ES2381323T3 - Máquina de lavar - Google Patents

Máquina de lavar Download PDF

Info

Publication number
ES2381323T3
ES2381323T3 ES09005889T ES09005889T ES2381323T3 ES 2381323 T3 ES2381323 T3 ES 2381323T3 ES 09005889 T ES09005889 T ES 09005889T ES 09005889 T ES09005889 T ES 09005889T ES 2381323 T3 ES2381323 T3 ES 2381323T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
treatment apparatus
program
laundry treatment
laundry
washing machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES09005889T
Other languages
English (en)
Inventor
Dong Joo Han
In Ho Cho
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LG Electronics Inc
Original Assignee
LG Electronics Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LG Electronics Inc filed Critical LG Electronics Inc
Application granted granted Critical
Publication of ES2381323T3 publication Critical patent/ES2381323T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/12—Casings; Tubs
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F25/00—Washing machines with receptacles, e.g. perforated, having a rotary movement, e.g. oscillatory movement, the receptacle serving both for washing and for centrifugally separating water from the laundry and having further drying means, e.g. using hot air 
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F29/00—Combinations of a washing machine with other separate apparatus in a common frame or the like, e.g. with rinsing apparatus
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F33/00—Control of operations performed in washing machines or washer-dryers 
    • D06F33/50—Control of washer-dryers characterised by the purpose or target of the control
    • D06F33/52—Control of the operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/28—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
    • D06F34/32—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress characterised by graphical features, e.g. touchscreens
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/04—Heating arrangements
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B40/00—Technologies aiming at improving the efficiency of home appliances, e.g. induction cooking or efficient technologies for refrigerators, freezers or dish washers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)

Abstract

Una máquina de lavar que comprende: un primer aparato (11) de tratamiento de colada; un tambor (20) que puede girar en el interior del primer aparato de tratamiento de colada; y un segundo aparato (13) de tratamiento de colada que incluye una unidad (40) de suministro de aire; una primera parte (50) de selección del programa para que un usuario seleccione un programa de tratamiento para el primer aparato (11) de tratamiento de colada; caracterizada por: una segunda parte (60) de selección del programa proporcionada junto con la primera parte (50) de selección del programa, proporcionándose la segunda parte (60) de selección del programa para que el usuario seleccione un programa de tratamiento para el segundo aparato (13) de tratamiento de colada, en la que la primera parte (11) de selección del programa permite al usuario seleccionar un programa para el tambor y la segunda parte (13) de selección del programa permite al usuario seleccionar un programa para la unidad (40) de suministro de aire.

