ES2398840T3

ES2398840T3 - Slatted roller blind

Info

Publication number: ES2398840T3
Application number: ES10706765T
Authority: ES
Inventors: Nicola Benedetto
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2009-01-19
Filing date: 2010-01-14
Publication date: 2013-03-22
Anticipated expiration: 2030-01-14
Also published as: SI2398993T1; PT2398993E; WO2010082227A4; EP2398993A2; PL2398993T3; WO2010082227A3; HRP20121046T1; ITMT20090001A1; EP2398993B1; WO2010082227A2; CY1114017T1

Abstract

Persiana enrollable que comprende una pluralidad de láminas (30, 30a) para proporcionar un cerramiento que se desliza en un par de guías de deslizamiento (13), dichas láminas (30, 30a) comprendiendo un bastidor fijo (40, 40a) y al menos un ala móvil oscilante (1), en donde dicho bastidor fijo (40) comprende dos o más soportes (2, 2a), un perfil fijo inferior (3), dicho perfil fijo inferior teniendo en su porción inferior una porción superior del ala oscilante perteneciente a la lámina inferior siguiente acoplada giratoriamente y sin desengancharse de la misma, al menos un garrón (4, 4a), un juego de tapones (5a, 5b, 5c) y una junta (6), dichos soportes (2) estando provistos de un orificio pasante (7) que permite el giro del ala alrededor de un par de garrones (4), en donde la porción superior (11) del ala (1) que comprende el orificio (15) representa la parte superior del bastidor y el garrón se dispone en el orificio pasante (7) y el orificio (15) del ala, y de un saliente (8) en la porción inferior, el saliente estando conformado para permitir que dicho perfil inferior fijo (3) se acople con el mismo, la parte superior (11) del ala (1) estando desplazada con respecto al eje del orificio (15), de modo que el peso del perfil inferior fijo (3) de la lámina superior, actuando como una palanca, hace que el ala (1), perteneciente a la lámina inferior siguiente, gire sin la ayuda de ningún mecanismo de accionamiento.Roller shutter comprising a plurality of sheets (30, 30a) to provide a fence that slides on a pair of sliding guides (13), said sheets (30, 30a) comprising a fixed frame (40, 40a) and at least a swinging mobile wing (1), wherein said fixed frame (40) comprises two or more supports (2, 2a), a lower fixed profile (3), said lower fixed profile having in its lower portion an upper portion of the oscillating wing pertaining to the next lower sheet rotatably coupled and without disengaging from it, at least one garrón (4, 4a), a set of caps (5a, 5b, 5c) and a gasket (6), said supports (2) being provided of a through hole (7) that allows the wing to rotate around a pair of bolts (4), wherein the upper portion (11) of the wing (1) comprising the hole (15) represents the upper part of the frame and the garrón is arranged in the through hole (7) and the hole (15) of the wing, and of a projection (8) in the lower portion, the projection being shaped to allow said fixed lower profile (3) to be coupled therewith, the upper part (11) of the wing (1) being displaced with respect to the axis of the hole (15) , so that the weight of the fixed lower profile (3) of the upper sheet, acting as a lever, causes the wing (1), belonging to the next lower sheet, to rotate without the help of any drive mechanism.

