ES2408960T3 - Conexión roscada de alta presión - Google Patents

Conexión roscada de alta presión Download PDF

Info

Publication number
ES2408960T3
ES2408960T3 ES09710453T ES09710453T ES2408960T3 ES 2408960 T3 ES2408960 T3 ES 2408960T3 ES 09710453 T ES09710453 T ES 09710453T ES 09710453 T ES09710453 T ES 09710453T ES 2408960 T3 ES2408960 T3 ES 2408960T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
threaded
tube
sealing
sealing sleeve
high pressure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES09710453T
Other languages
English (en)
Inventor
Erwin Weh
Wolfgang Weh
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Application granted granted Critical
Publication of ES2408960T3 publication Critical patent/ES2408960T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L19/00—Joints in which sealing surfaces are pressed together by means of a member, e.g. a swivel nut, screwed on or into one of the joint parts
    • F16L19/02—Pipe ends provided with collars or flanges, integral with the pipe or not, pressed together by a screwed member
    • F16L19/0206—Pipe ends provided with collars or flanges, integral with the pipe or not, pressed together by a screwed member the collar not being integral with the pipe

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Joints With Pressure Members (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)
  • Non-Disconnectible Joints And Screw-Threaded Joints (AREA)
  • Pressure Vessels And Lids Thereof (AREA)

Abstract

Conexión roscada de alta presión (1) para la transmisión de medios gaseosos, líquidos y/o sólidos, en particularpara el repostaje de vehículos, que comprende: - un cuerpo hueco (9) en forma de tubo, que está rodeado, al menos parcialmente, por un casquillo de obturación(4), en el que la conexión roscada de alta presión (1) comprende una carcasa (2) con un paso de fluido (3) con uncono de obturación (2a), caracterizada porque - el casquillo de obturación (4) está conectado por unión del material con el cuerpo (9) en forma de tubo, de talmanera que se proporciona una conexión libre de fugas para presiones de más de 700 bares, en particular de másde 1000 bares, de manera muy preferida de más de 4000 bares y a través de la conexión por unión del material, sedescarga el cuerpo (9) en forma de tubo, de manera que no aparecen cargas axiales; y el casquillo de obturación (4)está rodeado por una cámara anular (8), que desemboca en un taladro de ventilación (8a).

