ES2350724T3 - Aparato de fermentación, de refrigeración y/o de lavar. - Google Patents

Aparato de fermentación, de refrigeración y/o de lavar. Download PDF

Info

Publication number
ES2350724T3
ES2350724T3 ES04007755T ES04007755T ES2350724T3 ES 2350724 T3 ES2350724 T3 ES 2350724T3 ES 04007755 T ES04007755 T ES 04007755T ES 04007755 T ES04007755 T ES 04007755T ES 2350724 T3 ES2350724 T3 ES 2350724T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
projection
fume hood
cooking range
phases
section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04007755T
Other languages
English (en)
Inventor
Michael Knochner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Electrolux Home Products Corp NV
Original Assignee
Electrolux Home Products Corp NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Electrolux Home Products Corp NV filed Critical Electrolux Home Products Corp NV
Application granted granted Critical
Publication of ES2350724T3 publication Critical patent/ES2350724T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/20Removing cooking fumes
    • F24C15/2021Arrangement or mounting of control or safety systems
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
    • F24C7/083Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination on tops, hot plates
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D29/00Arrangement or mounting of control or safety devices
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/58Indications or alarms to the control system or to the user
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/28Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
    • D06F34/32Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress characterised by graphical features, e.g. touchscreens
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2400/00General features of, or devices for refrigerators, cold rooms, ice-boxes, or for cooling or freezing apparatus not covered by any other subclass
    • F25D2400/36Visual displays

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Ventilation (AREA)
  • Electric Stoves And Ranges (AREA)
  • Devices For Indicating Variable Information By Combining Individual Elements (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Induction Heating Cooking Devices (AREA)

Abstract

Aparato de fermentación doméstico, a saber, un campo de cocción o una campana extractora de humos, con al menos una instalación de proyección (18, 26) para la proyección de informaciones sobre al menos la función de este aparato (2, 20) y/o de aparatos conectados, que se pueden representar sobre una superficie de proyección (16, 28), caracterizado porque la superficie de proyección está configurada en el mismo y/o en otro aparato.

