ES2337064T3 - Aparato domestico, en particular maquina para el tratamiento de la colada, como maquina lavadora, lavadora/secadora de colada, con un panel de operacion. - Google Patents

Aparato domestico, en particular maquina para el tratamiento de la colada, como maquina lavadora, lavadora/secadora de colada, con un panel de operacion. Download PDF

Info

Publication number
ES2337064T3
ES2337064T3 ES05015300T ES05015300T ES2337064T3 ES 2337064 T3 ES2337064 T3 ES 2337064T3 ES 05015300 T ES05015300 T ES 05015300T ES 05015300 T ES05015300 T ES 05015300T ES 2337064 T3 ES2337064 T3 ES 2337064T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
operation panel
front plate
domestic appliance
housing
appliance according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES05015300T
Other languages
English (en)
Inventor
Timo Humpert
Volker Schellknecht
Gerhard Seysen
Markus Weddling
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2337064T3 publication Critical patent/ES2337064T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/12Casings; Tubs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)

Abstract

Aparato doméstico, en particular máquina para el tratamiento de la colada, como máquina lavadora, lavadora/secadora o secadora de colada, con una estructura de soporte (21) a la que están fijados una placa frontal (2) y una tapa (22), y con un panel de operación (1)que sirve como soporte para una carcasa (26) que contiene elementos de operación (25), estando fijado el panel de operación (1) en la posición reglamentaria en la zona superior sobre la tapa de la carcasa (22) a la estructura de soporte (21), caracterizado porque la placa frontal (2) contiene, en la posición reglamentaria, en la zona superior al menos un descanteado (18) orientado hacia atrás hacia el interior del aparato, con aberturas de alojamiento (15), y porque el panel de operación (1) contiene medios para la fijación y/o sujeción a la placa frontal (2), utilizándose como medios para la fijación y/o sujeción espigas (13), estando prevista en cada caso para cada espiga (13) la correspondiente abertura de alojamiento (15) en el descanteado orientado hacia atrás hacia el interior del aparato en la zona superior de la placa frontal (2), con lo que el panel de operación (1) está unido en la posición reglamentaria en su zona inferior con la zona superior de la placa frontal (2).