Description

Conexión roscada de alta presión
La invención se refiere a una conexión roscada de alta presión para la transmisión de medios gaseosos, líquidos y/o sólidos.
Con tales conexiones roscadas, que son adecuadas también para zonas de presión más baja, debe conseguirse una transmisión segura de un medio desde una fuente de presión u otro acumulador de presión, por ejemplo desde una bomba hidráulica o instalación de repostaje. En este caso es importante la realización libre de fugas, para evitar una salida de medios al medio ambiente.
Una conexión roscada de alta presión de este tipo se describe, por ejemplo, en el documento EP-0 753 698 A para conductos de medios de presión o en el documento WO 02/01105 para uniones roscadas de tubos. Tales uniones roscadas de tubos de alta presión con anillos de sujeción son objeto también de las patentes de los Estados Unidos US 3.584.900 ó 3.103.373, siendo subrayada especialmente la realización de los anillos de sujeción (anillos de corte), para garantizar una fijación segura de los tubos conectados y su obturación libre de fugas.
Sin embargo, en el caso de valores crecientes de la presión de más de 700 bares, estas conexiones de tubos son cada vez más sensibles a fugas, de manera que, en general, es previsible una salida de medios, por ejemplo de aceite hidráulico o de gas hidrógeno pre-refrigerado. En este caso, se podrían producir accidentes, en particular podrían producirse daños considerables a través de fugasen conductos que están bajo presión. Además, los anillos de corte, que penetran en el revestimiento exterior de los tubos, solicitan en una medida considerable el tubo, de manera que en el caso de solicitaciones alternas (por ejemplo, ya con oscilaciones ligeras del tubo), se puede producir una grieta o incluso una rotura.
Se conoce a partir del documento DE 1 960 933 U una conexión roscada de alta presión que forma el tipo para la transmisión de medios gaseoso, líquidos o sólidos con un cuerpo de forma tubular, que está rodeado, al menos parcialmente, por un casquillo de obturación.
Los documentos WO 02/01105 A y EP 0 753 698 A describen conexiones roscadas de tubos con taladros de ventilación.
La invención tiene el cometido de proporcionar una conexión roscada de alta presión, que evita los inconvenientes del estado de la técnica. En particular, debe proporcionarse una conexión roscada de alta presión, que está mejorada en cuanto a la técnica de seguridad con un tipo de construcción sencilla, de manera que se evitan peligros
o bien daños.
Este cometido se soluciona por medio de una conexión roscada de alta presión de acuerdo con la reivindicación 1. La conexión roscada de alta presión presenta al menos un cuerpo hueco, en particular un cuerpo en forma de tubo, que está rodeado, al menos parcialmente, por un casquillo de obturación y que se caracteriza porque el casquillo de obturación está conectado por unión del material con el cuerpo en forma de tubo. La conexión roscada de alta presión comprende una carcasa con un paso de fluido y con un cono de obturación. De acuerdo con la invención, el casquillo de obturación está rodeado por una cámara anular, que desemboca en un taladro de ventilación.
De acuerdo con la invención, se proporciona una conexión roscada de alta presión para la transmisión de fluidos gaseosos y/o líquidos, en particular para el repostaje de vehículos, que comprende una carcasa con un paso de fluido y un cono de obturación así como con un tubo insertado en él, cuyo extremo está rodeado por un casquillo de obturación al menos parcialmente cónico, que está impulsado axialmente por una tuerca roscada, en el que un casquillo de obturación está acoplado totalmente sobre el tubo y está fijado en el extremo del tubo, en particular está soldado con una costura de soldadura circunferencial cerca del extremo del tubo.
Los desarrollos preferidos de la invención son objeto de las reivindicaciones dependientes.
Con preferencia, el casquillo de obturación presenta un apéndice en forma de tubo, en el que está insertado un anillo de obturación que corresponde al cono de obturación de la carcasa.
Con preferencia, entre el casquillo de obturación y la tuerca roscada está previsto u seguro de tornillo en forma de anillo, que está constituido especialmente por dos discos. En una forma de realización desarrollada, el extremo del
lado de la carcasa de la tuerca roscada rodea el casquillo de obturación y/o el seguro de tornillo en dirección axial.
Con preferencia, la carcasa puede estar configurada de forma lineal, acodada, como pieza en T o como pieza en cruz.
En una forma de realización preferida, el anillo de obturación con forma exterior cónica está constituido de un plástico resistente a la presión, en particular de PEEK, pero también puede estar constituido de metales NE (No Hierro) como, por ejemplo, aleaciones de Al, Monel, aleaciones de cobre o metal no férrico.
Es muy especialmente preferido que el casquillo de obturación esté acoplado con un ajuste estrecho sobre el tubo, en particular con una tolerancia del diámetro inferior a 1 mm, con preferencia < 0,1 mm.
Todas las medidas descritas anteriormente se pueden combinar de forma discrecional, sin que se demande para el técnico una actividad inventiva.
