ES2291919T3 - Aparato electrodomestico con sistema de panel. - Google Patents
Aparato electrodomestico con sistema de panel. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2291919T3 ES2291919T3 ES04765202T ES04765202T ES2291919T3 ES 2291919 T3 ES2291919 T3 ES 2291919T3 ES 04765202 T ES04765202 T ES 04765202T ES 04765202 T ES04765202 T ES 04765202T ES 2291919 T3 ES2291919 T3 ES 2291919T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- panel
- support
- home appliance
- circuit board
- appliance according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims abstract description 5
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 15
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 7
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 7
- 238000012800 visualization Methods 0.000 description 7
- 238000013461 design Methods 0.000 description 6
- 238000000034 method Methods 0.000 description 6
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 5
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 5
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 5
- 239000003599 detergent Substances 0.000 description 4
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 4
- 238000007726 management method Methods 0.000 description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 230000008569 process Effects 0.000 description 3
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 2
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 2
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 2
- 239000008400 supply water Substances 0.000 description 2
- 238000012356 Product development Methods 0.000 description 1
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000002979 fabric softener Substances 0.000 description 1
- 238000013439 planning Methods 0.000 description 1
- 238000004080 punching Methods 0.000 description 1
- 238000003908 quality control method Methods 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 1
- 230000006641 stabilisation Effects 0.000 description 1
- 238000011105 stabilization Methods 0.000 description 1
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 1
- 238000012384 transportation and delivery Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/4293—Arrangements for programme selection, e.g. control panels; Indication of the selected programme, programme progress or other parameters of the programme, e.g. by using display panels
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F34/28—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F58/00—Domestic laundry dryers
- D06F58/30—Drying processes
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2105/58—Indications or alarms to the control system or to the user
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F34/28—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
- D06F34/34—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress characterised by mounting or attachment features, e.g. detachable control panels or detachable display panels
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
- Measurement Of The Respiration, Hearing Ability, Form, And Blood Characteristics Of Living Organisms (AREA)
- Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
- Cookers (AREA)
Abstract
Aparato electrodoméstico con un sistema de panel (20) dotado de un panel (21), que se aplica a dicho aparato electrodoméstico (10) para que sea visible desde fuera, de elementos de visualización y de control (22) y de una placa de circuito (60) dotada de electrónica de control y, en su caso, de potencia para su disposición en el interior del aparato electrodoméstico (10), estando dichos elementos de visualización y manejo (22) conectados a la placa de circuitos (60) y estando situada la placa de circuitos (60) en un soporte (40) previsto independientemente del panel (21) para su colocación en el interior del aparato electrodoméstico (10) y estando los elementos de visualización y/o manejo (22) dispuestos en el panel (21), caracterizado por el hecho de que el soporte (40) presenta una sección de retención (44) para albergar la placa de circuitos (60) y una sección de alojamiento de depósito (42) para el alojamiento de un depósito funcional (32) con una función pertinente para el aparato electrodoméstico (10).
Description
Aparato electrodoméstico con sistema de
panel.
El presente invento hace referencia a un aparato
electrodoméstico con un sistema de panel, dotado de un panel que se
aplica a dicho aparato electrodoméstico para que sea visible desde
fuera, con elementos de visualización y de control, situados en
dicho panel, y con una placa de circuito dotada de electrónica de
control y, en su caso, de potencia para su disposición en el
interior del aparato electrodoméstico, estando dichos elementos de
visualización y manejo conectados a la placa de circuitos y estando
situada la placa de circuitos en un soporte previsto
independientemente del panel para su colocación en el interior del
aparato electrodoméstico.
Ya se conoce un sistema de panel de estas
características a partir de la patente DE 102 00 317 A.
Al hablar de aparatos electrodomésticos,
normalmente se distingue entre aparatos de carga superior o aparatos
de carga frontal. Los aparatos de carga frontal se comercializan
tanto como unidades independientes como componentes inferiores en
aparatos complejos. Estos aparatos de carga frontal presentan en su
lado delantero una abertura para efectuar la carga de un tambor.
Además, en ese mismo lado delantero de este tipo de aparatos
electrodomésticos se prevé, encima de la abertura de carga, un
sistema de panel de este género. En dicho sistema de panel se
prevén los elementos de visualización y/o control para regular las
funciones del aparato, como la elección de programas, la
temperatura, las revoluciones del centrifugado, etc. Asimismo, el
sistema de panel suele presentar elementos de visualización
consistentes en simples lámparas piloto o con forma de indicadores
digitales o
similares.
similares.
En el caso de las lavadoras y las secadoras,
además, se integra normalmente en el sistema de panel un depósito
funcional. En las lavadoras, el depósito funcional sirve para
suministrar detergente, suavizante, etc. y generalmente tiene forma
de cajón. En las secadoras de condensación el depósito funcional es
un recipiente colector para recoger el agua condensada que se
produce durante el secado de la colada.
Normalmente, el depósito funcional presenta una
parte frontal adaptada al diseño del panel en el que están
previstos los elementos de visualización y manejo.
Desde hace algunos años, existe una tendencia a
uniformizar la técnica de los aparatos electrodomésticos. Éstos se
distinguen entre sí, en función de la marca y el modelo,
esencialmente sólo por el aspecto exterior, en especial, por el
número de elementos de visualización y manejo, es decir, por la
cantidad de funciones que éstos proporcionan.
Sin embargo, el interior de estos aparatos
electrodomésticos también es ampliamente unitario. Así, puede darse
el caso que aparatos electrodomésticos de distintas marcas
presenten, por ejemplo, la misma placa de circuitos; únicamente
varía la forma de los botones.
El panel utilizado en el sistema de panel se
extiende generalmente sobre toda la anchura del aparato. En el
lugar en el que se introducirá el depósito funcional, el panel
presenta un espacio abierto con la forma correspondiente.
Generalmente, el panel está fabricado con un plástico de alta
calidad (por ejemplo, ABS) por inyección. La placa de circuitos,
que aparte de la electrónica de control incluye generalmente toda la
electrónica de potencia para el manejo de los aparatos
electrodomésticos, está fijada a la cara posterior del panel,
normalmente unida por enganche (con ganchos de plástico).