Description

PERSIANA ENROLLABLE DE LÁMINAS OSCILANTES ROLLING BLIND PERSONNEL

Descripción La presente invención se refiere a una persiana enrollable de láminas oscilantes formada mediante el ensamblaje de elementos en material de aluminio extrusionado, aluminio perfilado, madera o plástico. Según el estado de la técnica actual concerniente al sector de la construcción de edificios, es costumbre montar cerramientos fuera de las ventanas, cuyos cerramientos suelen recibir indistintamente el nombre de "persianas enrollables", independientemente de los materiales utilizados (aluminio, acero, plástico, etc.). Las "persianas enrollables" comprenden un conjunto de láminas, que están diseñadas de tal manera que cada lámina puede acoplarse con otra y girar respecto a esta otra al menos 90°, con el fin de proporcionar el enrollado hacia arriba alrededor de un rodillo. El ensamblaje de más láminas, cuyo número dependerá de su tamaño, proporciona una persiana enrollable clásica. Como se sabe, este cerramiento puede enrollarse alrededor de un rodillo mediante el accionamiento del mismo rodillo en rotación, y desenrollarse al deslizarse dentro de un par de guías verticales. Las "persianas enrollables" tienen la función de proteger de la luz exterior y las efracciones, pero, aunque algunos modelos están provistos de ranuras que se extienden a lo largo de toda la longitud de las láminas, no pueden permitir una aireación suficiente de los espacios cuando la persiana enrollable está en la posición bajada. La necesidad cada vez más apremiante de proporcionar las dos funciones al mismo tiempo, es decir, tanto la protección como la aireación de los espacios, conduce a estudiar y diseñar la presente invención, que se describe en el texto siguiente. Como ejemplo, el objeto de la solicitud internacional WO/2006/037594 es una persiana enrollable con láminas, que comprende unos cuerpos, cada uno con una barra, provistos de al menos una ventana y una lámina, con un par de ganchos. Los primeros ganchos de la barra y la lámina forman juntos una bisagra, permitiendo un movimiento pivotante relativo de la barra y la lámina, desde una posición cerrada en la que la lámina cubre la ventana y una posición abierta en la que la lámina abre la ventana. El segundo gancho de la lámina forma una bisagra con el segundo gancho de la barra de un segundo cuerpo idéntico, donde todos los ganchos están curvados en la misma dirección. La solución propuesta presenta algunos inconvenientes, como por ejemplo la complejidad de la estructura del bastidor, especialmente en la porción superior del ala donde se encuentra la ventana. Description The present invention relates to a rolling shutter of oscillating sheets formed by assembling elements in extruded aluminum, profiled aluminum, wood or plastic. According to the current state of the art concerning the building construction sector, it is customary to mount enclosures outside the windows, whose enclosures are usually indistinctly called "roller blinds", regardless of the materials used (aluminum, steel, plastic, etc.). The "roller blinds" comprise a set of sheets, which are designed in such a way that each sheet can be coupled with another and rotate with respect to the other at least 90 °, in order to provide the winding upward around a roller. The assembly of more sheets, whose number will depend on their size, provides a classic roller shutter. As is known, this enclosure can be wound around a roller by driving the same rotating roller, and unrolled when sliding within a pair of vertical guides. The "roller blinds" have the function of protecting from outside light and the effects, but, although some models are provided with grooves that extend along the entire length of the sheets, they cannot allow sufficient aeration of the spaces when the roller blind is in the lowered position. The increasingly pressing need to provide both functions at the same time, that is, both the protection and the aeration of spaces, leads to study and design of the present invention, which is described in the following text. As an example, the object of the international application WO / 2006/037594 is a roller blind with sheets, comprising bodies, each with a bar, provided with at least one window and a sheet, with a pair of hooks. The first hooks of the bar and the sheet together form a hinge, allowing a relative pivoting movement of the bar and the sheet, from a closed position in which the sheet covers the window and an open position in which the sheet opens the window . The second hook of the sheet forms a hinge with the second hook of the bar of a second identical body, where all the hooks are curved in the same direction. The proposed solution has some drawbacks, such as the complexity of the frame structure, especially in the upper portion of the wing where the window is located.

El objeto de la presente invención es proporcionar una persiana enrollable de láminas oscilantes que sea adecuada para proporcionar la protección y la aireación de espacios al mismo tiempo. Por lo tanto, la presente invención tiene por objeto garantizar la protección y la aireación de espacios por medio de la persiana enrollable de láminas oscilantes, haciendo pivotar las propias láminas sin utilizar ningún mecanismo de accionamiento externo, sino sólo gracias a la fuerza de la gravedad, como se describe con detalle en la reivindicación 1. La forma adecuada y los perfiles ensamblados funcionan para hacer de cada lámina una pequeña ventana, es decir, cada lámina tiene una aleta 1 (Fig. 2), que gira gracias a la fuerza de la gravedad. Se deducirán estas y otras características nuevas de la siguiente descripción, con referencia a los dibujos adjuntos 1/8 a 8/8, en los que: The object of the present invention is to provide a rolling shutter of oscillating sheets that is suitable to provide protection and aeration of spaces at the same time. Therefore, the present invention aims to guarantee the protection and aeration of spaces by means of the rolling shutter of oscillating sheets, by swinging the sheets themselves without using any external drive mechanism, but only thanks to the force of gravity , as described in detail in claim 1. The suitable shape and assembled profiles work to make each sheet a small window, that is, each sheet has a fin 1 (Fig. 2), which rotates thanks to the force of the gravity. These and other new features will be deduced from the following description, with reference to the attached drawings 1/8 to 8/8, in which:

