим требует меньшего усилия. К тому же изгибающий момент, приложенный в шарнирной точке, усиливается рычагом, с помощью чего регулирование высоты может быть выполнено более плавно.

Так как головка доставки также является вращаемой вокруг поворотной оси, размещенной перпендикулярно рычагу регулирования, путем свисания от рычага регулирования с помощью шарнирных средств, размещенных на конце доставки и размещенных на поворотной оси, ориентация головки доставки и отверстия доставки при регулировании остается одинаковой, так что головка доставки выравнивается с вектором силы тяжести. Отверстие доставки будет далее обычно следовать, по существу, вертикальной траектории.

Вариант выполнения относится к устройству приготовления напитка, в котором шарнирные средства содержат шарнирные выступы, продолжающиеся от головки доставки в противоположном направлении вдоль поворотной оси, продолжаясь в шарнирных углублениях, содержащихся в рычаге регулирования. Таким образом, получается относительно простое и надежное шарнирное соединение между головкой доставки и рычагом регулирования.

Дополнительный вариант выполнения относится к устройству приготовления напитка, в котором шарнирные выступы в рычаге регулирования могут вдавливаться внутрь снаружи с помощью шарнирных углублений путем соединения шарнирных выступов с упругими средствами, размещенными на головке доставки, причем упругие средства являются упругими вдоль поворотной оси. За счет того, что шарнирные выступы могут вдавливаться внутрь снаружи, например, с использованием большого и указательного пальцев, пользователь может легко разрывать соединение между шарнирными выступами и рычагом регулирования таким образом, что головка доставки может, например, разбираться для очистки. Упругие средства заставляют шарнирные выступы оставаться размещенными в шарнирных углублениях во время использования таким образом, что головка доставки не выпадает из рычага регулирования.

Еще один дополнительный вариант выполнения относится к устройству приготовления напитка, в котором упругие средства размещены перпендикулярно поворотной оси и обеспечены направляющими выступами, которые зацепляют изогнутые направляющие канавки в рычаге регулирования. Направляющие выступы и изогнутые направляющие канавки приводят к тому, что при шарнирном вращении головки доставки получается более хорошее, более крепкое соединение между головкой доставки и рычагом регулирования. Упругие средства заставляют направляющие выступы оставаться целесообразно размещенными в направляющих канавках во время использования.

Еще один дополнительный вариант выполнения относится к устройству приготовления напитка, в котором рычаг регулирования содержит выпускную часть и крышку, прикрепленную с возможностью отсоединения к выпускной части. Для увеличения комфорта очисткирычаг регулирования может быть выполнен из выпускной части, через которую напиток течет к концу доставки и головке доставки, и крышки, причем крышка является отсоединяемой. Крышка к тому же может быть прикреплена к выпускной части. Крышка к тому же, более того, покрывает головку доставки на верхней стороне.

Еще один дополнительный вариант выполнения относится к устройству приготовления напитка, в котором шарнирные средства размещены между головкой доставки и крышкой.

Дополнительный вариант выполнения относится к устройству приготовления напитка, в котором головка доставки является, более того, вращаемой вокруг дополнительной поворотной оси, размещенной перпендикулярно выпускной части, и двигающейся параллельно поворотной оси путем свисания от выпускной части с помощью дополнительных шарнирных средств, размещенных на конце доставки и размещенных на дополнительной поворотной оси, причем крышка является сдвигаемой в продольном направлении выпускной части. Так как головка доставки шарнирно соединена, а также с крышкой, рычаг регулирования может размещаться в положении без "свисания" головки доставки. Дополнительно существенно, что крышка является сдвигаемой или подвижной подобным образом относительно выпускной части.

Дополнительный вариант выполнения относится к устройству приготовления напитка, в котором рычаг регулирования соединен с корпусом в шарнирной точке с помощью пружинного элемента и фрикционного устройства. Фрикционное устройство заставляет положение, установленное во время регулирования рычага регулирования, поддерживаться относительно корпуса. К тому же пружинный элемент обеспечивает дополнительное давление на фрикционное устройство.

Еще один дополнительный вариант выполнения относится к устройству приготовления напитка, в котором фрикционное устройство размещено между стопорным кольцом и крепежной пластиной, за пределами которой размещена дисковая пружина. Дисковая пружина прикладывает давление к крепежной пластине, в результате чего она прижимается к фрикционному кольцу.

Еще один дополнительный вариант выполнения относится к устройству приготовления напитка, в котором фрикционное устройство содержит фрикционное кольцо. Так как возникают вращательные перемещения рычага регулирования, использование фрикционного кольца является предпочтительным.