En este proceso a lo que se aspira es a fabricar
sólo una herramienta de inyección para todos los modelos de una
misma marca. Los diferentes elementos de visualización y manejo se
aplican tras la fabricación del panel mediante la previsión de
aberturas. Sin embargo, para poder realizar todas las combinaciones
de distintas cantidades de elementos de visualización y manejo en
un solo panel, el reverso generalmente está provisto de varios
salientes y anclajes en los que pueden fijarse dichos elementos en
función del modelo concreto.
La placa de circuitos que contiene la
electrónica de control y potencia presenta una distribución tal que
los elementos de visualización y manejo están previstos directamente
sobre aquélla. Dicho de otro modo, la situación relativa de los
distintos elementos de visualización y manejo viene dada por la
distribución de la placa de circuitos.
Si se cambia a otros tipos de configuración de
los elementos de visualización y manejo, deberá modificarse también
completamente el enrutamiento de la placa de circuitos. Además, por
experiencia es sabido que a causa de exigencias de marketing, pese
a haberse realizado una detallada planificación previa, pueden darse
cambios y la necesidad de otras modificaciones (por ejemplo, en
forma de otros modelos) incluso después de iniciarse la producción.
Con ello aumenta considerablemente la complejidad de la placa de
circuitos y, evidentemente, también la complejidad de la
herramienta de inyección para el panel. En muchos casos es necesario
crear herramientas adicionales.
Puesto que el panel se extiende sobre toda la
anchura del aparato electrodoméstico y la zona del espacio abierto
que rodea el depósito funcional debe estar realizada con cierta
rigidez, es necesario emplear una cantidad bastante elevada de
plástico caro para fabricar el panel.
El documento DE 34 04 256 A hace público un
aparato electrodoméstico con un sistema de panel en el que se
coloca un panel de visualización y/o control independiente del
dispositivo de control instalado en el interior del aparato
electrodoméstico.
En el documento DE 91 06 601 U se da a conocer
un aparato electrodoméstico con un sistema de panel provisto de
elementos de visualización y manejo dispuestos por separado de los
controles situados en el interior del aparato electrodoméstico.
Por último, el documento DE 41 39 588 A da a
conocer un aparato electrodoméstico con varias unidades de montaje,
en el cual el dispositivo de control de los programas está colocado
en la unidad de pared frontal.
Teniendo en cuenta todo lo expuesto hasta ahora,
es objeto del presente invento crear un aparato electrodoméstico
con un sistema de panel mejorado.
Este objetivo se cumple en un aparato
electrodoméstico del tipo mencionado al principio haciendo que el
soporte presente una sección de retención para alojar la placa de
circuitos y una sección de alojamiento de depósito para alojar un
depósito funcional para la función pertinente del aparato
electrodoméstico.
En esta forma de realización el soporte, además
de encargarse de alojar la placa de circuitos, también alberga el
depósito funcional (por ejemplo, el depósito del detergente o el
depósito de agua condensada).
De este modo, es posible reducir aún más el
número de piezas del aparato electrodoméstico estandarizado.
La placa de circuitos está situada en un soporte
separado del panel para su colocación en el interior del aparato
electrodoméstico.
Esto permite una ulterior estandarización de los
aparatos electrodomésticos, puesto que las placas de circuitos
estándar previstas para los distintos modelos y las distintas marcas
dejan de instalarse en el reverso del panel para colocarse en un
soporte independiente de éste. Con ello se consigue disminuir
considerablemente la complejidad de la herramienta para fabricar
los paneles.
Es especialmente preferente que la placa de
circuitos esté dispuesta en el soporte de tal manera que quede
contra el reverso del panel.
De esta manera, el cableado es más corto.
Asimismo, también resulta ventajoso que el
soporte se extienda sobre toda la anchura del aparato
electrodoméstico.
En ese caso es posible utilizar el soporte para
otras funciones, como es la estabilización de la carcasa del
aparato electrodoméstico.
Es especialmente ventajoso que el soporte, que
presenta una sección de retención y una sección de alojamiento de
depósito, esté hecho en una sola pieza.
Esto conlleva una simplificación de la
fabricación del soporte y una nueva disminución del número de
piezas.
Según otra forma de realización ventajosa, se
prevé en la sección de alojamiento de depósito una tapa que
presenta una toma de líquidos para el suministro de líquidos al
depósito funcional.
Así pues, en una lavadora la tapa puede estar
diseñada, por ejemplo, para el suministro de agua. En una secadora,
la tapa puede estar diseñada también para transportar el agua
condensada al depósito funcional.
Puesto que la tapa precisa de una estructura
relativamente compleja para la función del suministro de agua
debido a la existencia de distintos programas, resulta razonable
realizarla con independencia del soporte.
Según otra realización preferente, la sección de
alojamiento de depósito del soporte presenta una sección de marco a
través de la cual puede empujarse el depósito funcional desde fuera
y la cual es visible desde el exterior al retirar el depósito
funcional en el aparato electrodoméstico.
De esta manera, a diferencia de lo que ocurre en
el estado de la técnica, el soporte se ocupa de guiar el depósito
funcional en el interior de la sección de alojamiento de depósito.
Por lo tanto, deja de ser necesario contar con una sección de marco
en el panel destinada a dicha función.
Esto se traduce en ventajas económicas ya que el
soporte puede fabricarse con un material más barato que el propio
panel.
Puesto que la sección de marco generalmente está
cubierta de todos modos por el frontal del depósito funcional, que
presenta una superficie o una calidad de superficie similar a la del
panel, esto no reduce el efecto sobre el precio.
En consecuencia, resulta especialmente
preferente que el panel se coloque contiguamente al lado de la
sección de marco.
En esta realización, el panel puede diseñarse
sin sección de marco. Así, por un lado el gasto en material es
menor y, por otro, el panel puede realizarse con un grosor de
material más fino debido a la menor necesidad de solidez y la menor
superficie total.
A diferencia de los paneles según el estado de
la técnica, el panel correspondiente a esta forma de realización ya
no se extiende sobre toda la anchura del aparato
electrodoméstico.
Según otra forma de realización preferente en
general, el panel está fijado al soporte.
De esta manera, el soporte recibe una función
adicional. Además, resulta bastante sencillo fijar el panel al
soporte, por ejemplo, por enganche.