la Fig. 1 a es una vista axonométrica de la persiana enrollable según la presente Fig. 1 a is an axonometric view of the roller blind according to the present

invención, que ha sido cortada a lo largo de un plano horizontal; la Fig. 1 b también es una vista axonométrica, que muestra la persiana de la Fig. 1a, que ha sido cortada a lo largo de un plano horizontal y a lo largo de un plano vertical; invention, which has been cut along a horizontal plane; Fig. 1b is also an axonometric view, showing the blind of Fig. 1a, which has been cut along a horizontal plane and along a plane vertical;

la Fig. 2 muestra un detalle de la aleta; la Fig. 3 es una vista en despiece que muestra el ensamblaje de cada lámina; la Fig. 4 muestra varias secciones transversales posibles de los perfiles inferiores Fig. 2 shows a detail of the fin; Fig. 3 is an exploded view showing the assembly of each sheet; Fig. 4 shows several possible cross sections of the lower profiles

fijos con acoplamiento de cola de milano; fixed with dovetail coupling;

la Fig. 5 muestra un detalle de las alas en las etapas de apertura y cierre, una sección de las guías de deslizamiento y de la lámina final; la Fig. 6 muestra una vista panorámica de la persiana enrollable en la etapa de Fig. 5 shows a detail of the wings in the opening and closing stages, a section of the sliding guides and the final sheet; Fig. 6 shows a panoramic view of the roller blind in the stage of

ensamblaje. assembly

la Fig. 7 es un ensamblaje de la persiana enrollable según una forma de realización modular alternativa; la Fig. 8 es una vista en despiece de la forma de realización de la Fig. 7, que Fig. 7 is an assembly of the roller blind according to a form of alternative modular embodiment; Fig. 8 is an exploded view of the embodiment of Fig. 7, which

muestra el ensamblaje de cada lámina; la Fig. 9 muestra la lámina modular según la forma de realización de la Fig. 7; la Fig. 10 es una vista en despiece de la lámina modular según la forma de show the assembly of each sheet; Fig. 9 shows the modular sheet according to the embodiment of Fig. 7; Fig. 10 is an exploded view of the modular sheet according to the shape of

realización de la Fig. 7. El objeto de la presente invención es una persiana enrollable de láminas oscilantes, que comprende una pluralidad de láminas. Las láminas de la persiana también se pueden realizar de acuerdo con un diseño modular (Fig. 7-10). Cada lámina 30, 30a (Figs. 3, 9) comprende un bastidor fijo 40, 40a y al menos un ala móvil oscilante 1. En particular, dicho bastidor fijo comprende varios elementos: dos o más soportes 2, un perfil fijo inferior 3, al menos un gorrón 4, un juego de tapones 5a, 5b, 5c y una junta 6. Según una primera forma de realización (Figs. 1-6) la lámina 30 comprende un bastidor fijo 40 (que comprende un par de soportes 2) y un ala 1. Los soportes 2, que puede obtenerse tanto a partir de piezas de perfil extrusionado como de piezas moldeadas de varios materiales, como por ejemplo plástico, aleaciones de aluminio o similares, se caracterizan por que están provistos de: Embodiment of Fig. 7. The object of the present invention is a rolling shutter of oscillating sheets, comprising a plurality of sheets. The shutter sheets can also be made according to a modular design (Fig. 7-10). Each sheet 30, 30a (Figs. 3, 9) comprises a fixed frame 40, 40a and at least one swinging mobile wing 1. In particular, said fixed frame comprises several elements: two or more supports 2, a lower fixed profile 3, at least one journal 4, a set of caps 5a, 5b, 5c and a seal 6. According to a first embodiment (Figs. 1-6) the sheet 30 comprises a fixed frame 40 (comprising a pair of supports 2) and a wing 1. The supports 2, which can be obtained both from extruded profile pieces and from molded parts of various materials, such as plastic, aluminum alloys or the like, are characterized in that they are provided with:

un orificio pasante 7 que permite la rotación alrededor del eje de un par de a through hole 7 that allows rotation around the axis of a pair of