Description

Aparato de fermentación, de refrigeración y/o de lavar.
La invención se refiere a un aparato de fermentación doméstico, a saber, un campo de cocción o una campara extractora de humos.
Los aparatos de fermentación, de refrigeración y/o de lavar presentan zonas de mando, a las que están asociadas directamente zonas de representación correspondientes para la representación de informaciones de mando, de manera que esta asociación inmediata conduce a una flexibilidad de mando reducida. Pero las zonas de mando y de representación requieren también espacio, que permanece limitado debido al tamaño de los aparatos y/o al tamaño de las zonas funcionales, lo que limita la comodidad de representación.
Se conoce a partir del documento EP 1 207 353 A1 un aparato de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.
La invención tiene el cometido de mejorar la comodidad de representación y/o la flexibilidad de mando.
De acuerdo con la invención, este cometido se soluciona por medio de las características de la reivindicación 1. Los desarrollos ventajosos se deducen a partir de las reivindicaciones dependientes.
El aparato de fermentación, de refrigeración o de lavar, en particular un aparato de fermentación doméstico como cocina, campo de cocción o campana extractora de humos, posee una instalación de proyección para la proyección de informaciones sobre al menos la función de este aparato y/o de aparatos conectados que se pueden representar sobre una superficie de proyección, que está configurada especialmente en el mismo aparato y/o en otro aparato y/o en un mueble que recibe el o los aparatos y/o en un espacio que recibe los aparatos y/o el mueble.
Con la proyección de las informaciones se realiza un desacoplamiento de la representación desde la zona de mando, lo que no sólo permite representaciones mayores sino también nuevas filosofías de mando.
Las informaciones son especialmente temperaturas, números de revoluciones, potencias, fases de temperatura, fases de números de revoluciones, fases de potencia, fases de fermentación, fases de refrigeración, fases de limpieza, programas de fermentación, programas de refrigeración y/o programas de limpieza.
La instalación de proyección trataba especialmente de acuerdo con el principio de la proyección al trasluz. Presenta en particular al menos una fuente de luz, una pantalla de cristal líquido para la representación de las informaciones a proyectar y una lente. Sin embargo, también se pueden utilizar ópticas más complejas.
La instalación de proyección es regulable con preferencia, en particular es libremente seleccionable. La proyección se realiza especialmente desde una sección del aparato sobre una sección del aparato, del mueble y/o de la pared que se encuentra inclinada detrás, por ejemplo desde una sección del campo de cocción sobre una sección de la campana extractora de humos, una sección del mueble o una sección de la pared o desde una sección de la campana extractora de humos sobre una sección de caja de la campana extractora de humos.
Las informaciones o bien se pueden leer exclusivamente en la superficie de proyección o, en cambio, tanto en la superficie de proyección como también en una segunda pantalla dispuesta en el aparato.
Si el aparato se puede mandar a distancia, no se requiere ni en el aparato ni en el mando a distancia una segunda representación legible directamente.
A continuación se explica en detalle la invención con la ayuda de dos ejemplos de realización. En los dibujos correspondientes:
La figura 1 muestra una campana extractora de humos de acuerdo con la invención, y
La figura 2 muestra un campo de cocción de acuerdo con la invención.
La campana extractora de humos 2 según la figura está constituida por una sección de campana 4 y una sección de caja 6 que se conecta en la sección de campana. La sección de campana 4 en forma de tronco de pirámide abierta hacia arriba, hacia atrás y hacia abajo posee dos superficies inclinadas laterales 8 opuestas y una superficie inclinada delantera 10. Todas las tres superficies inclinadas 8, 10 están cerradas hacia abajo por medio de un borde 12, que se extiende especialmente perpendicular hacia abajo. La sección de caja 6 en forma de paralelepípedo abierta hacia arriba, hacia atrás y hacia abajo posee dos superficies verticales laterales 14 opuestas y una superficie vertical delantera 16.
En la zona delantera del borde 12 especialmente vertical y/o de la superficie inclinada delantera 10 de la sección de campaba 4 está dispuesta al menos una instalación de proyección 18, con la que se pueden proyectar informaciones sobre la función de la campana extractora de humos 2 (por ejemplo su número de revoluciones o su fase de soplante) y/o de una cavidad de cocción asociada (no representada) y/o de una cocina asociada (no representada) que se pueden representar sobre la superficie vertical delantera 16 de la sección de caja 6.
La instalación de proyección 18 está configurada en este caso con preferencia como instalación de proyección al trasluz, que presenta en secuencia (no representadas), al menos una fuente de luz, una pantalla de cristal líquido para la representación de las informaciones a proyectar y una lente. Además, pueden estar previstos, por ejemplo, también espejos de desviación. Además de la instalación de proyección 18, que está dirigida sobre la superficie vertical delantera 16 de la sección de caja 8, en esta zona marginal delantera 12 pueden estar dispuestas también debajo y/o adyacente otra instalación de representación, por ejemplo de nuevo una pantalla de cristal líquido, para la representación no proyectada de las informaciones proyectadas o de otras informaciones.
Adicionalmente a las informaciones de la función o de mando, como frases del soplante, fases de cocción, funciones de las cavidades de cocción o de la cocina, programas de cocción e informaciones de seguridad, también se pueden representar y proyectar evidentemente informaciones que se refieren al proceso de cocción en el sentido más amplio, es decir, por ejemplo también informaciones sobre estados.
El modo de actuación es el siguiente:
Si se ha ajustado una fase de soplante (por ejemplo 3), en una instalación de mando (dispuesta, por ejemplo, en la zona de la instalación de proyección 18) de la campana extractora de humos 2 o ha sido determinada de forma automática por un control no representado, esta fase del soplante 3 aparece, bajo la influencia de éste o de otro control no representado, sobre la pantalla de cristal líquido de la instalación de proyección 16 (y, dado el caso, de otra pantalla de cristal líquido legible directamente) y en representación ampliada sobre la superficie vertical delantera 16 de la sección de caja 6, de manera que es posible una información sobre la función actual de la campana extractora de humos 2 también desde un lugar alejado, por ejemplo desde la puerta de la cocina.
La superficie de cocción 20 según la figura 2 posee cuatro puestos de cocción 22, que están dispuestos unos detrás de otros y adyacentes, y cuatro elementos de mando 24, que están asociados por parejas a los puestos de cocción 22 dispuestos unos detrás de los otros, para regularlos al menos en su potencia. Los puestos de cocción 22 están identificados sobre un placa vitrocerámica por medio de círculos, en los que se encuentran debajo de la placa vitrocerámica unos elementos calefactores no representados. Los elementos de mando 24 pueden estar alojados sobre o junto a la placa vitrocerámica.
Detrás de las dos parejas de elementos de mando 24 están dispuestas unas instalaciones de proyección 26, con las que se pueden proyectar informaciones sobre la función de la superficie de cocción 20 (por ejemplo, las fases de potencia de los puestos de cocción 24 individuales) y/o de un horno de fermentación asociado y/o de una campana extractora de humos asociada que se pueden representar sobre la pared trasera 28 de un mueble o de un espacio.
El modo de actuación es el siguiente:
Si se han ajustado unas fases de potencia (fases de cocción, fases de temperatura, aquí: 0, 0, 0, 5), en los elementos de mando 24 o han sido determinadas de forma automática por un control no representado, estas fases de potencia aparecen, bajo la influencia de éste o de otro control no representado, sobre la pantalla de cristal líquido de las instalaciones de proyección 26 (y, dado el caso, de otra pantalla de cristal líquido legible directamente) y en representación ampliada sobre la pared 28, de manera que es posible una información sobre la función actual de la superficie de cocción 20 también desde un lugar alejado, por ejemplo desde la puerta de la cocina. A diferencia de la instalación de proyección 18 en la campana extractora de humos 2, las instalaciones de proyección 26 proyectan en la superficie de cocción 20 las informaciones para dos unidades funcionales respectivas, a saber, para dos puestos de cocción.