Пример варианта выполнения устройства приготовления напитка с устройством выпуска согласно изобретению будет проиллюстрирован со ссылкой на сопровождающие фигуры.

Фиг.1 показывает вид в перспективе устройства приготовления напитка с устройством выпуска согласно изобретению,

Фиг.2 показывает вид вблизи устройства выпуска на фиг.1,

Фиг.3 показывает устройство выпуска на фиг.2, в котором крышка устройства выпуска удалена,

Фиг.4а показывает вид сбоку в поперечном сечении устройства выпуска согласно изобретению в первой установке регулирования,

Фиг.4b показывает вид сбоку в поперечном сечении устройства выпуска согласно изобретению во второй установке регулирования,

Фиг.5 показывает вид в перспективе устройства выпуска согласно изобретению, в котором рычаг регулирования удален из корпуса,

Фиг.6 показывает вид в перспективе разобранного устройства выпуска согласно изобретению, в котором показано центрирующее устройство для крепления крышки относительно корпуса, и

Фиг.7 показывает вид в перспективе выпускной части, в которой размещены каналы подачи.

Фиг.1 показывает вид в перспективе устройства 1 приготовления напитка с выпуском 3 напитка согласно изобретению. Выпуск 3 напитка размещен главным образом за пределами устройства 1 приготовления напитка и размещен выше контейнера 24 для напитка, такого как чашка или стаканчик, который поддерживается опорной пластиной 23, с рычагом 9 регулирования, обеспеченным бочкообразной головкой 6 доставки.

Рычаг 9 регулирования соединен концом подачи с одним или более дополнительными каналами подачи устройства 1 приготовления напитка. После заказа напитка пользователем с помощью панели управления, размещенной на устройстве приготовления напитка, и приготовления устройством заказанного напитка, приготовленный напиток подается через дополнительный канал подачи к концу подачи рычага регулирования и в дальнейшем подводится к концу доставки с головкой доставки и отверстием 7 доставки. Там напиток покидает выпуск 3 напитка. Так как пользователь может устанавливать высоту выпуска 3 напитка относительно контейнера 24 для напитка, предотвращается, что относительно высокий контейнер 24 для напитка, такой как стаканчик, не вмещается под выпуск 3 напитка, и что с относительно низким контейнером для напитка, при котором расстояние между отверстием 7 доставки и контейнером 24 для напитка обычно является относительно большим, возникает разбрызгивание.

Фиг.2 показывает вид вблизи выпуска 3 напитка на фиг.1. Рычаг 9 регулирования размещен в корпусе 4 с концом 9а подачи выпускной части 5 и является вращаемым вокруг шарнирной оси S. Головка 6 доставки также размещена с возможностью вращения вокруг оси Z1 относительно конца доставки (не показан) рычага 9 регулирования. Головка 6 доставки свисает от крышки 2 с помощью шарнирных средств 8а, 8b. В варианте выполнения, который показан, шарнирные средства 8а, 8b содержат шарнирные выступы 20а, 20b, которые размещены в шарнирных отверстиях 21а, 21b в крышке 2. Крышка 2 соединена с возможностью отсоединения с выпускной частью 5. За счет наличия двух вращательных осей S и Z1 отверстие 7 доставки может поддерживать одинаковую ориентацию относительно корпуса 4 при регулировании. Как показано на фиг.2, вращательные оси S и Z1 продолжаются, по существу, горизонтально во время использования. Вращательные оси S и Z1 предпочтительно также двигаются параллельно друг другу.

Как отмечено, положение рычага 9 регулирования может устанавливаться вручную пользователем, причем центрирующее устройство 16, размещенное между рычагом 9 регулирования и крышкой 2 с одной стороны и корпусом 4 с другой стороны фиксирует положение рычага 9 регулирования относительно корпуса.

Фиг.3 показывает устройство выпуска на фиг.2, в котором крышка 2 выпускной части 5 удалена. Заметно, что выпускная часть 5 обеспечена тремя каналами 18 доставки, продолжающимися в продольном направлении. Каналы 18 доставки выпускают напиток на конце 9b доставки в двух отверстиях 7 доставки на нижней стороне головки 6 доставки. Два канала 18 доставки объединяются в одном отверстии 7 доставки. Таким образом, например, два потока подачи напитка могут смешиваться для воздействия на состав конечного напитка. Дополнительно каналы 18 доставки в выпускной части 5 могут служить в качестве фиксации/направления каналов подачи напитка. Это будет описано дополнительно со ссылкой на фиг.7.

