ES2346092T3 - Disposicion de valvula para variar manualmente la situacion de nivel de un vehiculo dotado de suspension neumatica. - Google Patents
Disposicion de valvula para variar manualmente la situacion de nivel de un vehiculo dotado de suspension neumatica. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2346092T3 ES2346092T3 ES07702747T ES07702747T ES2346092T3 ES 2346092 T3 ES2346092 T3 ES 2346092T3 ES 07702747 T ES07702747 T ES 07702747T ES 07702747 T ES07702747 T ES 07702747T ES 2346092 T3 ES2346092 T3 ES 2346092T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- control element
- valve arrangement
- arrangement according
- immobilization
- valve
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
- B60G17/00—Resilient suspensions having means for adjusting the spring or vibration-damper characteristics, for regulating the distance between a supporting surface and a sprung part of vehicle or for locking suspension during use to meet varying vehicular or surface conditions, e.g. due to speed or load
- B60G17/02—Spring characteristics, e.g. mechanical springs and mechanical adjusting means
- B60G17/04—Spring characteristics, e.g. mechanical springs and mechanical adjusting means fluid spring characteristics
- B60G17/052—Pneumatic spring characteristics
- B60G17/0523—Regulating distributors or valves for pneumatic springs
- B60G17/0525—Height adjusting or levelling valves
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
- B60G2500/00—Indexing codes relating to the regulated action or device
- B60G2500/20—Spring action or springs
- B60G2500/202—Height or leveling valve for air-springs
- B60G2500/2021—Arrangement of valves
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
- B60G2500/00—Indexing codes relating to the regulated action or device
- B60G2500/20—Spring action or springs
- B60G2500/204—Pressure regulating valves for air-springs
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
- B60G2500/00—Indexing codes relating to the regulated action or device
- B60G2500/30—Height or ground clearance
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
- B60G2800/00—Indexing codes relating to the type of movement or to the condition of the vehicle and to the end result to be achieved by the control action
- B60G2800/20—Stationary vehicle
- B60G2800/203—Stationary vehicle lowering the floor for loading/unloading
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Mechanically-Actuated Valves (AREA)
- Vehicle Body Suspensions (AREA)
- Preventing Unauthorised Actuation Of Valves (AREA)
- Fluid-Damping Devices (AREA)
- Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
- Mechanical Control Devices (AREA)
Abstract
Disposición de válvula para variar manualmente la situación de nivel de un vehículo dotado de suspensión neumática, que comprende una carcasa (1) y un elemento de mando (2) que puede moverse con respecto a la carcasa (1) por maniobra de una palanca (3), en donde el elemento de mando (2) puede ser colocado al menos en una posición de bajada por medio de un movimiento de giro, caracterizada porque, para impedir un movimiento de giro, el elemento de mando (2) puede encastrarse al menos en la posición de bajada por medio de un dispositivo de inmovilización mecánico (12, 26) que actúa entre el elemento de mando (2) y la carcasa (1), y en el que está previsto un dispositivo de desenclavamiento (13, 22; 24, 27, 28, 34) que, al aplicar una señal eléctrica y/o neumática, anula la acción de encastre del dispositivo de inmovilización (12, 26), con lo que se hace posible un retorno del elemento de mando (2) a una posición de circulación.
Description
Disposición de válvula para variar manualmente
la situación de nivel de un vehículo dotado de suspensión
neumática.
La invención concierne a una disposición de
válvula para variar manualmente la situación de nivel de un vehículo
dotado de suspensión neumática según el preámbulo de la
reivindicación 1.
Una disposición de válvula de tipo genérico es
conocida en la empresa de la solicitante como una llamada válvula
de distribuidor giratorio. La válvula de distribuidor giratorio
conocida sirve para controlar la subida y bajada de vehículos
dotados de suspensión neumática, por ejemplo chasis de plataformas
recambiables y chasis de semirremolques. A este fin, la válvula de
distribuidor giratorio presenta un elemento de mando manual
configurado como una palanca que puede ser llevado de una posición
central, por giro a derechas, hasta una primera posición y luego,
por un giro adicional a derechas, hasta una segunda posición, y que
puede ser llevado de manera correspondiente, por giro a izquierdas,
hasta una tercera y una cuarta posiciones. La posición central sirve
aquí como posición de circulación en la que la válvula de
distribuidor giratorio une neumáticamente la válvula de suspensión
neumática de la instalación de suspensión neumática con los fuelles
de suspensión neumática. Las dos posiciones que primero pueden
alcanzarse desde la posición central (primera o tercera posición)
están concebidas como posición de parada en la que están
neumáticamente bloqueados los fuelles de suspensión neumática, de
modo que se mantiene la respectiva presión del aire. Al producirse
un giro adicional del elemento de mando hasta más allá de la
respectiva posición de parada (segunda o cuarta posición) se
alcanza, según la dirección de giro, una posición de subida o una
posición de bajada. En la posición de subida los fuelles de
suspensión neumática se llenan de aire comprimido procedente de un
recipiente de reserva, de modo que se eleva la carrocería del
vehículo, mientras que en la posición de bajada se descargan aire de
los fuelles de suspensión neumática y se baja así la carrocería del
vehículo.
La válvula de distribuidor giratorio conocida
presenta en una versión un dispositivo de inmovilización mecánico
mediante el cual se puede enclavar la palanca en respectivas
posiciones predeterminadas que se deben ajustar manualmente, es
decir que están previstas cinco posiciones de encastre en las que se
afianza la palanca por medio del dispositivo de inmovilización. La
palanca puede llevarse después manualmente desde la respectiva
posición de encastre a cualquier otra posición con un consumo de
fuerza un poco elevado. Sin embargo, la forma de realización
anteriormente descrita no se puede utilizar en todos los casos o en
cada vehículo, ya que, por ejemplo, debido a las disposiciones de
prevención de accidentes de la Asociación Profesional del Metal
para vehículos que presentan una altura de elevación de más de 300
mm, se requiere una reposición automática de la palanca desde la
posición de subida o bajada hasta la respectiva posición de parada
(la llamada "función de hombre muerto"). Por tanto, existe
otra versión de la válvula de distribuidor giratorio conocida con la
versión de hombre muerto.
