ES2377244T3

ES2377244T3 - Esterilla tejida de hierba artificial con una fina distribución del pelo y método para fabricar dicha esterilla de hierba artificial

Info

Publication number: ES2377244T3
Application number: ES08748920T
Authority: ES
Inventors: Johny Debaes; Marc Delepierre
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2007-04-18
Filing date: 2008-04-15
Publication date: 2012-03-23
Anticipated expiration: 2028-04-15
Also published as: US7992595B2; ATE533875T1; BE1017560A3; EP2142691B1; US20100092701A1; PL2142691T3; EP2142691A1; WO2008128677A1

Abstract

Esterilla de hierba artificial que comprende un tejido de base y una pluralidad de briznas de hierba artificial que sobresalen del tejido de base, caracterizada porque al menos una de las briznas de hierba artificial esta formada por un hilo de urdimbre de pelo (1-6; 7-10; 15-18) que tiene una densidad de menos de 5000 dtex, y porque las briznas de hierba artificial estan distribuidas sobre la esterilla de hierba antes mencionada en forma de filas diseminadas en la dirección de la trama -de motas de hierba artificial que se suceden una a otra en la dirección de la urdimbre, formando las briznas de hierba artificial que sobresalen del tejido de base unas patas de pelo de las motas de hierba artificial que estan entrelazadas en el tejido de base sobre hilos de trama intercalados (12a-e; 13ag. 14. g) de acuerdo con una estructura de ligamento W, y porque la distancia entre dos patas de pelo -que se suceden una a otra en la dirección de la urdimbre -de un hilo de urdimbre de pelo diferente es menor que la distancia entre dos patas de pelo -que se suceden una a otra en la dirección de la urdimbre -de una sola mota de hierba artificial en la medida en la cual las patas de pelo estan decaladas una con respecto a otra en la dirección de la urdimbre.

Description

Esterilla tejida de hierba artificial con una fina distribuci6n del pelo y metodo para fabricar dicha esterilla de hierba artificial

La presente invenci6n se refiere, por una parte, a una esterilla de hierba artificial que comprende un tejido de base y 5 una pluralidad de briznas de hierba artificial que sobresalen del tejido de base. Por otra parte, la presente invenci6n se refiere a un metodo para la producci6n de una esterilla de hierba artificial de este tipo.

Se estan utilizando en medida creciente esterillas de hierba artificial para sustituir la hierba natural debido a que:

-: las condiciones climaticas no siempre son adecuadas para la hierba natural;

-: las cargas que se imponen a la hierba natural (por ejemplo, cuando se practica un deporte) dafan el suelo y as! 10 son necesarios largos intervalos antes de que pueda usarse de nuevo el suelo;

-: la hierba natural es obviamente un producto de alto mantenimiento.

Se conoce en general la producci6n de esterillas de hierba artificial conectando fibras de hierba de material plastico a un material de soporte, sobresaliendo preferiblemente las briznas de hierba de material plastico en direcci6n perpendicular al tejido de soporte. Las briznas de hierba de material plastico son usualmente fibras duras y lisas de

15 material plastico, tal como de poliolefinas (polietileno, polipropileno y formas mixtas) o poliamidas.

Usualmente, el material de soporte es una tela textil a traves de la cual se mechonan las briznas de hierba de material plastico. En otras palabras, se presiona una fibra de hierba de material plastico a traves de la tela por medio de una aguja, formando as! un bucle. En el otro lado de la tela textil un gancho recoge el bucle formado y lleva este bucle a la altura deseada. Seguidamente, se corta usualmente el bucle, formando as! dos briznas de hierba

20 verticales. El material de soporte puede ser un material tejido, un material tricotado o un material no tejido.

En lugar de mechonar las briznas de hierba de material plastico a traves del material de soporte, estas pueden producirse tambien como un pelo en un tejido de pelo o en un genero de punto de pelo. Sin embargo, en la producci6n de telas textiles los hilos y en particular los hilos de pelo son la parte mas costosa del producto. Las soluciones que proporcionan los mismos niveles de comportamiento funcional, al tiempo que consumen menos hilos,

25 son as! unas soluciones econ6micamente muy beneficiosas, y las soluciones que proporcionan mayores niveles de comportamiento funcional, al tiempo que consumen el mismo numero de hilos, son soluciones industrialmente muy beneficiosas.

La solicitud de patente internacional WO 2004/057111 describe la mejora para diseminar por igual las briznas de hierba artificial en la esterilla de cesped artificial durante el mechonado seleccionando la distancia entre las filas de

30 pelos y la distancia entre los pelos en una sola fila de modo que sean aproximadamente iguales y, ademas, ajustando esta distancia a al menos 10 mm. Esto es para impedir que los tacos de las botas de, por ejemplo, los futbolistas queden atrapados en los hilos de pelo y sean tambien capaces de liberar el relleno a fin de impedir una compresi6n de este relleno.