Description

Aparato doméstico, en particular máquina para el tratamiento de la colada, como máquina lavadora, lavadora/secadora o secadora de colada, con un panel de operación.
La invención se refiere a un aparato doméstico, en particular máquina para el tratamiento de la colada, como máquina lavadora, lavadora/secadora o secadora de colada, con una estructura de soporte a la que están fijados al menos una placa frontal y una tapa, y con un panel de operación, que sirve como soporte para elementos de operación y/o componentes de control.
Un tal aparato doméstico se conoce por el documento de patente DE 198 45 259 C1. El aparato doméstico dado a conocer en este documento contiene un panel de operación, que está fijado en la parte superior sobre la tapa a una estructura de soporte o a la carcasa. La parte inferior del panel de operación contiene elementos de fijación que actúan en dirección horizontal y que fijan el elemento de operación a la estructura de soporte. Esta configuración tiene no obstante el inconveniente de que debido a las tolerancias de fabricación resulta una distancia o bien un intersticio entre la placa frontal y el panel de operación. Además, el montaje con los medios de fijación previstos para ello sobre la cara inferior del panel de operación, es bastante costoso.
El aparato doméstico dado a conocer en el documento europeo de publicación EP 0 943 721 A1 está compuesto por una estructura de soporte con forma de bastidor con un travesaño que aloja el panel de operación. En esta ejecución pueden realizarse las escotaduras y aberturas de alojamiento para los medios de fijación del panel de operación muy precisas en cuanto a dimensiones, para que quede garantizado el aspecto óptico del frente visible con el panel de operación.
Por el documento de patente DE 198 45 260 C1 se conoce un aparato doméstico que contiene un panel de operación con una parte posterior separada. La parte posterior se fija con ayuda de medios de fijación a una pieza de marco prevista para ello. No obstante, el manejo de la fijación es muy complejo, ya que la parte de operación ha de alojarse encajando con exactitud con sus medios de fijación que sobresalen en las correspondientes aberturas de alojamiento en la estructura de soporte y a continuación debe actuarse sobre un tornillo de difícil acceso u otra espiga que pueda insertarse por giro con una herramienta, para asegurar el asiento fijo definitivo.
Por el documento de publicación europeo EP 1 057 922 A2 se conoce un aparato doméstico en el que el panel de operación es parte de la placa frontal. Entonces incluye la placa frontal en la zona accesible aberturas de alojamiento para elementos de operación y/o componentes de control. Un panel frontal se equipa con los elementos de operación y/o componentes de control y se une funcionalmente con la parte interior de la máquina. A continuación se introduce y fija esta unidad completa en la carcasa, siendo accesibles desde el exterior los elementos de operación mediante aberturas de alojamiento. Puesto que para una placa frontal de metal recubierto son inevitables tolerancias, ha de contarse en esta configuración para las aberturas de alojamiento con elevadas tolerancias respecto al mantenimiento de las dimensiones en cuanto a tamaño y a posición. Otro inconveniente adicional es que en el proceso de fabricación durante el montaje final ha de prestarse atención a la posición exacta de los elementos de operación.
El documento DE 100 50 264 A1 da a conocer una máquina para el tratamiento de la colada con un panel de operación que está fijado formando una sola pieza a un borde de la tapa de la carcasa. De esta manera es posible un premontaje completo de la tapa de la carcasa con el panel de operación y todos los componentes dispuestos en el panel de operación, pudiendo dar lugar la fijación o bien unión con la placa frontal, debido a las tolerancias que se suman, a grandes intersticios o a un decalaje con forma de escalón entre el panel de operación y la placa frontal.
Por el documento WO 02/22934 A2 se conoce una máquina para el tratamiento de la colada que contiene un panel de operación con una entalladura en la zona de la abertura de carga. Aquí está dispuesto el panel de operación resaltando respecto a la placa frontal. Para asegurar anchuras de intersticio uniformes, debe realizarse el montaje con especial cuidado, ya que los puntos de transición o bien intersticios entre el panel de operación y la placa frontal varían de orientación varias veces en el curso de su alineamiento.
