ES2305970T3 - Panel de control con forma de caja. - Google Patents
Panel de control con forma de caja. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2305970T3 ES2305970T3 ES05018869T ES05018869T ES2305970T3 ES 2305970 T3 ES2305970 T3 ES 2305970T3 ES 05018869 T ES05018869 T ES 05018869T ES 05018869 T ES05018869 T ES 05018869T ES 2305970 T3 ES2305970 T3 ES 2305970T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- control panel
- panel
- frame
- control
- metal
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/4251—Details of the casing
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/4293—Arrangements for programme selection, e.g. control panels; Indication of the selected programme, programme progress or other parameters of the programme, e.g. by using display panels
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F34/28—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
- F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices
- F24C7/082—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Washing And Drying Of Tableware (AREA)
- Patch Boards (AREA)
- Casings For Electric Apparatus (AREA)
- Selective Calling Equipment (AREA)
- Electron Beam Exposure (AREA)
- Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
- Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
- Frying-Pans Or Fryers (AREA)
- Molten Solder (AREA)
Abstract
Panel de control (1) con forma de caja para un aparato doméstico, con una superficie frontal y al menos tres superficies laterales, caracterizado porque el panel de control (1) está compuesto por las siguientes partes: * Un marco del panel (9) fabricado de metal, que incluye las superficies laterales (14, 15, 16, 17) y una zona (10) de la superficie frontal que sigue a continuación con forma de marco; * Una pieza insertada (2) de plástico que sujeta el marco del panel (9), que al menos en una parte de la zona interior dejada libre del marco del panel (9) está configurada retraída respecto a la superficie frontal del marco del panel (9), * Una placa de conexiones (31) de metal fijada sobre la pieza insertada (2), en la que están dispuestas aberturas (33) para alojar o bien llevar a su través piezas de los elementos de control e indicación.
Description
Panel de control con forma de caja.
La invención se refiere a un panel de control
con forma de caja para un aparato doméstico según el preámbulo de la
reivindicación 1.
En particular en aparatos domésticos que se
utilizan como aparatos empotrados en la cocina (lavavajillas,
cocinas) existe el deseo de dotar los mismos de un panel de control
de metal, preferentemente de acero especial, para conferir a los
aparatos un aspecto valioso.
En un lavavajillas G 601 Sci PLUS fabricado y
comercializado por la entidad solicitante, está dotado el panel de
control de una superficie frontal plana que solamente posee
aberturas para los elementos de control e indicadores, para un
asidero de puerta y para una salida de ventilador. Puesto que los
elementos de control e indicadores por lo general se encuentran por
debajo del nivel de altura de una encimera, los mismos son difíciles
de examinar por un usuario que se encuentre erguido. Los paneles de
control completamente inclinados no pueden utilizarse en aparatos
empotrados, ya que entonces son visibles las superficies exteriores
laterales de los muebles que rodean el aparato empotrado. Se
conocen por lo tanto paneles de control en los que aquella parte que
contiene los elementos de control e indicación está biselada. Tales
placas sólo pueden fabricarse de una sola pieza metálica con
dificultades, ya que la operación de estirado necesaria para ello
daría lugar a radios demasiado grandes, ópticamente inaceptables,
en la zona de control/indicación.
Por el documento JP 2002 035482 A se conoce una
máquina lavadora con un panel de control que está compuesto por un
marco del panel y un soporte allí alojado para componentes
eléctricos y electrónicos. El marco del panel esta sujeto por otro
marco que forma la tapa superior de la máquina lavadora e incluye la
abertura de llenado para la colada.
El documento FR 2 585 938 A muestra un aparato
doméstico en el que una parte retraída discurre en oblicuo hacia
atrás partiendo de su borde inferior hasta su borde superior.
El documento US 5 243 453 A muestra un panel de
control en el que están ensambladas piezas mediante uniones
adhesivas.
La invención se formula así el problema de dar a
conocer un panel de control del tipo citado al principio en el que
las partes visibles estén compuestas de metal (preferentemente acero
especial) y que pese a ello sean fáciles de fabricar.
En el marco de la invención se resuelve este
problema mediante un panel de control con las características de la
reivindicación 1. Ventajosas mejoras y perfeccionamientos de la
invención resultan de las siguientes reivindicaciones
subordinadas.
Las ventajas que pueden lograrse con la
invención consisten en que de manera sencilla puede fabricarse un
panel de control con óptica de acero especial sin complicadas
operaciones de embutición profunda.
En una forma constructiva ventajosa discurre la
parte retraída, partiendo de su borde inferior hasta su borde
superior, en oblicuo hacia atrás. De esta manera puede ver el
usuario que se encuentra delante del aparato mejor los elementos de
control e indicación.