Esto significa que se ha de utilizar meramente un numero limitado de mechones de pelo: para 10 mm x 10 mm hay a

35 lo sumo 10000 mechones de pelo/m2 y en la realizaci6n preferida de 13 mm x 13 mm hay a lo sumo 5900 mechones de pelo/m2; en otra realizaci6n preferida de 16 mm x 16 mm hay solamente 3900 mechones de pelo/m2.

Por tanto, durante el mechonado de hierba artificial es conocido el utilizar principalmente filamentos relativamente gruesos para llegar a un buen grado de ocupaci6n del pelo. A este fin, se utilizan principalmente hilos de polietileno y polipropileno como hilos de una cinta fibrilada o como monofilamentos en mazo con una densidad de fibras de entre

40 6000 y 14000 dtex, utilizandose usualmente 10000 a 14000 dtex para aplicaciones de futbol (una densidad de 10000 dtex = 1000 tex significa que la fibra o el hilo tiene un peso de 1000 g por km de longitud). Esto quiere decir que se debera utilizar hierba artificial para crear un estado en el que la densidad de las briznas de hierba artificial tenga un aspecto atractivo y, por ejemplo para aplicaciones deportivas, las briznas de hierba artificial puedan soportar efectivamente un bal6n.

45 Una combinaci6n de la densidad de mechones/motas y la densidad de briznas de hierba artificial, que a su vez consisten usualmente en una pluralidad de fibras o monofilamentos relativamente delgados que estan agrupados como un mazo para formar un hilo de material plastico, determina el comportamiento de un bal6n que ruede sobre una esterilla de hierba artificial.

Las densidades de mechones se caracterizan por dos parametros:

50 - la densidad de las agujas de mechonado en el bloque de agujas. Este parametro se expresa como el calibre con

los valores convencionales siguientes 3/4" o 5/8" para una aguja por 19 mm y por 15,8 mm, respectivamente, o, expresado de manera diferente, 52 y 63 agujas y, por tanto, filas de mechones por metro, respectivamente;

-: la densidad de los puntos por unidad de longitud caracteriza la densidad en la otra direcci6n y esta entre 10 y 20 por 10 cm, usualmente 13 a 16 por cm, correspondiendo a: 100 a 200 mechones de pelo por metro y usualmente 130 a 160 mechones de pelo por metro (o, expresado de manera diferente, huecos entre 10 y 5 mm y 8 y 6 mm, respectivamente). Por m2, esto da como resultado un numero de mechones de pelo de entre 5200 y 12600 y usualmente entre 6760 y 10000 mechones/m2.

Sera evidente por lo anterior que las limitaciones -conocidas en la practica del mechonado -en la densidad de agujas y en la densidad limitada de pelo de hierba artificial hacen dif!cil conseguir el equilibrio propuesto en el documento WO 2004/057111 entre el numero de mechones por metro en una direcci6n y el numero de mechones por metro en la otra direcci6n. Esto quiere decir que las densidades relativamente altas, tanto para las agujas como para los puntos. Presentan en estos tipos de hilos un problema como resultado del calentamiento de las agujas en el proceso de mechonado. Los mechones de pelo mas pesados que los 14000 dtex especificados plantean tambien un problema a las agujas en el proceso de mechonado. Esta limitaci6n de densidad de mechones y de densidad de fibras limita las posibilidades de la mejora adicional de las propiedades de la hierba artificial utilizando el proceso de mechonado.

El solicitante de la patente ahorr6 cantidades considerables de materias primas tejiendo hierba artificial con hilos de pelo de 16000 dtex (mazo de 8 filamentos de 2000 dtex) en una estructura de ligamento 7/16W. El solicitante de la patente consigui6 as! la ventaja de que cada mota de pelo tiene dos patas de pelo que estan espaciadas una de otra sobre 8 pasadas de tejedura, y esto asciende usualmente a ± 16 mm de una a otra. Como resultado, los hilos de pelo (16000 dtex) se comportan de una manera te6ricamente equivalente a hilos de pelo mechonados con una densidad de 8000 dtex, pero en numero doble, debido a que el proceso de mechonado entrafa que las dos patas de pelo esten en todo momento directamente una al lado de otra.

Sin embargo, la experiencia practica ensefa que tanto en terminos de aspecto como en terminos de propiedades una esterilla tejida de hierba artificial que comprenda 5000 motas de pelo (teniendo cada una de ellas dos patas de pelo) con una densidad de 16000 dtex se comporta al menos tan bien como una esterilla mechonada de hierba artificial que comprenda 8400 motas de mechones de 12000 dtex (teniendo cada una dos patas de mech6n). La diseminaci6n mejorada de las patas de pelo en la esterilla deseada de hierba artificial proporciona as! una considerable ventaja en terminos de ahorro de materias primas, un 20% en el caso antes mencionado.

Un inconveniente de tanto la tejedura como el mechonado de hierba artificial utilizando hilos de pelo con densidades de 6000 y mas es que durante la sustituci6n de los carretes el hilo de pelo del nuevo carrete se tiene que empalmar, por ejemplo anudandolo, al hilo de pelo del carrete antiguo y que el empalme de tiras "gruesas" de hilos de pelo o de mazos de filamentos de este tipo es dif!cil, consume tiempo y requiere mucha mano de obra. Ademas, los nudos tienen grandes dimensiones y pueden causar as! multiples perturbaciones en el proceso de tejedura o mechonado.