Claims (9)

1. Aparato de fermentación doméstico, a saber, un campo de cocción o una campana extractora de humos, con al menos una instalación de proyección (18, 26) para la proyección de informaciones sobre al menos la función de este aparato (2, 20) y/o de aparatos conectados, que se pueden representar sobre una superficie de proyección (16, 28), caracterizado porque la superficie de proyección está configurada en el mismo y/o en otro aparato.
2. Campo de cocción o campana extractora de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque las informaciones de la función son temperaturas, números de revoluciones, potencias, fases de temperatura, fases de números de revoluciones, fases de potencia, fases de fermentación, fases de refrigeración, fases de limpieza, programas de fermentación, programas de refrigeración y/o programas de limpieza.
3. Campo de cocción o campana extractora de humos de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 2, caracterizado porque la instalación de proyección (18, 26) trabaja de acuerdo con el principio de la proyección al trasluz y en particular presenta al menos una fuente de luz, una pantalla de cristal líquido para la representación de las informaciones a proyectar y una lente.
4. Campo de cocción o campana extractora de humos de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la dirección de proyección es ajustable, en particular se puede seleccionar libremente.
5. Campo de cocción o campana extractora de humos de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque la proyección se realiza desde una sección del aparato sobre una sección del aparato que se encuentra inclinada detrás.
6. Campo de cocción o campana extractora de humos de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque la proyección se realiza desde una sección de campo de cocción (20) sobre una sección de campana extractora (28).
7. Campo de cocción o campana extractora de humos de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque la proyección se realiza desde una sección de campana (4, 12) de la campana extractora de humos (2) sobre una sección de caja (6) de la campana extractora de humos (2).
8. Campo de cocción o campana extractora de humos de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque las informaciones se pueden leer exclusivamente en la superficie de proyección o también en una pantalla dispuesta en el aparato.
9. Campo de cocción o campana extractora de humos de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque se puede mandar a distancia.
ES04007755T 2003-06-18 2004-03-31 Aparato de fermentación, de refrigeración y/o de lavar. Expired - Lifetime ES2350724T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10327844A DE10327844A1 (de) 2003-06-18 2003-06-18 Gar-, Kühl- und/oder Waschgerät
DE10327844 2003-06-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2350724T3 true ES2350724T3 (es) 2011-01-26

Family

ID=33394907

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04007755T Expired - Lifetime ES2350724T3 (es) 2003-06-18 2004-03-31 Aparato de fermentación, de refrigeración y/o de lavar.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1489364B1 (es)
AT (1) ATE479872T1 (es)
DE (2) DE10327844A1 (es)
DK (1) DK1489364T3 (es)
ES (1) ES2350724T3 (es)