gorrones 4; un saliente 8 en la porción inferior, cuyo saliente está conformado de tal manera que se permite el acoplamiento con el perfil inferior fijo 3, este acoplamiento proporcionándose sin alterar su función, es decir, haciéndolo en una pieza única, por medio de un acoplamiento de cola de milano (Fig. 4a) o un elemento de encaje a presión obtenido a través de un recorte inferior (Fig. 4b) o también por medio de tornillos (Fig. 4c). gorrones 4; a projection 8 in the lower portion, the projection of which is formed in such a way that the coupling with the fixed lower profile 3 is allowed, this coupling being provided without altering its function, that is, doing it in a single piece, by means of a coupling of Dovetail (Fig. 4a) or a snap fitting obtained through a lower cutout (Fig. 4b) or also by means of screws (Fig. 4c).

El perfil inferior fijo 3 está en cambio dotado de las siguientes características básicas: en la porción superior, puede estar provisto alternativamente de un acoplamiento de cola de milano 9 (Fig. 4a) o un recorte (Fig. 4b), o es posible introducir un tornillo en el mismo (Fig. 4c): sin embargo, se proporciona siempre con una forma The fixed lower profile 3 is instead provided with the following basic characteristics: in the upper portion, it can alternatively be provided with a dovetail coupling 9 (Fig. 4a) or a cutout (Fig. 4b), or it is possible to introduce a screw in it (Fig. 4c): however, it is always provided with a shape

o un sistema tal que sea integral con los soportes 2; or a system such that it is integral with the supports 2;

su porción inferior 10 permite que la porción superior 11 del ala oscilante 1 se acople y gire sin desengancharse de la misma; permite que el ala 1 gire alrededor del eje de los dos garrones 4, ya sea en el its lower portion 10 allows the upper portion 11 of the swinging wing 1 to engage and rotate without disengaging from it; allows wing 1 to rotate around the axis of the two bolts 4, either in the

sentido de las agujas del reloj o en el sentido contrario; permite emplear el acoplamiento de cola de milano también como asiento de una junta 6 (Fig. 6), lo que hace a la persiana enrollable ventajosamente hermética a los agentes atmosféricos por medio del acoplamiento del perfil fijo 3 con el ala oscilante 1. Acoplando firmemente los soportes laterales 2 con el perfil fijo inferior 3 se obtiene el bastidor 40, que mediante la adición de dos garrones 4, permite que el ala 1 gire. Los dos soportes 2, el perfil inferior 3, los dos garrones 4 y el ala móvil 1 en su conjunto proporcionan el funcionamiento clásico de una pequeña ventana sobresaliente (Fig. 2). Puesto que con su porción superior 11, preferiblemente en forma de gancho 14, el ala 1 está destinada a acoplarse con el perfil 3, y dado que esta porción superior 11 está desplazada con respecto al eje del orificio 15, el peso del perfil inferior fijo 3 de la clockwise or counterclockwise; It allows using the dovetail coupling also as a seat of a joint 6 (Fig. 6), which makes the roller blind advantageously sealed to atmospheric agents by means of the coupling of the fixed profile 3 with the swinging wing 1. Firmly coupling the lateral supports 2 with the lower fixed profile 3, the frame 40 is obtained, which by adding two bolts 4, allows the wing 1 to rotate. The two supports 2, the lower profile 3, the two bolts 4 and the moving wing 1 as a whole provide the classic operation of a small protruding window (Fig. 2). Since with its upper portion 11, preferably in the form of a hook 14, the wing 1 is intended to engage with the profile 3, and since this upper portion 11 is offset with respect to the axis of the hole 15, the weight of the fixed lower profile 3 of the