Ademas, un nudo en hilos de pelo como este, cuando se atasca (por ejemplo, como resultado de un nudo que quede enganchado), detiene la maquina solamente cuando se rompe el hilo de pelo. Para romper hilos de pelo de este tipo se tiene que aplicar un grado muy alto de fuerza, como resultado de la cual los componentes de la maquina o los componentes del equipo, tales como, por ejemplo, lizos o husos de carrete en la fileta de tejedura, son solicitados a menudo con altas cargas y sufren deformaci6n o rotura. Esto causa problemas adicionales, tiempos de paro y costes de intervenci6n.

Ademas, para conseguir un alto grado de autonom!a de la maquina de tejedura o de mechonado, los carretes que comprenden estos hilos de pelo altamente gruesos tienen que ser adecuadamente pesados para poder producir una longitud de tejido considerable antes de sustituir el carrete. Esto hace mas dif!cil la realizaci6n del suministro de los hilos en la fileta de tejedura.

El objeto de la invenci6n es encontrar una esterilla de hierba artificial y un metodo para la producci6n de una esterilla tejida de hierba artificial, en los que el hilo de pelo este distribuido mas uniformemente sobre la esterilla de hierba artificial y preferiblemente proporcione un ahorro de material (especialmente en hilos de pelo), mientras que, al mismo tiempo, se mantienen niveles de prestaciones comparables a los de las esterillas de hierba artificial segun la tecnica anterior o incluso se obtienen mejores niveles de prestaciones que en estas ultimas. Otro objeto de la invenci6n es simplificar el trabajo que rodea al dispositivo de tejedura al cual se aplica el metodo, as! como obtener un dispositivo de tejedura que funcione mas silenciosamente y con menos tiempos de paro durante la tejedura.

El objeto de la invenci6n se consigue proporcionando una esterilla de hierba artificial que comprende un tejido de base y una pluralidad de briznas de hierba artificial que sobresalen del tejido de base, estando formada al menos una de las briznas de hierba artificial por un hilo de urdimbre de pelo que tiene una densidad de menos de 5000 dtex

y estando distribuidas las briznas de hierba artificial sobre la esterilla de hierba antes mencionada en forma de filas diseminadas en la direcci6n de la trama -de motas de hierba artificial que se suceden una a otra en la direcci6n de la urdimbre, formando las briznas de hierba artificial sobresalientes del tejido de base unas patas de pelo de las motas de hierba artificial que estan ligadas con el tejido de base sobre hilos de trama opuestos segun un ligamento W, y en donde la distancia entre dos patas de pelo -que se suceden una a otra en la direcci6n de la urdimbre -de un hilo de urdimbre de pelo diferente es menor que la distancia entre dos patas de pelo -que se suceden una a otra en la direcci6n de la urdimbre -de una sola mota de hierba artificial en la medida de la cual las patas de pelo estan decaladas una con respecto a otra en la direcci6n de la urdimbre.

En una realizaci6n preferida al menos una de las briznas de hierba artificial esta formada por un hilo de urdimbre de pelo que tiene una densidad inferior o igual a 4000 dtex, mas particularmente inferior o igual a 3000 dtex y muy particularmente inferior o igual a 2000 dtex. �esultara evidente que todas las briznas de hierba artificial en el tejido segun la invenci6n pueden tener una densidad de menos de 5000 dtex o de menos que una de las otras densidades antes mencionadas.

Segun una realizaci6n preferida de la esterilla de hierba artificial conforme a la presente invenci6n, la esterilla de hierba artificial antes mencionada comprende al menos 20000 motas de hierba artificial por m2. Preferiblemente, la esterilla de hierba artificial comprende al menos 30000 motas de hierba artificial, mas particularmente la esterilla de hierba artificial comprende al menos 40000 motas de hierba artificial y en una realizaci6n muy particular la esterilla de hierba artificial comprende al menos 50000 motas de hierba artificial por m2.

En la esterilla de hierba artificial segun la invenci6n cada mota de hierba artificial comprende preferiblemente dos patas de pelo, estando cada mota de hierba artificial ligada al menos tres veces entre sus dos patas verticales sobre hilos de trama dispuestos entre ellas. Esto tiene la ventaja de que cada pata de pelo esta ligada alrededor de tramas diferentes, las cuales estan situadas ambas entre las dos patas de pelo verticales. En particular, cada mota de hierba artificial entre sus dos patas verticales esta ligada al menos cinco veces sobre hilos de trama intercalados.

�as particularmente, cada mota de hierba artificial entre sus dos patas verticales esta ligada siete veces sobre hilos de trama intercalados.

