ES2635433T3

ES2635433T3 - Segmento de un producto semielaborado para la producción de una torre de un aerogenerador

Info

Publication number: ES2635433T3
Application number: ES14001493.7T
Authority: ES
Inventors: Robert Füllmann; Thilo Schemmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2014-04-25
Filing date: 2014-04-25
Publication date: 2017-10-03
Anticipated expiration: 2034-04-25
Also published as: WO2015161919A8; EP2937494B1; EP2937494A1; PL2937494T3; WO2015161919A3; CN106460401A; WO2015161919A2

Abstract

Segmento de una pared exterior de una torre, fabricado de un producto semiacabado con una sección de hormigón que comprende un refuerzo que forma una sección de la pared exterior y una sección (2) que sigue a la sección de hormigón (1), en la que está expuesto, al menos parcialmente, un refuerzo (3), teniendo el segmento dos sectores (1; 6) que comprenden hormigón endurecido en momentos diferentes, y el segmento incluye una superficie de apoyo no plana en forma de al menos dos superficies de apoyo desplazadas de forma escalonada.

Description

DESCRIPCION

Segmento de un producto semielaborado para la produccion de una torre de un aerogenerador

5 La presente invencion se refiere a un segmento para la fabricacion de una pared exterior de una torre, una torre con dicho segmento y la utilizacion de dicha torre. En particular, se entiende bajo el termino de "torre" preferentemente una torre o la construccion de una torre de un aerogenerador o una turbina eolica.

La fabricacion de torres para aerogeneradores a partir de componentes de hormigon prefabricado es bien conocida. 10 Por ejemplo, se pueden posicionar elementos anulares de hormigon prefabricado uno encima del otro, sobre una cimentacion, y unirlas, de manera que cada uno de los elementos anulares de hormigon prefabricado forme un sector de la torre a lo largo de su extension longitudinal. Dicha torre puede prefabricarse en gran parte mediante el uso de elementos de hormigon prefabricado y construirse rapidamente en el lugar de instalacion de la torre. Esto permite la fabricacion economica de una torre, pero no deja un margen flexible como, por ejemplo, con respecto a 15 las dimensiones de la torre en altura y diametro. Ademas, dependiendo de las dimensiones del elemento anular de hormigon prefabricado, se incrementan los costes de transporte al suministrar el elemento de hormigon prefabricado en el lugar de instalacion.

Se conocen geometnas de torres en seccion transversal que constan de cuatro secciones rectilmeas (planas), en las 20 que las secciones adyacentes estan posicionadas cada una con un angulo de 90° entre sf y estan unidas mediante segmentos de esquina. Por ejemplo, en la Fig. 2 de DE 10 2009 014 926 A1, se muestra una geometna transversal con segmentos de esquina realizados con formas planas, dispuestos en un angulo de aproximadamente 45° con las secciones que los conectan. Asimismo, muestra el documento WO 2008/110309 A1 en la Fig. 1A dicha geometna transversal, en la que la Fig. 1A de ah muestra varios sectores sucesivos en direccion longitudinal de la torre, y en el 25 sector superior que se muestra en aquella Fig. 1A, las secciones rectilmeas (planas) ya tienen extensiones longitudinales muy pequenas (extension en la direccion circunferencial de la torre), y estan unidas por segmentos de esquina arqueados y de mayor tamano.

El documento WO 92/01850 A1 describe un segmento conforme al concepto general de la reivindicacion 1.

30

El objetivo de la presente invencion es la fabricacion sencilla de una torre, en particular, para un aerogenerador o una turbina eolica, adaptada a requisitos predeterminados y economicamente favorables.

Este objetivo se logra mediante el objeto de las reivindicaciones independientes. Otros desarrollos convenientes son 35 objeto de las respectivas reivindicaciones dependientes.

