ES2340252T3 - Modulo de encofrado circular. - Google Patents

Abstract

Módulo de encofrado circular (2), presentando una piel de encofrado (4) flexible con una cara frontal (6) que en uso forma la superficie de conformación para la estructura de hormigón a verter, y con una cara posterior (8), y una estructura de soporte (20) que está dispuesta en la cara posterior (8) de la piel de encofrado (4) y que puede regularse para permitir una curvatura de la piel de encofrado (4) a lo largo de una dirección de extensión de la piel de encofrado (4), presentando la estructura de soporte (10) una estructura base (14) y dos elementos laterales (16) que están dispuestos lateralmente junto a la estructura base (14) en la dirección de curvatura, estando fijados los elementos laterales (16) respectivamente con una zona de borde (18) lateral de la piel de encofrado (4), estando previsto entre la estructura base (14) y cada uno de los elementos laterales (16) un dispositivo de regulación (12) para la regulación de la curvatura, y extendiéndose los elementos laterales (16) cerca de la estructura base (14) alejándose de la zona de borde (18) lateral, caracterizado porque el dispositivo de regulación (12) es un tornillo de regulación (12), estando conectado el tornillo de regulación (12) de forma rígida con la estructura base (14) y estando conectado de forma articulada con el elemento lateral (16) o a la inversa.

Description

Módulo de encofrado circular.

La presente invención se refiere a un módulo de encofrado circular, presentando una piel de encofrado flexible con una cara frontal que forma en uso la superficie de conformación para la estructura de hormigón a verter, y con una cara posterior, y una estructura de soporte que está dispuesta en la cara posterior de la piel de encofrado y que puede ajustarse para permitir una curvatura de la piel de encofrado a lo largo de una dirección de extensión de la piel de encofrado.

Encofrados circulares semejantes se conocen de diferentes propuestas de encofrado y se describen, por ejemplo, en los documentos DE 89 08 245 U1 y DE 41 16 439 C1. Con ellos pueden verterse, por ejemplo, figuras de hormigón circulares pero también otras curvadas. Un ejemplo típico son paredes redondas alrededor de escaleras de caracol o tanques de clarificación circulares. Un encofrado circular para tales paredes presenta típicamente un encofrado interior y un encofrado exterior. Los dos están construidos de varios módulos individuales de encofrado circular. Los sistemas conocidos de encofrado circular tienen la desventaja de que están formados de muchos componentes diferentes, que deben unirse de forma complicada en la obra. Esto requiere un almacenamiento extenso y tiene como consecuencia una costosa construcción en la obra. Como otra desventaja se agrega el hecho de que la curvatura de los módulos de encofrado circular individuales sólo puede ajustarse de forma complicada en parte antes del ensamblaje. En particular, frecuentemente no están orientadas correctamente las dos zonas laterales de borde de un módulo de encofrado circular en la dirección de curvatura, mediante las que un módulo de encofrado circular conecta con el siguiente módulo de encofrado circular, lo que dificulta adicionalmente el ensamblaje en la obra. La base para ello se encuentra en la indeterminación estática de todas estas construcciones. Así los armarios de desplazamiento para las zonas laterales de borde están conectados en sus dos zonas finales de forma articulada con la estructura de soporte o la piel de encofrado, adicionalmente se dificulta el ensamblaje en la obra. La base para ello se encuentra en la indeterminación estática de todas estas construcciones. Así los tornillos de desplazamiento para las zonas laterales de borde están conectados en sus dos zonas finales de forma articulada con la estructura de apoyo o la piel de encofrado, lo que dificulta un posicionamiento definido de estas zonas de borde sólo por estos armarios de desplazamiento. Mediante una sujeción sencilla de dos módulos de encofrado circular adyacentes no se subsana este problema. Para la solución de este problema se prevé entre dos módulos de encofrado circular conectados entre sí otro tornillo de desplazamiento, mediante el que se realiza el posicionamiento fino. Correspondientemente en tales sistemas sólo es posible ajustar correctamente la curvatura de las zonas laterales de borde, si el módulo de encofrado circular está unido con el siguiente módulo de encofrado circular periféricamente. En este caso las zonas de borde en contacto de dos módulos de encofrado circular deben ajustarse correctamente en su curvatura, y es obvio que dificulta especialmente la construcción. Además, al menos en una parte de estos sistemas esta zona de borde no está determinada estáticamente según el criterio conocido para los forjados, de forma que la curvatura en esta zona no puede ajustarse correctamente al menos antes del ensamblaje de varios módulos de encofrado circular entre sí. En este caso justo el tope entre dos módulos de encofrado circular, es decir, la zona en la que chocan entre sí dos módulos de encofrado circular, tiene una importancia especialmente elevada para una buena calidad del encofrado y correspondientemente de la pared vertida con este encofrado. De forma óptima, las superficies de tope discurren justo radialmente, es decir, perpendicularmente a la tangente en la pared de hormigón a verter en la zona del tope. Sólo esto permite una interconexión correcta de dos módulos de encofrado circular. Si no se respeta esta especificación, así entre los dos módulos de encofrado circular se abre una grieta en la que puede fluir el hormigón durante el vertido, o las pieles de encofrado de los dos módulos de encofrado circular no conectan de forma lisa una con otra, es decir, en este punto se configura un pliegue en la figura terminada de hormigón.