Sin embargo, es especialmente preferente que el
panel esté fijado al soporte mediante un elemento de fijación
aplicado lateralmente en el panel en la zona de la sección de marco
del soporte.
De este modo, el elemento de fijación no se ve
en la vista frontal del aparato electrodoméstico. Así, sólo podrá
accederse al elemento de fijación para retirar el panel si el
depósito funcional se ha quitado previamente.
Según otra forma de realización general
preferente, el soporte presenta en la zona del alojamiento de la
placa de circuitos un espacio vacío que permite atravesar un ramal
de cables.
De acuerdo con otra realización general
preferente, se fija en el soporte un regulador, en concreto, un
regulador de nivel de agua para el aparato electrodoméstico.
En términos generales, esto se consigue
convirtiendo al soporte en el elemento de fijación "central" de
todos los componentes funcionales esenciales del aparato
electrodoméstico, excepción hecha de aquellos componentes que por
su función no pueden estar ubicados en la zona superior del aparato
electrodoméstico (como pueden ser la bomba, el motor, etc.)
Según otra forma de realización preferente, el
soporte está hecho de plástico, en concreto en una sola pieza.
Preferentemente, el soporte se fabrica
utilizando un procedimiento de inyección y un plástico estable que
resulte bastante económico (por ejemplo, PP). Puesto que el soporte
está dispuesto en el interior del aparato electrodoméstico, la
calidad de su superficie tiene una importancia secundaria.
De acuerdo con otra realización preferente, el
panel presenta forma de caja provista de un frontal y una sección
de corona circular.
Gracias a esta forma, simplificada con respecto
al estado de la técnica, puede formarse el panel de forma económica
y con una dureza inferior. Los huecos para la instalación de los
distintos elementos de visualización y/o manejo se pueden crear
después de dar forma al panel, por ejemplo, por estampación, por
corte de chorro o similar.
Cuando la colocación de los elementos de
visualización y/o manejo se realiza independientemente de la
disposición de la placa de circuitos, también es posible realizar
una modificación en la superficie de control durante la producción
en serie. En dicho proceso, la disposición de la placa de circuitos
se mantiene inalterada. Esta medida permite aumentar
considerablemente la flexibilidad de formación de la superficie de
control.
Como los elementos de visualización y manejo no
se encuentran directamente sobre la placa de circuitos, su
disposición sobre la superficie del panel puede ser prácticamente
cualquiera. Por este motivo, la placa de circuitos puede presentar
un diseño estandarizado con un elevado número de variantes, para
distintos modelos de una marca o incluso para distintas marcas. De
este modo, a pesar de la disposición individualizada de los
elementos de visualización y/o control, se obtiene una reducción de
costes en el panel.
Asimismo, se amplía el potencial de conseguir
clientela adicional gracias a la mayor libertad de diseño: para
realizar variantes o versiones mejoradas son necesarios periodos de
desarrollo de producto más breves.
La conexión entre los elementos de visualización
y/o manejo y la placa de circuitos puede realizarse individualmente
a través de líneas de unión separadas. De manera alternativa,
también es posible crear un ramal de cables que una entre sí los
distintos elementos de visualización y/o manejo. La conexión del
ramal de cables con la placa de circuitos puede realizarse de forma
directa. No obstante, generalmente también es concebible prever uno
de los elementos de visualización y/o manejo como "elemento de
acoplamiento" entre la placa de circuitos y los distintos
elementos de visualización y/o manejo y, si procede, fijar dicho
elemento de forma rígida a la placa de circuitos.
Resulta determinante que no todos los elementos
de visualización y/o manejo, pero sí la gran mayoría, puedan
colocarse esencialmente en el panel con independencia de la
disposición de la placa de circuitos.
Es especialmente preferente que como mínimo
algunos de los elementos de visualización y/o manejo estén unidos
en cada caso individualmente con la placa de circuitos.
Con ello se consigue una amplia flexibilidad,
incluso en la fase del montaje final.
Según otra realización, las líneas de unión
flexibles de cada uno de los elementos de visualización y/o manejo
están unidas en un ramal de cables.
Dicho ramal de cables puede estar
preconfeccionado, de tal manera que el montaje final pueda llevarse
a cabo de forma económica a pesar de la flexibilidad de la interfaz
de usuario.
De acuerdo con otra realización alternativa, se
prevé que como mínimo algunos elementos de visualización y/o manejo
dispongan de una interfaz de bus y que estén unidos a la placa de
circuitos a través de un bus.
Con ello puede reducirse en general el empleo de
cableado. Por otro lado, aumenta la complejidad por cada elemento
de visualización y/o manejo a causa de la existencia de las
interfaces de bus necesarias.
En el aparato electrodoméstico según el presente
invento resulta especialmente ventajoso que el soporte esté fijado
a una sección de la pared delantera del aparato
electrodoméstico.
Así pues, por un lado, la fijación del soporte
es sencilla y, por otro, en esta realización puede contribuir en
gran medida a aumentar la rigidez y la estabilidad de la carcasa del
aparato electrodoméstico.
Resulta especialmente ventajoso que el soporte
esté colgado en la sección de la pared delantera por medio de
ganchos.
De este modo, es posible prescindir de costosas
uniones por tornillos y el montaje se simplifica.
Se entiende que las características que se han
mencionado anteriormente y que se presentarán a continuación no
tienen por qué emplearse en la combinación aquí expuesta, sino que
pueden utilizarse en otras combinaciones o de forma independiente
sin que por ello se superen los límites del presente invento.
En los dibujos se representan ejemplos de
realización del presente invento que se describirán a continuación.
Las figuras muestran:
La figura 1 muestra una vista esquemática en
perspectiva de un aparato electrodoméstico según el presente
invento;
La figura 2 muestra una vista en sección
transversal de un aparato electrodoméstico según el presente invento
en la zona del sistema de panel;
La figura 3 muestra una vista detallada
esquemática y en perspectiva de un sistema de panel según el
presente invento;
La figura 4 muestra una vista en sección por la
línea IV-IV de la figura 3.
En la figura 1 se designa en general un aparato
electrodoméstico según el presente invento con el número 10.
Este aparato electrodoméstico 10 tiene forma de
lavadora de carga frontal. El aparato electrodoméstico 10 presenta
una pared delantera 12 y dos paredes laterales 14, 15, así como una
cubierta 16. Si se retira la cubierta 16, el aparato
electrodoméstico 10 también puede utilizarse como parte inferior de
un aparato combinado.