Segun una realizaci6n particularmente ventajosa de la esterilla de hierba artificial conforme a la invenci6n, al menos una de las briznas de hierba artificial que sobresalen del tejido de base es un hilo monofilamentario, lo que significa que no es un mazo de una pluralidad de filamentos o hilos. Segun una realizaci6n mas particular de la esterilla de hierba artificial, se tiene que, ademas de las briznas de hierba artificial que sobresalen del tejido de base, al menos un hilo encogiblemente texturado sobresale tambien del tejido de base. Los hilos texturados de este tipo se hacen de polietileno o poliamida y se encogen despues de cortarlos y/o calentarlos, y actuan as! como hilo de relleno en la esterilla de hierba artificial. Estos hilos de relleno soportan, por una parte, el pelo cortado y tienen, por otra parte, la funci6n de mantener cualquier relleno de la esterilla de hierba artificial e impedir una compactaci6n excesiva de este relleno. Ademas, un hilo de relleno de este tipo puede contribuir a la amortiguaci6n de un impacto de un bal6n o a la sustituci6n de rellenos convencionales en hierba artificial.

Segun una realizaci6n muy particular de la esterilla de hierba artificial conforme a la presente invenci6n, la esterilla de hierba antes mencionada se teje utilizando un metodo de tejedura de doble cara.

Otro objeto de la presente invenci6n se refiere a un metodo para la producci6n de una esterilla de hierba artificial que comprende un tejido de base y una pluralidad de briznas de hierba artificiales que sobresalen del tejido de base. Segun la invenci6n, se tejen un tejido inferior y un tejido superior utilizando un metodo de tejedura de doble cara, consistiendo los tejidos en hilos de trama, hilos de urdimbre de base e hilos de urdimbre de pelo formadores de briznas de hierba, formando as! alternativamente en ambos tejidos motas de hierba artificial que tienen cada una de ellas dos patas de pelo, teniendo al menos uno de los hilos de urdimbre de pelo formadores de briznas de hierba una densidad de menos de 5000 dtex y estando entrelazados los hilos de urdimbre de pelo formadores de briznas de hierba sobre los hilos de trama de acuerdo con una estructura de ligamento W, en donde los hilos de urdimbre de pelo formadores de briznas de hierba en la direcci6n de la trama estan distribuidos sobre una pluralidad de sistemas de urdimbre de pelo, comprendiendo cada sistema de urdimbre de pelo una pluralidad de hilos de urdimbre de pelo formadores de briznas de hierba que estan entrelazados de acuerdo con una estructura de ligamento W y estando decalados uno con respecto a otro en la direcci6n de urdimbre los diversos hilos de urdimbre de pelo antes mencionados dentro de un solo sistema de urdimbre de pelo. Esto tiene la ventaja de que las patas de pelo de las motas de hierba artificial formadas estan mucho mas diseminadas sobre la esterilla de hierba artificial.

Segun un metodo mas particular conforme a la invenci6n, en al menos un sistema de urdimbre de pelo cada hilo de trama localizado con respecto a un hilo de urdimbre tirante en el reverso de la esterilla de hierba artificial esta ligado por al menos dos hilos de urdimbre de pelo formadores de briznas de hierba, poniendo cada uno de estos dos hilos de urdimbre de pelo una pata de pelo en un lado diferente del hilo de trama.

Segun un metodo muy particular conforme a la invenci6n, en cada sistema de urdimbre de pelo se extienden seis 24

hilos de urdimbre de pelo formadores de briznas de hierba que estan entrelazados de acuerdo con una estructura de ligamento 5/12 W y que dentro de un solo sistema de urdimbre de pelo estan decalados cada uno con respecto a otro sobre las dos pasadas de tejedura.

En otro metodo preferido segun la invenci6n, en cada sistema de urdimbre de pelo se extienden seis hilos de urdimbre de pelo formadores de briznas de hierba que estan entrelazados de acuerdo con un ligamento 7/16 W y que dentro de un solo sistema de urdimbre de pelo estan decalados cada uno respecto de otro sobre cuatro pasadas de tejedura.

Segun un metodo particularmente preferido conforme a la invenci6n, la tejedura se realiza en oposici6n de fase y as! en la formaci6n de la calada por cada hilo de urdimbre de pelo ascendente cae al mismo tiempo un hilo de urdimbre de pelo diferente a lo largo de la misma distancia.

Para ilustrar aun mas las caracter!sticas de la presente invenci6n y para indicar ventajas y particularidades adicionales de la misma se describiran ahora con mayor detalle una esterilla de hierba artificial segun la invenci6n y el metodo para formar una esterilla de hierba de este tipo. Sera evidente que no hay nada en la descripci6n siguiente que pueda interpretarse como una limitaci6n de la protecci6n buscada para la invenci6n en las reivindicaciones.

En la presente descripci6n se utilizaran numeros de referencia para referirse a los dibujos adjuntos, en los que:

Las figuras 1, 2 y 3 son secciones transversales esquematicas de la direcci6n de urdimbre de una porci6n de un tejido de doble cara con el cual se forman las esterillas de hierba artificial segun la invenci6n.