La invencion se basa en la idea de utilizar para la fabricacion de la pared exterior de una torre un producto semiacabado para la fabricacion de un segmento que puede prefabricarse en grandes cantidades, y el producto semiacabado tiene una seccion de hormigon y una seccion en la que el refuerzo esta presente de forma al menos 40 parcialmente expuesta. De esta manera es posible prefabricar al menos una seccion que pueda plantear en terminos de fundicion requisitos mas estrictos que otras secciones. Por ejemplo, una seccion mas diffcil en su fabricacion incluye preferentemente una curvatura y/o angulacion en la pared exterior de la torre, para ser prefabricada como una seccion de hormigon. No es necesario prefabricar como parte de la preparacion del producto semiacabado una seccion mas facil de verter, en particular, una seccion rectilmea (plana), que siga a la seccion curvada o angulada. 45 Las secciones planas se pueden colar de manera sencilla con hormigon a una seccion de hormigon existente.

En la seccion mas facil de colar, al menos una parte del refuerzo esta expuesta en el producto semiacabado que vaya a utilizarse para la fabricacion del segmento de acuerdo con la presente invencion y prepara, de esta manera, la finalizacion del segmento mediante el colado a la seccion de hormigon existente.

50

El refuerzo se puede sacar de la seccion de hormigon vertido, y, en particular, la seccion rectilmea del segmento puede permanecer sustancialmente libre de hormigon durante la prefabricacion del producto semiacabado. En particular, el refuerzo puede quedar expuesto en la parte extrema de la seccion. Los inventores han reconocido que dicho producto semiacabado da como resultado costes de transporte mas bajos, puesto que el producto 55 semiacabado ocupa menos volumen que un segmento fabricado a partir del producto semiacabado.

Ademas, el producto semiacabado de acuerdo con la presente invencion proporciona para ciertas geometnas transversales de torres la ventaja de una fabricacion normalizable del producto semiacabado. Se conocen geometnas transversales de torres que tienen cuatro secciones rectilmeas (planas) cada una, en las que las

secciones adyacentes estan posicionadas cada una en un angulo de 90° entre s^ y estan unidas mediante segmentos de esquina. En dichas geometnas transversales al menos se puede normalizar la fabricacion de los segmentos de un sector de la torre a lo largo de su extension longitudinal, en el que los segmentos de esquina estan disenados de forma identica y estan prefabricados en forma de secciones de hormigon que se utilizan para la 5 fabricacion del producto semiacabado de acuerdo con la presente invencion. Cada una de las secciones rectilmeas (planas) subsiguientes puede verterse en un momento posterior. En un desarrollo posterior especial de esta forma de torre, se conocen disenos en los que los segmentos de esquina incluyen una pluralidad de sectores consecutivos en direccion longitudinal de la torre formados de la misma manera, tal como se describe, por ejemplo, en el documento WO 2008/110309 A1 mediante la Fig. 1. En dichas torres, se puede normalizar la produccion de los 10 segmentos aun mas. Puesto que todos los segmentos de esquina de los sectores relevantes son iguales, pueden fabricarse todos los segmentos del mismo producto semiacabado que posee el segmento de esquina del producto semiacabado de acuerdo con la presente invencion, en el que solo es necesario adaptar la seccion que se va a colar a la seccion de hormigon para adaptar la geometna transversal del sector correspondiente de la torre a lo largo de su extension longitudinal. Esto se puede hacer al colar la seccion de hormigon en el lugar de instalacion o en las 15 proximidades del lugar de instalacion.

De este modo, el producto semiacabado que va a usarse para la fabricacion del segmento de acuerdo con la presente invencion tambien tiene la ventaja de que puede utilizarse de manera mas flexible en el lugar, si se considera que es posible acortar el refuerzo segun los requerimientos en el lugar y preparar un segmento, al que se 20 pueda colar una seccion adaptada en longitud y/o geometna. Asf es posible prefabricar una seccion del segmento de una elaboracion relativamente diffcil con anterioridad, y una seccion mas sencilla de verter puede colarse en el lugar, de manera flexible, en el momento de la construccion de la torre. Por la presencia del refuerzo que puede extenderse desde la seccion de hormigon prefabricada, se obtiene una alta resistencia del segmento. Con ello se logra una alta rentabilidad en terminos de costes de transporte, un alto grado de flexibilidad en terminos de 25 variabilidad de los productos semiacabados prefabricados y una estructura sencilla.