En la cara delantera del aparato
electrodoméstico 10, por encima de la pared delantera, se prevé un
sistema de panel 20 según el presente invento. El sistema de panel
20 se extiende sobre toda la anchura del aparato electrodoméstico
10 y la pared delantera 12. El sistema de panel 20 presenta un panel
21 dispuesto a continuación de la pared lateral 14. Sobre el panel
21 existen varios elementos de visualización y manejo 22. Los
elementos de visualización y manejo 22 incluyen un botón giratorio
selector de programas 24, dos botones pulsadores de selección de
revoluciones 26, un botón pulsador de opciones 28 y varios LED
indicadores.
El sistema de panel 20 contiene además un
depósito funcional 32 con forma de cajón para el detergente. El
depósito funcional 32 está situado entre la pared lateral opuesta 15
y el panel 21 y puede empujarse hacia el interior del aparato
electrodoméstico 10 o sacarse de éste mediante un asidero 34.
En el aparato electrodoméstico 10 según el
presente invento, el panel 21 se extiende únicamente entre la pared
lateral 14 y el depósito funcional 32. Los elementos de
visualización y manejo 22 pueden fijarse sobre dicho panel
independientemente de la disposición de una placa de circuitos
situada en el interior del aparato electrodoméstico 10.
La figura 2 representa en vista esquemática una
sección transversal de una parte del aparato electrodoméstico 10
según el presente invento en la zona del sistema de panel 20.
En el interior del aparato electrodoméstico 10,
justo detrás del panel 21, se encuentra un soporte 40. El soporte
40 se extiende entre las dos paredes laterales 14, 15 y presenta una
sección de retención 44 y una sección de alojamiento de depósito
42.
La sección de retención 44 se encuentra
inmediatamente detrás del panel 21 y está orientada prácticamente
en paralelo a éste.
La sección de alojamiento de depósito 42 es
contigua a la pared lateral 15 y está diseñada para albergar un
cuerpo de depósito 46 perteneciente a un depósito funcional 32. En
la cara delantera del depósito funcional 32 se prevé un frontal de
depósito 48 que, por ejemplo, puede engancharse al cuerpo de
depósito 46.
El frontal de depósito 48 generalmente está
hecho del mismo material que el panel 21 y forma junto con éste una
superficie de control continua.
El panel 21 presenta un frontal de panel 50
alineado al frontal de depósito 48 y cuyo lado trasero 51 está
orientado hacia el interior del aparato electrodoméstico 10. Una
sección de corona 52 en gran medida circular se extiende desde el
frontal de panel 50 hacia atrás de tal manera que el panel 21
adquiere una forma general aproximada de caja o de bandeja.
El panel 21 está fijado al soporte 40 por medio
de la sección de corona 52. La fijación tiene lugar al lado de la
pared lateral 14 por medio de una unión por encaje 54. De forma
alternativa, la sección de corona 52 se agarra por detrás al
soporte 40 en esta zona sin llegar a alcanzar una función de
encaje.
En la cara opuesta, junto al depósito funcional
32, el panel 21 está fijado al soporte 40 mediante una unión por
tornillos 56. Esta unión por tornillos 56 incluye un tornillo 57 que
atraviesa la sección de corona 52 y el soporte 40 desde el lateral.
De este modo, la unión por tornillos 56 no es visible desde el
exterior cuando el depósito funcional 32 está introducido en la
sección de alojamiento de depósito 42.
Sobre el soporte 40 además se fija una placa de
circuitos 60 que contiene la electrónica de control y,
preferentemente, también la electrónica de potencia del aparato
electrodoméstico 10.
La placa de circuitos 60 está fijada al soporte
40 de tal manera que queda opuesta a la cara trasera 51 del panel
21.
Los elementos de visualización y manejo 22
presentan sendos componentes a los que puede accederse desde el
lado delantero del panel 21. Asimismo, los elementos de
visualización y manejo poseen sendos cuerpos principales que quedan
situados por detrás del panel 21. Estos cuerpos principales pueden
contener, por ejemplo, funciones básicas de los elementos de
visualización y manejo correspondientes (como potenciómetros, LED,
etc.). Sin embargo, se entiende que los cuerpos principales
únicamente presentan las funciones básicas necesarias para los
elementos de visualización y manejo 22 correspondientes. En cambio,
la auténtica inteligencia que controla los elementos de
visualización y manejo 22 correspondientes está situada en la
electrónica de control de la placa de circuitos 60.
Por ello, los elementos de visualización y
manejo 22 están unidos a la placa de circuitos 60.
Para simplificar la representación, los
elementos de visualización y manejo 22 de la figura 2 sólo están
unidos con la placa de circuitos 60 a través de una conexión
flexible 62. Sin embargo, esta unión es por regla general un ramal
de cables que se bifurca hacia cada uno de los elementos de
visualización y manejo 22. Este hecho se representa también en la
figura 2 de forma simplificada mediante conexiones de unión 70 entre
los distintos elementos de visualización y manejo 22.
De forma alternativa, también es posible unir
cada uno de los elementos de visualización y manejo 22 directamente
con la placa de circuitos 60, como se muestra en 70a por medio de
una línea discontinua.
Mediante el concepto de separar los elementos de
visualización y manejo 22 de la placa de circuitos 60, dichos
elementos de visualización y manejo pueden colocarse y distribuirse
sobre la superficie del panel 21 prácticamente en cualquier
posición. Esto permite un mayor grado de libertad con respecto al
diseño de la superficie de
control.
control.
Además, de este modo también es posible crear
una mayor variedad de superficies de control, aunque la electrónica
de control y potencia trasera (y también otras piezas) del aparato
electrodoméstico 10 sean idénticas para distintos modelos y
distintas marcas.
Se entiende que los distintos elementos de
visualización y manejo 22 también pueden estar unidos con la platina
60 por medio de una unión de bus, por ejemplo.
En el soporte 40 se prevé un espacio 66 a través
del cual se hace pasar un ramal de cable 64. El ramal de cable 64
parte de la placa de circuitos 60 y se bifurca hacia los distintos
componentes del aparato electrodoméstico, como son las bombas, el
motor del tambor, los sensores, etc.