Del documento DE 38 41 579 A1 se conoce un encofrado para piezas terminadas de hormigón armado curvadas de gran formato. El encofrado representado en el ejemplo de realización de la fig. 8 comprende un andamio base, soportes de apoyo rígidos a torsión unidos de forma rígida a flexión con la piel de encofrado, así como brazos de palanca conectados con éstos de nuevo de forma rígida a flexión. Están previstos los elementos de regulación que están conectados de forma articulada con el andamio base y de forma articulada con el brazo de palanca.

El objetivo de la presente invención es preparar un módulo de encofrado circular o un encofrado circular, en el que las superficies de tope en el estado curvado estén orientadas siempre correctamente radialmente respecto al centro del círculo, su radio esté ajustado en el módulo de encorado circular que puede ensamblarse con pequeño coste de trabajo en la obra a un encofrado circular de varios módulos de encofrado circular, y que esto pueda apilarse adecuadamente.

Según la invención este objetivo se resuelve por un módulo de encofrado circular según la reivindicación 1.

Por consiguiente la invención se diferencia de los documentos DE 8908345 U1 y DE 4116439 C1, por un lado, porque existe una estructura base estable. A diferencia de ello, el documento DE 4116439 C1 muestra una estructura de soporte con una pluralidad de articulaciones y una pluralidad de tornillos de desplazamiento. El documento DE 8908345 U1 muestra algo similar. Además, según la invención existen elementos laterales que están fijados respectivamente en la zona lateral de borde de la piel de encofrado y desde allí sobresalen cerca de la estructura base. Esta "consola" desplaza el punto de giro del elemento de desplazamiento fuera de la zona lateral de borde en la estructura base. Además, cerca de la estructura base en el elemento de desplazamiento permite prever sólo un punto de giro alrededor del que se desplazan de forma definida los elementos laterales con la piel de encofrado.

Según esta solución según la invención, la piel de encofrado flexible está fijada en las dos zonas laterales de borde con la estructura de soporte, y puede moverse en medio esencialmente de forma libre. Los dos elementos laterales pueden moverse en forma de ala relativamente a la estructura base. La piel de encofrado adopta en medio un estado en el que las tensiones están distribuidas en ella de la forma más uniforme posible, lo que se corresponde con una aproximación bastante buena a la forma circular. Mediante una selección correspondiente de las geometrías se asegura que las paredes laterales de tope del módulo de encofrado circular, es decir, las superficies en las que un módulo de encofrado circular choca con el módulo de encofrado circular adyacente periféricamente, en esta construcción discurren siempre radialmente al centro del círculo correspondiente. Esto hace posible una construcción sencilla de un encofrado circular correspondiente. Los módulos de encofrado circular se ajustan antes del ensamblaje al radio correcto, produciéndose inevitablemente el desarrollo correcto de la superficie de tope radialmente al centro del círculo. Los módulos de encofrado circular ajustados previamente se unen entre sí en sus superficies de tope, sin que sea necesaria otra corrección del radio de curvatura.

Como también en los sistemas de encofrado circular del estado de la técnica hay diferentes módulos de encofrado circular para la cara interior de una curvatura y para la cara exterior de una curvatura. Los módulos de encofrado circular de la cara exterior se curvan en general sólo de forma cóncava, mientras que los módulos de encofrado circular de la cara interior se curvan en general sólo de forma convexa. Para mantener constante la distancia entre los módulos de encofrado circular de la cara interior y de la cara exterior están previstos elementos de apriete habituales para la unión entre sí de los módulos de encofrado circular del encofrado interior y del encofrado exterior. Estos elementos de apriete engranan de forma favorable con la estructura base de la estructura de soporte.