De acuerdo con la presente invencion, el termino "refuerzo" se refiere a cualquier tipo de refuerzo en forma de fibras sinteticas o de vidrio, particularmente fibras de acero, barras de acero y/o trenzas de acero.

30 A efectos de la presente invencion, el termino "segmento" comprende un componente de una torre, que puede manipularse preferentemente en una sola pieza. El segmento puede formar una parte de una pared exterior anular de la torre.

El termino "direccion longitudinal" se refiere, en particular, en aquellos segmentos, o productos semiacabados que 35 tienen una seccion que se extiende de manera rectilmea (plana), a la que le sigue una seccion de hormigon que se extiende de manera no rectilmea o al menos en parte angulada o doblada, en el eje longitudinal de la seccion. Este eje longitudinal a menudo corresponde a una direccion circunferencial de la torre.

Dado que el sector no rectilmeo de la pared exterior de la torre, por lo general, es mas diffcil de verter que una 40 seccion rectilmea, en un modo de realizacion preferente, la seccion de hormigon prefabricada del producto semiacabado esta formada de manera no rectilmea. La parte de hormigon no puede estar formada de manera rectilmea, en particular, en la direccion longitudinal. Por el termino formado de manera "no rectilmea" se entiende, en particular, una curvatura en forma de segmento de arco, a partir de la direccion longitudinal, un angulo con respecto a la direccion longitudinal presente en la seccion y/o una desalineacion en la direccion longitudinal. La seccion de 45 hormigon puede estar formada en la proximidad mas cercana a la seccion parcialmente de manera rectilmea, ya que esto simplifica la transicion a la seccion, en particular, la colada de la seccion.

En un modo de realizacion preferente, la seccion de hormigon tiene un area transversal en forma de trapecio, para permitir la posibilidad de un estrechamiento geometrico sencillo de la torre que se va a fabricar. El termino "trapecio" 50 que se usa de acuerdo con la presente invencion incluye un cuadrilatero con dos lados paralelos entre sf. Dos de los lados del trapecio tienen un angulo con respecto a los lados paralelos entre sf, que puede ser igual o diferente para los dos lados que no son paralelos entre sf. En un modo de realizacion preferente, tambien los otros dos lados son basicamente paralelos entre sf. De esta manera puede conseguirse una construccion particularmente sencilla del producto semiacabado con un encofrado sencillo para la seccion de hormigon. Sobre la base de la posicion de 55 montaje del segmento, el area transversal trapezoidal puede estar formada en un plano perpendicular a una horizontal, preferentemente a una horizontal que apunta hacia una direccion circunferencial de la torre y/o en un plano perpendicular a una vertical.

En otro modo de realizacion preferente, la seccion en la que el refuerzo esta al menos parcialmente expuesto, es 60 mas larga que la seccion de hormigon, de manera que la prefabricacion se limita a secciones diffciles de colar, y el

peso del producto semiacabado puede ser menor, por lo que se simplifica la manipulacion del mismo. La prefabricacion del producto semiacabado puede extenderse con respecto a la colada de hormigon solo a una seccion curvada y/o inclinada en la direccion circunferencial de la torre. Las secciones rectilmeas en direccion longitudinal del segmento posteriormente resultante o en direccion circunferencial de la torre pueden ser coladas in 5 situ en las proximidades del lugar de instalacion de la torre.

El refuerzo puede extenderse sustancialmente de manera rectilmea desde la seccion de hormigon. Sin embargo, tambien podra establecerse que este previsto un angulo y/o curvatura del refuerzo que se extienda desde la seccion de hormigon. Tambien es posible que este presente una angulacion o curvatura del refuerzo en la seccion en la que 10 el refuerzo esta al menos parcialmente expuesto. La curvatura y/o la angulacion del refuerzo pueden estar presente en direccion longitudinal y/o con orientacion transversal a la misma.

La presente invencion proporciona un segmento que puede estar fabricado de un producto semiacabado para la fabricacion de un segmento de una pared exterior de una torre, en el que estan presentes dos sectores que 15 comprenden el hormigon endurecido en diferentes momentos. Esto refleja la caractenstica del producto semiacabado, de que al menos esta previsto un sector que tiene un refuerzo al menos parcialmente expuesto, donde el hormigon puede colarse preferentemente en el lugar de instalacion de la torre.