En el soporte 40, y más exactamente en el lado
trasero del soporte 40, se fija además un regulador de nivel de
agua 68. Éste último también está conectado al ramal de cable 64.
Asimismo, en el soporte 40 también pueden fijarse otros elementos
de control y función, por ejemplo un sistema de iluminación del
tambor o un soporte con un cierre para la puerta.
Puesto que los elementos de visualización y
manejo 22 pueden disponerse de forma variable, la placa de circuitos
60 puede presentar un diseño esencialmente idéntico para distintas
clases de lavadoras. La cantidad de funciones que varía de una
clase a otra puede implantarse mediante medios de interrupción en la
placa de circuitos 60 (interruptores DIP) o mediante soluciones de
software en microcontroladores previstos en la placa de circuitos
60.
En la figura 2 se representa además cómo puede
fijarse el soporte 40 sobre la carcasa del aparato electrodoméstico
10 de forma sencilla. En la figura 2 se representa una sección de
una porción 74 de la pared delantera 12. La porción de pared
delantera 74 está girada y colocada en plano con respecto a la pared
delantera mostrada en la figura 1, lo cual puede conseguirse
fácilmente doblando la chapa de la pared delantera.
No obstante, la porción de pared delantera 74 se
extiende aproximadamente en paralelo a la pared delantera 12. En la
parte trasera del soporte 40 hay formados en una sola pieza dos o
más ganchos 72. Los ganchos 72 quedan colgados en unos orificios,
que no se describirán con mayor detalle, o en un borde superior de
la porción de pared delantera 74. En consecuencia, el soporte 40
puede fijarse a la carcasa del aparato electrodoméstico 10 sin
necesidad de costosas uniones por tornillos. Así se reduce
considerablemente también el montaje.
En la figura 3 se muestra una vista detallada de
otro sistema de panel 20 según el presente invento.
El sistema de panel 20 representado en la figura
3 se corresponde en su estructura general y su funcionamiento al
sistema de panel 20 de la figura 2. Por ese motivo, los mismos
elementos están designados con las mismas cifras de referencia.
A continuación, sólo se tratarán las diferencias
y aquellos aspectos del sistema de panel 20 que no están
representados en la figura 2.
Así, en la figura 3 se observa que la sección de
alojamiento de depósito 42 presenta en su cara delantera una
sección de marco 80 a través de la cual puede introducirse el
depósito funcional 32 (no mostrado en la figura 3).
La sección de marco 80 puede verse desde fuera
cuando el depósito funcional 32 se ha extraído. Por este motivo, la
sección de marco 80 presenta preferentemente un aspecto liso y, dado
el caso, recibe un tratamiento posterior para conseguir una mejor
superficie.
Sin embargo, el soporte 40 está fabricado
generalmente con un plástico económico como es el PP y en una sola
pieza a partir de un proceso de inyección de plástico o similar.
En cambio, el panel 21 (y el frontal de depósito
48) está hecho de un plástico de calidad como el ABS con el
objetivo de conseguir una superficie de control de alta calidad.
Asimismo, en la figura 3 se observa que la
sección de alojamiento de depósito 42 preferentemente está abierta
hacia arriba.
Sobre la sección de alojamiento de depósito 42
se coloca una tapa 82 que se fabrica por separado del soporte
40.
La tapa 82 puede tener forma de unidad de
suministro de agua y, para ello, disponer de una toma de líquidos
84 para la aportación de agua.
Puesto que el detergente (en el caso de una
lavadora) introducido en el depósito funcional 32 debe transportarse
al agua de lavado por medio de agua, la tapa 82 está diseñada para
suministrar agua a través de la toma de líquidos 84 al depósito
funcional 32 abierto por arriba. Se entiende que de este modo puede
suministrarse agua a varias cámaras del depósito funcional. Sin
embargo, esto ya es bien conocido en el estado de la técnica por lo
que no se explicará con mayor detalle.
En el caso de que el aparato electrodoméstico 10
sea una secadora, la toma de líquidos 84 puede suministrar agua
condensada al depósito funcional 32 cerrado para recopilar allí el
agua condensada.
En la figura 3 se observa además que un
travesaño frontal del soporte 40 está provisto de un orificio 86
para la toma de un tornillo 57. De forma correspondiente, en la
sección de corona 52 del panel 21 se prevé un orificio 87
correspondiente.
La placa de circuitos 60 está provista de varios
ganchos 90 que encajan en las tomas 88 correspondientes del soporte
40.
De este modo, el montaje puede llevarse a cabo
de forma sencilla y, por tanto, económica tanto sobre la placa de
circuitos 60 como sobre el panel 21 en el soporte 40. La tapa 82
también se engancha en la sección de alojamiento de depósito 42
preferentemente mediante ganchos, los cuales no se describen con
mayor detalle. El soporte 40 además puede estar fijado en las
paredes laterales 14, 15 (no representadas) o puede estar fijado en
otro travesaño de la carcasa. Asimismo, el soporte 40 también puede
cumplir una función de refuerzo para la carcasa del aparato
electrodoméstico 10.
En la figura 4 se representa de forma
esquemática una vista en sección a lo largo de un plano
perpendicular a la cara delantera del soporte 40. Se observa que en
la cara posterior del soporte 40 se forman dos ganchos 72
dispuestos el uno sobre el otro en la zona de la sección de marco
80. En la cara opuesta contigua a la pared lateral 14 se prevén
otros ganchos 72 correspondientes.
En la figura 4 también se representa la sección
de pared delantera 74. Se observa que el soporte 40 está colgado en
la sección de pared delantera 74. En consecuencia, puede
prescindirse de un costoso montaje con tornillos.
En general, con el aparato electrodoméstico
conforme al presente invento o con el sistema de panel conforme al
presente invento se obtiene una mayor flexibilidad en la
configuración de la superficie de control, incluso durante el
montaje en serie.
Es posible realizar una plataforma común para el
soporte y la placa de circuitos que servirá tanto para aparatos de
gama alta como de gama baja.
Además, puede crearse un número elevado de
variantes.
El resultado son unos tiempos de entrega más
breves, sobre todo por la formación de variantes durante el montaje
final.
Mediante el empleo de unidades funcionales los
costes disminuyen.