En la válvula de distribuidor giratorio conocida
puede ocurrir que el usuario deje la palanca en la posición de
parada y se ponga en marcha con el vehículo sin haber llevado la
palanca a la posición de circulación. En este caso, durante la
circulación se pondría fuera de servicio la función de regulación de
nivel automática, lo que es poco deseable. Para hacer frente al
problema últimamente citado, en concreto a que se deje
involuntariamente la palanca en la posición de parada, se propone,
por ejemplo, según los documentos de tipo genérico DE 42 02 729 C2
o DE 101 29 143 C1 una disposición de válvula en la que la palanca
de mando es llevada a la posición de circulación, mientras está en
marcha el vehículo, mediante una solicitación de presión automática
de un pistón de control.
Sin embargo, la disposición de válvula conocida
por el documento DE 42 02 729 C2 no es adecuada, debido a su
construcción, para la forma de realización mencionada al principio
sin la función de hombre muerto, es decir que esta disposición de
válvula se puede obtener solamente con la función de hombre muerto.
Por este motivo, con esta disposición de válvula no se puede
atender al deseo de muchos usuarios referente a un manejo más
cómodo de la función de subida/bajada en vehículos que no requieren
una función de hombre muerto.
Por tanto, la invención se basa en el problema
de indicar una disposición de válvula para variar manualmente la
situación de nivel de un vehículo dotado de suspensión neumática,
que pueda configurarse tanto con función de hombre muerto como sin
ella, sin que sea necesaria para ello una variación importante de la
construcción, y que permita entonces un retorno automático a la
posición de circulación. Este problema se resuelve por la invención
indicada en la reivindicación 1. En las reivindicaciones
subordinadas se indican perfeccionamientos y ejecuciones ventajosas
de la invención.
La invención tiene la ventaja de indicar, con
pequeña demanda de componentes y, por tanto, con bajo coste, una
disposición de válvula que puede construirse con y sin función de
hombre muerto y en la que, además, se hace posible un retorno
automático a la posición de circulación. Esto se consigue de una
manera asombrosamente sencilla debido a que se ha previsto un
dispositivo de desenclavamiento que, al aplicar una señal eléctrica
y/o neumática, anula la acción de encastre de un dispositivo de
inmovilización mecánico conocido por las válvulas de distribuidor
giratorio. En otras palabras, la función de retorno para devolver la
disposición de válvula a la posición de circulación actúa
directamente sobre el dispositivo de inmovilización. De esta manera,
se puede evitar la construcción relativamente complicada de la
disposición de válvula según el documento DE 42 02 729 C2, que
requiere, por ejemplo, un pistón de retorno de volumen relativamente
grande para devolver la válvula a la posición de circulación, ya
que allí no se anula una acción de encastre, sino que se la vence
por medio de una solicitación de aire comprimido, lo que requiere
una utilización de energía relativamente grande. Por el contrario,
la disposición de válvula según la invención puede construirse de
una manera sensiblemente más economizadora de espacio y más barata
y tiene una menor demanda de energía para el retorno a la posición
de circulación.
Otra ventaja de la invención consiste en que se
puede simplificar el manejo de las diferentes versiones, es decir,
de la disposición de válvula con y sin función de hombre muerto, y,
por tanto, se puede hacer también que este manejo resulte más
barato. Esto puede conseguirse en la disposición de válvula según la
invención mediante la respectiva configuración de un contorno
prefijado previsto para la acción de encastre del dispositivo de
inmovilización. Así, para la versión de la disposición de válvula
con función de hombre muerto es necesario un primer contorno y para
la ejecución sin función de hombre muerto es necesario un segundo
contorno. Esto requiere a su vez únicamente una configuración
diferente del elemento de mando o, en una variante aún más barata,
la configuración diferente de un casquillo que presente el contorno
y que esté unido solidariamente en rotación con el elemento de
mando. Las partes restantes de la disposición de válvula no se
diferencian entre las versiones citadas, lo que tiene la ventaja de
que, por lo demás, se pueden emplear componentes idénticos.
Según un perfeccionamiento ventajoso de la
invención, el contorno presenta zonas que están dispuestas
oblicuamente con respecto a la dirección de giro del elemento de
mando. De este modo, se puede simplificar y hacer más ergonómico el
desarrollo de movimiento para el usuario de la disposición de
válvula. Mientras que en la disposición de válvula según el
documento DE 42 02 729 C2 el usuario tiene que mover el elemento de
mando con un consumo de fuerza relativamente grande presionándolo a
fondo para pasar de la posición de circulación a la posición de
parada, a fin de provocar entonces mediante un movimiento de giro
una subida o bajada de la carrocería del vehículo, sería
sensiblemente más agradable para el usuario tener que realizar
sustancialmente tan sólo un movimiento de giro. Debido a la
configuración anteriormente explicada del contorno se produce a
través de las zonas oblicuas una conversión automática del
movimiento de giro en un ligero movimiento axial del elemento de
mando, con lo que el usuario tiene que realizar únicamente un
movimiento de giro para ajustar algunas o todas las posiciones de
la disposición de válvula.
Según un perfeccionamiento ventajoso de la
invención, están previstas al menos una tuerca de inmovilización en
el elemento de mando y al menos una escotadura de inmovilización en
la carcasa, las cuales están alineadas en al menos una posición del
elemento de mando y son adecuadas entonces para recibir un elemento
de inmovilización manual. De este modo, mediante un simple
enchufado manual del elemento de inmovilización en la disposición
de válvula es posible una inmovilización del elemento de mando en
posiciones predeterminadas, por ejemplo en las posiciones de
parada.
Según un perfeccionamiento ventajoso de la
invención, el elemento de inmovilización manual produce una
inmovilización del elemento de mando con respecto a la carcasa,
cuya inmovilización es independiente del dispositivo de
desenclavamiento. Por tanto, esta clase de inmovilización es más
permanente y más segura en comparación con el encastre anteriormente
explicado del elemento de mando, ya que dicha inmovilización no
puede ser vencida por movimiento del elemento de mando o por un
desenclavamiento automático realizado por el dispositivo de
desenclavamiento, sino que puede serlo solamente por una retirada
manual del elemento de inmovilización.