El segmento tiene una superficie de apoyo no plana. De este modo se puede conseguir que se proporcione una 20 estructura en el segmento, que pueda conducir a un dentado de segmentos superpuestos, lo que puede dar lugar a una mayor estabilidad de los segmentos superpuestos. La superficie de apoyo no plana tiene la forma de al menos dos superficies de apoyo desplazadas en forma de escalon. Entre las superficies de apoyo, puede colocarse una superficie desplazada, que puede tener cualquier angulo con respecto a las superficies de apoyo. Por ejemplo, un angulo con respecto a una superficie de apoyo puede estar en el intervalo de 50° a 130°, preferentemente de 60° a 25 120°, de forma particularmente preferente de 70° a 110°. En un modo de realizacion particularmente preferente, el segmento que contiene una superficie de soporte no plana y tambien una superficie no plana orientada hacia arriba, que basicamente es paralela a la superficie de apoyo y forma una superficie para colocar otros segmentos, en particular, disenados basicamente iguales a los que a su vez, pueden tener una superficie de apoyo no plana.

30 Un segmento para la fabricacion de una pared exterior de una torre, en particular, una torre para un aerogenerador o una turbina eolica, puede comprender una seccion sustancialmente rectilmea y una seccion contigua a la seccion sustancialmente rectilmea que incluye un extremo que sustancialmente esta desplazado del plano de la seccion rectilmea. Espedficamente, se puede crear un segmento que tiene dos secciones, una de las cuales esta formada de manera rectilmea en direccion longitudinal y a la que le sigue una seccion curva y/o angulada y/o una seccion 35 que incluye un angulo con respecto a la seccion rectilmea adyacente. El segmento puede estar formado preferentemente con forma de L en una vista en planta y/o en forma de una raqueta de hockey. Se puede prever que el segmento en al menos uno de sus extremos no sea perpendicular con respecto al eje longitudinal. Esto se puede conseguir con un aumento adicional de la estabilidad. Preferentemente, los segmentos pueden estar formados en ambos extremos de manera correspondiente, de modo que en ambos extremos haya angulos iguales. Tambien es 40 posible que el segmento tenga una superficie de apoyo no plana.

El uso del producto semiacabado para la fabricacion de segmentos de la pared exterior de una torre proporciona una torre que tiene segmentos para la pared exterior de la torre que comprenden hormigon endurecido en tiempos diferentes.

45

Los segmentos para la pared exterior de la torre tienen al menos un desplazamiento escalonado, aumentando de este modo la estabilidad de la torre. El desplazamiento en forma de escalon puede estar formado en una superficie de apoyo no plana que en una superficie no plana, orientada hacia arriba, puede ser un equivalente en forma de un desarrollo sustancialmente paralelo de la superficie de apoyo y de la superficie orientada hacia arriba. El 50 desplazamiento en forma de escalon proporciona particularmente a las torres altas la ventaja de una mayor rigidez torsional.

Los inventores han reconocido que puede crearse una torre, en la que pueden utilizarse segmentos sustancialmente iguales en una altura de la torre y que se unen segmentos sustancialmente iguales, para formar un sector de la torre 55 a lo largo de su extension longitudinal. Incluso es posible, realizar de la misma manera una seccion curva o angulada de segmentos en capas diferentes, mientras que la longitud de una seccion rectilmea con altura creciente de la torre es mas corta. Los segmentos pueden ser segmentos sustancialmente iguales, lo que puede simplificar el manejo de los segmentos, ya que son intercambiables y no debe tenerse en cuenta ninguna secuencia predefinida de segmentos de disenos diferentes. Por ejemplo, tambien se pueden usar segmentos sustancialmente iguales, 60 incluso cuando los segmentos se colocan directamente en capas sucesivas en direccion circunferencial,

desplazadas entre st Del mismo modo, se pueden usar en una capa unos segmentos primeros y en la capa siguiente, segmentos realizados en disposicion invertida con respecto a los segmentos primeros. Los segmentos pueden tener dos desplazamientos en forma de escalon en la superficie de apoyo y la superficie opuesta, de manera que con una rotacion de 180° con respecto a un eje longitudinal, se puedan superponer los segmentos desplazados 5 entre st

Para formar la torre, se pueden colar, adherir, atornillar o unir de forma mecanica los segmentos con hormigon.