Por el documento US 2004/045150 A1 se conoce una máquina para el tratamiento de la colada con una placa frontal continua, que está inclinada en la zona superior, pasando la inclinación a un descanteado superior y sobresaliendo por encima de una estructura de soporte de la carcasa. Mediante agujeros en la estructura de soporte se atornillan tornillos en los correspondientes resaltes en el descanteado, con lo que se logra la fijación de la placa frontal a la estructura de soporte. El panel de operación se fija en la zona inclinada de la placa frontal.
El documento GB 2 071 706 A da a conocer una máquina para el tratamiento de la colada con una estructura de soporte a la que está fijada la placa frontal. La placa frontal incluye, para la fijación a la estructura de soporte en la zona superior, un descanteado orientado hacia atrás, que se atornilla a la estructura de soporte. Por encima de la placa frontal, entre descanteado y tapa de la carcasa, está dispuesto un panel de operación, cuya superficie frontal sobresale del plano de la placa frontal. Esto de lugar a un borde visible, que se percibe como irregularidad.
El documento EP 0 943 283 A1 da a conocer un panel de operación para un aparato doméstico que de por sí es fácil de montar. Aquí se aloja la placa de circuitos en partes de la carcasa que a su vez se fijan al panel de operación.
Por el documento DE 85 07 143 U1 se conoce un dispositivo de fijación para revestimientos en vehículos automóviles, que presenta un eje que al clipsar genera un ensanchamiento del correspondiente casquillo de plástico.
La tarea de la invención es poner a disposición un aparato doméstico con un panel de operación que con un montaje sencillo y rápido asegure una transición ópticamente a ras entre panel de operación y placa delantera.
En el marco de la invención se resuelve esta tarea mediante un aparato doméstico con un panel de operación con las características de la reivindicación 1. Ventajosas mejoras y perfeccionamientos de la invención resultan de las siguientes reivindicaciones subordinadas.
Las ventajas que pueden lograrse con la invención consisten, junto a un montaje sencillo y económico, en una unión muy estable y duradera del panel de operación con la placa frontal, que asegura un intersticio muy pequeño, casi invisible, entre el panel de operación y la placa frontal. Para ello se une el panel de operación con la placa frontal en arrastre de forma. Como medios de fijación se disponen en la zona inferior en la parte posterior no visible del panel de operación espigas, de orientación preferiblemente vertical. La referencia para éstas y para las siguientes indicaciones de orientación, se entiende en la posición reglamentaría del aparato doméstico. La placa frontal contiene en su parte superior, en un descanteado orientado hacia el interior, las correspondientes aberturas de alojamiento para las espigas contenidas en el panel de operación, que permiten una fijación del panel de operación a la placa frontal. Mediante la fijación directa del panel de operación a la placa frontal, queda asegurado un intersticio uniforme y pequeño en la superficie exterior visible entre el panel de operación y la placa frontal. Otra ventaja adicional consiste en que el montaje del panel de operación se realiza en sólo una etapa de trabajo y con ello resulta muy sencillo.
En una forma constructiva presenta el panel de operación una entalladura que corresponde esencialmente a la forma de un segmento circular. La placa frontal contiene en la parte superior una conformación que esencialmente corresponde a la forma de un segmento circular, y precisamente tal que este segmento circular conformado se inserta encajando exactamente en la entalladura del panel de operación. Mediante el posicionado de los medios de fijación en ambas caras exteriores y uno de ellos en el punto superior de este segmento circular, resulta en situación de ensamblado una unión muy estable y resistente al pandeo. Adicionalmente, se logra una unión uniforme en toda la anchura del panel de
operación, con lo que se mantiene uniforme y pequeño el intersticio entre el panel de operación y la placa frontal.
En una forma de ejecución preferente, presentan las espigas orientadas hacia abajo respectivas conformaciones con forma de collar para encajar con la abertura de alojamiento en la placa frontal, con lo que la parte posterior se fija a la placa frontal en una posición correcta en cuanto a situación. En otra forma de ejecución proporciona un casquillo de fijación insertado en la abertura de alojamiento, que contiene para la conformación como forma de collar de la espiga una correspondiente conformación, una fijación especialmente segura y fiable. La fijación superior del panel de operación se realiza con ayuda de la tapa a la estructura de soporte, por ejemplo con una ranura dispuesta en la parte superior de la cara posterior, en la que encaja un resorte dispuesto en la tapa, estando fijada la tapa a una estructura de soporte. Con ello se fija el panel de operación mediante la tapa a la estructura de soporte.