La dirección de curvatura, es decir, la dirección de extensión de la piel de encofrado a lo largo de la que se curva la piel de encofrado, se corresponde en el caso de varios módulos de encofrado circular montados en un círculo con la dirección periférica del círculo. La piel de encofrado está fijada de forma favorable con la estructura base para asegurar, por ejemplo, que la piel de encofrado siempre se curve de forma cóncava en los módulos de encofrado circular del encofrado exterior. La fijación de la piel de encofrado se realiza de forma favorable esencialmente sobre una línea que discurre transversal mente a la dirección de curvatura. Es especialmente favorable configurar la fijación de la piel de encofrado en la estructura base, de forma que existe una desplazabilidad consabida de la piel de encofrado respecto a la estructura base en la dirección de curvatura. Esto es especialmente favorable si está prevista una fijación de la piel de encofrado con la estructura base a lo largo de más de una línea prevista en ángulo recto respecto a la dirección de curvatura.

Mediante la configuración del módulo de encofrado circular con la estructura de soporte especial, que está unida de forma fija con la piel de encofrado, puede realizarse una construcción relativamente plana del módulo de encofrado circular, de forma que en la dirección radial un módulo de encofrado circular posee un espesor de aproximadamente 12 cm en comparación con los aproximadamente 40 cm en el estado de la técnica. Es obvio el efecto favorable de esta construcción plana sobra la apilabilidad (reducida necesidad de espacio) de los módulos de encofrado circular. Otra ventaja consiste en que la estructura de soporte puede configurarse de forma relativamente sencilla, de tal manera que su cara posterior, es decir, la cara del módulo de encofrado circular, opuesta a la superficie de conformación de la piel de encofrado, discurre esencialmente en un plano por lo que todavía se mejora ulteriormente la apilabilidad.

La estructura de soporte puede estar construida más allá de forma muy estable. Por consiguiente puede evitarse el uso de abrazaderas adicionales de refuerzo, que se colocan en el estado de la técnica todavía adicionalmente desde fuera como otra capa de soporte. El reducido número unido con ello de componentes necesarios repercute positivamente en los costes globales del sistema.

El dispositivo de regulación es un tornillo de regulación. Tornillos de regulación semejantes pueden regularse de forma relativamente sencilla con una sencilla herramienta en la obra, pueden manejarse sin problemas e impiden de forma segura una regulación no proyectada

El tornillo de regulación está conectado de forma rígida con el elemento base y está conectado de forma articulada con el elemento lateral o a la inversa. La fijación rígida en un lado tiene la ventaja de una fabricación sencilla y económica. Además, mediante esta construcción determinada estáticamente se impide de forma segura un pandeo del elemento lateral fijado por lo demás "suavemente" por la piel de encofrado con la estructura base.

La estructura base tiene preferiblemente al menos dos soporte que discurren transversalmente a la dirección de curvatura y con los que está fijada la piel de encofrado. Según ya se ha descrito, está prevista una fijación, por ejemplo, con tornillos que pueden desplazarse en agujeros oblongos que discurren en la dirección de curvatura. Esto hace posible una compensación segura de las tensiones sobre la piel de encofrado de un módulo de encofrado circular al curvarse. Igualmente es posible prever sólo un soporte central. También pueden estar previstos más de dos soportes. Luego es favorable si al menos una parte de estos soportes puede desplazarse relativamente a otra parte de estos soportes.

La estructura base presenta, transversalmente a la dirección de curvatura, preferiblemente dos soportes que están unidos con al menos dos soportes secundarios para formar un andamio de bastidor. Esta construcción es muy estable, lo que hace posible una forma constructiva plana de los módulos de encofrado circular. Adicionalmente este andamio de bastidor puede volverse rígido por una diagonal.

La estructura base presenta preferiblemente varios andamios de bastidor con dos soportes unidos uno con otro y que se unen entre sí a través de un elemento intermedio. De esta manera pueden realizarse módulos de encofrados en bastidor claramente más largos en la dirección de curvatura, lo que en particular es favorable para grandes encofrados circulares.

