ES2341873T3 - Panel, en particular panel de suelo. - Google Patents

Panel, en particular panel de suelo. Download PDF

Info

Publication number
ES2341873T3
ES2341873T3 ES06014546T ES06014546T ES2341873T3 ES 2341873 T3 ES2341873 T3 ES 2341873T3 ES 06014546 T ES06014546 T ES 06014546T ES 06014546 T ES06014546 T ES 06014546T ES 2341873 T3 ES2341873 T3 ES 2341873T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
panel
face
baselineskip
tongue
lip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06014546T
Other languages
English (en)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Flooring Technologies Ltd
Original Assignee
Flooring Technologies Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Flooring Technologies Ltd filed Critical Flooring Technologies Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2341873T3 publication Critical patent/ES2341873T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/04Flooring or floor layers composed of a number of similar elements only of wood or with a top layer of wood, e.g. with wooden or metal connecting members
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/01Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship
    • E04F2201/0153Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship by rotating the sheets, plates or panels around an axis which is parallel to the abutting edges, possibly combined with a sliding movement

Abstract

Panel, en particular panel de suelo, con un núcleo de un compuesto de madera que al menos en uno de sus bordes presenta una lengüeta (3), que presenta una cara superior (17), una cara inferior (4) y una punta de lengüeta (7) dispuesta entre la cara superior (17) y la cara inferior (4), estando abombada la cara inferior (4) de forma convexa partiendo del extremo exterior de la cara superior de la lengüeta y encontrándose el extremo del abombamiento en otro plano horizontal distinto a la punta de la lengüeta y presentando en el borde opuesto una ranura (11) que se corresponde con el resorte (3) con un labio superior (8) y un labio inferior (13) que sobresale lateralmente más allá del labio superior (8), caracterizado porque la cara superior (17) es una superficie recta, paralela a la cara superior (15) o bien a la cara inferior (16) del panel y porque al abombamiento le sigue un resalte (5) de sección esencialmente triangular, que sobresale hacia abajo, y porque en el labio inferior (8), en la zona que sobresale más allá del labio superior (8), está prevista una escotadura (12) que se corresponde con el resalte (5).