La esterilla de hierba artificial segun la invenci6n comprende un tejido de base y una pluralidad de briznas de hierba artificiales que sobresalen del tejido de base. El tejido de base consta de una urdimbre tupida 21, as! como hilos de urdimbre e hilos de trama de ligadura. La esterilla de hierba artificial se teje utilizando un metodo de tejedura de doble cara que forma un tejido de doble cara que comprende un tejido de base inferior y un tejido de base superior. Ambos tejidos constan de hilos de trama, hilos de urdimbre de base e hilos de urdimbre de pelo formadores de briznas de hierba que se entrelazan alternativamente en los tejidos superior e inferior sobre los hilos de trama intercalados por medio de un enlace W. Los hilos de urdimbre de pelo formadores de briznas de hierba estan distribuidos sobre diversos sistemas de urdimbre de pelo que estan distribuidos en la direcci6n de la trama de la maquina de tejedura. Un sistema de urdimbre de pelo consta de una pluralidad de hilos de urdimbre de pelo que forman las motas de hierba artificial en una fila en la direcci6n de la urdimbre. Usualmente, el numero de hilos de urdimbre de pelo en una carrera de urdimbre de pelo corresponde al numero de hilos de urdimbre de pelo dentro un diente de peine, sin que cada diente de peine este ocupado necesariamente por un sistema de urdimbre de pelo. Los hilos de urdimbre de pelo formadores de briznas de hierba de material plastico se cortan entre ambos tejidos de base por medio de un dispositivo de corte conocido, proporcionando as! dos tejidos de base que forman cada uno de ellos una esterilla de hierba artificial con motas de hierba artificial que se suceden una a otra en la duraci6n de la urdimbre y que estan formadas por los hilos de urdimbre de pelo formadores de briznas de hierba. La esterilla de hierba artificial segun la invenci6n comprende al menos 20000 motas de hierba artificial proporcionalmente distribuidas por m2, pero puede contener tambien mas de 25000, mas de 30000 o mas de 40000 por m2.

Los hilos de urdimbre de pelo con lo que se forman las briznas de hierba artificial tienen una densidad de menos de 5000 dtex.

Cada mota de hierba artificial comprende dos patas de pelo, en donde, por cada mota, la brizna de hierba de material plastico entre sus dos patas verticales se entrelaza al menos tres veces sobre hilos de trama intercalados. Como resultado, cada pata de pelo se entrelaza alrededor de una trama diferente, estando situadas estas dos tramas entre las dos patas de pelo. Ademas, la porci6n de brizna de hierba de material plastico que une las dos patas de pelo una con otra en el tejido de base se entrelaza sobre al menos una trama adicional entre las dos patas de pelo. Aplicando una trama adicional, la estructura de ligamento se denomina 3/8W.

Como resultara evidente por lo que sigue, cada mota de hierba artificial entre sus dos patas verticales puede entrelazarse igualmente al menos cinco veces y mas particularmente al menos siete veces sobre hilos de trama intercalados.

Los hilos de urdimbre de trama 1-6 pueden entrelazarse, como se presenta en la figura 1, con arreglo a una estructura de ligamento 5/12W; en este caso, cada mota de hierba artificial esta dispuesta entre hilos de trama opuestos 12a-12e intercalados. As!, la mota de hierba artificial formada (despues de cortar los tejidos superior e inferior) a partir del hilo de urdimbre de pelo denotado por el numero de referencia 1 comprende dos patas de pelo 1a y 1b, y cinco tramas 12a-e estan situadas entre estas dos patas de pelo. Cuando se entrelazan los hilos de urdimbre de pelo 7-10, 15-18, como se presenta en las figuras 2 y 3, con arreglo a una estructura de ligamento 7/16W, cada mota de hierba artificial entre sus dos patas verticales 7a-10a; 7b-10b, 15a-18a; 15b-18b se entrelaza siete veces sobre hilos de trama 13a-13g, 14a-14g intercalados. As!, la mota de hierba artificial formada (despues de

cortar los tejidos superior e inferior) a partir del hilo de urdimbre de pelo denotado por el numero de referencia 7 comprende dos patas de pelo 7a y 7b, y siete tramas 13a-g estan situadas entre dos patas de pelo; tres, 13b, d y f, en el lado del pelo del hilo de urdimbre tirante y cuatro, 13a, c, e y g, en el reverso del hilo de urdimbre tirante.

La distancia entre dos patas de pelo sucesivas 1a, 5b de un hilo de urdimbre de pelo diferente es preferiblemente mas pequefa que la distancia entre dos patas de pelo sucesivas de una sola mota de hierba artificial 1a-b, 2a-b, 3ab, 4a-b, 5a-b, 6a-b.

As!, la figura 1 muestra, por ejemplo, una esterilla de hierba formada a partir de un tejido, estando tambien entrelazados los hilos de urdimbre de pelo formadores de briznas de hierba de acuerdo con una estructura de ligamento 5/12W, utilizandose seis monofilamentos 1-6 de 1 x 2000 dtex por sistema de urdimbre de pelo con un decalaje de dos pasadas de tejedura 12a-e por sistema de hilo de urdimbre de pelo. Una esterilla de hierba artificial de este tipo tiene, en cada trama en el reverso 12a, 12c, 12e del tejido con respecto al hilo de urdimbre tirante 21 en ambas caras, una pata de pelo vertical 1a, 2a, 3a, 4a, 5a, 6a,1b, 2b, 3b, 4b, 5b, 6b (aunque no de la misma mota de hierba artificial).