A través de la conexión por unión del material del casquillo de obturación con el tubo se consigue, en oposición a las conexiones del estado de la técnica con anillos de corte, una unión libre de fugas también a altas presiones de más de 700 bares, en particular de más de 1000 bares e incluso de más de 4000 bares. Por lo demás, a través de la conexión por unión del material se descarga el cuerpo en forma de tubo, en particular no se producen carga axiales. Por lo demás, se evita una deformación del cuerpo en forma de tubo, en particular del tubo y se impide un aflojamiento de la unión. En el caso de la conexión por unión del material, la tasa de permeación, es decir, la tasa de fuga se determina esencialmente a través de los materiales básicos empleados del cuerpo tubular y del casquillo de obturación.
Como conexión por unión del material posible entre el casquillo de presión y el cuerpo en forma de tubo se pueden emplear todas las conexiones por unión del material posible, como por ejemplo una unión estañada, una unión soldada, una unión encolada. Otras uniones posibles son una unión prensada, una unión de vulcanización o una unión retráctil. Las conexiones por unión del material se caracterizan porque las dos partes implicadas en la unión son retenidas juntas por fuerzas atómicas o moleculares y solamente se pueden separar una de la otra a través de destrucción del medio de unión.
Es muy especialmente preferido que la conexión por unión del material entre el casquillo de obturación y el cuerpo en forma de tubo se establezca por medio de un procedimiento de soldadura, en particular por medio de soldadura por láser.
En el lado exterior del casquillo de obturación, que está alejado del cuerpo en forma de tubo, el casquillo de obturación presenta enrayado, en particular ranuras. Estas ranuras sirven para mantener una junta de obturación aplicada sobre el casquillo de obturación, por ejemplo un anillo de obturación. El anillo de obturación encaja con preferencia en un cono de obturación de una carcasa que rodea parcialmente el casquillo de obturación y de esta manera obtura el casquillo de obturación frente a la carcasa.
A través de las ranuras practicadas sobre el lado exterior del casquillo de obturación se fija una junta de obturación de este tipo y se garantiza un asiento seguro de la junta de obturación sobre el casquillo de obturación. Por lo demás, se asegura que la junta de obturación también se mantenga con seguridad en el caso de un aflojamiento de la unión roscada. La realización de las ranuras en el lado exterior del casquillo de obturación se puede realizar o bien con procedimientos de mecanización por arranque de virutas o por medio de conformación sin arranque de virutas. Evidentemente, también son posibles otros anclajes de la junta de obturación en el lado exterior del casquillo de obturación.
El cuerpo en forma de tubo, que transporta el medio gaseoso, líquido y/o sólido, puede presentar un contorno de adaptación sobre el lado que está alejado del casquillo de obturación. Sobre el contorno de adaptación se puede acoplar, por ejemplo, una manguera flexible, por ejemplo una manguera hidráulica.
En una forma de realización desarrollada, la unión roscada comprende una carcasa, que presenta un paso de fluido, así como un cono de obturación. En esta carcasa se inserta el casquillo de obturación con el cuerpo en forma de tubo, con el que está unido por unión del material y está rodeado, al menos parcialmente, por la carcasa. Con preferencia, la carcasa presenta un cono de obturación. El cono de obturación y el casquillo de obturación con tubo insertado se conectan de forma hermética entre sí. Con preferencia, esto se realiza con un anillo de obturación, que está aplicado sobre el casquillo de obturación y encaja en el cono de obturación. De manera alternativa o adicional, el casquillo de obturación puede presentar una zona cónica estrecha, que forma con el cono de obturación de la
carcasa una superficie de obturación metálica. A través de una configuración de este tipo se consigue una junta de obturación metálica también cuando entre el casquillo de obturación y la carcasa no está presente ningún anillo de obturación. La introducción de la zona cónica en el casquillo de obturación se puede realizar o bien por arranque de virutas o sin arranque de virutas.
La junta de obturación descrita anteriormente, que se puede aplicar sobre el casquillo de obturación y se puede insertar en el cono de obturación de la carcasa, presenta con preferencia un material de obturación, que es más blando que el material de base, es decir, que el material del cuerpo en forma de tubo o bien de la carcasa. De manera especialmente preferida, también aquí se puede emplear un anillo de obturación de PEEK (polieteretercetona), que presenta también a temperaturas mínimas extremas de por ejemplo -75ºC, una alta resistencia al medio y hermeticidad. La geometría del anillo de obturación está adaptada, en general, a la geometría de la carcasa. Con la ayuda del anillo de obturación y/o de la junta de obturación metálica se consigue una obturación del casquillo de obturación frente a la carcasa.
La aplicación del anillo de obturación sobre el casquillo de obturación se puede realizar a través de prensado, a través de una conexión en unión positiva o en unión del material, a través de moldeo por inyección, vulcanización, adhesión o encolado.
Con preferencia, la conexión roscada comprende un tornillo de fijación, con el que se atornilla la carcasa con el casquillo de obturación. El tornillo de fijación proporciona una conexión por aplicación de fuerza entre el tornillo de fijación, el elemento de seguridad insertado entre el tornillo de fijación y el casquillo de obturación y el casquillo de obturación. Como materiales para el tornillo de fijación se contemplan especialmente acero noble, como también metales ligeros, metales no férricos y plásticos, como por ejemplo aleaciones de aluminio, aleaciones de latón, POM