El elemento intermedio presenta preferiblemente un soporte central oblongo que está fijado de forma centrada entre los andamios de bastidor y transversalmente a la dirección de curvatura con la piel de encofrado, y del que sobresalen brazos laterales cerca de los andamios de bastidor, estando previstos dispositivos de regulación para el ajuste de la curvatura entre los brazos del elemento intermedio y el andamio de bastidor. Esta construcción hace posible una pivotación relativa de los dos andamios de bastidor uno respecto al otro para realizar una curvatura uniforme de la piel de encofrado flexible a través de todo este largo módulo de encofrado circular. La piel de encofrado está fijada de nuevo preferiblemente con el soporte central oblongo. Con los brazos que sobresalen lateralmente del soporte central, este elemento intermedio está construido esencialmente como si dos elementos laterales de un módulo de encofrado circular estuviesen unidos entre sí a lo largo de la superficie de tope.

El módulo de encofrado circular está configurado preferiblemente en la forma de un encofrado en bastidor. Los encofrados en bastidor se emplean frecuentemente en el caso de encofrados habituales planos, con los que se encofran superficies planas de hormigón. Tales encofrados en bastidor tienen un bastidor como andamio de soporte. Con este bastidor está fijada la piel de encofrado. Dos elementos de encofrado en bastidor adyacentes se unen habitualmente con abrazaderas que se designan como acopladores de bastidor. Estos acopladores de bastidor aprietan entre sí los dos bastidores adyacentes con su superficie de tope, se orientan uno respecto a otro de forma que las dos pieles de encofrado están en contacto con la cara de conformación del encofrado esencialmente en el mismo plano, y aprietan uno con otro los módulos de encofrado. Una alternativa a los encofrados en bastidor son los, así llamados, encofrados de soporte, en los que la piel de encofrado está fijado con los soportes secundarios. Los soportes secundarios están unidos con los soportes principales y están apoyados sobre éstos. En los encofrado circular se han empleados hasta ahora exclusivamente encofrados de soporte. El mundo especializado parte de que no puede aplicarse el principio del encofrado en bastidor para los encofrados circulares. Por ello, la característica de que el módulo de encofrado circular es un módulo de encofrado según el principio del encofrado en bastidor, automáticamente se ve como inventiva, es decir, independientemente de si está previsto en unión con una o varias otras características de los módulos de encofrado circular aquí descritos; en particular no es necesaria la realización simultánea de las características de la reivindicación 1.

El módulo de encofrado circular está configurado preferiblemente con un bastidor interrumpido, formando los elementos laterales partes de bastidor para la conexión con los módulos de encofrado circular adyacentes lateralmente en uso y estando previstas las segundas partes de bastidor para la conexión con los módulos de encofrado circular adyacentes verticalmente en uso. La conexión de los módulos de encofrado circular situados lateralmente o verticalmente por encima o por debajo puede realizarse entonces correspondientemente como en los encofrados en bastidor para superficies planas de hormigón.

Las partes de bastidor son preferiblemente piezas preformadas en chapa. Estás son estables y ligeras, especialmente sencillas en la fabricación y económicas en el precio.

Las partes de bastidor tienen preferiblemente en sección transversal una depresión que discurre en la dirección longitudinal abierta hacia la cara interior del bastidor, en la que al emplearse pueden engranar los acopladores de bastidor para la unión entre sí de cada vez dos módulos de encofrado circular.

La piel de encofrado está reforzada preferiblemente entre la estructura base y los elementos laterales.

Este refuerzo está realizado preferiblemente con una banda de acero. La banda de acero está fijada esencialmente en el soporte longitudinal y el elemento lateral de la estructura de soporte. También es posible fijar directamente la banda de acero a la piel de encofrado. Luego es favorable prever de forma continúa la banda de acero sobre toda la longitud del módulo de encofrado circular en la dirección de curvatura.

La invención se refiere además a un encofrado en bastidor, que presenta al menos un módulo de encofrado circular configurado como módulo de encofrado en bastidor según una de las reivindicaciones 1 a 12.

La invención se explica todavía más en detalle a continuación mediante un ejemplo de realización representado gráficamente. Muestran:

Fig. 1 un módulo de encofrado circular interior y uno exterior en el estado curvado;

Fig. 2 un segmento de un encofrado circular con los módulos de encofrado circular según la invención;

Fig. 3 una vista desde el lado posterior de un módulo de encofrado circular según la invención;

Fig. 4 un modulo de encofrado circular según la invención en el estado no curvado; y

Fig. 5 otra forma de realización de un módulo de encofrado circular según la invención.