Шарнирные выступы 20а, 20b обеспечены поверхностями вдавливания, соединенными с двумя направляющими выступами 10а, 10b, размещенными выше шарнирных выступов 20а, 20b. Во время использования направляющие выступы 10а, 10b обеспечивают направляемое вращение головки доставки в крышке 2, так что направляющие выступы 10а, 10b могут перемещаться в концентрически размещенных углублениях или изогнутых канавках внутри крышки 2. Когда поверхности вдавливания вдавливаются внутрь пользователем, соединение с крышкой 2 разрывается таким образом, что крышка 2 может удаляться от головки 6 доставки. Таким образом, каналы 18 доставки являются хорошо доступными для, например, чистки или обслуживания. Как может быть видно на фиг.3, дополнительные шарнирные части 22а, 22b выступают в противоположных направлениях от рычага 9 регулирования вдоль второй поворотной оси Z2 в углубления в головке 6 доставки. Ось Z2 двигается, по существу, параллельно вышеотмеченным осям Z1 и S. Альтернативно углубления могут быть размещены в рычаге 9 регулирования и дополнительных шарнирных частях на головке 7 доставки.

Фиг.4а показывает вид сбоку в поперечном сечении выпуска 3 напитка согласно изобретению в первом поворотном положении. Может быть видно, что отверстие 7 доставки в этом примерном варианте выполнения выравнивается с вертикалью. Рычаг 9 регулирования, который показан, содержит две части, размещенные, по существу, перпендикулярно друг относительно друга, причем первая часть шарнирно размещена в корпусе 4 в точке S. Вторая часть рычага 9 регулирования, которая жестко соединена с первой частью, содержит один или более каналов 18 доставки. Центрирующее устройство 16, которое будет описано со ссылкой на фиг.4а и 4b, фиксирует рычаг 9 регулирования в этом положении.

Фиг.4b показывает вид сбоку в поперечном сечении выпуска 3 напитка согласно изобретению во втором поворотном положении. На фиг.2b может быть видно, что выпуск 3 напитка повернут вниз относительно первого положения на фиг.4а. Головка 6 доставки с отверстием 7 доставки, к тому же, также выравнивается с вертикалью путем размещения с возможностью вращения головки 6 доставки относительно рычага 9 регулирования. Путем размещения дополнительных шарнирных частей 22а, 22b между головкой 6 доставки и выпускной частью 5 предотвращается свисание головки 6 доставки, так как головка 6 доставки прикреплена и к крышке 2 и к выпускной части 5. Существенно, что крышка 2 является сдвигаемой вдоль выпускной части 5, в противном случае вращение головки 6 доставки вокруг поворотной оси Z1 будет невозможным. Положение, которое показано, является пригодным для контейнера для напитка с более низкой высотой, чем у контейнера для напитка, который используется в первом положении.

Фиг.5 показывает вид в перспективе выпуска 3 напитка согласно изобретению, в котором выпускная часть 5 удалена из корпуса 4. Крышка 2 может оставаться в корпусе 4 при удалении выпускной части 5, облегчая обслуживание или чистку.

Фиг.6 показывает вид в перспективе разобранного устройства выпуска согласно изобретению, в котором показано центрирующее устройство 16 для фиксации крышки 2 относительно корпуса 4. Во время использования крышка 2 размещается с отверстиями 17а и 17b вращения крышки над выступами 15а и 15b вращения крышки. Центрирующее устройство 16 содержит стопорное кольцо 14 и крепежную пластину 12, между которыми размещено фрикционное кольцо 11. Во время использования стопорное кольцо 14, фрикционное кольцо 11 и крепежная пластина 12 размещаются между вертикальной стенкой в корпусе 4 и выступом 15а вращения крышки. Между выступом 15а вращения крышки и крепежной пластиной 12 также размещена дисковая пружина 13 для создания дополнительного давления.

Фиг.7 показывает вид в перспективе выпускной части 5, в которой размещены каналы 25 подачи. Дополнительно возможно размещать один или более каналов 25 подачи в каналах доставки для достижения более управляемого перемещения приготовленного напитка через выпускную часть 5 к головке доставки. На конце 9а подачи один или более каналов 25 соединены с дополнительным каналом подачи или каналами подачи устройства приготовления напитка. Приготовленный напиток в дальнейшем перемещается через один или более каналов 25 к концу 9b доставки с головкой доставки.