o PVDF. La mecanización del tornillo de fijación se realiza o bien por arranque de virutas o por medio de conformación sin arranque de virutas.
Para impedir, en el caso de cargas mecánicas desfavorables, en particular en el caso de vibraciones, el aflojamiento de la unión roscada, que comprende en el presente caso el tubo, la junta de obturación, el casquillo de obturación, el tornillo de fijación y el disco de seguridad, se puede prever un seguro de tornillo, que está constituido con preferencia por dos discos configurados móviles entre sí.
Por medio de un sistema de seguridad de este tipo se eleva también el par de torsión de aflojamiento.
Para evitar una formación no deseada de la presión en la carcasa, puede estar previsto que la carcasa presente un taladro de ventilación o una entalladura, que está practicada en la rosca de la parte de la carcasa. A través del taladro de ventilación se posibilita, por otro lado, también realizar mediciones de fugas.
Los materiales preferidos para la carcasa son aleaciones de metal ligero y todos los materiales metálicos y no metálicos. Por lo demás, son posibles todas las combinaciones de material concebibles. Para que el cuerpo en forma de tubo en el casquillo de obturación, como también en la tuerca de tornillo, no esté expuesto a cargas de flexión, es ventajoso que exista un ajuste muy exacto, es decir, una tolerancia estrecha en la zona del casquillo de obturación y de la tuerca de tornillo, o bien del tornillo de fijación. En este caso, son especialmente preferidas tolerancias del diámetro inferiores a 1 mm, con preferencia inferiores a 0,1 mm.
La unión roscada de acuerdo con la invención, en particular la unión roscada a alta presión se caracteriza por una seguridad especialmente alta y por un tipo de construcción sencillo, puesto que a través de la fijación propuesta del casquillo de obturación en el extremo del tubo se consigue una conexión sencilla, de manera que se pueden excluir peligros o bien daños. En particular, el tubo es guiado sin tensiones en el casquillo de obturación, de manera que se previenen picos de tensión y se puede evitar de una manera segura y de larga duración con la unión roscada de alta presión propuesta, que pueda salir gas, líquido o sustancia sólida. Esto es especialmente importancia por razones de protección de accidentes, pero también para la protección del medio ambiente, para que no se pueda perder ningún volumen de medio considerable.
Hay que indicar que la unión atornillada propuesta es adecuada para diferentes conexiones, en particular para sistemas / conexiones de alta presión en la construcción de vehículos, pero también en instalaciones industriales o para el repostaje de automóviles. La unión roscada, en particular la unión roscada de alta presión, puede estar incorporada en este caso en un lugar discrecional de la tubería de una manera compacta y puede presentar también válvulas o filtros cerca de la unión roscada.
A continuación se explica y se describe en detalle un ejemplo de realización con la ayuda del dibujo adjunto. En
éste:
La figura 1 muestra una primera forma de realización de una conexión roscada de alta presión en la sección longitudinal.
Las figuras 2 a – c muestran una segunda forma de realización de una conexión roscada de alta presión con un adaptador.
En la figura 1 se muestra un primer ejemplo de realización de una conexión roscada, en particular de una conexión roscada de alta presión 1 con una carcasa 2, en la que el lado frontal derecho aquí con un paso del medio 3 representado con línea de trazos sirve, por ejemplo, como entrada y el lado frontal izquierdo sirve para la transmisión del medio a transportar a través de un tubo 9 insertado allí, por ejemplo a un cilindro de trabajo o depósito de presión no representados. En el lado frontal izquierdo de la carcasa 2 está prevista una tuerca roscada 6, que está enroscada sobre una rosca 6a y un seguro de tornillo 7 contra la carcasa 2. El seguro de tornillo 7 está constituido en este caso con preferencia por dos discos móviles relativamente entre sí, de manera que en el caso de vibraciones (por ejemplo en un vehículo) se puede impedir un aflojamiento con seguridad.
En el interior de la carcasa 2 está previsto un casquillo de obturación 4, en el que se inserta el tubo 9 para la continuación del paso de medio 3, que sirve como conducto para la entrada o bien para la salida del medio a transportar. La carcasa 2 puede estar configurada en este caso, en adaptación al medio a transportar, en particular al ángulo de admisión deseado en cada caso, a las secciones transversales de paso, etc., por ejemplo también acodada o angulada o como pieza en cruz.
La conexión roscada de acuerdo con la invención, en particular conexión roscada de alta presión 1 para la transmisión de medios gaseosos, líquidos y/o sólidos, se caracteriza porque el casquillo de obturación 4 está fijado en el extremo del tubo 9a, en particular por medio de una conexión por unión del material. En particular, el casquillo de obturación está soldado con una costura de soldadura circundante 4b en el extremo del tubo 9a, es decir, cerca de la entrada frontal al paso del medio 3. En la forma de realización representada, el casquillo de obturación no sólo está acoplado parcialmente, sino totalmente sobre el tubo 9. Por lo demás, el casquillo de obturación 4 presenta en la forma de realización representada una zona cónica estrecha 4c, que forma con el cono de obturación 2a una superficie de obturación metálica. Con preferencia, el casquillo de obturación 4 está rodeado por una cámara anular 8, que desemboca en un taladro de ventilación 8a. De esta manera, se puede evitar una formación no deseada de la presión.