En la fig. 1 se muestra un módulo de encofrado circular del encofrado interior y uno del encofrado exterior 2 que están construidos esencialmente iguales. La descripción siguiente se refiere esencialmente al módulo de encofrado circular del encofrado exterior 2. Allí se reconoce una piel de encofrado 4 flexible que presenta una cara frontal 6 que forma la superficie de conformación para la estructura de hormigón a verter. Se reconoce además una cara posterior 8 de la piel de encofrado 4 que está opuesta a la cara frontal 6. El módulo de encofrado circular 2 presenta además una estructura de soporte 10 que está dispuesta en la cara posterior 8 de la piel de encofrado 4. La estructura de soporte 10 está configurada de forma regulable mediante dos dispositivos de regulación 12 para permitir la curvatura de la piel de encofrado 4 a lo largo de una dirección de extensión de la piel de encofrado 4.

Se reconoce que la estructura de soporte 10 presenta una estructura base 14 y dos elementos laterales 16 que están dispuestos en la dirección de curvatura lateralmente junto a la estructura base 14. Los elementos laterales 16 están fijados respectivamente con una zona de borde 18 lateral de la piel de encofrado 4 y presentan brazos 20 que sobresalen cerca de la estructura base 14. Entre la estructura base 14 y cada uno de los brazos 20 de los elementos laterales 16 está previsto un dispositivo de regulación 12 para la regulación de la curvatura.

Se reconoce que el dispositivo de regulación 12 está construido esencialmente de tres piezas: una prolongación roscada 22 que está fijada de forma fija, es decir, sin articulación, con la estructura base 14, una prolongación roscada 24 que está fijada de forma articulada en el brazo 20 del elemento lateral 16, y una tuerca 26 que coopera con los dos extremos roscados de las prolongaciones roscadas 22 y 24. Las roscas de las prolongaciones roscadas 22 y 24 están opuestas una a otra, es decir, rosca izquierda y rosca derecha, de forma que un giro de la tuerca 26 en una dirección presiona alejando el brazo 20 del elemento lateral 16 de la estructura base, y un giro en la otra dirección atrae el brazo 20 del elemento lateral 16 hacia la estructura base 14. Además, se reconoce que los dos módulos de encofrado circular están arriostrados entre sí con un anclaje de sujeción 28 y correspondientes placas de anclaje 30. Los anclajes de sujeción 28 y las placas de anclaje 30 presentan preferiblemente cada vez roscas con las que cooperan. Esto asegura la distancia de los dos módulos de encofrado circular uno respecto al otro.

Además, se reconoce que la estructura base 14 tiene, transversalmente a la dirección de curvatura, dos soportes 32 en los que está fijada la piel de encofrado 4. La estructura base 14 tiene adicionalmente dos soportes secundarios 34 que unen entre sí los dos soportes 32 y se apoyan uno contra otro. Los dos soportes 32 forman con los dos soportes secundarios 34 un andamio de bastidor 38. En la fig. 1 puede reconocerse también una banda de acero 40 con la que el elemento lateral 16 está conectado con la estructura base 14.

En el caso de la piel de encofrado 4 se trata, por ejemplo, de placas de madera multicapa que están pegadas unas con otras. Un material semejante proporciona una rigidez suficiente que es necesaria para la aplicación proyectada. Además, tiene una flexibilidad suficiente que hace posible una curvatura de las placas para formar el radio deseado, por ejemplo, hasta un radio de 8 m, 4 m o todavía menores. Otros materiales, como por ejemplo, materiales plásticos también son concebibles.