La mayor flexibilidad en la disposición de los
elementos de visualización y manejo da lugar a una mayor libertad de
diseño.
También es posible integrar fácilmente nuevas
tecnologías.
En general, en contraposición a los aparatos
convencionales, se pasa un mayor número de funciones del panel 21
al soporte 40. De esta manera, puede fabricarse el panel de forma
más sencilla y económica. El panel puede fabricarse en una
herramienta con un frontal de panel continuo a grandes rasgos. Los
orificios para alojar los distintos medios de visualización y
manejo pueden agregarse a posteriori (por ejemplo, por
punzonado, por corte por chorro de agua o similar).
Así, el panel 21 básicamente sólo se encarga de
funciones de visualización y manejo; el resto de funciones se
traspasan al soporte.
Los elementos de visualización y manejo 22
pueden estar realizados con cualquier tecnología, por ejemplo, como
botones normales o botones táctiles. Los elementos de visualización
pueden ser diodos luminosos, visualizadores de 7 segmentos, módulos
LCD, visualizadores LED orgánicos o similares.
En general, las conexiones 60, 70 de los
elementos de visualización y manejo 22 hacia la placa de circuitos
60 contienen únicamente líneas de señales.
Sin embargo, también es posible prever una línea
de potencia independiente (como se muestra con 70a) para integrar
una función de encendido/apagado en el botón giratorio 24.
El panel 21 puede fabricarse con un grosor de
pared reducido. Gracias a esta reducción de la superficie con
respecto al estado de la técnica los costes de producción del panel
21 son considerablemente inferiores.
Claims (19)
1. Aparato electrodoméstico con un sistema de
panel (20) dotado de un panel (21), que se aplica a dicho aparato
electrodoméstico (10) para que sea visible desde fuera, de elementos
de visualización y de control (22) y de una placa de circuito (60)
dotada de electrónica de control y, en su caso, de potencia para su
disposición en el interior del aparato electrodoméstico (10),
estando dichos elementos de visualización y manejo (22) conectados
a la placa de circuitos (60) y estando situada la placa de circuitos
(60) en un soporte (40) previsto independientemente del panel (21)
para su colocación en el interior del aparato electrodoméstico (10)
y estando los elementos de visualización y/o manejo (22) dispuestos
en el panel (21), caracterizado por el hecho de que el
soporte (40) presenta una sección de retención (44) para albergar la
placa de circuitos (60) y una sección de alojamiento de depósito
(42) para el alojamiento de un depósito funcional (32) con una
función pertinente para el aparato electrodoméstico
(10).
(10).
2. Aparato electrodoméstico según la
reivindicación 1 caracterizado por el hecho de que la placa
de circuitos (60) está colocada en el soporte (40) de tal manera
que queda encarada al lado posterior (51) del panel (21).
3. Aparato electrodoméstico según la
reivindicación 1 o 2 caracterizado por el hecho de que el
soporte (40) se extiende sobre toda la anchura del aparato
electrodoméstico (10).
4. Aparato electrodoméstico según cualquiera de
las reivindicaciones de la 1 a la 3 caracterizado por el
hecho de que el soporte (40) está fabricado en una sola pieza junto
con la sección de sujeción (44) y la sección de alojamiento de
depósito (42).
5. Aparato electrodoméstico según la
reivindicación 4 caracterizado por el hecho de que en la
sección de alojamiento de depósito (42) se prevé una tapa (82) que
presenta una toma de líquidos (84) para suministrar un líquido al
depósito funcional (32).
6. Aparato electrodoméstico según cualquiera de
las reivindicaciones de la 1 a la 5 caracterizado por el
hecho de que la sección de alojamiento de depósito (42) presenta
una sección de marco (80) a través de la cual y desde fuera se
introduce el depósito funcional (32) y que puede verse desde fuera
en el aparato electrodoméstico si se ha extraído el depósito
funcional (32).
7. Aparato electrodoméstico según la
reivindicación 6 caracterizado por el hecho de que el panel
(21) está contiguo a la sección de marco (80).
8. Aparato electrodoméstico según cualquiera de
las reivindicaciones de la 1 a la 7 caracterizado por el
hecho de que el panel (21) está fijado en el soporte (40).
9. Aparato electrodoméstico según la
reivindicación 7 u 8 caracterizado por el hecho de que el
panel (21) está fijado al soporte (40) mediante un elemento de
unión (57) que se aplica al panel (21) lateralmente en la zona de
la sección de marco (80) del soporte (40).
10. Aparato electrodoméstico según cualquiera de
las reivindicaciones de la 1 a la 9 caracterizado por el
hecho de que el soporte (40) presenta en la zona de colocación de la
placa de circuitos (60) un espacio (66) para hacer pasar un ramal
de cables (64).
11. Aparato electrodoméstico según cualquiera de
las reivindicaciones de la 1 a la 10 caracterizado por el
hecho de que en el soporte (40) hay fijado un regulador (68), en
concreto el regulador de nivel de agua (68) del aparato
electrodoméstico (10).
12. Aparato electrodoméstico según cualquiera de
las reivindicaciones de la 1 a la 11 caracterizado por el
hecho de que el soporte (40) está fabricado con plástico y,
especialmente, en una sola pieza.
13. Aparato electrodoméstico según cualquiera de
las reivindicaciones de la 1 a la 12 caracterizado por el
hecho de que el panel (21) tiene forma de caja con un frontal (50) y
una sección de corona (52) circular.
14. Aparato electrodoméstico según la
reivindicación 3 caracterizado por el hecho de que al menos
algunos elementos de visualización y/o manejo (22) se colocan en el
panel (21) en esencia independientemente de la disposición de la
placa de circuitos (60) y están unidos a dicha placa de circuitos
(60) mediante al menos una conexión flexible (62).
15. Aparato electrodoméstico según la
reivindicación 14 caracterizado por el hecho de que al menos
algunos elementos de visualización y/o manejo están unidos a la
placa de circuitos individualmente.
16. Aparato electrodoméstico según la
reivindicación 15 caracterizado por el hecho de que las
conexiones flexibles (70) de los distintos elementos de
visualización y manejo están reunidas en un ramal de cables
(62).