En particular, el caquillo de obturación 4 presenta un apéndice 4a en forma de anillo, en el que está insertado un anillo de obturación 5 en correspondencia con el cono de obturación 2a de la carcasa 2. Con preferencia, el anillo de obturación 5 con su forma exterior cónica está constituido de PEEK (polieteretercetona), puesto que este material resistente ofrece una alta resistencia a los medios y hermeticidad también a temperaturas mínimas extremas.
Además, es ventajoso que en la forma de realización representada, el extremo del lado de la carcasa de la tuerca de tornillo 6 rodea el casquillo de obturación 4 y/o el seguro del tornillo 7 en dirección axial. De esta manera, se rodea y se estabiliza el extremo de diámetro mayor del casquillo de obturación 4. Incluso cuando el tubo 9 que apunta aquí hacia la izquierda está expuesto a cargas de flexión, la costura de soldadura 4b en el extremo del tubo 9a no está expuesta a tensiones de flexión en virtud de la guía exacta en la tuerca de tornillo 6 y especialmente debido al ajuste exacto (tolerancia estrecha) en el casquillo de obturación 4. Por lo tanto, es suficiente ya una costura de soldadura 4b relativamente “fina” para la fijación segura.
En las figuras 2a a 2c se representa una configuración alternativa de la invención. Los mismos componentes que en la figura 1 están designados con números de referencia elevados en 100.
En la sección longitudinal A-A según la figura 2a se muestra otra forma de realización de una conexión roscada 101, en particular de una conexión roscada de alta presión con una carcasa 102, en la que la carcasa presenta un paso de fluido 103. El paso de fluido 103 practicado en la carcasa 102 sirve, por ejemplo, como entrada para un fluido, que es transportado al tubo 109. Como ya en la forma de realización según la figura 1, sobre el tubo 109 está acoplado un casquillo de obturación 104, que está conectado según la invención por unión del material, por ejemplo con una costura de soldadura 104b en el extremo del tubo 109a. El casquillo de obturación presenta, por lo demás, una zona cónica 104c, que forma con el cono de obturación 102a insertado en la carcasa una superficie de obturación metálica 103. Adicionalmente a la junta de obturación metálica en la zona 103 entre el cono de obturación 102a insertado en la carcasa y la zona cónica 104c del casquillo de obturación, el casquillo de obturación posee una zona 107, que puede presentar un rayado (no mostrado). En esta zona 107 se aplica sobre el cono de obturación un material de obturación, por ejemplo a través de prensado o retracción. El material de obturación es con preferencia un anillo de obturación 105, que puede estar constituido de un PEEK (polieteretercetona). El anillo de obturación 105 obtura el casquillo de obturación adicionalmente frente a la carcasa.
Como ya en la forma de realización según la figura 1, en la forma de realización de las figuras 2 a – c está prevista una tuerca de tornillo 106, que está diseñada con preferencia como tornillo de fijación. El tornillo de fijación está 5 enroscado por medio de una rosca 111a, que en el presente caso engrana en una rosca exterior de la carcasa 102, en oposición a la forma de realización según la figura 1, y un seguro de tornillo 111 contra la carcasa 102. El seguro de tornillo 107 está constituido con preferencia por dos discos relativamente móviles entre sí, de manera que en el caso de vibraciones se puede impedir con seguridad un aflojamiento. La utilización de una rosca exterior con la que se enrosca la tuerca de tornillo 105 con la carcasa, tiene la ventaja de que la conexión se puede utilizar con sistemas
10 de transferencia de medios existentes, como por ejemplo tubos, mangueras.
Por lo demás, se puede reconocer el taladro de ventilación 108a practicado en la tuerca de tornillo 106, que desemboca en una cámara anular 108, que rodea el casquillo de obturación 104. Con la ayuda del taladro de ventilación 108a se puede evitar una formación no deseada de la presión, en el caso de que se produzca eventualmente una fuga en la cámara anular. Como otra diferencia, la forma de realización según las figuras 2 a – c
15 presenta, con respecto a la forma de realización representada en la figura 1, un contorno de adaptación 120 en el lado del tubo 109 que está alejado de la carcasa. El contorno de adaptación comprende un tope 121 así como un perfilado 130. Sobre el perfilado se puede acoplar un conducto, por ejemplo un conducto de plástico y se puede prensar con el adaptador. De esta manera es posible conectar en la conexión roscada de acuerdo con la invención un conducto flexible, por ejemplo a través de prensado, como se ha descrito anteriormente.
20 En la figura 2b se muestra una vista tridimensional de una conexión según la figura 2a y en la figura 2 se muestra una vista en planta superior. Los componentes iguales como en la sección longitudinal a lo largo de la línea A – A como en la figura 2a están designados con los mismos números de referencia.
En las figuras 2b-c se puede reconocer claramente el contorno exterior de la tuerca roscada 6, que está diseñada como tornillo poligonal. También se puede reconocer claramente el taladro de ventilación 108a practicado en la
25 pared exterior de la tuerca roscada.
Por lo tanto, esta configuración permite un montaje sencillo de la conexión roscada 1, en particular de la conexión roscada de alta presión, estando asegurada una conexión y una obturación seguras también a presiones muy altas de hasta 4000 bares y en intervalos extremos de temperaturas en la zona positiva y negativa desde -100ºC hasta +150ºC, en particular desde 80ºC hasta +120ºC.