La fig. 2 muestra una parte de un encofrado circular hecho de dos módulos de encofrado circular del encofrado exterior 2 y dos módulos de encofrado circular del encofrado interior 2, que están unidos entre sí en la zona de unión con respectivamente diferentes acopladores de bastidor 42. Se reconoce que los módulos de encofrado circular están construidos según el principio del encofrado en bastidor, en el que están unidos unos con otros varios elementos de encofrado en bastidor en las partes de bastidor correspondientes adyacentes con los acopladores de bastidor 42. Se reconoce en la figura como los elementos de engranaje 44 de los acopladores de bastidor engranan en las depresiones 48 de las partes de bastidor, abiertas hacia la cara interior del bastidor, y por consiguiente fijan unos contra otros los módulos de encofrado circular 2 adyacentes periféricamente. Mediante una elección apropiada de la forma de los elementos de engranaje 44 y la depresión 48, los módulos de encofrado circular 2 están orientados de esta manera correctamente unos respecto a otros. Funciona de forma similar a conexión entre sí de los módulos de encofrado circular 2 situados verticalmente unos sobre otros. En el punto en el que los dos módulos de encofrado circular del encofrado interior 2 están conectados uno con otro se reconoce una pieza distanciadora 50, que está puesta entre las superficies de tope de los dos módulos de encofrado circular con superficies que discurren esencialmente en paralelo una respecto a otra. Puesto que los módulos de encofrado circular presentan una longitud predeterminada en la dirección de curvatura, los elementos distanciadores 50 son necesarios para construir los encofrados circulares con radios que conducen a longitudes periféricas que no son múltiplos de números enteros de una longitud del módulo de encofrado circular 2. Las piezas distanciadoras 50 pueden emplearse tanto en los encofrados circulares del encofrado interior como también en los encofrados circulares del encofrado exterior. En general se emplean piezas distanciadores del mismo espesor en cada punto de conexión entre módulos de encofrado circular 2 de un encofrado circular.

La fig. 3 muestra una vista posterior de un módulo de encofrado circular 2 en el que puede reconocerse especialmente bien la construcción de la estructura de soporte 10. Así se reconoce de nuevo la estructura base 14 y los dos elementos laterales 16 que están dispuestos en la dirección de curvatura lateralmente junto a la estructura base 14. Se reconocen dos soportes 32 de la estructura base 14 que discurren transversalmente a la dirección de curvatura, así como dos soportes secundarios 34 con los que están unidos los dos soportes 32 para formar un andamio de bastidor 38. Además, se reconocen dos segundas partes de bastidor 36 en los puntos inferiores o superiores de conexión con los otros módulos de encofrado circular 2 situados verticalmente por encima o por debajo. Las primeras partes de bastidor 46 están unidas de forma fija con la zona de borde 18 de la piel de encofrado 14 y son parte de los elementos laterales 16. En estas primeras partes de bastidor 46 están conectados los brazos 20 de los elementos laterales 16 que sobresalen en la dirección hacia la parte de base 14.

Por consiguiente las primeras partes de bastidor 46 y las segundas partes de bastidor 36 forman un bastidor para el módulo de encofrado circular 2, que se corresponde esencialmente al bastidor de los módulos de encofrado planos y lisos. Para garantizar la capacidad de curvatura de los módulos de encofrado circular 2 no están fijadas meramente las primeras partes de bastidor 46 con las segundas partes de bastidor 36.

Se ha indicado que los soportes secundarios 34 y las segundas partes de bastidor 36 están montados de forma favorable, de tal manera que esencialmente no colisionan con la piel de encofrado 4 al curvarse los módulos de encofrado en bastidor 2. Así se reconoce en la fig. 1 que los soportes secundarios 34 están retrasados respecto al soporte 32 de la piel de encofrado 4 para garantizar esta movilidad.

En la fig. 3 se reconoce en el caso de los soportes secundarios 34 una abertura 52 a través de la que pueden conducirse los anclajes de sujeción 28. Además, se reconoce en vista en planta la banda de acero 40 bajo los brazos 20 de los elementos laterales 16.

En la fig. 4 está representado un módulo de encofrado circular 2 en el estado no curvado. Se reconoce que el tornillo de regulación 12 está dispuesto esencialmente en paralelo a la piel de encofrado 4. Si se gira la tuerca 26 del tornillo de regulación 12, así se aplica una fuerza sobre el punto de giro 54. Debido a la distancia del punto de giro 54 respecto a la piel de encofrado 4 suavemente curvable o la banda de acero 40, esta fuerza genera un momento en la piel de encofrado 4 que se aplica sobre la piel de encofrado 4 en la zona de borde 18 de la piel de encofrado 4 y, según la dirección de la fuerza, mueve a ésta en una dirección cóncava o una convexa. En un movimiento en la dirección convexa, es decir, empleo del módulo de encofrado circular como módulo de encofrado circular del encofrado interior, no debe estar fijada la piel de encofrado 4 con el soporte 32. Es suficiente si los soportes 32 forman contrasoportes para la piel de encofrado 4.