En otras formas constructivas puede estar realizado el panel de operación, en función de la aplicación, de una sola pieza o de varias piezas, estando compuesto en la ejecución de varias piezas el panel de operación por una parte anterior visible y una parte posterior oculta, conteniendo la parte posterior los medios de fijación, en particular las ya citadas espigas.
En otra forma de ejecución, proporciona el panel de operación los medios de fijación para los elementos de operación previstos en el panel de operación, carcasa de alojamiento para los elementos de operación, componentes para el control del aparato o carcasa de alojamiento para los componentes para el control del aparato. De esta manera puede realizarse el montaje del panel de operación según el siguiente procedimiento, con las etapas:
-
equipamiento de una carcasa de alojamiento con elementos de operación y/o componentes para el control del aparato,
-
unión y enclavamiento de la carcasa de alojamiento con el panel de operación,
-
introducción de las espigas del panel de operación en las correspondientes aberturas de alojamiento de la placa frontal, realizándose la introducción de varias espigas a la vez en una etapa de montaje,
-
unión de los elementos de fijación incluidos en la tapa de la carcasa con los elementos de fijación correspondientes en el panel de operación, mediante colocación en la posición correcta de la tapa de la carcasa en la estructura de soporte del aparato doméstico.
Puesto que las distintas etapas pueden realizarse en distintos entornos de fabricación y tiempos, resulta un montaje individual optimizado para cada etapa.
Un ejemplo de ejecución de la invención se representa en los dibujos de manera simplemente esquemática, y se describirá más en detalle a continuación. Se muestra en:
figura 1 un aparato doméstico con un panel de operación en vista frontal,
figura 2 en una perspectiva más detallada, una vista frontal del panel de operación y la placa frontal,
figura 3 el panel de operación correspondiente a la invención en una vista lateral como representación seccionada en situación de montado,
figura 4 en una vista en perspectiva, la zona posterior del panel de operación con los elementos de operación y/o componentes de control.
En la figura 1 se representa una máquina lavadora con un panel de operación 1 y una placa frontal 2 en vista frontal. Aquí está unido el panel de operación 1 con la placa frontal 2 en arrastre de forma, conteniendo el panel de operación 1 una entalla 5 en forma de un segmento circular y la placa frontal 2 una conformación 6 en forma de un segmento circular. En el panel de operación están dispuestos, en estado de montado reglamentario, todos los elementos de operación e indicadores, como selectores de programa, pulsadores para funciones especiales, indicaciones luminosas, display, así como la abertura de alojamiento 10 para un cajetín de recarga de detergente. Los elementos de operación sobresalen a través de las aberturas previstas de la superficie exterior 3 del panel de operación y son así accesibles para el usuario. Para elementos indicadores se prevén igualmente aberturas, que permiten un paso de la luz para indicaciones luminosas, por ejemplo mediante conductores de fibra óptica o para un display mediante una zona parcial transparente.
En la figura 3 se representa el panel de operación 1 en un estado de unido en arrastre de forma con la placa frontal 2, encontrándose la superficie exterior 3 visible del panel de operación 1 a ras respecto a la superficie exterior 4 de la placa frontal 2 o bien realizando una transición continua hasta la misma. En esta representación pueden observarse como medios de fijación espigas 13, que están orientadas hacia abajo en la parte inferior del panel de servicios 1 en la posición o utilización reglamentaria del aparato doméstico. Al respecto están dispuestas o conformadas las espigas 13 en un nervio 11, que asegura un posicionado de los medios de fijación retraídos respecto a la superficie exterior 3 del panel de operación. Para el enclavamiento con la placa frontal 2, contienen las espigas 13 un resalte 14, que se inserta en la abertura de alojamiento 15 de la placa frontal 2, y que encaja automáticamente al realizar la inserción. La placa frontal 2 contiene al menos un descanteado 18 orientado aproximadamente en ángulo recto hacia atrás, hacia el interior del aparato, en la zona superior, que contiene las aberturas de alojamiento 15 para las espigas 13. Para