Description

Panel, en particular panel de suelo.
La invención se refiere a un panel, en particular panel de suelo, con un núcleo de un compuesto de madera, que al menos en uno de sus bordes presenta una lengüeta, que presenta una cara superior, una cara inferior y una punta de lengüeta dispuesta entre la cara superior y la cara inferior, estando abombada la cara inferior de forma convexa partiendo del extremo exterior de la cara superior de la lengüeta y encontrándose el extremo del abombamiento en otro plano horizontal distinto a la punta de la lengüeta y presentando en el borde opuesto una ranura que se corresponde con el resorte con un labio superior y un labio inferior que sobresale lateralmente más allá del labio superior.
Tales paneles se unen en sus bordes laterales mediante ranura y lengüeta y se tienden por ejemplo para formar un suelo. Al respecto, la forma más sencilla de asociación de elementos constructivos entre sí es hagan tope. En una junta formada haciendo tope, pueden transmitirse las más elevadas fuerzas de presión, pero ninguna fuerza de tracción y ninguna fuerza transversal.
El panel mencionado al principio se conoce por ejemplo por el documento CH 562 377 A5. Mediante la configuración del perfil lengüeta-ranura puede establecerse una unión de junta en arrastre de forma, girando hacia dentro el panel dotado de una lengüeta sobre el panel dotado de la ranura. Tanto en dirección horizontal como también en dirección vertical, están enclavados los paneles entre sí, sin que sean necesarios medios de unión separados.
También por el documento US 2005/0025934 A1 se conocen paneles que pueden enclavarse entre sí sin encolado tanto verticalmente como también horizontalmente.
Los paneles de un material no homogéneo y en particular paneles de suelo con un núcleo de un compuesto de madera, están sometidos a influencias atmosféricas y se hinchan cuando absorben humedad y se contraen cuando emiten humedad, con lo que en paneles unidos entre sí pueden presentarse intersticios debidos a la contracción o bien alabeamientos debidos al hinchamiento en los bordes de las juntas, lo cual ha de evitarse en particular en suelos. Por el documento EP 0 698 162 B2 se conocen paneles de suelo que se tienden sin encolado y flotantes, pero con juego en la unión. Tales paneles de suelo tienden especialmente a no absorber suficientemente las fuerzas de empuje que se presentan al hincharse. Al moverse entre sí los paneles, puede llegarse a la rotura de los bordes. Tales paneles tienden no obstante también a no poder absorber las fuerzas de tracción que se presentan durante la contracción, con lo que puede llegarse a la formación de mayores intersticios entre paneles contiguos.
Por el documento EP 0 843 763 se conocen paneles de suelo que pueden tenderse sin encolado y flotantes, que se tienden bajo pretensado, estando orientada al menos una componente de fuerza tal que tiende a mover los paneles de suelo unidos entre sí para juntarlos. Las tensiones que así se generan en la unión pueden dar lugar, en particular cuando se hinchan los paneles de suelo, a la rotura de los bordes. Además pueden presentarse debido a ello también grietas en la base de la ranura, que pasan desapercibidas desde el exterior y que originan la destrucción del panel. Cuando la contracción es fuerte, no puede excluirse la formación de intersticios en tales paneles perfilados. Para fabricar paneles de suelo tal que los mismos puedan unirse con un determinado pretensado, se formulan muy elevadas exigencias a la precisión tanto del material de partida como también de las máquinas de fabricación y a la vigilancia del proceso de fabricación. La fabricación es por lo tanto muy costosa en tiempo y económicamente.
Partiendo de esta problemática, debe mejorarse el panel descrito al principio tal que dos paneles puedan unirse entre sí sin pretensado y sin juego y tal que en la unión puedan absorberse tanto tensiones de tracción como también tensiones de compresión sin que se presenten entonces los inconvenientes descritos.
Para solucionar el problema se caracteriza un panel genérico porque la cara superior de la lengüeta es una superficie recta, paralela a la cara superior o bien a la cara inferior del panel y porque al abombamiento le sigue un resalte de sección triangular, que sobresale hacia abajo, y porque en el labio inferior, en la zona que sobresale más allá del labio superior, está prevista una escotadura que se corresponde con el resalte.
Mediante esta configuración mejorada se logra el centrado de los paneles entre sí. Sólo es necesario un cumplimiento especialmente estricto de las tolerancias en los puntos responsables del centrado. El resalte y la escotadura están previstos en lugares fácilmente accesibles para la fabricación, con lo que el cumplimiento de las tolerancias con herramientas correspondientemente configuradas es relativamente sencillo.
La cara inferior del labio superior discurre preferiblemente recta y en particular en paralelo a la cara superior del panel, con lo que pueden absorberse elevadas fuerzas verticales. La fabricación de la ranura y de la lengüeta se simplifica además mediante esta mejora.
Preferiblemente tras la unión de dos tableros entre sí está previsto un espacio intermedio entre el borde exterior del labio superior del primer panel y el borde exterior del segundo panel previsto por encima de la punta de la lengüeta. El espacio intermedio es por un lado tan estrecho que en la superficie del suelo no se observan grandes juntas en las que pudiera penetrar la suciedad y la humedad y por otro lado tan grande que cuando la humedad del aire es elevada los paneles pueden hincharse sin que resulten tensiones por compresión demasiado elevadas en el punto de unión.
Para que no sean visibles las repercusiones de la dilatación de los paneles en la superficie, se prevé preferiblemente tras unir dos paneles entre sí entre la cara inferior de la lengüeta y la base de la ranura un espacio intermedio y sólo en la zona de resalte y escotadura se apoya la cara inferior de la lengüeta en el labio inferior. El material del núcleo que se hincha puede expandirse en el espacio intermedio, con lo que se evitan elevadas tensiones por compresión, que darían lugar a alabeamientos en la cara superior del suelo.