Es además ventajoso que la fijación de la placa
de conexiones se realice mediante una unión adhesiva, ya que la
misma puede realizarse durante el proceso de montaje rápidamente y
sin medios auxiliares. Entonces es conveniente utilizar para la
fabricación de la unión adhesiva una lámina adhesiva.
Un ejemplo de ejecución de la invención se
representa en los dibujos de manera simplemente esquemática y se
describirá a continuación más en detalle. Se muestra en
figura 1 una vista isométrica de un panel de
control 1 para un lavavajillas desde arriba y delante;
figura 2 una vista isométrica del panel de
control según la figura 1 desde el interior;
figura 3 el panel de control 1 según la figura 1
y 2 en representación de despiece;
figura 4 el panel de control 1 según la figura 1
y 2 en sección.
El panel de control 1 con forma de caja
representada en las figuras 1 a 4 está fijado, de la manera
conocida, a la puerta de un lavavajillas no representado más en
detalle y se cierra, de manera igualmente conocida, en su lado
posterior mediante una chapa interior de la puerta (no
representada). La misma aloja una carcasa electrónica (no
representada) conocida por ejemplo por el documento DE 196 51 821
A1.
\newpage
El panel de control 1 contiene una pieza
insertada 2 fabricada de plástico, que sirve como soporte de las
piezas del panel que se describen a continuación. La pieza insertada
2 posee un marco exterior 3 alrededor y una placa de sujeción
retraída respecto a la cara frontal 5 del marco 3, que partiendo de
su borde inferior 6 discurre hasta su borde superior 7 oblicuamente
hacia atrás y con ello forma la base para un panel de control 1 con
una zona inclinada de control e indicación. En la placa de sujeción
4 existen perforaciones 8 de distinta conformación para varillas de
empuje de maniobra y elementos indicadores (no representados) de la
carcasa de la electrónica que se encuentra detrás.
En la pieza insertada 2 se fija un marco del
panel 9 fabricado de acero especial. El mismo está compuesto por
una pieza frontal 10, orientada verticalmente cuando la puerta está
cerrada, que posee una abertura central 11 y de esta manera forma
el marco. En la zona superior existe un abombamiento 12 detrás del
que se encuentra una manija (no representada). El borde 13
orientado hacia la abertura está doblado hacia dentro, tal como
muestra la figura 4. Mediante un primer biselado se forman
superficies laterales 14 a 17. El lado derecho 14 y el izquierdo 15
están cerrados y en la cara superior 16 está dispuesta detrás del
abombamiento 12 una entalladura 18, en la que está adherida una
empuñadura abombada hacia el interior. En la cara inferior 17 se
encuentran aberturas rectangulares 20, cuya función se aclarará
posteriormente. Mediante un segundo biselado de la cara superior y
de la cara derecha e izquierda, se genera formando una ranura 21 un
borde de sujeción 22, mediante el que la placa de sujeción 1 se
atornilla con una chapa interior de la puerta no representada.
Para ello se prevén las correspondientes escotaduras 23. Para la
fijación de la pieza insertada 2 en el marco del panel 9, se oprime
éste primeramente en el marco del panel 9 hasta que los ganchos de
retención 26 encajan en su borde inferior 27 en las aberturas 20
(ver figura 4). A continuación se oprimen las piezas de apriete 24
con un resalte 25 en la ranura 21 y se vuelca hacia el borde
superior 28 del marco exterior de la pieza insertada 3. Para ello
están previstas escotaduras 34. A continuación se desplazan las
piezas de apriete lateralmente, con lo que su borde 35 encaja en
ranuras 36 previstas en la pieza insertada.
Finalmente, intercalando una fibra óptica 30 con
forma de placa, se fija una placa de conexiones 31 de acero
especial sobre la pieza insertada. Para ello se recubre la placa de
conexiones 31 con una lámina adhesiva 29, que evidentemente posee
escotaduras 37 correspondientes a la placa de sujeción 4 en la zona
de las varillas de empuje de conexión y de los elementos
indicadores. La placa de conexiones 31 se oprime sobre la placa de
sujeción 4. Entonces hay que tener en cuenta que las varillas de
empuje de conexión se conduzcan desde la carcasa de la electrónica
y en botones 32 conformados en el conductor de fibra óptica 30, a
través de aberturas 33 previstas en la placa de conexiones 31, de
las que sólo se representa una parte. Lo mismo rige para una
pantalla o display indicador (no representado) eventualmente
existente.