Families Citing this family (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10340878A1 (de) * 2003-09-04 2005-03-31 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Vorrichtung für Küchen
DE102004062751A1 (de) * 2004-12-27 2006-07-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltgerät
DE102005011295A1 (de) * 2005-03-04 2006-09-07 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH System eines Haushaltsgeräts mit Projektionsvorrichtung
DE202006003239U1 (de) * 2006-01-31 2007-06-21 Liebherr-Hausgeräte Ochsenhausen GmbH Haushaltsgerät
DE102006049396A1 (de) * 2006-10-19 2008-04-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit Projektionsanzeige
DE102006057545A1 (de) * 2006-12-06 2008-06-12 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dunstabzugshaube mit Anzeigevorrichtung
DE102010002171A1 (de) 2010-02-22 2011-08-25 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 Kältegerät mit mehreren Lagerfächern
EP2363055A1 (en) 2010-03-01 2011-09-07 Electrolux Home Products Corporation N.V. Projector and household appliance comprising such a projector
EP2527747B1 (de) * 2011-05-24 2018-01-03 Diehl AKO Stiftung & Co. KG Vorrichtung zur Bedienung eines Kochfeldes
DE102012103684B4 (de) 2012-04-26 2016-09-15 Miele & Cie. Kg Haushaltsgerät mit einer Anzeigeeinrichtung
DE102013203676A1 (de) * 2013-03-05 2014-09-11 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit einer Lichtquelle und Verfahren zum Betreiben eines Haushaltsgerätes
WO2015078643A1 (en) * 2013-11-28 2015-06-04 Arcelik Anonim Sirketi An exhaust hood for cookers
EP3034948B1 (en) * 2014-12-19 2020-05-27 Electrolux Appliances Aktiebolag Oven door and oven comprising an oven door
EP3040624B1 (en) * 2014-12-30 2018-07-25 BSH Hausgeräte GmbH A cooking device having an illumination element
DE102015101174A1 (de) * 2015-01-28 2016-07-28 Miele & Cie. Kg Kochfeld und Verfahren zum Projizieren eines Bildes
DE102015220427A1 (de) 2015-10-20 2017-04-20 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit verbesserter Anzeigevorrichtung
DE102016100949B4 (de) * 2016-01-20 2020-03-26 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Elektrisches Haushaltsgerät und Verfahren zu dessen Steuerung
CN105546609A (zh) * 2016-02-05 2016-05-04 珠海格力电器股份有限公司 油烟机
DE102016210171A1 (de) 2016-06-09 2017-12-14 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit beleuchtetem Drehwähler und Verfahren zum Betrieb des Haushaltsgerätes
DE102016112640A1 (de) 2016-07-11 2018-01-11 Miele & Cie. Kg Vorrichtung und Verfahren zum Unterstützen eines energiesparenden Betriebs eines Bodenpflegegeräts und Bodenpflegegerät
DE102016222256A1 (de) 2016-11-14 2018-05-17 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit Projektionsvorrichtung und Verfahren zu seinem Betrieb
CN109813023B (zh) * 2017-11-22 2021-03-02 合肥华凌股份有限公司 制冷设备
DE102018212307A1 (de) * 2018-07-24 2020-01-30 BSH Hausgeräte GmbH Wand- und/oder Deckenhaube mit Lichtprojektion
DE102018213979A1 (de) * 2018-08-20 2020-02-20 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit einer Projektionsvorrichtung
DE102019220295A1 (de) * 2019-12-19 2021-06-24 BSH Hausgeräte GmbH Erzeugung eines Luftvorhangs zur Verbesserung des Wraseneinzugs bei Dunstabzugshauben
US20230371739A1 (en) * 2020-10-06 2023-11-23 Electrolux Home Products Inc. Assisted cooking
WO2022216241A1 (en) * 2021-04-07 2022-10-13 Femas Metal San. Ve Tic. A. S. A hood with an illumination device

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2252133T3 (es) 2000-11-22 2006-05-16 Bsh Bosch Und Siemens Hausgerate Gmbh Campana extractora con dispositivo indicador.

Also Published As

Publication number Publication date
ATE479872T1 (de) 2010-09-15
DE502004011601D1 (de) 2010-10-14
DE10327844A1 (de) 2005-01-27
EP1489364A1 (de) 2004-12-22
EP1489364B1 (de) 2010-09-01
DK1489364T3 (da) 2010-11-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2350724T3 (es) Aparato de fermentación, de refrigeración y/o de lavar.
DE50300370D1 (de) In einer Möbelreihe integrierbares Haushaltgerät mit einer Anzeigevorrichtung
BR0213489A (pt) Dispositivo de iluminação para fornos
US20080178916A1 (en) Apparatus for Monitoring Operation of a Dishwasher Device and Associated System and Method
RU106114U1 (ru) Устройство для хранения стерильных изделий медицинского назначения
ES2252133T3 (es) Campana extractora con dispositivo indicador.
JP4802055B2 (ja) 加熱調理器
EP3159610A1 (en) Oven for cooking food
WO2018001796A1 (en) A domestic appliance with an illumination device and a cooling channel
KR200417529Y1 (ko) 전기 식기 소독기
EP2359067B1 (en) Household appliance, in particular oven
JP5638715B1 (ja) 縦型空調機
CN108700367B (zh) 家用器具装置
ES2603636T3 (es) Aparato de cocción con una puerta retráctil en la carcasa del aparato de cocción
KR20170069393A (ko) 세라믹 허니컴 히터를 구비한 에어 커튼
CN215228682U (zh) 一种冲牙装置
KR102428796B1 (ko) 살균 기능을 구비한 의류 수납장
EP3725208A1 (en) Dishwasher with optical device and illumination device
KR101629321B1 (ko) 클린벤치
CN108187090A (zh) 一种具有烘干功能的消毒柜
EP2857755A1 (en) Door for a cooking oven and cooking oven
EP4179257B1 (en) Oven comprising an air sanitisation function
ES2885427T3 (es) Aparato electrodoméstico con panel frontal
ES2240289T3 (es) Puerta de horno de cocina.
ES2371453T3 (es) Procedimiento para la fabricación de una puerta de un electrodoméstico para cerrar un espacio de trabajo así como puerta de electrodoméstico.