El núcleo del panel está compuesto preferiblemente por MDF (fibra de densidad media) o HDF (fibra de alta densidad), que se utiliza con éxito como material del núcleo para paneles de laminado.
Es importante que las superficies de contacto orientadas verticalmente puedan absorber las fuerzas de empuje debidas por ejemplo a la higroscopía.
Por ello se configuran los bordes exteriores de los paneles ventajosamente tal que los mismos, tras la unión de dos paneles, formen respectivos pares de superficie de contacto orientados verticalmente respecto a la cara superior e inferior del panel. Además, se forman al unir dos paneles un par horizontal de superficies de enclavamiento y en el resalte configurado hacia la cara inferior dos pares de superficies de enclavamiento inclinadas una hacia otra.
Cada par de superficies tiene, por sí sólo o juntamente con otro par de superficies, la tarea de enclavar entre sí los paneles horizontal y verticalmente. Para ello debe quedar asegurado que exclusivamente se tocan entre sí en dirección vertical los pares de superficies de enclavamiento inclinados uno hacia otro y el par de superficies de enclavamiento orientado horizontalmente.
Es ventajoso que los pares de superficies de contacto orientados verticalmente estén dispuestos en distintos planos verticales, porque de esta manera los paneles contiguos pueden unirse fácilmente mediante doblado.
Es además ventajoso que el resalte presente una sección esencialmente triangular y que los pares de superficies de enclavamiento del resalte abarquen un ángulo de unos 90º, porque de esta manera pueden absorberse en medida suficiente tanto las componentes verticales como también los horizontales de las fuerzas.
Además es ventajoso que el par de superficies de contacto orientado verticalmente dirigido hacia la cara inferior esté realizado más grande que el par de superficies de contacto orientado verticalmente dirigido hacia la cara superior, porque de esta manera al actuar fuerzas de empuje entre los paneles pueden evitarse abultamientos en la cara superior de los paneles.
Con ayuda de un dibujo se describirá a continuación más en detalle la invención. Se muestra en:
figura 1 la vista lateral de un panel,
figura 2 dos paneles unidos entre sí en vista lateral en el lugar de unión.
El panel 1, 2 está compuesto por un núcleo de compuesto de madera y está dotado en su cara superior 15 de una capa decorativa no representada aquí más en detalle y en su cara inferior 16 de una contratracción, mediante la cual se evitan abombamientos del panel 1, 2. En bordes laterales opuestos está dotado el panel 1, 2 de una lengüeta 3 y la correspondiente ranura 11. La lengüeta 3 está abombada de forma convexa en su cara inferior 4, partiendo de la punta de la lengüeta 7, con lo que resulta una evolución con forma de arco. En el extremo está previsto un resalte 5 con sección triangular, que sobresale hacia abajo.
La ranura 11 en el borde opuesto está formada por el labio superior 8 y el labio inferior 13 que sobresale más allá del labio superior 8. En el extremo exterior del labio inferior 13 está prevista una escotadura 12 que se corresponde con el resalte 5 de sección triangular. La cara inferior 10 del labio superior 8 discurre igualmente en paralelo a la cara superior del panel 15 como la cara superior 17 de la lengüeta 3.
El borde exterior del labio superior 8 discurre igualmente esencialmente en perpendicular a la cara superior del panel 15 como el borde exterior 6 por encima de la punta de la lengüeta 7, que sigue a la cara superior 17 de la lengüeta 3.
Dos paneles 1, 2 se unen entre sí al girar la lengüeta 3 del panel 2 hacia dentro de la ranura 11 del panel 1 y bajándola sobre el subsuelo, con lo que el resalte 5 encaja en la escotadura 12 y ambos paneles 1, 2 se centran entre sí. Tal como muestra la figura 2, resulta cuando se unen los paneles 1, 2 entre la lengüeta 3 y la ranura 11 un espacio intermedio. En la junta de tope existe en la cara superior del panel 15 un intersticio 18 que puede de predeterminarse o bien ajustarse en su tamaño constructivamente. También en la cara inferior 16 puede estar prevista en la junta de tope un intersticio 19. Mediante la correspondiente fabricación puede influirse sobre el tamaño de los espacios intermedios 14, 18, 19.
Mediante el centrado con forma de cuña con una combinación de superficies de soporte y asiento horizontales y verticales de paneles contiguos unidos 1, 2, resulta un desacoplamiento respecto a las superficies superiores 6, 9 que forman intersticios.
Dos superficies 20, 21; 22, 23 asociadas entre sí forman en cada caso un par de superficies, con lo que resultan dos pares de superficies de enclavamiento inclinados uno respecto a otro. Juntamente con el par de superficies del enclavamiento 10, 17 orientado horizontalmente, tiene lugar un enclavamiento vertical y horizontal. Los bordes exteriores 6, 9 y 24, 25 absorben cuando se produce hinchamiento fuerzas de empuje y se contraponen como pares de superficies de contacto a los abultamientos. En la figura 2 se representan los pares de superficies de contacto 6, 9; 24, 25 con una distancia mínima, para que al observador no pueda darle la impresión de un arrastre de forma y posiblemente también arrastre de fuerza.
\vskip1.000000\baselineskip
Lista de referencias
1
panel
2
panel
3
lengüeta
4
cara inferior de la lengüeta
5
resalte
6
borde exterior/superficie de contacto
7
punta de la lengüeta
8
labio superior
9
borde exterior/superficie de contacto
10
cara inferior/superficie de enclavamiento
11
ranura
12
escotadura
13
labio inferior
14
espacio intermedio
15
cara superior del panel
16
cara inferior del panel
17
cara superior de la lengüeta/superficie de enclavamiento
18
intersticio
19
intersticio
20
superficie de enclavamiento
21
superficie de enclavamiento
22
superficie de enclavamiento
23
superficie de enclavamiento
24
superficie de contacto
25
superficie de contacto