Esto tiene la ventaja de que las patas de pelo estan muy bien diseminadas sobre el tejido. El numero de patas de pelo corresponde al de una estructura de ligamento 1/2W, aunque las motas de pelo estan en este caso entrelazadas de manera mucho mas robusta por una estructura de ligamento 5/12W. El hilo de pelo en la estructura de ligamento 5/12W se entrelaza sobre cinco tramas 12a-e, mientras que en la estructura de ligamento 1/2W dicho hilo se entrelaza meramente sobre una trama. �ay tantos filamentos simples en el tejido de base como los que se conocen en la tecnica anterior, en donde unos hilos de urdimbre de pelo de 6 x 2000 dtex estan entrelazados de acuerdo con una estructura de ligamento 5/12W con un hilo de urdimbre de pelo por sistema de urdimbre de pelo, pero, segun la invenci6n, la diseminaci6n de los filamentos, es decir, las briznas de hierba artificial, es mejor.

Como resultado de la mejor diseminaci6n de las motas de hierba, la esterilla de hierba artificial tiene un aspecto mas denso y las propiedades de juego sobre ella son mejores que las que se presentan segun la tecnica anterior.

Elementos adicionales que benefician la eficiencia del metodo incluyen:

-: los hilos en la fileta de tejedura tienen una densidad limitada y esto simplifica en gran medida el anudamiento del hilo de urdimbre de pelo con respecto al anudamiento de filamentos en mazo que son extremadamente dif!ciles de anudar. Esto produce un considerable ahorro en horas-hombre;

-: los nudos formados son mas pequefos, como resultado de lo cual provocan menos problemas cuando se extienden a traves de los lizos jacquard en la maquina de tejedura; ademas, su presencia en menos disruptiva en los tejidos que se forman. En caso de que se atasque el pelo del hilo, el hilo de pelo, como resultado de su densidad mas baja, se rompera mas facilmente; en otras palabras, el hilo de pelo se rompera a una carga mas baja, como resultado de lo cual los componentes de la maquina o los componentes del equipo no sufriran de momento ninguna deformaci6n antes de que se rompa el hilo;

-: la fileta de tejedura consiste en un numero mucho mayor de carretes que comprenden hilos monofilamentarios simples, proporcionando as! un suministro mucho mayor de hilo en la maquina y permitiendo que la maquina continue funcionando de forma aut6noma durante mas tiempo, sin la intervenci6n de colocadores de carretes;

-: el dispositivo jacquard funciona mas silenciosamente debido a que la tejedura se realiza en oposici6n de fase, y as! en cada pasada de tejedura sube un hilo de urdimbre de pelo y cae un hilo de urdimbre de pelo a lo largo de la misma distancia. �e los cuatro hilos de urdimbre de pelo restantes por carrera de urdimbre de pelo se mueven dos de ellos por encima y por debajo de las tramas del tejido superior y al mismo tiempo otros dos hilos de urdimbre de pelo bajan y suben en el tejido inferior. Los movimientos de los hilos de urdimbre de pelo se desarrollan simetricamente y esto requiere menos energ!a para el accionamiento del jacquard;

-: el coste del hilo de pelo es mas bajo que en la tecnica anterior debido a que la torsi6n de ocho filamentos para formar un filamento entrafa un coste considerable (0,5 �/kg).

Las esterillas de hierba artificial que se forman son mejores en terminos de propiedades de juego (por ejemplo, rodadura del bal6n) y en terminos de aspecto para la misma cantidad de pelo. La reducci6n de la cantidad de pelo permite tambien que se obtengan unos resultados y un aspecto comprables con menos material de pelo. Se puede reducir la cantidad de pelo reduciendo la densidad de las patas de pelo por m2 y reduciendo el numero de motas de hierba artificial por m2.

As!, en la misma configuraci6n de la figura 1 se pueden utilizar seis monofilamentos individualmente controlados que estan decalados en la direcci6n de la urdimbre, por ejemplo de 1600 dtex, 1400 dtex o 1200 dtex, por cada sistema de urdimbre. Esto reduce la cantidad de hilo de pelo consumido y ello reduce significativamente el coste de la

esterilla de hierba artificial. Evidentemente, se puede utilizar un metodo similar con ocho monofilamentos simples (1 x 2000, 1 x 1400 6 1 x 1200 dtex u otras densidades) en una estructura de ligamento 7/16W con las mismas ventajas y efectos.