17. Aparato electrodoméstico según cualquiera de
las reivindicaciones de la 14 a la 16 caracterizado por el
hecho de que al menos algunos elementos de visualización y/o manejo
presentan una interfaz de bus y están unidos a la placa de
circuitos mediante un bus.
18. Aparato electrodoméstico según una de las
reivindicaciones de la 14 a la 17 caracterizado por el hecho
de que el soporte (40) está fijado a una sección (74) de una pared
delantera (12) del aparato electrodoméstico.
19. Aparato electrodoméstico según la
reivindicación 18 caracterizado por el hecho de que el
soporte (40) está colgado a la sección de pared delantera (74) por
medio de ganchos (72).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10344918A DE10344918B4 (de) | 2003-09-17 | 2003-09-17 | Blendenanordnung für eine Haushaltsmaschine |
| DE10344918 | 2003-09-17 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2291919T3 true ES2291919T3 (es) | 2008-03-01 |
Family
ID=34398995
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES06011714.0T Expired - Lifetime ES2475726T3 (es) | 2003-09-17 | 2004-09-15 | Aparato electrodom�stico |
| ES04765202T Expired - Lifetime ES2291919T3 (es) | 2003-09-17 | 2004-09-15 | Aparato electrodomestico con sistema de panel. |
Family Applications Before (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES06011714.0T Expired - Lifetime ES2475726T3 (es) | 2003-09-17 | 2004-09-15 | Aparato electrodom�stico |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7700900B2 (es) |
| EP (2) | EP1664415B1 (es) |
| CN (1) | CN1867725B (es) |
| DE (2) | DE10344918B4 (es) |
| ES (2) | ES2475726T3 (es) |
| PL (2) | PL1664415T3 (es) |
| RU (1) | RU2324778C2 (es) |
| WO (1) | WO2005033401A1 (es) |
Families Citing this family (20)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR101203549B1 (ko) * | 2005-05-23 | 2012-11-21 | 엘지전자 주식회사 | 세탁기의 컨트롤 패널 |
| TW200714777A (en) * | 2005-05-23 | 2007-04-16 | Lg Electronics Inc | Washing or drying machine having position changeable controller |
| DE102006041789B4 (de) * | 2005-09-07 | 2014-01-23 | Lg Electronics Inc. | Waschmaschine |
| US20090025432A1 (en) * | 2006-01-13 | 2009-01-29 | Seong Kyu Kim | Laundry machine having changeable controlling part and dual laundry machine having the same |
| DE102008056383B4 (de) * | 2007-11-16 | 2015-08-20 | Lg Electronics Inc. | Dampf-Trocknungsguttrockner |
| US8178802B2 (en) | 2008-07-31 | 2012-05-15 | Electrolux Home Products, Inc. | Unitized appliance control panel assembly and components of the assembly |
| EP2361328B1 (en) * | 2008-11-21 | 2012-07-11 | Arçelik Anonim Sirketi | A household appliance wherein the amount of energy consumption in the stand-by mode is reduced |
| EP2519670A1 (en) * | 2009-12-30 | 2012-11-07 | Arçelik Anonim Sirketi | A household appliance comprising an electronic component |
| DE102010000874A1 (de) * | 2010-01-13 | 2011-07-14 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 | Bedieneinrichtung für ein Hausgerät sowie Hausgerät mit einer Bedieneinrichtung |
| IT1401025B1 (it) * | 2010-07-27 | 2013-07-12 | Circle Project S R L | Supporto polifunzionale per il razionale fissaggio dei componenti di una lavabiancheria o asciugabiancheria. |
| ITRN20100047A1 (it) * | 2010-08-05 | 2012-02-06 | Indesit Co Spa | Elettrodomestico. |
| RU2637046C2 (ru) * | 2013-07-19 | 2017-11-29 | Общество с ограниченной ответственностью "ВЕРСЕТ" | Блок индикации и управления, устройство для систем безопасности и способ организации средств индикации управления в устройствах для систем безопасности |
| EP2837729B1 (en) * | 2013-08-13 | 2016-10-12 | Electrolux Appliances Aktiebolag | A laundry treatment device having a control panel assembly |
| US9220394B2 (en) | 2013-08-15 | 2015-12-29 | Whirlpool Corporation | LED console assembly with light reflector |
| DE102014213903A1 (de) * | 2014-07-17 | 2016-01-21 | BSH Hausgeräte GmbH | Elektronische Benutzerschnittstelle mit einer Abschirmvorrichtung |
| EP3187648B1 (en) * | 2015-12-29 | 2022-03-30 | Electrolux Appliances Aktiebolag | Household appliance |
| PL3187647T3 (pl) * | 2015-12-29 | 2022-06-13 | Electrolux Appliances Aktiebolag | Urządzenie gospodarstwa domowego z płytką elektroniczną i sposób wytwarzania urządzenia gospodarstwa domowego |
| CN105525491B (zh) * | 2016-01-08 | 2024-05-28 | 合肥海尔洗衣机有限公司 | 一种易拆卸控制盘结构及家用电器 |
| SI25453A (sl) * | 2017-06-16 | 2018-12-31 | Gorenje Gospodinjski Aparati, D.D. | Gospodinjski aparat, obsegajoč sprednjo steno z okvirjem |
| CN116368950A (zh) | 2021-03-04 | 2023-06-30 | 三星电子株式会社 | 洗衣机和衣物护理装置 |
Family Cites Families (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1982334U (de) | 1967-12-18 | 1968-03-28 | Spinnerei Karl Marx Veb | Verriegelungsvorrichtung fuer einen hochschwenkbaren oberwalzenbelastungsarm fuer streckwerke. |
| GB1414295A (en) * | 1971-12-14 | 1975-11-19 | Hotpoint Ltd | Washing and drying machines |
| DE3404256A1 (de) * | 1984-02-07 | 1985-08-08 | Bosch Siemens Hausgeraete | Elektrisches haushaltgeraet |