Esta clase adicional de inmovilización del
elemento de mando es ventajoso en casos de utilización especiales
de vehículos equipados con la disposición de válvula según la
invención, por ejemplo en el servicio de contenedores sobre una
parcela de contenedores cerrada, es decir sobre una parcela no
pública, o para la travesía de túneles bastante largos y
relativamente bajos que requieran una bajada permanente de la
situación de nivel del vehículo. Tan pronto como ya no se presente
el caso de utilización especial, es decir, por ejemplo, después de
atravesar satisfactoriamente el túnel, se tiene que retirar
nuevamente el elemento de inmovilización manual por parte del
usuario del vehículo para garantizar el retorno seguro a la
situación de nivel normal del vehículo.
Mencionando otras ventajas, se explica
seguidamente con más detalle la invención con ayuda de un ejemplo de
realización y con empleo de dibujos.
Muestran:
Las figuras 1 a 3, unas formas de realización
primera, segunda y tercera de la disposición de válvula según la
invención en representación en sección y
La figura 4, una representación de detalle del
funcionamiento del elemento de inmovilización manual y
La figura 5, un elemento de mando de la
disposición de válvula y
Las figuras 6 a 12, diferentes contornos.
En los dibujos se emplean símbolos de referencia
iguales para componentes mutuamente correspondientes.
En la figura 1 se representa una primera forma
de realización de la disposición de válvula según la invención que
muestra una carcasa 1 y un elemento de mando 2. El elemento de mando
2 presenta una palanca 3. Maniobrando la palanca 3, el elemento de
mando 2 puede ser sometido a un movimiento de giro con respecto a la
carcasa 1. A este fin, el elemento de mando 2 está montado de forma
giratoria en la carcasa 1 y en una parte 7 de forma tubular. La
parte 7 de forma tubular está unida con la carcasa 1 o está
realizada formando una sola pieza con ella. Cuando se maniobra el
elemento de mando 2, éste se mueve juntamente con un órgano de
arrastre 8. El órgano de arrastre 8 sirve para transmitir el
movimiento de giro a una válvula de distribuidor que está formada
por dos discos cerámicos 4, 5 que son giratorios uno con respecto a
otro a consecuencia del movimiento de giro. Los discos cerámicos 4,
5 están provistos de una fila de taladros y canales que representan
las funciones valvulares de la disposición de válvula. En una
posición de la disposición de válvula se conmuta un paso libre
entre una acometida neumática 18, a la que han de conectarse los
fuelles de suspensión neumática, y una acometida neumática 19 a la
que ha de conectarse una válvula de regulación de nivel (posición de
circulación). En otras posiciones la disposición de válvula une los
fuelles de suspensión neumática con una acometida de descarga de
aire 6 de la disposición de válvula (posición de bajada) o con una
acometida de reserva de aire comprimido 20 (posición de subida). En
otras dos posiciones la disposición de válvula bloquea los fuelles
de suspensión neumática (posiciones de parada).
El órgano de arrastre 8 está unido con la
carcasa 1 a través de un muelle de torsión 9. El muelle de torsión
9 ejerce una fuerza de retorno sobre el órgano de arrastre 8 y
también, a través de éste, sobre el elemento de mando 2 en
dirección a la posición central, es decir, a la posición de
circulación.
Además, está previsto un muelle de compresión 10
que ejerce una fuerza de compresión entre el órgano de arrastre 8 y
el elemento de mando 2. La fuerza del muelle de compresión 10 puede
ser vencida por el usuario de la disposición de válvula mediante
una aplicación de fuerza, en dirección axial, sobre el elemento de
mando 2.
En el elemento de mando 2 está prevista como
parte de un dispositivo de inmovilización una parte de corredera 26
que está provista de un contorno 11 de forma de ranura representado
como una escotadura en la figura 1, cuyo contorno se describe aún
con más detalle en lo que sigue. La parte de corredera 26 puede
estar realizada como un componente separado, que se une
solidariamente en rotación con el elemento de mando 2, o bien
formando una sola pieza con el elemento de mando 2. Como parte
adicional del dispositivo de inmovilización se ha previsto un
pasador 12 que encaja en el contorno 11. El pasador 12 está adaptado
en su diámetro, teniendo en cuenta tolerancias, a la extensión del
contorno 11 en la dirección axial del elemento de mando 2. Para
reducir el rozamiento puede estar previsto en el extremo del
pasador 12 que encaja en el contorno 11, en un perfeccionamiento
ventajoso de la invención, un rodillo libremente giratorio 17 que
pueda rodar en el contorno 11 durante un movimiento de giro del
elemento de mando 2. El rodillo 17 puede fabricarse, por ejemplo, a
base de latón.
Como parte de un dispositivo de desenclavamiento
está prevista una disposición de pistón 13 con la que está
sólidamente unido el pasador 12 en la representación según la figura
1. Sin embargo, éste puede estar realizado también en una sola
pieza con la disposición de pistón 13. La disposición de pistón 13
es presionada contra el elemento de mando 2 o contra el contorno 11
por un muelle de inmovilización 15 previsto en un espacio de muelle
23 y que se apoya en una placa 16 unida con la carcasa 1. La
disposición de pistón 13 forma con la zona de carcasa que la
circunda y con anillos de sellado correspondientes un espacio de
presión 14. Debido a la solicitación de presión del espacio de
presión 14, la disposición de pistón 13 y, por tanto, el pasador 12
pueden ser movidos hacia fuera del contorno 11 en contra de la
fuerza del muelle de inmovilización 15 de tal manera que el pasador
12 en este estado ya no encaje en el contorno 11 y el elemento de
mando 2 siga a la fuerza de retorno del muelle de torsión 9 y se
mueva volviendo de la respectiva posición existente a la posición
de circulación. Se anula de esta manera la acción de encastre del
dispositivo de inmovilización.