Claims (10)

  1. \global\parskip0.910000\baselineskip
    1. Panel, en particular panel de suelo, con un núcleo de un compuesto de madera que al menos en uno de sus bordes presenta una lengüeta (3), que presenta una cara superior (17), una cara inferior (4) y una punta de lengüeta (7) dispuesta entre la cara superior (17) y la cara inferior (4), estando abombada la cara inferior (4) de forma convexa partiendo del extremo exterior de la cara superior de la lengüeta y encontrándose el extremo del abombamiento en otro plano horizontal distinto a la punta de la lengüeta y presentando en el borde opuesto una ranura (11) que se corresponde con el resorte (3) con un labio superior (8) y un labio inferior (13) que sobresale lateralmente más allá del labio superior (8),
    caracterizado porque la cara superior (17) es una superficie recta, paralela a la cara superior (15) o bien a la cara inferior (16) del panel y porque al abombamiento le sigue un resalte (5) de sección esencialmente triangular, que sobresale hacia abajo, y porque en el labio inferior (8), en la zona que sobresale más allá del labio superior (8), está prevista una escotadura (12) que se corresponde con el resalte (5).
    \vskip1.000000\baselineskip
  2. 2. Panel según la reivindicación 1,
    caracterizado porque la cara inferior (10) del labio superior (8) discurre recta.
    \vskip1.000000\baselineskip
  3. 3. Panel según la reivindicación 2,
    caracterizado porque la cara inferior (10) del labio superior (8) discurre en paralelo a la cara superior del panel (15).
    \vskip1.000000\baselineskip
  4. 4. Panel según la reivindicación 1,
    caracterizado porque tras la unión de dos paneles (1, 2) entre sí esta previsto un espacio intermedio (18) entre el borde exterior (9) del labio superior (8) del primer panel (1) y el borde exterior (6) previsto por encima de la punta de la lengüeta (7) del segundo panel (2).
    \vskip1.000000\baselineskip
  5. 5. Panel según la reivindicación 1,
    caracterizado porque tras la unión de dos paneles (1,2) entre sí resulta entre la cara inferior (4) de la lengüeta (3) y la base de la ranura (11) un intersticio (14).
    \vskip1.000000\baselineskip
  6. 6. Panel según la reivindicación 1,
    caracterizado porque el núcleo está compuesto por MDF (fibra de densidad media) o HDF (fibra de alta densidad).
    \vskip1.000000\baselineskip
  7. 7. Panel según una o varias de las reivindicaciones precedentes,
    caracterizado porque tras la unión de dos paneles (1, 2) los bordes exteriores (6, 9; 24, 25) de los paneles (1, 2) forman en cada caso un par de superficies de contacto orientado verticalmente hacia la cara superior (15) y la cara inferior (16) del panel, respectivamente.
    \vskip1.000000\baselineskip
  8. 8. Panel según la reivindicación 7,
    caracterizado porque los pares de superficies de contacto (6, 9; 24, 25) orientados verticalmente están dispuestos en distintos planos verticales.
    \vskip1.000000\baselineskip
  9. 9. Panel según la reivindicación 7,
    caracterizado porque las superficies (20, 22) que forman el resalte (5) esencialmente triangular abarcan un ángulo de unos 90º.
    \vskip1.000000\baselineskip
  10. 10. Panel según la reivindicación 7,
    caracterizado porque el par de superficies de contacto (24, 25) orientado verticalmente dirigido hacia la cara inferior (16) está realizado más grande que el par de superficies de contacto (6, 9) orientado verticalmente dirigido hacia la cara superior (15).
ES06014546T 2005-07-21 2006-07-13 Panel, en particular panel de suelo. Active ES2341873T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005034094 2005-07-21
DE102005034094A DE102005034094B4 (de) 2005-07-21 2005-07-21 Paneelverbindung, insbesondere Fußbodenpaneele

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2341873T3 true ES2341873T3 (es) 2010-06-29