En la estructura de tejido presentada uno o mas de los hilos monofilamentarios simples pueden ser sustituidos por un hilo texturado hecho de polietileno o poliamidas que, despues de su corte y/o calentamiento, se encoge y actua como un hilo de relleno en la esterilla de hierba artificial. Por un lado, tal hilo de relleno soporta el pelo cortado. Por otro lado, tal hilo de relleno tiene tambien una funci6n de asegurar cualquier relleno de arena o caucho e impedir que este sufra compactaci6n. Ademas, tal hilo de relleno puede contribuir a la amortiguaci6n de un impacto de un bal6n

o a la sustituci6n de rellenos convencionales en hierba artificial. �al hilo de relleno puede ser afadido tambien, como hilo de urdimbre de pelo adicional por sistema de urdimbre de pelo o en una parte de los sistemas de urdimbre de pelo, a las realizaciones y estructuras de tejido descritas dentro de la presente solicitud de patente.

Otra variaci6n consiste en combinar dos monofilamentos (provenientes del mismo carrete y a traves del mismo lizo jacquard), en donde estos monofilamentos pueden estar o no retorcidos.

La figura 2 es una realizaci6n que incluye cuatro filamentos en mazo de 2 x 2000 dtex (los filamentos de 2000 dtex se enrollan a pares sobre un carrete y se mueven a pares a traves de un lizo jacquard). Los cuatro filamentos en mazo 7, 8, 9, 10 se entrelazan de acuerdo con un enlace 7/16W y estan dentro de un solo sistema de urdimbre de pelo decalado en cada caso sobre cuatro pasadas de tejedura. Una realizaci6n de este tipo tiene una distribuci6n de pelo algo mas baja que la de la realizaci6n anteriormente descrita segun la invenci6n, debido a que la trama esta entrelazada por dos patas de pelo meramente alrededor de las dos tramas en el reverso del tejido con respecto al hilo de urdimbre tirante 21. Sin embargo, la distribuci6n de pelo sigue siendo significativamente mejor que la distribuci6n conocida en la tecnica anterior. Estos dobles filamentos pueden anudarse todav!a facilmente en todo momento y los nudos conducen tambien a menos disrupci6n en el proceso de tejedura. Evidentemente, son posibles tambien en este caso filamentos con otras densidades, tales como, por ejemplo, 1200 dtex, 1400 dtex, 1600 dtex, etc.

Puede hacerse uso tambien de cuatro hilos de pelo que esten hechos de monofilamentos que comprendan meramente hilo con una densidad de mas de 2000 dtex, tal como, por ejemplo, 2400 dtex, 2800 dtex, 3000 dtex o 3600 dtex.

Evidentemente, la estructura de ligamento 5/12W u otras estructuras de ligamento W pueden ser utilizadas tambien para este fin y, en este caso igualmente, se puede utilizar un hilo texturado de polietileno o poliamida, ademas de uno de los monofilamentos o en sustituci6n del mismo.

Son posibles tambien una serie de otras realizaciones segun la invenci6n. En la figura 3 se presenta a modo de ejemplo otra realizaci6n mas utilizando cuatro hilos de pelo 15, 16, 17, 18 formadores de briznas de hierba como un filamento simple o doble en una estructura de ligamento 7/16W con un decalaje de dos pasadas de tejedura entre cada uno de los cuatro hilos de pelo antes mencionado. Se usa adicionalmente un quinto hilo monofilamentario 11 con el mismo decalaje, siendo este quinto hilo monofilamentario un hilo texturado que, despues de ser cortado, se encoge y actua como hilo de relleno.

En esta realizaci6n una pata de pelo de hierba artificial esta entrelazada por cada trama 14a; 14c, 14e; 14g con el reverso del tejido y un hilo de relleno 11 se mueve entre este pelo de hierba artificial. Esta es una posibilidad preferida para diseminar mas los hilos de pelo en el tejido.

La esterilla de hierba artificial segun la invenci6n es adecuada tanto para su despliegue en la practica de deportes, tales como, por ejemplo, futbol, tenis, hockey, golf y similares, como para su despliegue en otros usos, tal como, por ejemplo, aplicaciones domesticas y de jardiner!a, como un elemento de paisaje decorativo.

Claims

REIVINDICACIONES

1.

Esterilla de hierba artificial que comprende un tejido de base y una pluralidad de briznas de hierba artificial que sobresalen del tejido de base, caracterizada porque al menos una de las briznas de hierba artificial esta formada por un hilo de urdimbre de pelo (1-6; 7-10; 15-18) que tiene una densidad de menos de 5000 dtex, y porque las briznas de hierba artificial estan distribuidas sobre la esterilla de hierba antes mencionada en forma de filas diseminadas en la direcci6n de la trama -de motas de hierba artificial que se suceden una a otra en la direcci6n de la urdimbre, formando las briznas de hierba artificial que sobresalen del tejido de base unas patas de pelo de las motas de hierba artificial que estan entrelazadas en el tejido de base sobre hilos de trama intercalados (12a-e; 13ag; 14a-g) de acuerdo con una estructura de ligamento W, y porque la distancia entre dos patas de pelo -que se suceden una a otra en la direcci6n de la urdimbre -de un hilo de urdimbre de pelo diferente es menor que la distancia entre dos patas de pelo -que se suceden una a otra en la direcci6n de la urdimbre -de una sola mota de hierba artificial en la medida en la cual las patas de pelo estan decaladas una con respecto a otra en la direcci6n de la urdimbre.
2.