Para la solicitación de presión del espacio de
presión 14 puede estar prevista como otra parte del dispositivo de
desenclavamiento, por ejemplo, una válvula magnética 22, es decir,
una válvula maniobrable por vía electromagnética, que, en caso
necesario, sea solicitada con una señal eléctrica a través de líneas
eléctricas 25. La válvula magnética 22 puede estar construida, por
ejemplo, como una válvula de 3/2 vías que una el espacio de presión
14 en una posición de la válvula con la presión de reserva aplicada
a la acometida 20 de la reserva de aire comprimido y que en la otra
posición de la válvula descargue aire a través de una abertura de
salida 29.
Para compensar la presión en el espacio de
muelle 23, la disposición de pistón 13 presenta un canal
longitudinal 21 que se prolonga a lo largo del pasador 12 y que une
el espacio de muelle 23 con el espacio interior descargado de
presión de la carcasa 1. El espacio interior descargado de presión
de la carcasa 1 está unido por el lado del medio de presión con la
acometida 6 de descarga de aire, con lo que se puede garantizar de
esta manera una compensación de presión segura en el espacio de
mulle 23, sin que éste tenga que ser provisto de una acometida
propia de descarga de aire. Una acometida propia de descarga de aire
traería consigo el riesgo de problemas de estanqueidad.
La disposición de válvula según la figura 1
presenta, además, dos ranuras de inmovilización 32 en el elemento
de mando 2, así como una escotadura de inmovilización 33 en la
carcasa 1, las cuales están representadas en el detalle 31 de la
figura 1. La disposición de las ranuras de inmovilización 32 y de la
escotadura de inmovilización 33 puede apreciarse mejor en la figura
4, que representa el detalle 31 en la dirección de observación según
la vista B. Como puede apreciarse, mediante un giro del elemento de
mando se puede llevar cada vez una de las ranuras de inmovilización
32 a una posición de alineación con la escotadura de inmovilización
33, por ejemplo en las dos posiciones de parada. Por tanto, en
estas posiciones se forma una zona adecuada para recibir un
elemento de inmovilización manual 30. Ventajosamente, el contorno
interior de la zona resultante, es decir, de la ranura de
inmovilización 32 y la escotadura de inmovilización 33, está
adaptado al contorno exterior del elemento de inmovilización 30,
con lo que se obtiene una estabilidad segura del elemento de
inmovilización 30. El elemento de inmovilización manual produce una
inmovilización del elemento de mando con respecto a la carcasa que
es independiente del dispositivo de desenclavamiento, es decir que,
al anularse la acción de encastre del dispositivo de inmovilización
por efecto del dispositivo de desenclavamiento a consecuencia de la
aplicación de una señal eléctrica y/o neumática, se conserva
también la inmovilización establecida por el elemento de
inmovilización manual 30. Esto puede utilizarse ventajosamente, por
ejemplo, en el servicio de contenedores o al atravesar túneles
bajos.
Las formas de realización de la disposición de
válvula según la invención, explicadas seguidamente con ayuda de
las figuras 2 y 3, pueden estar provistas ventajosamente también de
las ranuras de inmovilización 32 y la escotadura de inmovilización
33 mencionadas para recibir el elemento de inmovilización manual
30.
La disposición de válvula representada en la
figura 2 lleva, en lugar de la disposición de pistón 13 solicitable
con un medio de presión a través de la válvula magnética 22, una
disposición de electroimán 24, 27, 28, 34 integrada en la
disposición de válvula y que produce directamente una maniobra de la
disposición de pistón 27 allí existente en contra de la fuerza de
un muelle de embragado 28. En este caso, la disposición de pistón
27 sirve al mismo tiempo como armadura de la disposición de
electroimán 24, 27, 28, 34 que es atraída por la alimentación de
una señal eléctrica a la bobina 24 en contra de la fuerza del muelle
de embragado 28 en dirección a un núcleo 34 de la disposición de
electroimán 24, 27, 28, 34. El pasador 12 se mueve así también
alejándose del contorno 11 de tal manera que dicho pasador 12 en
este estado ya no encaje en el contorno 11 y el elemento de mando 2
siga a la fuerza de retorno del muelle de torsión 9 y se mueva
volviendo de la respectiva posición existente a la posición de
circulación. De esta manera, se anula la acción de encastre del
dispositivo de inmovilización. Por lo demás, la disposición de
válvula representada en la figura 2 corresponde a la disposición de
válvula ya explicada con ayuda de la figura 1.
La forma de realización adicional de la
disposición de válvula de la invención según la figura 3 corresponde
a la forma de realización según la figura 1, con la diferencia de
que la disposición de pistón 13 actuante como dispositivo de
desenclavamiento está solicitada con la presión de reserva en ambos
lados del pistón cuando el dispositivo de inmovilización se
encuentra acoplado, y se produce entonces un desenclavamiento, es
decir, una anulación de la acción de encastre, por efecto de la
descarga de aire a presión del espacio de muelle 23 a través de la
válvula magnética 22 o la abertura de salida 29. En otras palabras,
maniobrando la válvula magnética 22 de manera correspondiente, ésta
une la abertura de salida 29 con el espacio de muelle 23, lo que
provoca un movimiento de la disposición de pistón 13 en contra de la
fuerza del muelle de inmovilización 15 a consecuencia de la presión
de reserva que sigue reinando en el espacio de presión 14. Se mueve
así el pasador 12 alejándose del contorno 11 de tal manera que
dicho pasador 12 en este estado ya no encaje en el contorno 11 y el
elemento de mando 2 siga a la fuerza de retorno del muelle de
torsión 9 y se mueva volviendo de la respectiva posición existente
a la posición de circulación.
En la figura 5 se representa una vista en planta
(vista A según la figura 1) del elemento de mando 2 sin la carcasa
1. En la zona interior de la parte de forma de vástago del elemento
de mando 2 se puede apreciar el contorno 11, que se explicará
seguidamente con ayuda de diferentes formas de realización que están
representadas en las figuras 6 a 12. Para lograr una mayor
facilidad de apreciación, el contorno 11 se ha representado como
transformado en un plano en las figuras 6 a 12, es decir que no se
ha tenido en cuenta la influencia de la curvatura del elemento de
mando 2 en la transformación.