Claims (14)

  1. REIVINDICACIONES
    1.- Conexión roscada de alta presión (1) para la transmisión de medios gaseosos, líquidos y/o sólidos, en particular para el repostaje de vehículos, que comprende:
    -
    un cuerpo hueco (9) en forma de tubo, que está rodeado, al menos parcialmente, por un casquillo de obturación (4), en el que la conexión roscada de alta presión (1) comprende una carcasa (2) con un paso de fluido (3) con un cono de obturación (2a), caracterizada porque
    -
    el casquillo de obturación (4) está conectado por unión del material con el cuerpo (9) en forma de tubo, de tal manera que se proporciona una conexión libre de fugas para presiones de más de 700 bares, en particular de más de 1000 bares, de manera muy preferida de más de 4000 bares y a través de la conexión por unión del material, se descarga el cuerpo (9) en forma de tubo, de manera que no aparecen cargas axiales; y el casquillo de obturación (4) está rodeado por una cámara anular (8), que desemboca en un taladro de ventilación (8a).
  2. 2.- Conexión roscada de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque la conexión por unión del material es una de las uniones siguientes:
    -
    una unión estañada,
    -
    una unión soldada,
    -
    una unión encolada
    -
    una unión de vulcanización.
  3. 3.- Conexión roscada de alta presión de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 2, caracterizada porque la conexión por unión del material comprende una costura de soldadura (4b, 104b).
  4. 4.- Conexión roscada de alta presión de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque el casquillo de obturación (4) presenta ranuras en un lado que se aleja desde el cuerpo (9) en forma de tubo.
  5. 5.- Conexión roscada de alta presión de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque el cuerpo (9) en forma de tubo presenta un contorno de adaptación (120) en el lado que está alejado del casquillo de obturación (4).
  6. 6.- Conexión roscada de alta presión de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque el casquillo de obturación (4) está acoplado totalmente sobre el cuerpo en forma de tubo, en particular el tubo (9).
  7. 7.- Conexión roscada de alta presión de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque el cuerpo (9) en forma de tubo está insertado con casquillo de obturación (4) en la carcasa (2).
  8. 8.- Conexión roscada de alta presión de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque el casquillo de obturación (4) presenta un apéndice (4a) en forma de anillo, en el que está insertado un anillo de obturación (5) que corresponde a un cono de obturación (2a) de una carcasa (2).
  9. 9.- Conexión roscada de alta presión de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada porque entre el casquillo de obturación (4) y un tornillo, especialmente una tuerca roscada (6) está previsto un seguro de tornillo (7), que está constituido especialmente por dos discos.
  10. 10.- Conexión roscada de alta presión de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada porque un extremo de un tornillo en el lado de la carcasa, en particular de una tuerca roscada (6) rodea el casquillo de obturación (4) y/o el seguro de tornillo (7) en dirección axial.
  11. 11.- Conexión roscada de alta presión de acuerdo con la reivindicación 10, caracterizada porque un tornillo, en particular una tuerca roscada (6) rodea la carcasa, al menos parcialmente, en dirección axial.
  12. 12.- Conexión roscada de alta presión de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizada porque una carcasa (2) está configurada de forma lineal, acodada, como pieza en T o como pieza en cruz.
  13. 13.- Conexión roscada de alta presión de acuerdo con una de las reivindicaciones 8 a 12, caracterizada porque el anillo de obturación (5) con forma exterior cónica está constituido de un material resistente a la presión, en particular de PEEK.
  14. 14.- Conexión roscada de alta presión de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizada porque el casquillo de obturación (4) está acoplado con un ajuste estrecho sobre el tubo (9), en particular con una tolerancia del diámetro inferior a 1 mm, con preferencia < 0,1 mm.
ES09710453T 2008-02-15 2009-02-12 Conexión roscada de alta presión Active ES2408960T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202008002211U DE202008002211U1 (de) 2008-02-15 2008-02-15 Hochdruckverschraubung
DE202008002211U 2008-02-15
PCT/EP2009/000957 WO2009100898A1 (de) 2008-02-15 2009-02-12 Verschraubung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2408960T3 true ES2408960T3 (es) 2013-06-24