La relación de longitud de la superficie de tope del un elemento lateral 16 hasta el primer punto de giro 54/primer punto de giro 54 hasta el segundo punto de giro 54/segundo punto de giro 54 hasta la otra superficie de tope del otro elemento lateral 16 es esencialmente de a/2a/a. Dicho más exactamente, la longitud del primer punto de giro 54 hasta el segundo punto de giro 54 es algo mayor que 2a. Para la determinación de la posición del punto de giro deben realizarse consideraciones geométricas. En este caso el segmento circular que se forma por la piel de encofrado se aproxima de un levantamiento poligonal que está hecho de tres rectas cuyas longitudes guardan entre sí una relación de a/2a/a. Las posiciones geométricas de los puntos de fijación de la piel de encofrado 4 en los soportes 32 y la posición del punto de giro 54 se eligen entonces de forma que se consiguen estás longitudes a/2a/a.

Sobre la piel de encofrado se ajusta una distribución de tensiones esencialmente uniforme, lo que conduce a que ésta adopte esencialmente la forma de un segmento circular. Puesto que la intervención de fuerzas sobre la piel de encofrado 4 se realiza sobre las zonas de borde 18 de la piel de encofrado 4, esta forma de segmento circular se ajusta sobre toda la longitud de la piel de encofrado 4. Por consiguiente automáticamente la superficie de tope lateral del elemento lateral 16 o de la primera parte de bastidor 46 es básicamente esencialmente radial al centro de curvatura.

Para asegurar que con una curvatura en la dirección cóncava permanece la piel de encofrado 4 en contacto con el soporte 32, es necesario sujetar la piel de encofrado 4 en los soportes 32. Es favorable realizar esta sujeción de forma que permanece una movilidad en la dirección de curvatura. Pueden concebirse, por ejemplo, tornillos que están atornillados en la piel de encofrado 4 u otros elementos de fijación que pueden desplazarse en los agujeros longitudinales que discurren en la dirección de curvatura con los soportes 32.

La fig. 5 muestra una forma de realización alternativa de un módulo de encofrado circular 2, en la que están unidos entre sí dos andamios de bastidor 38 a través de un elemento intermedio 56. Lateralmente fuera de esta combinación de los dos andamios de bastidor 38 y el elemento intermedio 56 se encuentra de nuevo cada vez un elemento lateral 16 para la conexión con los módulos de encofrado circular 2 adyacentes.

El elemento intermedio 2 presenta un soporte central 58 oblongo que está conectado con la piel de encofrado 4. El soporte central 58 si sitúa aproximadamente de forma central entre los andamios de bastidor 38 y discurre en la misma dirección que los soportes 32 de los andamios de bastidor 38. Los brazos 60 laterales están fijados en el soporte central 58 y sobresalen hasta cerca de los andamios de bastidor 38. Entre los brazos 60 del elemento intermedio 56 y los andamios de bastidor 38 están previstos dispositivos de regulación 12 para el ajuste de la curvatura.

Más que en el caso de módulos de encofrado circular 2 "cortos" de las fig. 1 a 4, en el caso del módulo de encofrado circular 2 "largo" de la fig. 5 depende de ajustar correctamente todos los dispositivos de regulación 12 para mantener el radio correcto. Un ajuste correcto puede obtenerse, por un lado, porque se ponen los módulos de encofrados laterales 2 sobre una plantilla que presenta el radio necesario, y se ajustan sobre esta plantilla hasta que la piel de encofrado 4 coincide adecuadamente con la forma de la plantilla. Alternativamente puede concebirse también preparar las posiciones angulares entre los elementos laterales 16 y la estructura base 14 o entre los elementos laterales 16 y los andamios de bastidor 38, así como entre los andamios de bastidor 38 y los brazos del elemento intermedio 56 como medida para el ajuste correcto del radio. Si este ángulo se determina una vez, de esta manera puede ajustarse de forma reproducible de nuevo el radio deseado. Puede concebirse, por ejemplo, prever en los extremos de los brazos 20 ó 60 en la zona del dispositivo de regulación una escala 62 (véase la fig. 1), con la que puede elegirse el ajuste correcto del ángulo y por consiguiente el radio correcto.