En la figura 6 se representa una primera forma
de realización del contorno 11 para una disposición de válvula sin
función de hombre muerto. El contorno presenta una protuberancia 130
en la que se encastra el pasador 12 en la posición de circulación a
consecuencia de la fuerza del muelle de compresión 10. Presionando
el elemento de mando 2 en contra de la fuerza del muelle de
compresión 10, realizado preferiblemente con un diseño débil por
motivos ergonómicos, se desplaza el contorno 11 de tal manera que el
pasador 12 se encuentre en una zona 140 a manera de canal del
contorno 11, en la que puede girar libremente el elemento de mando
2, es decir que el dispositivo de inmovilización no dificulta este
movimiento de giro. La palanca de mando puede ser girada después,
por ejemplo, hasta la posición de subida, en la que, al soltar dicha
palanca de mando, el pasador 12 se encastra en una protuberancia
132 a consecuencia de la fuerza del muelle de compresión 10. De la
misma manera, la palanca de mando puede ser llevada a una de las
posiciones de parada con las cuales se corresponden las
protuberancias 131 ó 133, o bien a la posición de bajada, con la
cual se corresponde la protuberancia 134.
Entre las protuberancias 130, 131, 132, 133,
134, el canal 140 presenta un recorrido recto 135, 136, 137, 138.
Además, el canal 140 según la figura 6 puede estar provisto de un
hombro 139, 141 representado en la figura 7 que proporcione, en la
zona de la respectiva posición de parada, una aplicación a tope del
pasador 12 durante el movimiento de giro del elemento de mando 2 y
le facilite con ello al usuario la localización de la respectiva
posición de parada.
Según la figura 7, se representa un contorno que
es adecuado para una forma de realización de la disposición de
válvula con función de hombre muerto. A este fin, entre las
respectivas posiciones de subida/parada 144, 145 y de bajada/parada
142, 143, previstas para el pasador 12, están dispuestas unas
respectivas paredes 146, 147 del contorno al mismo nivel, es decir
que no están previstas protuberancias como las representadas en la
figura 6. Esto tiene la consecuencia de que un elemento de mando 2
mantenido, por ejemplo, manualmente en la posición de subida, en el
que se encuentre el pasador 12 en la posición 144, se mueva
volviendo automáticamente a la posición de parada a consecuencia de
la fuerza de retorno del muelle de torsión 9 tan pronto como se
suelte el elemento de mando 2, es decir que el pasador 12 se mueva
volviendo de la posición 144 a la posición 145. Lo mismo se cumple
para la posición de bajada y para la posición de parada asociada a
ella (posiciones 142 y 143 del pasador 12). Únicamente para
retornar a la posición de circulación es necesario vencer la
respectiva protuberancia 142, 145 mediante la aplicación manual de
una fuerza axial sobre el elemento de mando 2, de modo que el
pasador en la posición de circulación se encastre nuevamente en la
protuberancia 130.
En la figura 8 se representa una forma de
realización del contorno 11 para una disposición de válvula sin
función de hombre muerto. Ésta se diferencia de la forma de
realización según la figura 6 por las zonas 150, 151 dispuestas
oblicuamente con respecto a la dirección de giro del elemento de
mando 2 o a la dirección de movimiento del pasador 12. Esta forma
de realización tiene frente a la figura 6 la ventaja de que, para
mover el elemento de mando 2 desde la posición de parada
(posiciones 131, 133) hasta la situación de bajada (posición 132) o
la situación de subida (posición 134), no tiene que producirse
ningún movimiento axial del elemento de mando 2, es decir que éste
no tiene que ser presionado por el usuario, sino que, a resultas del
achaflanado en las zonas 150, 151, se produce automáticamente el
movimiento axial necesario como consecuencia del movimiento de giro
del elemento de mando 2. Una realización manual del movimiento
axial, es decir, una acción de presión ejercida sobre el elemento
de mando 2, sigue siendo necesaria en la forma de realización según
la figura 8 únicamente al cambiar de la posición de circulación a
una de las posiciones de parada, y viceversa, así como al retornar
de la posición de subida o la posición de bajada a una de las
posiciones de parada. Se mejoran así la comodidad de manejo y la
ergonomía del movimiento de mando.
Además, en la figura 8 se han representado unas
levas 119, 121 en el lado superior del contorno 11. Las levas 119,
121 están dispuestas en la zona de las dos posiciones de parada y
dan lugar a una posibilidad de reconocimiento táctil mejorado de
las posiciones de parada por parte del usuario. El usuario percibe
entonces, debido a una cierta resistencia al movimiento de giro del
elemento de mando 2, que éste se encuentra en la zona de una de las
dos posiciones de parada. El empleo de las levas 119, 121 es
ventajoso también para los restantes contornos representados según
las figuras 6 a 12.
En la forma de realización según la figura 9
están previstas otras zonas achaflanadas 152, 153 mediante las
cuales se amplía también el aumento de la comodidad de manejo al
movimiento del elemento de mando 2 desde la posición de circulación
hasta una de las posiciones de parada. Durante el movimiento de la
posición de circulación a una de las posiciones de parada se
produce también automáticamente, debido a los chaflanes 152, 153,
el movimiento axial necesario como consecuencia del movimiento de
giro del elemento de mando 2.
Una realización manual del movimiento axial por
aplicación de presión sobre el elemento de mando 2 sigue siendo
entonces necesaria solamente durante un movimiento de retorno manual
desde la posición de subida hasta la posición de parada, desde la
posición de bajada hasta la posición de parada o desde la respectiva
posición de parada hasta la posición de circulación.