mejorar el enclavamiento, contiene la abertura de alojamiento 15 un casquillo de fijación 19, que preferiblemente se inserta en la abertura de alojamiento 15. El casquillo de fijación 19 contiene una conformación 20 que se corresponde con el resalte 14 de la espiga, con lo que se proporciona una unión por enclavamiento segura y fija. Existen no obstante otros medios de fijación no representados, como por ejemplo grapas que pueden aportarse separadamente, que fijan un nervio 11 del panel de operación 1 a un descanteado 18 de la placa frontal 2. El descanteado puede, tal como se representa en la figura 3, estar realizado de manera múltiple, ventajosamente tres veces, estando orientado el primer descanteado 16 aproximadamente en ángulo recto hacia atrás hacia el interior del aparato, estando orientado el segundo descanteado 17 en ángulo recto hacia arriba y estando orientado el tercer descanteado 18 aproximadamente en ángulo recto hacia atrás hacia el interior del aparato. De esta manera forma el segundo descanteado 17 un decalaje entre primer el descanteado 16 visible y el tercer descanteado 18, conteniendo el tercer descanteado 18 las aberturas de alojamiento 12. De esta manera puede cubrir ventajosamente un voladizo 12 conformado en el panel de operación 1, que realiza la transición a la superficie exterior 3, las espigas 13 y los casquillos 19 utilizados para la fijación, u otros elementos de fijación no representados.
En la figura 2 se representa el posicionado de los medios de fijación, en particular de las espigas 13, en el panel de operación 1, estando dispuesto al menos un elemento de fijación en el extremo izquierdo 7, otro en la zona del punto superior 8 de la entalla 5 con forma de segmento circular y otro en el extremo derecho 9 del panel de operación 1. Así resulta en estado de ensamblado una unión muy estable y resistente al pandeo.
La fijación superior en la posición reglamentaria del panel de operación 1 se muestra para una forma de ejecución especial en la figura 3. En esta forma de ejecución se realiza la fijación del panel de operación 1 mediante la tapa 22 a la estructura de soporte 21. Al respecto presenta el panel de operación 1 en la zona posterior superior una ranura 23 conformada, en la que encaja en situación de montado un resorte 24 dispuesto correspondientemente en la tapa 22 en la ranura 23. La tapa 22 se fija con medios de fijación a la estructura de soporte 21. De esta manera se logra, pese al sencillo montaje del panel de operación 1, una unión fiable, resistente y respecto a la placa frontal 2, en arrastre de forma, plana y a ras. Como estructura de soporte puede entonces utilizarse por ejemplo una configuración de bastidor 21 con perfiles angulares verticales y traveseros para la estabilización. No obstante puede pensarse en otras estructuras de soporte, como por ejemplo una estructura de soporte con piezas laterales autoportantes.
La figura 4 muestra el panel de operación 1 desde el lado posterior o bien lado de equipamiento con la carcasa 26 alojada para elementos de operación y componentes de control. Los elementos de operación 25 o componentes 25 para el control del aparato doméstico, se alojan o bien insertan en esta carcasa 26 antes de que la carcasa 26 se aloje en el panel de operación 1 o bien se fije al panel de operación 1. La fijación de la carcasa 26 para elementos de operación y componentes de control se realiza mediante elementos de enclavamiento 27, que encajan en los correspondientes elementos de sujeción del panel de operación y que aseguran un asiento fijo. Esto posibilita un montaje muy sencillo, ya que una etapa de montaje se colocan y fijan todos los elementos de operación 25 y/o componentes de control 25 en el panel de operación 1.
Lista de referencias
1:
panel de operación
2:
placa frontal
3:
superficie exterior del panel de operación
4:
superficie exterior de la placa frontal
5:
segmento circular en el panel de operación
6:
segmento circular en la placa anterior
7:
extremo izquierdo del panel de operación
8:
punto superior del segmento circular
9:
extremo derecho del panel de operación
10:
abertura de alojamiento para el cajetín de recarga de detergente
11:
nervio
12:
voladizo
13:
espiga
14:
conformación con forma de collar en la espiga
15:
abertura de alojamiento
16:
primer descanteado
17:
segundo descanteado
18:
tercer descanteado
19:
casquillo de fijación
20:
conformación del casquillo de fijación
21:
estructura de soporte
22:
tapa
23:
ranura en el panel de operación
24:
resorte
25:
elementos de operación/componentes para el control del aparato
16:
carcasa para elementos de operación y/o componentes para el control del aparato
27:
elementos de enclavamiento