En la forma de realización mostrada, las partes esenciales de la estructura de soporte son partes preformadas en chapa, por ejemplo, de chapa de acero, que están tratadas de forma favorable con protección contra la corrosión. No obstante, el especialista reconoce que también pueden emplearse otros materiales, por ejemplo, aluminio extrudido.

Claims (12)

1. Módulo de encofrado circular (2), presentando una piel de encofrado (4) flexible con una cara frontal (6) que en uso forma la superficie de conformación para la estructura de hormigón a verter, y con una cara posterior (8), y una estructura de soporte (20) que está dispuesta en la cara posterior (8) de la piel de encofrado (4) y que puede regularse para permitir una curvatura de la piel de encofrado (4) a lo largo de una dirección de extensión de la piel de encofrado (4), presentando la estructura de soporte (10) una estructura base (14) y dos elementos laterales (16) que están dispuestos lateralmente junto a la estructura base (14) en la dirección de curvatura, estando fijados los elementos laterales (16) respectivamente con una zona de borde (18) lateral de la piel de encofrado (4), estando previsto entre la estructura base (14) y cada uno de los elementos laterales (16) un dispositivo de regulación (12) para la regulación de la curvatura, y extendiéndose los elementos laterales (16) cerca de la estructura base (14) alejándose de la zona de borde (18) lateral, caracterizado porque el dispositivo de regulación (12) es un tornillo de regulación (12), estando conectado el tornillo de regulación (12) de forma rígida con la estructura base (14) y estando conectado de forma articulada con el elemento lateral (16) o a la inversa.

2. Módulo de encofrado circular (2) según la reivindicación 1, caracterizado porque el tornillo de regulación (12) está conectado de forma rígido con el elemento de base (14).

3. Módulo de encofrado circular (2) según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la estructura base (14) tiene, transversalmente a la dirección de curvatura, al menos dos soportes (32) en los que está fijada la piel de encofrado (4).

4. Módulo de encofrado circular (2) según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la estructura base (14) tiene, transversalmente a la dirección de curvatura, dos soportes (32) que están unidos con al menos dos soportes secundarios (34; 36) para formar un andamio de bastidor (38).

5. Módulo de encofrado circular (2) según la reivindicación 4, caracterizado porque la estructura base (14) presenta varios andamios de bastidor (38) con dos soportes (32) unidos el uno al otro y que están unidos entre sí a través de un elemento intermedio (56).

6. Módulo de encofrado circular (2) según la reivindicación 5, caracterizado porque el elemento intermedio (56) presenta una soporte central (58) oblongo, que está fijado de forma centrada entre los andamios de armazón (38) y, transversalmente a la dirección de curvatura, contra la piel de encofrado (4) y del que sobresalen de brazos (60) laterales cerca de los andamios de bastidor (38), estando previstos entre los brazos (60) del elemento intermedio (56) y los andamios de bastidor (38) dispositivos de regulación (12) para el ajuste de la curvatura.

7. Módulo de encofrado circular (2) según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque está configurado como módulo de encofrado en bastidor, formando los elementos laterales (18) primeras partes de bastidor (46) para la conexión con módulos de encofrado circular (2) adyacentes lateralmente en uso y estando previstas las segundas partes de bastidor (36) para la conexión con los módulos de encofrado circular (2) adyacentes verticalmente en uso.

8. Módulo de encofrado circular (2) según la reivindicación 7, caracterizado porque las partes de bastidor (36, 46) son partes preformadas en chapa plegadas.

9. Módulo de encofrado circular (2) según la reivindicación 7 u 8, caracterizado porque las partes de bastidor (36) presentan en la sección transversal una depresión (48) abierta hacia la cara interior del bastidor, en la que al emplearse pueden engranar los acopladores de bastidor (42) para la unión entre ellos de respectivamente dos módulos de encofrado circular (2).

10. Módulo de encofrado circular (2) según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque la piel de encofrado (4) está reforzado entre la estructura base (14) y los elementos laterales (16).

11. Módulo de encofrado circular (2) según la reivindicación 10 que está configurado como módulo de encofrado en bastidor, caracterizado porque la piel de encofrado (4) está reforzada con una banda de acero (40).

12. Encofrado en bastidor, presentando al menos un módulo de encofrado circular configurado como módulo de encofrado en bastidor (2), según una de las reivindicaciones 1 a 11.