En la forma de realización según la figura 10 se
han previsto otras zonas achaflanadas 160, 161, 162, 163 que evitan
también para los movimientos de retorno la necesidad del movimiento
axial manual anteriormente citado, a cuyo fin están igualmente
configurados en forma achaflanada los cantos 160, 161, 162, 163 que
han de vencerse durante el retorno del elemento de mando 2 en
dirección a la posición de circulación. Por tanto, según la figura
10, ya no es necesaria una realización manual del movimiento axial
ni siquiera durante un movimiento de retorno manual desde la
posición de subida hasta la posición de parada, desde la posición de
bajada hasta la posición de parada o desde la respectiva posición
de parada hasta la posición de circulación, lo que conduce a un
aumento adicional de la comodidad de manejo.
Según una ejecución ventajosa de la invención,
los ángulos de los chaflanes para el movimiento de retorno son aquí
más grandes que los ángulos de los chaflanes para el movimiento del
elemento de mando desde la posición de circulación hasta las
posiciones restantes. Esto tiene la ventaja de que las respectivas
relaciones angulares se pueden acomodar a las respectivas
necesidades del usuario, a la fuerza del muelle de compresión 10, a
las relaciones de fricción entre el pasador 12 y el contorno 11, y
a la fuerza de retorno del muelle de torsión 9.
En la forma de realización según la figura 11 se
ha representado el contorno 11 ya explicado con ayuda de la figura
7, pero aquí sin la función de hombre muerto. Las protuberancias
132, 134 se han construido para ello en forma ahondada con respecto
a las paredes 146, 147.
En la forma de realización según la figura 12 se
representa el contorno 11 ya explicado con ayuda de la figura 9,
pero aquí con la función de hombre muerto. A este fin, entre las
respectivas posiciones de subida/parada 144, 145 y de bajada/parada
142, 143 habilitadas para el pasador 12 se han previsto nuevamente
unas respectivas paredes 146, 147 del contorno al mismo nivel, es
decir que no están previstas protuberancias.
Claims (15)
1. Disposición de válvula para variar
manualmente la situación de nivel de un vehículo dotado de
suspensión neumática, que comprende una carcasa (1) y un elemento
de mando (2) que puede moverse con respecto a la carcasa (1) por
maniobra de una palanca (3), en donde el elemento de mando (2) puede
ser colocado al menos en una posición de bajada por medio de un
movimiento de giro, caracterizada porque, para impedir un
movimiento de giro, el elemento de mando (2) puede encastrarse al
menos en la posición de bajada por medio de un dispositivo de
inmovilización mecánico (12, 26) que actúa entre el elemento de
mando (2) y la carcasa (1), y en el que está previsto un
dispositivo de desenclavamiento (13, 22; 24, 27, 28, 34) que, al
aplicar una señal eléctrica y/o neumática, anula la acción de
encastre del dispositivo de inmovilización (12, 26), con lo que se
hace posible un retorno del elemento de mando (2) a una posición de
circulación.
2. Disposición de válvula según la
reivindicación 1, caracterizada porque el elemento de mando
(2) puede encastrarse en otras posiciones por medio del dispositivo
de inmovilización mecánico (12, 26).
3. Disposición de válvula según al menos una de
las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el
dispositivo de inmovilización (12, 26) presenta una parte de
corredera (26) provista de un contorno prefijado (11) y un pasador
(12) que encaja en el contorno (11).
4. Disposición de válvula según la
reivindicación 3, caracterizada porque la parte de corredera
(26) está unida solidariamente en rotación con el elemento de mando
(2).
5. Disposición de válvula según la
reivindicación 4, caracterizada porque la parte de corredera
(26) está realizada en una sola pieza con el elemento de mando
(2).
6. Disposición de válvula según al menos una de
las reivindicaciones 3 a 5, caracterizada porque el pasador
(12) está dispuesto en la carcasa (1).
7. Disposición de válvula según al menos una de
las reivindicaciones 3 a 6, caracterizada porque el
dispositivo de desenclavamiento (13, 22; 24, 27, 28, 34) presenta
una disposición de pistón (13) solicitable por aire comprimido, con
la cual está unido el pasador (12) o con la cual forma éste una sola
pieza.
8. Disposición de válvula según la
reivindicación 7, caracterizada porque el dispositivo de
desenclavamiento (13, 22; 24, 27, 28, 34) presenta una válvula
magnética (22) a través de la cual se puede controlar la maniobra
por aire comprimido de la disposición de pistón (13).
9. Disposición de válvula según al menos una de
las reivindicaciones 3 a 6, caracterizada porque el
dispositivo de desenclavamiento (13, 22; 24, 27, 28, 34) presenta
una disposición de electroimán (24, 27, 28, 34) con la cual está
unido el pasador (12) o con la cual forma éste una sola pieza.
10. Disposición de válvula según al menos una de
las reivindicaciones 3 a 9, caracterizada porque el pasador
(12) está provisto de un rodillo (17) en su extremo que encaja en el
contorno (11).
11. Disposición de válvula según al menos una de
las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el
contorno (11) presenta zonas (150; 151; 152; 153; 160; 161; 162;
163) que están dispuestas oblicuamente con respecto a la dirección
de giro del elemento de mando (2).
12. Disposición de válvula según al menos una de
las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque están
previstas al menos una ranura de inmovilización (32) en el elemento
de mando (2) y al menos una escotadura de inmovilización (33) en la
carcasa (1), las cuales están alineadas en al menos una posición del
elemento de mando (2) y son adecuadas entonces para recibir un
elemento de inmovilización manual (30).
13. Disposición de válvula según la
reivindicación 12, caracterizada porque el elemento de
inmovilización manual (30) produce una inmovilización del elemento
de mando (2) con respecto a la carcasa (1) que es independiente del
dispositivo de desenclavamiento (13, 22; 24, 27, 28, 34).
14. Disposición de válvula según al menos una de
las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la
disposición de válvula está construida como una válvula de
distribuidor giratorio.
15. Disposición de válvula según al menos una de
las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la
fuerza de retorno para transferir el elemento de mando (2) a la
posición de circulación es ejercida por un muelle de torsión
(9).