Claims (13)

  1. \global\parskip0.930000\baselineskip
    1. Aparato doméstico, en particular máquina para el tratamiento de la colada, como máquina lavadora, lavadora/secadora o secadora de colada, con una estructura de soporte (21) a la que están fijados una placa frontal (2) y una tapa (22), y con un panel de operación (1)que sirve como soporte para una carcasa (26) que contiene elementos de operación (25), estando fijado el panel de operación (1) en la posición reglamentaria en la zona superior sobre la tapa de la carcasa (22) a la estructura de soporte (21),
    caracterizado porque la placa frontal (2) contiene, en la posición reglamentaria, en la zona superior al menos un descanteado (18) orientado hacia atrás hacia el interior del aparato, con aberturas de alojamiento (15), y
    porque el panel de operación (1) contiene medios para la fijación y/o sujeción a la placa frontal (2), utilizándose como medios para la fijación y/o sujeción espigas (13), estando prevista en cada caso para cada espiga (13) la correspondiente abertura de alojamiento (15) en el descanteado orientado hacia atrás hacia el interior del aparato en la zona superior de la placa frontal (2), con lo que el panel de operación (1) está unido en la posición reglamentaria en su zona inferior con la zona superior de la placa frontal (2).
  2. 2. Aparato doméstico según la reivindicación 1,
    caracterizado porque la superficie exterior (4) de la placa frontal (2) está dispuesta esencialmente a ras con la superficie exterior (3) del panel de operación (1).
  3. 3. Aparato doméstico según la reivindicación 2,
    caracterizado porque el panel de operación (1) presenta en la zona de unión con la placa frontal en vista frontal una entalla (5) en forma de un segmento circular, conteniendo la placa frontal, correspondiendo al mismo, un segmento circular (6) conformado.
  4. 4. Aparato doméstico según la reivindicación 3,
    caracterizado porque el panel de operación (1) contiene en al menos tres zonas medios para la fijación y/o sujeción a la placa frontal (2), encontrándose en la posición reglamentaria una primera zona (7) en el extremo izquierdo del panel de operación, una segunda zona (8) en el punto superior de la entalla y una tercera zona (9) en el extremo derecho del panel de operación.
  5. 5. Aparato doméstico según una de las reivindicaciones 1 a 4,
    caracterizado porque el panel de operación (1) está unido en la posición reglamentaria en la zona inferior en arrastre de forma con la placa frontal (2).
  6. 6. Aparato doméstico según reivindicación 1,
    caracterizado porque la placa frontal (2) contiene, en la posición reglamentaria, en la zona superior, tres descanteados, estando orientado un primer descanteado (16) hacia atrás hacia el interior del aparato, un segundo descanteado (17) hacia arriba y un tercer descanteado (18) hacia atrás hacia el interior del aparato, formando el segundo descanteado (17) un decalaje entre el primer descanteado (16) y el tercer descanteado (18) y estando fijado el panel de operación (1) al tercer descanteado (18).
  7. 7. Aparato doméstico según la reivindicación 1,
    caracterizado porque las espigas (13) están orientadas hacia abajo en el panel de operación (1) en la posición reglamentaria del aparato doméstico.
  8. 8. Aparato doméstico según la reivindicación 1 ó 7,
    caracterizado porque las espigas (13) presentan, para el enclavamiento en la abertura de alojamiento (15) de la placa frontal, una conformación con forma de collar (14).
  9. 9. Aparato doméstico según la reivindicación 1, 7 u 8,
    caracterizado porque las espigas (13) están conformadas mediante un nervio (11) en el panel de operación.
  10. 10. Aparato doméstico según una de las reivindicaciones 1, 7 a 9,
    caracterizado porque las aberturas de alojamiento (15) de la placa frontal (1) contienen casquillos de fijación (19), conteniendo los casquillos de fijación (19) una conformación (20) que se corresponde con la conformación en forma de collar (14) de la espiga (13), realizándose en estado de insertado un enclavamiento de la espiga (13) con el casquillo de fijación (20), con lo que el panel de operación (1) queda fijado y/o sujeto a la placa frontal (2).
    \global\parskip1.000000\baselineskip
  11. 11. Aparato doméstico según una de las reivindicaciones 1 a 10,
    caracterizado porque el panel de operación (1) contiene un voladizo (12) conformado, que forma una prolongación de la superficie exterior (3) del panel de operación.
  12. 12. Aparato doméstico según una de las reivindicaciones 1 a 11,
    caracterizado porque el panel de operación (1) contiene una carcasa de alojamiento (26) separada, estando colocados en la carcasa de alojamiento elementos de operación (25) y/o componentes para el control del aparato (25).
  13. 13. Aparato doméstico según la reivindicación 12,
    caracterizado porque la carcasa de alojamiento (26) está fijada mediante medios de enclavamiento (17) al panel de operación.
ES05015300T 2004-07-26 2005-07-14 Aparato domestico, en particular maquina para el tratamiento de la colada, como maquina lavadora, lavadora/secadora de colada, con un panel de operacion. Active ES2337064T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004036175A DE102004036175B4 (de) 2004-07-26 2004-07-26 Haushaltgerät, insbesondere Wäschebehandlungsmaschine wie Waschmaschine, Waschtrockner oder Wäschetrockner, mit einer Bedienblende und Verfahren zur Montage einer Bedienblende
DE102004036175 2004-07-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2337064T3 true ES2337064T3 (es) 2010-04-20