Family

ID=40490617

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES09710453T Active ES2408960T3 (es) 2008-02-15 2009-02-12 Conexión roscada de alta presión

Country Status (11)

Country Link
US (1) US20110006519A1 (es)
EP (1) EP2257726B1 (es)
JP (1) JP5667449B2 (es)
KR (1) KR101194266B1 (es)
CN (1) CN101896756B (es)
AU (1) AU2009214334A1 (es)
CA (1) CA2707000C (es)
DE (1) DE202008002211U1 (es)
EA (1) EA018903B1 (es)
ES (1) ES2408960T3 (es)
WO (1) WO2009100898A1 (es)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2482175B (en) * 2010-07-23 2016-01-13 Agilent Technologies Inc Fitting element with bio-compatible sealing
US8454058B2 (en) 2010-08-09 2013-06-04 GM Global Technology Operations LLC High pressure fitting for hydrogen applications
EP3301338B1 (en) 2011-06-20 2019-07-31 Waters Technologies Corporation Low carryover high pressure fluidic fitting
US9175795B2 (en) 2012-05-29 2015-11-03 Parker-Hannifin Corporation Coupling with locking bars
DE202013004126U1 (de) 2012-12-19 2014-03-24 Erwin Weh Gashandhabungseinheit
DE102012024850A1 (de) 2012-12-19 2014-06-26 Erwin Weh Gashhandhabungseinheit
CN103400614B (zh) * 2013-07-31 2016-01-20 中国核动力研究设计院 单根探测器用自紧式密封结构
KR101632041B1 (ko) 2014-05-19 2016-06-20 주식회사 오리엔텍 진동모터
US9671048B2 (en) 2014-10-23 2017-06-06 Idex Health & Science Llc Manifold connection assembly
JP6767973B2 (ja) 2014-10-23 2020-10-14 アイデックス ヘルス アンド サイエンス エルエルシー 面シール流体接続システム
US11187360B2 (en) 2014-10-23 2021-11-30 Idex Health & Science Llc Fluidic connector assembly for quick connect/disconnect
CN106895149A (zh) * 2015-12-21 2017-06-27 中国核动力研究设计院 小直径管形结构用可锁紧式快装密封装置
US11162591B2 (en) * 2016-03-10 2021-11-02 General Electric Company Seal ring assembly for a dynamoelectric machine
CN105605347B (zh) * 2016-04-01 2018-01-02 中国核动力研究设计院 小直径管形结构用可锁紧式快装密封结构
WO2017218294A1 (en) * 2016-06-13 2017-12-21 Idex Health & Science Llc Fluidic connector assembly for quick connect/ disconnect
DE102017209607A1 (de) * 2017-06-07 2018-12-13 Festo Ag & Co. Kg Anschlussvorrichtung für Fluidleitungen und diesbezügliches Herstellungsverfahren
CN113036320B (zh) * 2021-02-26 2022-10-28 上海空间电源研究所 一种空间用氢镍蓄电池注气管封口装置及方法
CN115013620A (zh) * 2022-06-01 2022-09-06 高拓微通传热技术(北京)有限公司 一种免焊接式氢冷器管口连接机构