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102006006439 | 2006-02-13 | ||
DE102006006439A DE102006006439B4 (de) | 2006-02-13 | 2006-02-13 | Ventileinrichtung zur manuellen Veränderung der Niveaulage eines luftgefederten Fahrzeuges |
PCT/EP2007/000275 WO2007093251A1 (de) | 2006-02-13 | 2007-01-13 | Ventileinrichtung zur manuellen veränderung der niveaulage eines luftgefederten fahrzeuges |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2346092T3 true ES2346092T3 (es) | 2010-10-08 |
ES2346092T5 ES2346092T5 (es) | 2016-03-08 |
Family
ID=38265992
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES07702747.2T Active ES2346092T5 (es) | 2006-02-13 | 2007-01-13 | Disposición de válvula para variar manualmente la situación de nivel de un vehículo dotado de suspensión neumática |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1986874B2 (es) |
CN (1) | CN101374683B (es) |
AT (1) | ATE472428T1 (es) |
DE (2) | DE102006006439B4 (es) |
ES (1) | ES2346092T5 (es) |
PL (1) | PL1986874T5 (es) |
RU (1) | RU2424916C2 (es) |
WO (1) | WO2007093251A1 (es) |
Families Citing this family (21)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102006017890C5 (de) | 2005-04-16 | 2015-11-19 | Haldex Brake Products Gmbh | Schaltventil für Anlagen zum Heben und Senken eines Fahrzeugaufbaus |
DE102007005979A1 (de) * | 2007-02-07 | 2008-08-21 | Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH | Pneumatische Schaltventileinrichtung für luftgefederte Fahrzeuge mit mechanischer Rückstellung des Bedienelements |
DE102007045012A1 (de) * | 2007-09-20 | 2009-04-02 | Wabco Gmbh | Ventileinrichtung für eine Luftfederungsanlage |
DE102008039754B4 (de) * | 2008-08-26 | 2014-01-16 | Haldex Brake Products Gmbh | Anlage zum Heben und Senken eines Fahrzeugaufbaus |
DE102008051203A1 (de) | 2008-10-14 | 2010-04-15 | Wabco Gmbh | Ventileinrichtung für eine Luftfederungsanlage |
DE102008052426A1 (de) * | 2008-10-21 | 2010-04-29 | Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH | Luftfederungseinrichtung mit elektro-mechanischer Stelleinrichtung zum Rückstellen eines Schaltventils in die Stellung Fahrt |
DE102009007691B3 (de) * | 2009-02-05 | 2010-08-05 | Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH | Niveauregelventil mit druckbelasteter Ventilscheibe |
EP2263893A1 (de) * | 2009-06-10 | 2010-12-22 | Haldex Brake Products GmbH | Schaltventileinheit zum Be- und Entlüften von Federbälgen eines Fahrzeugs oder Anhängers |
DE102010011434A1 (de) * | 2009-12-23 | 2011-06-30 | WABCO GmbH, 30453 | Ventileinrichtung für eine Luftfederungsanlage |
DE102010011433B4 (de) * | 2009-12-23 | 2019-08-29 | Wabco Gmbh | Ventileinrichtung für eine Luftfederungsanlage |
DE102010010659A1 (de) * | 2010-03-09 | 2011-09-15 | Wabco Gmbh | Elektromagnetische Entriegelungseinrichtung und Ventileinrichtung |
DE102013100245A1 (de) * | 2013-01-11 | 2014-07-17 | Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH | Ventil und Verfahren zum Zusammenfügen eines Ventils |
EP2824372B1 (en) | 2013-07-12 | 2017-11-01 | WABCO Europe BVBA | Central fixation valve |
DE102013110511B3 (de) * | 2013-09-23 | 2014-09-18 | Haldex Brake Products Gmbh | Hebe-Senk-Ventileinheit |
DE102014108557A1 (de) | 2014-06-18 | 2015-12-24 | Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH | Luftfederungseinrichtung zum Heben und Senken eines Fahrzeugaufbaus |
DE102014108556B4 (de) | 2014-06-18 | 2021-04-22 | Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH | Luftfederungseinrichtung zum Heben und Senken eines Fahrzeugaufbaus |
EP3208119A1 (de) | 2016-02-18 | 2017-08-23 | Haldex Brake Products Aktiebolag | Mechanisch betätigte niveauregelventileinrichtung |
EP3208120A1 (de) | 2016-02-18 | 2017-08-23 | Haldex Brake Products Aktiebolag | Elektronische steuereinrichtung und steuerkreis für eine luftfederungsanlage eines nutzfahrzeugs |
US10052928B2 (en) * | 2016-04-07 | 2018-08-21 | GM Global Technology Operations LLC | Ride height control actuator |
GB2579660B (en) * | 2018-12-11 | 2022-12-14 | Haldex Brake Prod Ab | Vehicle suspension apparatus |
DE102021127201A1 (de) * | 2021-10-20 | 2023-04-20 | Zf Cv Systems Europe Bv | Ventileinrichtung sowie Fahrzeug mit einer Ventileinrichtung |
Family Cites Families (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2510954C2 (de) † | 1975-03-13 | 1983-12-29 | Knorr-Bremse GmbH, 8000 München | Luftfederung für Kraftfahrzeuge, insbesondere für Containerfahrzeuge |
DE2623235C3 (de) * | 1976-05-24 | 1979-06-13 | Knorr-Bremse Gmbh, 8000 Muenchen | Steuerventil für Luftfederungen von Fahrzeugen, insbesondere Container-Fahrzeugen |
DE3445579C1 (de) † | 1984-12-14 | 1986-06-12 | Graubremse Gmbh, 6900 Heidelberg | Steueranlage zum Heben und Senken des Fahrzeugaufbaus von luftgefederten Fahrzeugen |
DE3915826C1 (es) † | 1989-05-16 | 1990-06-28 | Graubremse Gmbh, 6900 Heidelberg, De | |
CN1051587A (zh) † | 1989-11-01 | 1991-05-22 | 日本新药株式会社 | 稳定的固定化酶 |