Ссылочные позиции:

1. Устройство приготовления напитка

2. Крышка

3. Выпуск напитка

4. Корпус

5. Выпускная часть

6. Головка доставки

7. Отверстие доставки

8а. Первый шарнирный выступ

8b. Второй шарнирный выступ

9. Рычаг регулирования

9а. Рычаг регулирования конца подачи

9b. Рычаг регулирования конца доставки

10а. Первый направляющий выступ

10b. Второй направляющий выступ

11. Фрикционное кольцо

12. Крепежная пластина

13. Дисковая пружина

14. Стопорное кольцо

15а. Первый выступ вращения крышки

15b. Второй выступ вращения крышки

16. Центрирующее устройство

17а. Первое отверстие вращения крышки

17b. Второе отверстие вращения крышки

18. Канал доставки

19а. Первая упругая часть

19b. Вторая упругая часть

20. Опорная пластина

21а. Первое шарнирное отверстие

21b. Второе шарнирное отверстие

22а. Первая дополнительная шарнирная часть

22b. Вторая дополнительная шарнирная часть

23. Опорная пластина

24. Контейнер для напитка

25. Канал подачи

Z1. Поворотная ось

Z2. Дополнительная поворотная ось

Claims

1. Устройство приготовления напитка, имеющее выпуск (3), который является регулируемым по высоте вручную, отличающееся тем, что выпуск (3) содержит рычаг (9) регулирования, который шарнирно прикреплен к корпусу (4) в шарнирной точке (S) с концом (9а) подачи, причем рычаг (9) регулирования может опускаться или подниматься и на конце (9b) доставки имеет головку (6) доставки с отверстием (7) доставки, причем головка (6) доставки является вращаемой вокруг поворотной оси (Z1), проходящей перпендикулярно рычагу (9) регулирования, путем подвешивания на рычаге (9) регулирования с помощью шарнирных средств (8а, 8b), размещенных на конце (9b) доставки и размещенных на поворотной оси (Z1), таким образом, что отверстие (7) доставки при вращении рычага (9) регулирования сохраняет, по существу, постоянную ориентацию, при этом рычаг (9) регулирования содержит выпускную часть (5) и крышку (2), прикрепленную с возможностью отсоединения к выпускной части (5).

2. Устройство (1) по п. 1, отличающееся тем, что шарнирные средства (8а, 8b) содержат шарнирные выступы (20а, 20b), продолжающиеся от головки (6) доставки в противоположном направлении вдоль поворотной оси (Z1), проходя в шарнирных углублениях (21а, 21b), имеющихся в рычаге (9) регулирования.

3. Устройство (1) по п. 2, отличающееся тем, что шарнирные выступы (20а, 20b) в рычаге (9) регулирования могут вдавливаться внутрь снаружи с помощью шарнирных углублений (21а, 21b) путем соединения шарнирных выступов (20а, 20b) с упругими средствами (19а, 19b), размещенными на головке (6) доставки, причем упругие средства (19а, 19b) являются упругими вдоль поворотной оси (Z1).

4. Устройство (1) по п. 3, отличающееся тем, что упругие средства (19а, 19b) размещены перпендикулярно поворотной оси (Z1) и обеспечены направляющими выступами (10а, 10b), которые зацепляют изогнутые направляющие канавки в рычаге (9) регулирования.

5. Устройство (1) по п. 1, отличающееся тем, что шарнирные средства (8а, 8b) размещены между головкой (6) доставки и крышкой (2).

6. Устройство (1) по п. 1 или 5, отличающееся тем, что головка (6) доставки дополнительно вращается вокруг дополнительной поворотной оси (Z2), размещенной перпендикулярно выпускной части (5) и двигающейся параллельно поворотной оси (Z1) путем подвешивания на выпускной части (5) с помощью дополнительных шарнирных средств (22а, 22b), размещенных на конце (9b) доставки и размещенных на дополнительной поворотной оси (Z2), причем крышка (2) является сдвигаемой в продольном направлении выпускной части (5).

7. Устройство (1) по п. 1, отличающееся тем, что рычаг (9) регулирования соединен с корпусом (4) в шарнирной точке (S) с помощью пружинного элемента (12, 13, 14) и фрикционного устройства (11).

8. Устройство (1) по п. 7, отличающееся тем, что фрикционное устройство (11) размещено между стопорным кольцом (14) и крепежной пластиной (12), за пределами которой размещена дисковая пружина (13).

9. Устройство (1) по п. 7 или 8, отличающееся тем, что фрикционное устройство (11) содержит фрикционное кольцо.