Claims (4)
1. Panel de control (1) con forma de caja para
un aparato doméstico, con una superficie frontal y al menos tres
superficies laterales,
caracterizado porque
el panel de control (1) está compuesto por las
siguientes partes:
- \bullet
- Un marco del panel (9) fabricado de metal, que incluye las superficies laterales (14, 15, 16, 17) y una zona (10) de la superficie frontal que sigue a continuación con forma de marco;
- \bullet
- Una pieza insertada (2) de plástico que sujeta el marco del panel (9), que al menos en una parte de la zona interior dejada libre del marco del panel (9) está configurada retraída respecto a la superficie frontal del marco del panel (9),
- \bullet
- Una placa de conexiones (31) de metal fijada sobre la pieza insertada (2), en la que están dispuestas aberturas (33) para alojar o bien llevar a su través piezas de los elementos de control e indicación.
\vskip1.000000\baselineskip
2. Panel de control (1) según la reivindicación
1,
caracterizado porque
la parte retraída (4) discurre en oblicuo hacia
atrás partiendo de su borde inferior (6) hasta su borde superior
(7).
\vskip1.000000\baselineskip
3. Panel de control (1) según al menos una de
las reivindicaciones 1 ó 2,
caracterizado porque
la fijación de la placa de conexiones (31) se
realiza mediante una unión adhesiva.
\vskip1.000000\baselineskip
4. Panel de control (1) según la reivindicación
3,
caracterizado porque
para la fabricación de la unión adhesiva se
utiliza una lámina adhesiva (29).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102004046484A DE102004046484B4 (de) | 2004-09-23 | 2004-09-23 | Kastenförmige Bedienblende |
| DE102004046484 | 2004-09-23 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2305970T3 true ES2305970T3 (es) | 2008-11-01 |
Family
ID=35501262
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES05018869T Active ES2305970T3 (es) | 2004-09-23 | 2005-08-31 | Panel de control con forma de caja. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1639935B1 (es) |
| AT (1) | ATE398960T1 (es) |
| DE (2) | DE102004046484B4 (es) |
| ES (1) | ES2305970T3 (es) |
| PL (1) | PL1639935T3 (es) |
Families Citing this family (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE602007004435D1 (de) | 2007-02-22 | 2010-03-11 | Electrolux Home Prod Corp | Verfahren zur Befestigung einer funktionellen Komponente an ein Trägerelement eines Haushaltsgerätes |
| DE102007031479B4 (de) | 2007-07-06 | 2014-09-04 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Haushaltsgerät mit einem Bedienmodul |
| DE102007041059B3 (de) * | 2007-08-29 | 2008-09-18 | Miele & Cie. Kg | Bedienblende für eine Waschmaschine, Waschtrockner, Wäschetrockner oder Geschirrspüler |
| DE102008041516A1 (de) * | 2008-08-25 | 2010-03-04 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Hausgerätevorrichtung |
| DE102008054778A1 (de) * | 2008-12-16 | 2010-06-17 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Bedieneinheit für ein Haushaltsgerät und Haushaltsgerät |
| DE102008055017B4 (de) | 2008-12-19 | 2016-08-18 | BSH Hausgeräte GmbH | Geschirrspülmaschine |
| DE102009001162A1 (de) * | 2009-02-26 | 2010-09-02 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Befestigungsvorrichtung für Bedienteil eines Haushaltsgerätes, Haushaltsgerät und Verfahren zum Befestigen eines Bedienteils |
| DE102010000288A1 (de) | 2010-02-03 | 2011-06-16 | Miele & Cie. Kg | Verfahren zur Beschriftung von transparenten Trägerplatten |
| EP2390403B1 (en) * | 2010-05-28 | 2012-07-04 | Electrolux Home Products Corporation N.V. | Method for mounting a panel of an appliance, especially of a domestic appliance |
| DE102010063448A1 (de) * | 2010-12-17 | 2012-06-21 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Geschirrspülmaschine |
| EP2581485B2 (en) * | 2011-10-14 | 2024-05-22 | Electrolux Home Products Corporation N.V. | A method for assembling a front panel for a domestic appliance and a corresponding front panel |