Se puede crear una torre, en la que una circunferencia de la torre tenga al menos 3 segmentos interconectados, 10 preferentemente, identicos. El manejo de estos segmentos para una circunferencia es razonable, y al mismo tiempo, tambien proporciona la posibilidad de una flexibilidad correspondiente en terminos de posibles esquinas o segmentos de una torre, de manera que cada segmento puede cubrir sustancialmente un intervalo angular de la circunferencia de 90°.

15 En un modo de realizacion preferente, los al menos 3 segmentos interconectados de una circunferencia estan en la siguiente circunferencia adyacente dispuestos de manera desplazada entre sf, en direccion de la circunferencia. Esto hace posible que se pueda armar de manera mas estable una capa de segmentos para una circunferencia con la circunferencia siguiente. Un segmento de una capa subsiguiente puede extenderse preferentemente sobre la union entre dos segmentos subyacentes. Esta construccion, en particular, tambien es posible con segmentos 20 construidos de manera practicamente identica, siempre que las dos secciones de un segmento sean de diferente longitud en direccion circunferencial.

En un modo de realizacion preferente, tiene la torre en direccion de su extension longitudinal una pluralidad de sectores (capas), en los que al menos una de las capas esta construida por segmentos, de forma particularmente 25 preferente, por segmentos de acuerdo con la presente invencion. Mas preferentemente, la capa esta formada solamente por segmentos y de elementos necesarios para conectar los segmentos entre sf, tales como pernos de conexion y material de sellado que haya que introducir en los huecos que puedan estar presentes. En un modo de realizacion preferente, la torre tiene mas de dos, de forma particularmente preferente mas de 3, de forma particularmente preferente mas de 5, y siendo lo mas preferible mas de 10 capas de este tipo.

30

En un modo de realizacion preferente, una capa tiene una altura de aproximadamente 4 m. Dicha capa puede fabricarse de segmentos que se han fabricado de productos semiacabados que se pueden transportar relativamente bien cuando tienen la altura de la seccion de hormigon de unos 4 m y cuando esta dimension es la mayor dimension de la seccion de hormigon. La torre de acuerdo con la presente invencion puede tener, por ejemplo, una altura de 35 80 m. Dicha torre puede estar compuesta, por ejemplo, de 20 capas, que estan compuestas de segmentos de acuerdo con la presente invencion.

En un modo de realizacion preferente, la torre tiene una geometna transversal , que tiene al menos 3, de forma particularmente preferente 4 secciones rectilmeas (planas) en las que las secciones adyacentes estan dispuestas, 40 cada una a un angulo de 120 ° (en el caso de 3 secciones), o 90 ° (en el caso de 4 secciones) unas con respecto a otras, y estan unidas mediante segmentos de esquina (por ejemplo, secciones de hormigon del producto semiacabado de acuerdo con la presente invencion, formados como segmentos de esquina). En un modo de realizacion preferente, los segmentos de esquina del segmento de una capa son iguales. De forma particularmente preferente, los segmentos de esquina de los segmentos de capas sucesivas de la torre estan disenados de la misma 45 manera, como se describe, por ejemplo, en el documento WO 2008/110309 A1 mediante la Fig. 1.

En un procedimiento de fabricacion de una torre se utilizan segmentos de un producto semiacabado que comprenden una seccion de hormigon, que tiene una seccion de la pared exterior de la torre y al menos un refuerzo parcialmente expuesto. Los segmentos del producto semiacabado se transportan a las proximidades del lugar de 50 instalacion de la torre. Los costes de transporte son menores debido al peso reducido, y los segmentos del producto semiacabado pueden modificarse de manera sencilla in situ, en las proximidades del lugar de instalacion de la torre debido a la presencia de un refuerzo expuesto en una seccion. En el procedimiento, se cuela, empleando hormigon, una seccion que incluye el refuerzo expuesto a la seccion de hormigon.