lámina superior, que se inclina como una palanca, hace que el ala 1, perteneciente a la siguiente lámina inferior, gire sin la ayuda de ningún mecanismo de accionamiento (engranajes, cadenas o similares); por el contrario, en la etapa de tracción, el peso de los perfiles subyacentes cierra aplastando la porción inferior del ala 1 hacia la junta. Dado que los soportes laterales 2 y el ala oscilante 1 están provistos de cavidades tubulares, se proporcionan unos tapones 5a, 5b, 5c que además de proporcionar una función estética y una función de seguridad contra un posible corte en las manos en la etapa de ensamblaje, proporcionan también la función técnica de bloqueo de las alas que tiran hacia fuera a lo largo del eje longitudinal por medio del separador 12. La forma de realización de la invención asi definida de forma simple, es decir, el grupo de láminas compuesto por una parte fija y una parte móvil, que proporcionan juntas la persiana enrollable, con la persiana enrollable deslizándose por unas guías adecuadas 13, protege, airea o cierra herméticamente las aberturas de las ventanas. La persiana enrollable que se enrolla alrededor del rodillo, ya sea hacia arriba o hacia abajo, puede ser tanto manual como motorizada. Como se ha indicado anteriormente, las porciones móviles de las láminas que forman la invención se abren por medio de la transmisión de la fuerza del peso de las láminas superiores sobre las inferiores por medio de una palanca, que se obtiene deliberadamente mediante el desplazamiento de la posición de la porción superior 11, 14 del ala móvil 1 con respecto al centro del orificio 15. La rotación de las alas se inicia desde la parte inferior de la persiana hacia la parte superior. Para realizar este procedimiento, es necesario que la lámina final 16 se apoye en un tope (Fig. 5). Por el contrario, el cierre hermético se proporciona cuando la lámina final se aproxima a dicho tope. Con el fin de evitar la dificultad de encontrar este punto, se realiza una lámina final telescópica 16 que consta de dos perfiles. El perfil superior 17, que forma parte integral del perfil inferior 18, se aproxima a la posición de cierre hermético en unos centímetros. Dicho acoplamiento del perfil superior con la última lámina móvil comprende un cuerpo hueco y dos salientes interiores (22) apropiados para sujetar el perfil más bajo (18). Otra característica fundamental de la invención es una nueva sección especial de las guías de deslizamiento 13 (fig. 5); de hecho, gracias a la porción corta 19, las alas oscilantes pueden girar sin obstáculos en la etapa de apertura; por el contrario, cuando las alas oscilantes están en la posición cerrada, la parte más larga 20 permite cubrir el espacio necesario para evitar la fricción entre las alas oscilantes 1 y el soporte 2, y no permitir que la luz, el agua y el polvo pase. Para persianas que tengan una anchura notable, se propone una forma de realización modular alternativa de la persiana. De hecho, en las formas de realización de una persiana ancha, una sola ala 1, dependiendo del material utilizado, podría tener una flexión constante y por lo tanto podría no funcionar correctamente. La forma de realización alternativa propuesta (Figs. 7-10) es una modular, en la que la lámina 30a comprende un bastidor fijo 40a y más de un ala 1. El bastidor fijo 40a tiene upper blade, which tilts like a lever, causes the wing 1, belonging to the next lower blade, to rotate without the help of any drive mechanism (gears, chains or the like); on the contrary, in the tensile stage, the weight of the underlying profiles closes by crushing the lower portion of the wing 1 towards the joint. Since the lateral supports 2 and the swinging wing 1 are provided with tubular cavities, plugs 5a, 5b, 5c are provided which in addition to providing an aesthetic function and a safety function against a possible cut in the hands in the assembly stage , they also provide the technical function of blocking the wings that pull out along the longitudinal axis by means of the separator 12. The embodiment of the invention thus defined in a simple way, that is, the group of sheets composed of a fixed part and a moving part, which provide the roller shutter together, with the roller blind sliding by suitable guides 13, protects, aerates or seals the window openings. The roller blind that is wrapped around the roller, either up or down, can be both manual and motorized. As indicated above, the movable portions of the sheets forming the invention are opened by means of the transmission of the force of the weight of the upper sheets over the lower ones by means of a lever, which is deliberately obtained by displacing the position of the upper portion 11, 14 of the movable wing 1 with respect to the center of the hole 15. The rotation of the wings starts from the bottom of the blind towards the top. To perform this procedure, it is necessary that the final sheet 16 be supported on a stop (Fig. 5). On the contrary, the seal is provided when the final sheet approaches said stop. In order to avoid the difficulty of finding this point, a telescopic final sheet 16 consisting of two profiles is made. The upper profile 17, which is an integral part of the lower profile 18, approximates the seal position in a few centimeters. Said coupling of the upper profile with the last movable sheet comprises a hollow body and two inner projections (22) suitable for holding the lower profile (18). Another fundamental feature of the invention is a new special section of the slide guides 13 (fig. 5); in fact, thanks to the short portion 19, the swinging wings can rotate without obstacles in the opening stage; on the contrary, when the oscillating wings are in the closed position, the longer part 20 allows to cover the space necessary to avoid friction between the oscillating wings 1 and the support 2, and not to allow light, water and dust pass. For blinds having a remarkable width, an alternative modular embodiment of the blind is proposed. In fact, in the embodiments of a wide blind, a single wing 1, depending on the material used, could have a constant flexion and therefore may not work properly. The proposed alternative embodiment (Figs. 7-10) is a modular one, in which the sheet 30a comprises a fixed frame 40a and more than one wing 1. The fixed frame 40a has