| CN103292571B (zh) * | 2013-06-25 | 2016-08-24 | 合肥美的电冰箱有限公司 | 显控面板组件和具有它的冰箱 |
| DE102014217159A1 (de) * | 2014-08-28 | 2016-03-03 | BSH Hausgeräte GmbH | Geschirrspülmaschine mit einer Bedienblende |
| CN108013848B (zh) * | 2016-10-28 | 2024-06-18 | 青岛海尔洗碗机有限公司 | 一种控制面板的集成结构及洗碗机 |
| WO2024079508A1 (en) * | 2022-10-13 | 2024-04-18 | Gorenje Gospodinjski Aparati, D.O.O. | Electronic control assembly for an appliance |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS53144170A (en) * | 1977-05-20 | 1978-12-15 | Hitachi Ltd | Device for protecting lead wire of washing machine |
| IT1197053B (it) * | 1985-08-09 | 1988-11-25 | Bosch Siemens Hausgeraete | Elettrodomestico ad armadio |
| JP2875327B2 (ja) * | 1990-03-02 | 1999-03-31 | 株式会社日立製作所 | 液晶表示装置 |
| US5453586A (en) * | 1993-12-27 | 1995-09-26 | General Electric Company | Appliance control panel assembly |
| US5964425A (en) * | 1995-12-13 | 1999-10-12 | Lg Electronics Inc. | Deck mechanism of headphone stereo |
| DE19651821C2 (de) | 1996-12-13 | 2003-04-03 | Miele & Cie | Wäschebehandlungs- oder Geschirrspülmaschine |
| JP2002035482A (ja) * | 2000-07-19 | 2002-02-05 | Sharp Corp | 洗濯機及び洗濯機の解体方法 |
| DE10027217A1 (de) * | 2000-05-31 | 2001-12-06 | Bsh Bosch Siemens Hausgeraete | Haushaltsgerät mit Schalterfront |
| DE10051117A1 (de) * | 2000-10-14 | 2002-04-25 | Aeg Hausgeraete Gmbh | Haushaltsgerät mit einem Blendenträger für eine aufsetzbare Blende |
| US7216944B2 (en) * | 2001-08-15 | 2007-05-15 | General Electric Company | Dishwasher door assembly |
-
2004
- 2004-09-23 DE DE102004046484A patent/DE102004046484B4/de not_active Expired - Fee Related
-
2005
- 2005-08-31 AT AT05018869T patent/ATE398960T1/de not_active IP Right Cessation
- 2005-08-31 DE DE502005004506T patent/DE502005004506D1/de active Active
- 2005-08-31 PL PL05018869T patent/PL1639935T3/pl unknown
- 2005-08-31 ES ES05018869T patent/ES2305970T3/es active Active
- 2005-08-31 EP EP05018869A patent/EP1639935B1/de not_active Not-in-force
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE102004046484B4 (de) | 2006-11-16 |
| EP1639935A2 (de) | 2006-03-29 |
| PL1639935T3 (pl) | 2008-09-30 |
| ATE398960T1 (de) | 2008-07-15 |
| DE102004046484A1 (de) | 2006-04-06 |
| EP1639935B1 (de) | 2008-06-25 |
| EP1639935A3 (de) | 2006-09-20 |
| DE502005004506D1 (de) | 2008-08-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2305970T3 (es) | Panel de control con forma de caja. | |
| EP2811061B1 (en) | Laundry treating apparatus with control panel | |
| ES2640448T3 (es) | Dispositivo para cocinar integrado y encimera de cocina en la que se integra el dispositivo para cocinar | |
| KR101668921B1 (ko) | 터치 센서 어셈블리 및 터치 센서 어셈블리가 구비된 냉장고 도어 | |
| ES2350724T3 (es) | Aparato de fermentación, de refrigeración y/o de lavar. | |
| US20090033185A1 (en) | Washing Machine | |
| JP6927898B2 (ja) | ディスプレイホルダー | |
| CN111998607B (zh) | 用于制冷设备的用户界面单元以及制冷设备 | |
| CN111920300A (zh) | 电压力锅 | |
| US20150176185A1 (en) | Wall-mounted washing machine and dispenser therefor | |
| RU2010110169A (ru) | Бытовой прибор со встраиваемой частью | |
| JP6162538B2 (ja) | 加熱調理器 | |
| KR20030062172A (ko) | 세탁기의 도어조립체 | |
| KR102596527B1 (ko) | 디스플레이 패널용 케이스 및 이를 포함하는 디스플레이 장치 | |
| ES2623046T3 (es) | Panel de mandos de aparato electrodoméstico y procedimiento de fabricación de tal panel de mandos | |
| EP2975346A1 (en) | Refrigerator | |
| ES2292031T3 (es) | Revestimiento de zocalo para aparatos para el hogar autoestables. | |
| JP2022107050A (ja) | キッチンユニット | |
| ES2207054T3 (es) | Puerta transparente para un aparato domestico. | |
| ES2311003T3 (es) | Electrodomestico. | |
| JP6261767B2 (ja) | 加熱調理器 | |
| CN220046599U (zh) | 面板组件、抽屉及家用电器 | |
| CN217715464U (zh) | 一种热水器 | |
| CA2325093A1 (en) | Electric oven | |
| CN210185313U (zh) | 液体加热容器 |