55 En un modo de realizacion preferente, se puede ajustar el refuerzo de la seccion del segmento del producto semiacabado prefabricado en su longitud, antes de la fabricacion del segmento. En particular, aqrn se puede influir en el hecho de un estrechamiento de la torre hacia arriba debido a un acortamiento del refuerzo y un acortamiento de la seccion rectilmea en altura.

60 Preferentemente, se superponen los segmentos en capas superpuestas en direcciones diferentes, por lo que los

segmentos en las capas sucesivas pueden extenderse entre las ranuras de la siguiente capa que contempla. En particular, los segmentos de una capa sucesiva estan girados 180° alrededor de la horizontal con respecto a los segmentos de la capa anterior.

5 La invencion se describe a continuacion en relacion a los modos de realizacion representados en los dibujos anexos. En estos se muestra:

Figura 1 un primer modo de realizacion de un producto semiacabado de acuerdo con la presente invencion para la fabricacion de un segmento de una pared exterior de una torre en una vista en perspectiva;

10

Figura 2 un segundo modo de realizacion de un producto semiacabado de acuerdo con la presente invencion para la fabricacion de un segmento de una pared exterior de una torre en una vista en perspectiva;

Figura 3 un tercer modo de realizacion de un producto semiacabado de acuerdo con la presente invencion para la 15 fabricacion de un segmento de una pared exterior de una torre en una vista en perspectiva;

Figura 4 un area transversal de una seccion de hormigon en direccion longitudinal;

Figura 5 un segmento de acuerdo con la presente invencion para una pared exterior de una torre en una vista en 20 perspectiva;

Figura 6a una capa de una pared exterior de una torre de acuerdo con la presente invencion construida de segmentos de acuerdo con la presente invencion en una vista en planta;

25 Figura 6b una capa que se muestra en la Fig. 6a en la altura de la capa siguiente de segmentos de acuerdo con la presente invencion de una pared exterior de una torre de acuerdo con la presente invencion en una vista en planta;

Figura 7a una seccion de una torre de acuerdo con la presente invencion en una vista en perspectiva desde un lado;

y;

30

Figura 7b un modo de realizacion de un segmento, con el que se puede fabricar al menos parcialmente una torre de acuerdo con la Fig. 7a.;

La Fig. 1 muestra una vista en perspectiva de un primer modo de realizacion de un producto semiacabado de 35 acuerdo con la presente invencion para la fabricacion de un segmento de una pared exterior de una torre. El producto semiacabado tiene una seccion de hormigon 1 que incluye un refuerzo. A la seccion de hormigon 1, le sigue una seccion 2, en la que un refuerzo 3 esta expuesto al menos parcialmente. El refuerzo 3 fue sacado de la seccion de hormigon o se ha adherido posteriormente.

40 La seccion de hormigon esta formada de manera no rectilmea en su extension longitudinal y tiene un angulo de a. El refuerzo 3 de la seccion 2 se extiende sustancialmente de manera rectilmea desde la seccion de hormigon en una extension sustancialmente rectilmea de un sector formado de manera rectilmea (plana) de la seccion de hormigon 1.

La Fig. 2 muestra un segundo modo de realizacion de un producto semiacabado de acuerdo con la presente 45 invencion. De acuerdo con este modo de realizacion, la seccion de hormigon 1 esta configurada sustancialmente de manera rectilmea y el refuerzo 3 sale en un angulo a de la seccion de hormigon 1.

En el modo de realizacion que se muestra en la Fig. 3, la seccion de hormigon esta curva y el refuerzo 3 de la seccion 2 sale de la seccion de hormigon en una extension paralela a la tangente del extremo de la seccion de 50 hormigon, de la que se saca el refuerzo.

Los modos de realizacion de las Fig. 1 y 3 tienen en comun que la seccion de hormigon tiene un area en seccion transversal 4 con respecto a la direccion longitudinal de la seccion de hormigon 1, que tiene un area transversal 4 en forma de trapecio, como se muestra en la Fig. 4. En la Fig. 4 se representa el trapecio como una forma especial de 55 un de paralelogramo alargado.

Ademas, los modos de realizacion de los productos semiacabados que se representan en las Figs. 1 a 3 tienen en comun que la seccion 2 con el refuerzo 3 es mas larga que la seccion de hormigon.