Family

ID=37076095

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06014546T Active ES2341873T3 (es) 2005-07-21 2006-07-13 Panel, en particular panel de suelo.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1746218B1 (es)
AT (1) ATE466151T1 (es)
DE (2) DE102005034094B4 (es)
ES (1) ES2341873T3 (es)
PL (1) PL1746218T3 (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007061035A1 (de) * 2007-12-18 2009-06-25 Kaindl Flooring Gmbh Verkleidungspaneel und daraus gebildete Verkleidung
DE102009019492A1 (de) * 2009-05-04 2010-11-11 Akzenta Paneele + Profile Gmbh Verriegelungssystem für Paneele
DE102011119889A1 (de) 2011-11-28 2013-05-29 Falquon Gmbh System bestehend aus zwei miteinander verbundenen und verriegelten Bauplatten mit einem Verriegelungselement
DE102011122086A1 (de) 2011-12-22 2013-06-27 Falquon Gmbh System bestehend aus zwei miteinander verbundenen und verriegelten Bauplatten mit einem Verriegelungselement
DE102017105146A1 (de) 2017-03-10 2018-09-13 GKT Gummi- und Kunststofftechnik Fürstenwalde GmbH Bodendielensystem

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH562377A5 (en) * 1971-11-29 1975-05-30 Hebgen Heinrich Form-locked building panel joint connection - with shaped end of one fitting into lipped rounded edge channel of next
SE9301595L (sv) * 1993-05-10 1994-10-17 Tony Pervan Fog för tunna flytande hårda golv
BE1010487A6 (nl) * 1996-06-11 1998-10-06 Unilin Beheer Bv Vloerbekleding bestaande uit harde vloerpanelen en werkwijze voor het vervaardigen van dergelijke vloerpanelen.
GB9715684D0 (en) 1997-07-25 1997-10-01 Computer Forensics Limited Integrity verification and authentication of copies of computer data
HU224109B1 (hu) * 1999-12-27 2005-05-30 Kronospan Technical Company Ltd. Burkolótábla kötéselemekkel
SE518184C2 (sv) * 2000-03-31 2002-09-03 Perstorp Flooring Ab Golvbeläggningsmaterial innefattande skivformiga golvelement vilka sammanfogas med hjälp av sammankopplingsorgan
DE06075877T1 (de) * 2000-06-13 2007-02-08 Flooring Industries Ltd. Fußbodenbelag
FR2819532B1 (fr) * 2001-01-12 2004-03-19 Espace Production Internationa Lames de planchers de type parquets
DE10214972A1 (de) * 2002-04-04 2003-10-30 Akzenta Paneele & Profile Gmbh Paneel sowie Verriegelungssystem für Paneele
DE10313112B4 (de) * 2003-03-24 2007-05-03 Fritz Egger Gmbh & Co. Belag mit einer Mehrzahl von Paneelen, insbesondere Fußbodenbelag, sowie Verfahren zum Verlegen von Paneelen

Also Published As

Publication number Publication date
DE102005034094A1 (de) 2007-02-08
PL1746218T3 (pl) 2010-09-30
ATE466151T1 (de) 2010-05-15
EP1746218A1 (de) 2007-01-24
DE502006006834D1 (de) 2010-06-10
EP1746218B1 (de) 2010-04-28
DE102005034094B4 (de) 2010-11-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2396985T3 (es) Sistema de revestimiento de suelos que comprende tableros de suelo que se pueden unir mecánicamente
ES2341873T3 (es) Panel, en particular panel de suelo.
ES2308473T3 (es) Elemento de panel para revestimiento.
ES2327502T3 (es) Tablas para suelos.
ES2388644T3 (es) Panel, en particular panel de suelo
ES2364512T3 (es) Sistema para unir y enclavar dos placas de construcción, en particular paneles de suelo.
JP4220984B2 (ja) 既存建物の補強構造および補強金具
KR101646219B1 (ko) 파고라용 기둥조립체
JP2012140853A (ja) 実接合する板材および木質系床材の接合構造
JP6395013B1 (ja) 小屋面構造
KR100705697B1 (ko) 모듈러 건축물의 보와 기둥 접합 구조
JP3199070U (ja) 合掌造り風木造小住宅
KR102275170B1 (ko) 온돌 건축물용 토대 및 이를 이용한 시공 방법
JP2006322205A (ja) 壁式木造建築物
WO2016097449A1 (es) Unión estructural dentada a testero para tablas planas, y método de contrucción
JP5455448B2 (ja) 階段の巾木構造
JP4034322B2 (ja) 木材の連結構造及びこれを用いた木造建築物用構造体
JP6088136B2 (ja) 移動式道場床
JP6300007B2 (ja) 床材
JP2015182354A (ja) 建築用重ね合わせパネル、建築物の構造体及び建築用重ね合わせパネルの製造方法
JP2012001946A (ja) 床材の実結合構造
KR102328651B1 (ko) 온돌 건축물용 코너 통합형 토대 및 이를 이용한 시공 방법
JP7082099B2 (ja) 建物構造
KR100964346B1 (ko) 목재 벽돌
JP2011226060A (ja) 衝撃吸収床材