Family

ID=35058265

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05015300T Active ES2337064T3 (es) 2004-07-26 2005-07-14 Aparato domestico, en particular maquina para el tratamiento de la colada, como maquina lavadora, lavadora/secadora de colada, con un panel de operacion.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1621659B1 (es)
AT (1) ATE453007T1 (es)
DE (2) DE102004036175B4 (es)
ES (1) ES2337064T3 (es)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007007390B3 (de) * 2007-02-12 2008-02-21 Miele & Cie. Kg Haushaltgerät, insbesondere Waschmaschine, Waschtrockner oder Wäschetrockner, mit einem Blendenteil
DE102007013629B3 (de) * 2007-03-19 2008-04-17 Miele & Cie. Kg Wäschebehandlungsmaschine mit einer Bedienblende
DE102009007531B4 (de) 2009-02-04 2013-08-01 Miele & Cie. Kg Gehäuse für eine Wäschebehandlungsmaschine oder Spülmaschine
IT1401025B1 (it) * 2010-07-27 2013-07-12 Circle Project S R L Supporto polifunzionale per il razionale fissaggio dei componenti di una lavabiancheria o asciugabiancheria.
EP2458060B1 (en) * 2010-11-29 2016-02-17 Electrolux Home Products Corporation N.V. Control-panel assembly for household appliances and household appliance provided with such control-panel assembly
DE102013104261A1 (de) * 2013-04-26 2014-11-13 Miele & Cie. Kg Hausgerät
DE102013104262A1 (de) * 2013-04-26 2014-11-13 Miele & Cie. Kg Verrastungssystem für ein Haushaltgerät und Hausgerät
DE102014217635B4 (de) 2014-09-03 2024-05-29 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät
DE102019133984A1 (de) * 2019-12-11 2021-06-17 Miele & Cie. Kg Gehäuse für eine Wäschebehandlungsmaschine oder Spülmaschine