60 En la Fig. 5 se muestra un segmento en una vista en perspectiva, que se fabrico a partir de un producto

semiacabado de acuerdo con el modo de realizacion que se representa en la Fig. 1. Los extremos de la seccion de hormigon 1 y de la seccion 2 se representan con una lmea de puntos. El segmento tiene dos sectores que comprenden hormigon endurecido en diferentes momentos. Un sector es la seccion de hormigon 1 y el otro sector es la seccion 6, que se colo sobre la seccion de hormigon 1. La seccion 6, contiene el refuerzo 3 expuesto al menos 5 parcialmente del producto semiacabado. El segmento tiene una superficie de apoyo no plana, orientada hacia abajo que basicamente esta formada de manera paralela a una superficie orientada hacia arriba. En el ejemplo de un segmento que se muestra en la Fig. 5, esta presente una seccion sustancialmente rectilmea, a la que le sigue una seccion que incluye un extremo 5 que esta desplazado del plano de la seccion sustancialmente reclilmea. Ademas, el segmento tiene un desplazamiento 7 en forma de escalon. El desplazamiento esta formado de la misma 10 manera en la superficie de apoyo del segmento y en la superficie de apoyo opuesta.

Con los modos de realizacion de los productos semiacabados que se muestran en las figuras 2 y 3 pueden formarse segmentos correspondientes que tienen la seccion de hormigon prefabricada 1 y la seccion colada 6.

15 En las Figs. 6a y 6b se muestra esquematicamente una seccion a traves de una torre de acuerdo con la presente invencion, en la que se utilizan segmentos con las secciones 1, 6 para formar la pared exterior. Una circunferencia de la torre tiene cuatro segmentos interconectados. Los cuatro segmentos forman una capa, y en las Figs. 6a y 6b se muestran capas sobrepuestas. Los segmentos superpuestos estan girados 180° entre sf, alrededor de una lmea horizontal.

20

En la Fig. 7a se muestra una seccion de la torre de acuerdo con la presente invencion en una vista parcial en seccion lateral, en la que se ha logrado un dentado de segmentos con secciones 1, 6 de capas sucesivas. Para ello, los segmentos tienen al menos un desplazamiento 7, como se muestra en la Fig. 5. Es aparente que se usan segmentos iguales en cada una de las capas ilustradas de la torre, pero en la capa que sigue a la primera capa, se 25 utilizan segmentos en disposicion invertida con respecto la primera capa.

El segmento que se muestra en la Fig. 7b, tiene dos desplazamientos con forma de escalon 7.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Segmento de una pared exterior de una torre, fabricado de un producto semiacabado con una seccion de hormigon que comprende un refuerzo que forma una seccion de la pared exterior y una seccion (2) que sigue a la

5 seccion de hormigon (1), en la que esta expuesto, al menos parcialmente, un refuerzo (3), teniendo el segmento dos sectores (1; 6) que comprenden hormigon endurecido en momentos diferentes, y el segmento incluye una superficie de apoyo no plana en forma de al menos dos superficies de apoyo desplazadas de forma escalonada.
2. Segmento segun la reivindicacion 1, caracterizado porque la seccion de hormigon (1) esta formada de 10 manera no rectilmea, en al menos una direccion.
3. Segmento segun la reivindicacion 1 o 2, caracterizado porque la seccion de hormigon (1) posee una superficie transversal (4) en forma de un trapecio.

15 4. Segmento segun una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la seccion (2) es mas larga

que la seccion de hormigon (1).
5. Torre que posee segmentos segun una de las reivindicaciones 1 a 4.

20 6. Torre segun la reivindicacion 5, caracterizada porque un sector de la torre posee a lo largo de la

extension longitudinal de la torre al menos 3 segmentos interconectados segun una de las reivindicaciones 1 a 4
7. Torre segun la reivindicacion 6, caracterizada porque los segmentos superpuestos en direccion circunferencial estan dispuestos de manera desplazada unos con respecto a otros.

25
8. Utilizacion de una torre segun una de las reivindicaciones 5 a 7 como mastil de un aerogenerador.