5 más de dos soportes, particularmente un par de soportes laterales 2 y al menos un soporte 2a central, en función de la anchura total de la lámina. La otra diferencia principal es que el par de garrones 4 se sustituye por un garrón pasante (ventajosamente un tubo) y un par de elementos de tope 4a en los dos extremos del garrón 4. 5 more than two supports, particularly a pair of lateral supports 2 and at least one central support 2a, depending on the total width of the sheet. The other main difference is that the pair of bolts 4 is replaced by a through-garrón (advantageously a tube) and a pair of stop elements 4a at the two ends of the garrón 4.

10 Con esta forma de realización se puede usar una guía de deslizamiento 13 estándar. La lámina final 16 se realiza como en la forma de realización anterior o, según una solución mejorada, comprende un perfil superior 17 que tiene salientes interiores 22, un perfil inferior 18 que tiene un saliente exterior 22a, un medio elástico 23 de retención y un tapón de cierre 24. 10 With this embodiment, a standard slide guide 13 can be used. The final sheet 16 is made as in the previous embodiment or, according to an improved solution, comprises an upper profile 17 having inner projections 22, a lower profile 18 having an outer projection 22a, an elastic retaining means 23 and a closure cap 24.

Claims

1. one.: Persiana enrollable que comprende una pluralidad de láminas (30, 30a) para proporcionar un cerramiento que se desliza en un par de guías de deslizamiento (13), dichas láminas (30, 30a) comprendiendo un bastidor fijo (40, 40a) y al menos un ala móvil oscilante (1), en donde dicho bastidor fijo (40) comprende dos o más soportes (2, 2a), un perfil fijo inferior (3), dicho perfil fijo inferior teniendo en su porción inferior una porción superior del ala oscilante perteneciente a la lámina inferior siguiente acoplada giratoriamente y sin desengancharse de la misma, al menos un garrón (4, 4a), un juego de tapones (5a, 5b, 5c) y una junta (6), dichos soportes (2) estando provistos de un orificio pasante (7) que permite el giro del ala alrededor de un par de garrones (4), en donde la porción superior (11) del ala (1) que comprende el orificio (15) representa la parte superior del bastidor y el garrón se dispone en el orificio pasante (7) y el orificio (15) del ala, y de un saliente (8) en la porción inferior, el saliente estando conformado para permitir que dicho perfil inferior fijo (3) se acople con el mismo, la parte superior (11) del ala (1) estando desplazada con respecto al eje del orificio (15), de modo que el peso del perfil inferior fijo (3) de la lámina superior, actuando como una palanca, hace que el ala (1), perteneciente a la lámina inferior siguiente, gire sin la ayuda de ningún mecanismo de accionamiento. Roller shutter comprising a plurality of sheets (30, 30a) to provide a fence that slides on a pair of sliding guides (13), said sheets (30, 30a) comprising a fixed frame (40, 40a) and at least a swinging mobile wing (1), wherein said fixed frame (40) comprises two or more supports (2, 2a), a lower fixed profile (3), said lower fixed profile having in its lower portion an upper portion of the oscillating wing pertaining to the next lower sheet rotatably coupled and without disengaging from it, at least one garrón (4, 4a), a set of caps (5a, 5b, 5c) and a gasket (6), said supports (2) being provided of a through hole (7) that allows the wing to rotate around a pair of bolts (4), wherein the upper portion (11) of the wing (1) comprising the hole (15) represents the upper part of the frame and the garrón is arranged in the through hole (7) and the hole (15) of the wing, and of a projection (8) in the lower portion, the projection being shaped to allow said fixed lower profile (3) to be coupled therewith, the upper part (11) of the wing (1) being displaced with respect to the axis of the hole (15) , so that the weight of the fixed lower profile (3) of the upper sheet, acting as a lever, causes the wing (1), belonging to the next lower sheet, to rotate without the help of any drive mechanism.