IE64569B1 (en) † | 1989-11-07 | 1995-08-23 | Ror Rockwell Ltd | Height control of air suspended vehicles |
GB8926306D0 (en) † | 1989-11-21 | 1990-01-10 | Grau Ltd | Vehicle suspension system |
WO1992012021A1 (en) † | 1991-01-04 | 1992-07-23 | Ims Limited | Improvements relating to air suspension means for trailers |
DE4202729C2 (de) * | 1991-06-24 | 1993-11-25 | Grau Gmbh | Steueranlage zum willkürlichen Heben und Senken des Fahrzeugaufbaus von luftgefederten Fahrzeugen |
DE4120824C1 (es) * | 1991-06-24 | 1992-06-17 | Grau Gmbh, 6900 Heidelberg, De | |
CN2193949Y (zh) * | 1994-07-02 | 1995-04-05 | 华中理工大学 | 高度控制阀 |
DE19510792C1 (de) † | 1995-03-24 | 1996-06-05 | Grau Gmbh | Schaltventil zum willkürlichen Heben und Senken des Fahrzeugaufbaus |
FR2733942B1 (fr) * | 1995-05-10 | 1997-06-13 | Metaco Sa | Procede et dispositif de controle de l'etat d'une suspension pneumatique d'un vehicule, en particulier un camion |
DE19913380C1 (de) * | 1999-03-24 | 2000-05-25 | Knorr Bremse Systeme | Vorrichtung zur gesteuerten Betätigung eines Schaltorgans eines Ventils, insbesondere eines Containerschaltventils eines Nutzfahrzeugs |
DE10129143C1 (de) * | 2001-06-16 | 2002-06-13 | Haldex Brake Prod Gmbh | Pneumatisches Schaltventil für Anlagen zum Heben und Senken des Fahrzeugaufbaus von luftgefederten Fahrzeugen |
DE102006017890C5 (de) * | 2005-04-16 | 2015-11-19 | Haldex Brake Products Gmbh | Schaltventil für Anlagen zum Heben und Senken eines Fahrzeugaufbaus |
-
2006
- 2006-02-13 DE DE102006006439A patent/DE102006006439B4/de active Active
-
2007
- 2007-01-13 AT AT07702747T patent/ATE472428T1/de active
- 2007-01-13 EP EP07702747.2A patent/EP1986874B2/de active Active
- 2007-01-13 PL PL07702747.2T patent/PL1986874T5/pl unknown
- 2007-01-13 ES ES07702747.2T patent/ES2346092T5/es active Active
- 2007-01-13 CN CN2007800036321A patent/CN101374683B/zh active Active
- 2007-01-13 WO PCT/EP2007/000275 patent/WO2007093251A1/de active Application Filing
- 2007-01-13 RU RU2008136851/11A patent/RU2424916C2/ru active
- 2007-01-13 DE DE502007004249T patent/DE502007004249D1/de active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE502007004249D1 (de) | 2010-08-12 |
PL1986874T3 (pl) | 2010-10-29 |
RU2008136851A (ru) | 2010-03-20 |
DE102006006439B4 (de) | 2008-11-27 |
RU2424916C2 (ru) | 2011-07-27 |
WO2007093251A1 (de) | 2007-08-23 |
EP1986874B1 (de) | 2010-06-30 |
CN101374683A (zh) | 2009-02-25 |
ES2346092T5 (es) | 2016-03-08 |
EP1986874A1 (de) | 2008-11-05 |
DE102006006439A1 (de) | 2007-08-16 |
CN101374683B (zh) | 2011-03-23 |
ATE472428T1 (de) | 2010-07-15 |
EP1986874B2 (de) | 2015-12-09 |
PL1986874T5 (pl) | 2016-09-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2346092T3 (es) | Disposicion de valvula para variar manualmente la situacion de nivel de un vehiculo dotado de suspension neumatica. | |
ES2395873T3 (es) | Conector enchufable para tuberías de medios | |
ES2604833T3 (es) | Instrumento quirúrgico que transmite un momento de torsión que incluye herramienta correspondiente | |
ES2400010T3 (es) | Accionador de freno de estacionamiento o de emergencia para frenar con desbloqueo de bolas | |
ES2337206T3 (es) | Dispositivo de prension amovible. | |
ES2338893T3 (es) | Unidad de resorte de recuperacion. | |
ES2293490T3 (es) | Dispositivo de conexion. | |
ES2285527T3 (es) | Dispositivo de retencion. | |
ES2209225T3 (es) | Valvula magnetica controlada mediante un mecanismo de asistencia. | |
ES2241904T3 (es) | Dispositivo de salida de aire para vehiculo, especialmente para un avion. | |
ES2389690T3 (es) | Válvula resistente a manipulación indebida y disposición de conexión | |
ES2640880T3 (es) | Válvula de una palanca, particularmente válvula mezcladora sanitaria de una palanca | |
ES2250947T3 (es) | Unidad de bloqueo y accionamiento para un dispositivo de bloqueo lateral de un brazo de grua. | |
ES2393858T3 (es) | Unidad de construcción formada por un primero y segundo componentes de muebles que se pueden conectar por medio de un dispositivo de unión y se pueden ajustar mutuamente | |
ES2605422T3 (es) | Grifería de descarga regulable en la altura | |
ES2379198T3 (es) | Diospositivo de accionamiento para un depósito de descarga de agua | |
ES2958629T3 (es) | Válvula de hidrocefalia ajustable con muelle | |
ES2277222T3 (es) | Llave de accionamiento deuna cerradura. | |
ES2556218T3 (es) | Dispositivo de palanca para una válvula de frenado manual de un sistema de frenado | |
ES2236571T3 (es) | Dispositivo para accionar un cable. | |
ES2558691T3 (es) | Dispositivo de válvula para una instalación de suspensión neumática | |
ES2752188T3 (es) | Columna de dirección | |
ES2321344T3 (es) | Bomba con dispositivo de cierre para distribucion de substancias fluidas. | |
BRPI0804064B1 (pt) | Configuração aperfeiçoada de uma unidade eletro-mecânica de controle da trava de quinta roda (controlador de trava) | |
US2065750A (en) | Angle cock |