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3201154A (en) * 1960-11-29 1965-08-17 Imp Eastman Corp Brazed seal connector
US3103373A (en) 1961-06-29 1963-09-10 Crawford Fitting Co Controlled phase sequential gripping device
DE1960933U (de) * 1967-01-11 1967-05-24 Ati G M B H Anschweissstueck fuer hochdruckleitungen.
US3584900A (en) 1968-09-18 1971-06-15 Sno Trik Co High-pressure sealing and gripping device
JPS5411289Y2 (es) * 1973-11-09 1979-05-22
US4173363A (en) * 1978-07-03 1979-11-06 Stearns Stanley D Adaptor assembly for fittings and connective lines of differing sizes
JPS5693585U (es) * 1979-12-20 1981-07-25
JPS5915823Y2 (ja) * 1980-11-14 1984-05-10 臼井国際産業株式会社 細径金属管の端部接続構造
DE3202429A1 (de) * 1982-01-26 1983-07-28 Klaus 4232 Xanten Dietzel Schraubverbindung fuer rohrarmaturen und verfahren ihrer herstellung
JPH01206192A (ja) * 1988-02-13 1989-08-18 Junkosha Co Ltd 継手部材
FR2657938B1 (fr) * 1990-02-05 1992-05-15 Simmonds Sa Raccord etanche perfectionne pour conduites de transport de fluides quelconques.
DE4041679C2 (de) * 1990-12-22 2003-05-22 Voss Automotive Gmbh Rohrverschraubung
US5344195A (en) * 1992-07-29 1994-09-06 General Electric Company Biased fluid coupling
DE19524934A1 (de) 1995-07-08 1997-01-09 Voss Armaturen Steckverbindung zum Anschluß von Druckmittelleitungen
JP3065542B2 (ja) * 1996-10-18 2000-07-17 東京瓦斯株式会社 圧縮天然ガス自動車用配管の管継手装置
CN2344635Y (zh) * 1998-07-20 1999-10-20 高成庚 软式塑胶水管衔接固定装置
US6260890B1 (en) * 1999-08-12 2001-07-17 Breg, Inc. Tubing connector
WO2002001105A2 (en) 2000-06-23 2002-01-03 Swagelok Company Fitting with pressure relief vent
JP2003185097A (ja) * 2001-12-12 2003-07-03 Ito Koki Kk 液化石油ガス容器用バルブ
JP2006316987A (ja) 2005-05-16 2006-11-24 Atsunori Yamauchi ガラス配管継手およびガラス配管接合技術

Also Published As

Publication number Publication date
KR20100092982A (ko) 2010-08-23
JP5667449B2 (ja) 2015-02-12
AU2009214334A1 (en) 2009-08-20
EP2257726B1 (de) 2013-04-10
CA2707000C (en) 2015-04-07
EA018903B1 (ru) 2013-11-29
CN101896756B (zh) 2015-02-11
CA2707000A1 (en) 2009-08-20
DE202008002211U1 (de) 2009-03-26
US20110006519A1 (en) 2011-01-13
KR101194266B1 (ko) 2012-10-29
CN101896756A (zh) 2010-11-24
EA201070962A1 (ru) 2010-12-30
EP2257726A1 (de) 2010-12-08
JP2011512495A (ja) 2011-04-21
WO2009100898A1 (de) 2009-08-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2408960T3 (es) Conexión roscada de alta presión
ES2636984T3 (es) Racor para tuberías
ES2355639T3 (es) Accesorio de pestaña con un puerto de detección de fugas.
ES2338236T3 (es) Empalme para tubo de metal flexible.
ES2322440T3 (es) Accesorio para manguera ondulada flexible.
ES2522298T3 (es) Conjunto de disco de ruptura que resiste contrapresiones mucho más altas que la presión de actuación
ES2250552T3 (es) Sistema de frenos de vehiculo con un acumulador de presion de gas.
TWI432664B (zh) 使用於管路圍阻系統的接頭
ES2250445T3 (es) Conjunto de obturacion.
EP1647752B1 (en) Pipe joint
ES2965387T3 (es) Estructura de estanqueidad
ES2214863T3 (es) Procedimiento para la conformacion de una ramificacion en un tubo, y una union en un tubo.
ES2700726T3 (es) Acoplamiento separador de emergencia
ES2415743T3 (es) Conexión de un tubo hidráulico rígido a un tubo hidráulico flexible
ES2545809T3 (es) Sistema de conexión para la instalación de un aparato de circulación de agua
CN102918313B (zh) 用于与管道封闭系统使用的法兰式接头
PL207100B1 (pl) Układ rurociągowy
ES2691389T3 (es) Unión de tubo con una unidad de manguito
ES2657493T3 (es) Dispositivo para conexión de tubos
ES2242800T3 (es) Disposicion de union de tuberias.
ES2258179T3 (es) Racor roscado.
ES2224077T3 (es) Pieza de empalme o accesorio de griferia para establecer una unionpor compresion con un extremo de un tubo insertado.
ES2386256T3 (es) Componente con brida y procedimiento para su fabricación
WO2001016518A1 (en) Inflatable stopper
ES2902724T3 (es) Dispositivo de cierre hidráulico y aparato de prueba hidráulico y de medición que usa dicho dispositivo de cierre hidráulico