2. 2.: Persiana enrollable según la reivindicación 1, en donde el acoplamiento del soporte (2) con el perfil inferior fijo (3) se proporciona por medio de una ranura en forma de cola de milano, un elemento de ensamblaje a presión obtenido por medio de un recorte, uno o más tornillos o remaches, o por medio de cualquier otro medio de acoplamiento similar. Roller blind according to claim 1, wherein the coupling of the support (2) with the fixed lower profile (3) is provided by means of a groove in the form of a dovetail, a pressure assembly element obtained by means of a cutout , one or more screws or rivets, or by any other similar coupling means.

3. 3.: Persiana enrollable según la reivindicación 2, caracterizada por que el perfil inferior fijo (3) se proporciona con las siguientes propiedades: Roller blind according to claim 2, characterized in that the fixed bottom profile (3) is provided with the following properties:

--: en la porción superior, puede estar provisto alternativamente de una ranura en forma de cola de milano (9), un recorte o se puede introducir un tornillo en su interior; in the upper portion, it can alternatively be provided with a groove in the shape of a dovetail (9), a cutout or a screw can be introduced inside;

--: su porción inferior (10) permite que una porción superior (11, 14) de dicha ala oscilante (1) se acople y gire sin desengancharse de la misma; -permite que dicha ala oscilante 1 gire alrededor de un eje, ya sea en el its lower portion (10) allows an upper portion (11, 14) of said swinging wing (1) to engage and rotate without disengaging from it; - allows said oscillating wing 1 to rotate about an axis, either in the

clockwise or counterclockwise;

--: usa la ranura en forma de cola de milano también como asiento de una junta (6). use the groove in the shape of a dovetail as a seat of a joint (6).

4. Four.: Persiana enrollable según la reivindicación 1, en donde la lámina (30a) comprende un bastidor fijo (40a) y más de un ala (1). Roller blind according to claim 1, wherein the sheet (30a) comprises a fixed frame (40a) and more than one wing (1).

5. 5.: Persiana enrollable según la reivindicación 4, en donde el bastidor fijo (40a) comprende un par de soportes laterales (2), al menos un soporte central (2a) y un garrón pasante 4. Roller blind according to claim 4, wherein the fixed frame (40a) comprises a pair of lateral supports (2), at least one central support (2a) and a through garrón 4.

6. 6.: Persiana enrollable según la reivindicación 1, en donde la lámina final se realiza como una lámina telescópica (16). Roller blind according to claim 1, wherein the final sheet is made as a telescopic sheet (16).

7. 7.: Persiana enrollable según la reivindicación 6, caracterizada por que la lámina final telescópica (16) comprende un perfil superior (17) y un perfil inferior (18), dicho perfil superior acoplándose con la última lámina móvil y comprendiendo un cuerpo hueco y dos salientes interiores (22) apropiados para sujetar el perfil inferior (18). Roller blind according to claim 6, characterized in that the telescopic end sheet (16) comprises an upper profile (17) and a lower profile (18), said upper profile engaging with the last movable sheet and comprising a hollow body and two inner projections (22) suitable for holding the lower profile (18).

8. 8.: Persiana enrollable según la reivindicación 6, caracterizada por que la lámina final telescópica (16) comprende un perfil superior (17) que tiene salientes interiores (22), un perfil inferior (18) que tiene salientes exteriores (22a), un medio elástico de retención (23) Y un tapón de cierre (24). Roller blind according to claim 6, characterized in that the telescopic end sheet (16) comprises an upper profile (17) having internal projections (22), a lower profile (18) having external projections (22a), an elastic means of retainer (23) and a closure plug (24).

9. 9.: Persiana enrollable según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que la guía de deslizamiento (13) comprende un par de porciones, que delimitan el área de deslizamiento del cerramiento, de diferentes dimensiones, una corta (19) y una larga (20). Roller blind according to any one of the preceding claims, characterized in that the sliding guide (13) comprises a pair of portions, which delimit the sliding area of the enclosure, of different dimensions, a short (19) and a long (20) .

10. 10.: Persiana enrollable según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por una junta (6) introducida en una ranura (9) de dicho perfil inferior fijo (3). Roller blind according to any one of the preceding claims, characterized by a gasket (6) inserted in a groove (9) of said fixed lower profile (3).