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1414295A (en) * 1971-12-14 1975-11-19 Hotpoint Ltd Washing and drying machines
GB2071706B (en) * 1980-03-19 1983-07-13 Hotpoint Ltd Washing machines and clothes dryers
DE8507143U1 (de) * 1985-03-12 1985-05-09 K.K.P. Konstruktive Kunststoff-Produkte Handelsgesellschaft Mbh, 8744 Mellrichstadt Befestigungsvorrichtung für flächige Materialien an einer tragenden Unterlage, insbesondere für Verkleidungen in Kraftfahrzeugen
IT1203939B (it) * 1987-04-21 1989-02-23 Candy Elettrodomestici Srl Perfezionamento alle macchine lavatrici
EP0943721B2 (de) * 1998-03-19 2006-06-14 Miele & Cie. KG Gehäuse für eine frontbeschickbare Wäschebehandlungsmaschine
DE19812334A1 (de) * 1998-03-20 1999-09-23 Whirlpool Co Bedienfeld für ein Haushaltgerät
DE19845259C1 (de) * 1998-10-01 2000-03-30 Miele & Cie Frontbeladbares Wäschebehandlungsgerät
DE19845260C1 (de) * 1998-10-01 2000-03-23 Miele & Cie Haushaltgerät mit einer Bedienblende
IT1308700B1 (it) * 1999-02-16 2002-01-10 Iar Siltal Spa Procedimento per l'assemblaggio di macchine lavabiancheria
GB2366807B (en) * 2000-09-16 2004-10-20 Notetry Ltd A laundry appliance
GB2366808A (en) * 2000-09-16 2002-03-20 Notetry Ltd Laundry appliance
DE10050264A1 (de) * 2000-10-09 2002-04-11 Mecalit Gmbh Haushaltsmaschine zur Behandlung von Wäsche
BR8100811Y1 (pt) * 2001-05-04 2009-05-05 máquina secadora de roupas.
KR100935699B1 (ko) * 2002-11-29 2010-01-08 엘지전자 주식회사 드럼세탁기의 캐비닛 커버 강성보강구조

Also Published As

Publication number Publication date
DE502005008736D1 (de) 2010-02-04
EP1621659B1 (de) 2009-12-23
ATE453007T1 (de) 2010-01-15
EP1621659A1 (de) 2006-02-01
DE102004036175A1 (de) 2006-03-23
DE102004036175B4 (de) 2008-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2337064T3 (es) Aparato domestico, en particular maquina para el tratamiento de la colada, como maquina lavadora, lavadora/secadora de colada, con un panel de operacion.
ES2712554T3 (es) Pieza extraíble de un mueble
ES2832712T3 (es) Cajón
ES2251444T3 (es) Modulo posterior para vehiculo automovil.
ES2263888T3 (es) Cajon con cercos del marco.
ES2574516T3 (es) Cajón
ES2595030T3 (es) Mueble
ES2299100T5 (es) Pieza de revestimiento con superficie decorativa
ES2286199T3 (es) Procedimiento para ensamblar un armario electrico y armario electrico.
BR112015012330A2 (pt) sistema de quadro luminoso para montagem de unidades de apresentação como painéis e semelhantes e máquina de jogos
ES2263858T3 (es) Dispositivo de insercion, pieza de insercion y disposicion para sujetar objetos con un dispositivo de insercion y una pieza de insercion.
EP1609392A1 (en) Rail fixing part structure
ES2391064T3 (es) Sistema de revestimiento interior para vehículos en el transporte de personas
ES2262108T3 (es) Cajon de zocalo deslizante.
ES1071224U (es) Aparato electrodomestico con tapa de recubrimiento.
ES2441381T3 (es) Equipo de panel para un aparato doméstico
ES2220377T3 (es) Herraje de articulacion para carpinteria de tipo puerta, ventana o similar.
KR101896067B1 (ko) 유골함 안치단
ES2728562T3 (es) Un kit para la renovación y ampliación de armarios eléctricos
JP2009097279A (ja) 補助壁の取付構造
KR102289908B1 (ko) 폭조절 볼트를 이용한 정보통신기기용 백피시비 고정장치
KR102376346B1 (ko) 프레임 연결구
ES2955172T3 (es) Panel de control para aparato electrodoméstico y aparato electrodoméstico que comprende un panel de control de este tipo
ES2227961T3 (es) Aparato electrodomestico que comprende una puerta y un panel de control.
ITTO990389A1 (it) Lampione per cimitero montabile rapidamente e semplicemente