| JPH01236095A (ja) * | 1988-03-15 | 1989-09-20 | Toshiba Corp | 洗濯機 |
| JP2515878B2 (ja) * | 1989-03-17 | 1996-07-10 | 株式会社日立製作所 | 洗濯機 |
| JP2875327B2 (ja) * | 1990-03-02 | 1999-03-31 | 株式会社日立製作所 | 液晶表示装置 |
| DE4139588A1 (de) * | 1990-12-15 | 1992-06-17 | Miele & Cie | Haushaltgeraet |
| DE9106601U1 (de) * | 1991-05-29 | 1991-08-29 | BSG-Schalttechnik GmbH & Co KG, 7460 Balingen | Steuervorrichtung für die Einstellung oder den Ablauf von Waschprogrammen |
| US5524362A (en) * | 1994-06-03 | 1996-06-11 | Speed Queen Company | Apparatus and method of using wire harness to select controller mode |
| US5694793A (en) * | 1994-11-18 | 1997-12-09 | Kabushiki Kaisha Toshiba | Washing machine with operation panel including display device and operation switches |
| DE19655279B4 (de) * | 1996-12-13 | 2007-04-05 | Miele & Cie. Gmbh & Co. | Wäschebehandlungs- oder Geschirrspülmaschine |
| DE59902390D1 (de) * | 1998-03-19 | 2002-09-26 | Miele & Cie | Gehäuse für eine frontbeschickbare Wäschebehandlungsmaschine |
| DE19812334A1 (de) * | 1998-03-20 | 1999-09-23 | Whirlpool Co | Bedienfeld für ein Haushaltgerät |
| CA2452703C (en) * | 1998-11-09 | 2006-08-29 | Fisher & Paykel Appliances Limited | Top loading washing machine |
| DE10065337A1 (de) * | 2000-12-27 | 2002-07-04 | Bsh Bosch Siemens Hausgeraete | Haushaltmaschine zum Waschen oder Trocknen von Wäsche |
| DE10200317B4 (de) * | 2002-01-07 | 2005-01-27 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Bedien- und Elektronikmodul eines elektrischen Haushaltsgeräts |
| ES2191564B1 (es) * | 2002-02-20 | 2004-12-16 | Plasticos Mondragon, S.A. | Tapa moldeada para electrodomesticos, con control electronico incorporado. |
-
2003
- 2003-09-17 DE DE10344918A patent/DE10344918B4/de not_active Expired - Fee Related
-
2004
- 2004-09-15 PL PL04765202T patent/PL1664415T3/pl unknown
- 2004-09-15 EP EP04765202A patent/EP1664415B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-09-15 PL PL06011714T patent/PL1703011T3/pl unknown
- 2004-09-15 WO PCT/EP2004/010288 patent/WO2005033401A1/de active IP Right Grant
- 2004-09-15 EP EP06011714.0A patent/EP1703011B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-09-15 DE DE502004004827T patent/DE502004004827D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-09-15 ES ES06011714.0T patent/ES2475726T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2004-09-15 RU RU2006112597/12A patent/RU2324778C2/ru not_active IP Right Cessation
- 2004-09-15 ES ES04765202T patent/ES2291919T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2004-09-15 CN CN2004800305080A patent/CN1867725B/zh not_active Expired - Fee Related
-
2006
- 2006-03-16 US US11/384,028 patent/US7700900B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2005033401A1 (de) | 2005-04-14 |
| DE10344918B4 (de) | 2009-12-17 |
| US20060219697A1 (en) | 2006-10-05 |
| DE502004004827D1 (de) | 2007-10-11 |
| RU2324778C2 (ru) | 2008-05-20 |
| US7700900B2 (en) | 2010-04-20 |
| CN1867725B (zh) | 2012-11-14 |
| ES2475726T3 (es) | 2014-07-11 |
| EP1664415B1 (de) | 2007-08-29 |
| PL1703011T3 (pl) | 2014-11-28 |
| DE10344918A1 (de) | 2005-04-28 |
| EP1703011A2 (de) | 2006-09-20 |
| EP1703011B1 (de) | 2014-06-04 |
| RU2006112597A (ru) | 2007-10-27 |
| PL1664415T3 (pl) | 2007-12-31 |
| EP1664415A1 (de) | 2006-06-07 |
| CN1867725A (zh) | 2006-11-22 |
| EP1703011A3 (de) | 2010-04-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2291919T3 (es) | Aparato electrodomestico con sistema de panel. | |
| CN108505277B (zh) | 洗涤物处理装置 | |
| AU2016300022B2 (en) | Washing machine | |
| US20080256984A1 (en) | Washing or Drying Machine Having Position Changeable Controller | |
| AU2004296366B2 (en) | Clothes washing machine | |
| CA2664883A1 (en) | Laundry machine | |
| KR20080070497A (ko) | 세탁기용 표시부 및 세탁기 | |
| KR101275202B1 (ko) | 위치 변경식 콘트롤러를 갖는 세탁 또는 세탁물 건조를위한 기계장치 | |
| KR20240013267A (ko) | 세탁기 | |
| AU2007205397B2 (en) | Laundry machine having changeable controlling part and dual laundry machine having the same | |
| ES2381323T3 (es) | Máquina de lavar | |
| KR20070075543A (ko) | 위치 변경식 콘트롤러를 갖는 세탁 또는 세탁물 건조를위한 기계장치 | |
| ES2342035T3 (es) | Lavadora de ropa de carga superior que comprende un modulo para recomendar la cantidad de al menos un producto de lavado. | |
| KR101306698B1 (ko) | 위치 변경식 콘트롤러를 갖는 세탁 또는 세탁물 건조를위한 기계장치 | |
| TWI254758B (en) | Washing machine | |
| CN109385839B (zh) | 一种用于洗衣机的搁物架及洗衣机 | |
| CN212089477U (zh) | 控制面板模块及洗碗机 | |
| US20240191421A1 (en) | Laundry treatment appliance | |
| ES2248955T3 (es) | Metodo de fabricacion de un aparato domestico con una puerta y un panel de control. | |
| RU2363788C1 (ru) | Стиральная или сушильная машина, содержащая устройство управления со сменным положением | |
| KR101275201B1 (ko) | 위치 변경식 콘트롤러를 갖는 세탁 또는 세탁물 건조를위한 기계장치 | |
| KR20040020719A (ko) | 세탁기의 탑 플레이트와 컨트롤 패널 체결 구조 | |
| KR20070075545A (ko) | 세탁 또는 세탁물 건조를 위한 기계장치 | |
| RU2590879C2 (ru) | Устройство для обработки белья | |
| JPH11319266A (ja) | パチンコ機の球受皿 |