Esterilla de hierba artificial segun la reivindicaci6n 1, caracterizada porque la esterilla de hierba artificial antes mencionada comprende al menos 20000 motas de hierba artificial por m2.
3.

Esterilla de hierba artificial segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque cada mota de hierba artificial comprende dos patas de pelo (1a-6a; 1b-6b;7a-10a, 7b-10b; 15a-18a, 15b-18b), estando cada mota de hierba artificial entre patas verticales entrelazada al menos tres veces sobre hilos de trama intercalados (12a-e; 13a-g; 14a-g).
4.

Esterilla de hierba artificial segun la reivindicaci6n 3, caracterizada porque cada mota de hierba artificial entre sus dos patas verticales esta entrelazada al menos cinco veces sobre hilos de trama intercalados.
5.

Esterilla de hierba artificial segun la reivindicaci6n 3, caracterizada porque cada mota de hierba artificial entre sus dos patas verticales esta entrelazada siete veces sobre hilos de trama intercalados.
6.

Esterilla de hierba artificial segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque al menos una de las briznas de hierba artificial que sobresalen del tejido de base es un hilo monofilamentario.
7.

Esterilla de hierba artificial segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque, ademas de las briznas de hierba artificial que sobresalen del tejido de base, al menos un hilo encogiblemente texturado sobresale tambien del tejido de base.
8.

Esterilla de hierba artificial segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la esterilla de hierba antes mencionada se ha tejido utilizando un metodo de tejedura de doble cara.
9.

�etodo para producir una esterilla de hierba artificial que comprende un tejido de base y una pluralidad de briznas de hierba artificial que sobresalen del tejido de base, en donde se producen un tejido inferior y un tejido superior utilizando un metodo de tejedura de doble cara, consistiendo los tejidos en hilos de trama, hilos de urdimbre de base e hilos de urdimbre de pelo (1-6; 7-10; 15-18) formadores de briznas de hierba, formandose alternativamente en ambos tejidos unas motas de hierba artificial que tienen cada una de ellas dos patas de pelo (1a-6a; 1b-6b; 7a-10a, 7b-10b; 15a-18a, 15b-18b), caracterizado porque al menos uno de los hilos de urdimbre de pelo (1-6; 7-10; 15-18) formadores de briznas de hierba tiene una densidad de menos de 5000 dtex y porque los hilos de urdimbre de pelo formadores de briznas de hierba se entrelazan sobre los hilos de trama (12a-e; 13a-g; 14a-g) de acuerdo con una estructura de ligamento W, y porque los hilos de urdimbre de pelo (1-6;7-10; 15-18) formadores de briznas de hierba se distribuyen sobre una pluralidad de sistemas de urdimbre de pelo, comprendiendo cada sistema de urdimbre de pelo una pluralidad de hilos de urdimbre de pelo formadores de briznas de hierba que se entrelazan de acuerdo con una estructura de ligamento W, y estando los diversos hilos de urdimbre de pelo antes mencionados dentro de un solo sistema de urdimbre de pelo decalados uno con respecto a otro en la direcci6n de la urdimbre.
10.

�etodo segun la reivindicaci6n 9, caracterizado porque en al menos un sistema de urdimbre de pelo cada hilo de trama localizado con respecto a un hilo de urdimbre tirante en el reverso de la esterilla de hierba artificial se entrelaza por medio de al menos dos hilos de urdimbre de pelo formadores de briznas de hierba, poniendo cada uno de estos dos hilos de urdimbre de pelo una pata de pelo en un lado diferente del hilo de trama.
11.

�etodo segun cualquiera de las reivindicaciones 9 y 10 inclusive, caracterizado porque en cada sistema de urdimbre de pelo se extienden seis hilos de urdimbre de pelo formadores de briznas de hierba que se entrelazan sobre los hilos de trama de acuerdo con una estructura de ligamento 5/12 W y que dentro de un s6lo sistema de urdimbre de pelo estan decalados uno respecto de otro sobre dos pasadas de tejedura.
12.

�etodo segun cualquiera de las reivindicaciones 9 a 11 inclusive, caracterizado porque en cada sistema de

urdimbre de pelo se extienden seis hilos de urdimbre de pelo formadores de briznas de hierba que se entrelazan sobre los hilos de trama de acuerdo con una estructura de ligamento 7/16 W y que dentro de un solo sistema de urdimbre de pelo estan decalados uno respecto de otro sobre cuatro pasadas de tejedura.
13. �etodo segun cualquiera de las reivindicaciones 9 a 12 inclusive, caracterizado porque la tejedura se realiza en oposici6n de fase y as! en la formaci6n de la calada por cada hilo de urdimbre de pelo ascendente cae al mismo tiempo un hilo de urdimbre de pelo diferente a lo largo de la misma distancia.