Description

Máquina de lavar.
Referencia a una solicitud relacionada
La presente solicitud reivindica el beneficio de la solicitud de patente coreana nº 10-2008-0040599, presentada el 30 5 de abril de 2008.
Antecedentes de la revelación
Campo de la revelación
La presente invención versa acerca de una máquina de lavar.
Revelación de la técnica relacionada
10 En general, las máquinas de lavar son aparatos electrodomésticos domésticos utilizados para limpiar la colada al lavar y secar la colada, utilizando detergente y fricción mecánica. Las máquinas de lavar están clasificadas en lavadoras, secadoras y aparatos electrodomésticos individuales que llevan a cabo funciones tanto de lavado como de secado.
El documento US 2007/151305 A1 describe un sistema modular de colada que comprende aparatos
15 electrodomésticos primero y segundo de colada en una disposición horizontal o vertical. Un primer módulo vertical está dispuesto horizontalmente con respecto a los aparatos electrodomésticos primero y segundo de colada, y un segundo módulo vertical está dispuesto horizontalmente con respecto a los aparatos electrodomésticos primero y segundo y al primer módulo vertical.
El documento US 2007/0151306 A1 describe un sistema modular de colada que comprende al menos dos aparatos
20 electrodomésticos de colada dispuestos de forma horizontal. Cada uno de los al menos dos aparatos electrodomésticos de colada tienen una parte superior, y una superficie de trabajo se extiende sobre las partes superiores de los al menos dos aparatos electrodomésticos de colada. La superficie de trabajo puede formar una superficie continua encima de los al menos dos aparatos electrodomésticos de colada.
Resumen de la revelación
25 La presente invención está dirigida a una máquina de lavar.
Un objeto de la presente invención es proporcionar una máquina de lavar con una eficacia mejorada de lavado de ropa, y que tiene un aspecto exterior general mejorado.
Se definirán ventajas, objetos, y características adicionales de la revelación en parte en la siguiente descripción y en parte será evidente para las personas con un nivel normal de dominio de la técnica tras el análisis de lo que sigue o
30 pueda ser aprendido por la puesta en práctica de la invención. Se pueden realizar y lograr los objetivos y otras ventajas de la invención por medio de la estructura señalada en particular en la descripción escrita y en las reivindicaciones de la misma al igual que en los dibujos adjuntos.
Se resuelve el objeto por medio de las características de la reivindicación independiente.
Preferentemente, una máquina de lavar incluye un chasis; un tabique que divide el espacio interno del chasis en un
35 primer espacio de tratamiento para un tratamiento principal de la colada y un segundo espacio de tratamiento para un tratamiento auxiliar de la colada; una primera parte de selección del programa proporcionada bien en el espacio de tratamiento primero o bien en el segundo, la primera parte de selección del programa para que un usuario seleccione un programa de tratamiento para la colada dentro del primer espacio de tratamiento; una segunda parte de selección del programa proporcionada bien en el espacio de tratamiento primero o bien en el segundo junto con
40 la primera parte de selección del programa, la segunda parte de selección del programa para seleccionar un programa de tratamiento para la colada dentro del segundo espacio de tratamiento; y una única fuente de alimentación que suministra energía eléctrica a una parte de accionamiento que opera el programa de tratamiento del primer espacio de tratamiento y una parte de accionamiento que opera el programa de tratamiento del segundo espacio de tratamiento.
45 La máquina de lavar puede incluir, además, un tambor giratorio en el interior del primer espacio de tratamiento; y una unidad de suministro de aire que suministra aire de forma separable al segundo espacio de tratamiento. Aquí, la primera parte de selección del programa puede permitir al usuario seleccionar un programa para el tambor y la segunda parte de selección del programa puede permitir al usuario seleccionar un programa para la unidad de suministro de aire.
Se pueden fijar de antemano de forma diferenciada al menos uno del tiempo de suministro de aire y una temperatura del aire suministrado en cada programa de la unidad de suministro de aire.
La operación del usuario de la segunda parte de selección puede cambiar al menos una de las condiciones del aire fijadas de antemano en un programa seleccionado de la unidad de suministro de aire.
La máquina de lavar puede incluir, además, una parte de visualización que representa visualmente información acerca del programa de tratamiento del primer espacio de tratamiento e información acerca del programa de tratamiento del segundo espacio de tratamiento.
Mientras se trata la colada bien en el primer espacio de tratamiento o bien en el segundo espacio de tratamiento por medio de la operación del usuario bien de la primera parte de selección del programa o bien de la segunda parte de selección del programa, la otra parte de selección del programa puede detener la operación.
En el caso de que las partes primera y segunda de selección del programa están seleccionadas de forma aleatoria, se puede memorizar cualquiera de las dos partes primera y segunda de selección del programa seleccionadas más tarde.
Se debe comprender que tanto la anterior descripción general como la siguiente descripción detallada de la presente invención son ejemplares y explicativas y se pretende que proporcionen una explicación adicional de la invención según se reivindica.
Breve descripción de los dibujos
Los dibujos adjuntos, que se incluyen para proporcionar una comprensión adicional de la revelación y están incorporados en la presente solicitud, y constituyen una parte de la misma, ilustran una o más realizaciones de la revelación y junto con la descripción sirven para explicar el principio de la revelación.
En los dibujos:
La FIG. 1 es una vista en perspectiva que ilustra una máquina de lavar según una realización ejemplar de la presente invención;
la FIG. 2 es una vista en corte transversal que ilustra la línea II-II mostrada en la FIG. 1;
la FIG. 3 es una vista en perspectiva que ilustra una máquina de lavar según otras realizaciones ejemplares de la presente invención;
la FIG. 4 es una vista frontal que ilustra un panel de control según una realización de la presente invención, que se proporciona en la máquina de lavar de la FIG. 1; y
la FIG. 5 es una vista frontal que ilustra un panel de control según otra realización de la presente invención.
Descripción de las realizaciones específicas
Se hará referencia en detalle a las realizaciones específicas de la presente invención, ejemplos de las cuales son ilustrados en los dibujos adjuntos. Siempre que sea posible, se utilizarán los mismos números de referencia en todos los dibujos para hacer referencia a las mismas partes, o similares. Se describirá en primer lugar una configuración de una máquina de lavar un procedimiento de control según esta realización puede ser aplicable a un procedimiento de control de la máquina de lavar que será descrito después.
Con referencia a las FIGURAS 1 y 2, una máquina de lavar incluye un primer aparato 11 de tratamiento de colada y un segundo aparato 13 de tratamiento de colada. Se pueden proporcionar el primer aparato 11 de tratamiento de colada y el segundo aparato 13 de tratamiento de colada en un chasis 10.
Más en particular, el primer aparato 11 de tratamiento de colada define un primer espacio 12 de tratamiento de colada, y el segundo aparato 13 de tratamiento de colada define un segundo espacio 14 de tratamiento de colada.
Se puede llevar a cabo un tratamiento principal de colada para la colada en el primer espacio 12. El primer aparato 11 de tratamiento de colada puede incluir un aparato de lavado de colada o un aparato de secado de colada. Se puede llevar a cabo un tratamiento auxiliar de colada para la colada en el segundo espacio 14.
Aquí, el anterior tratamiento principal de colada puede significar operaciones convencionales de lavado y/o de secado, y el tratamiento auxiliar de colada puede significar operaciones adicionales de secado o de refresco para la colada, o puede significar operaciones de secado o de refresco para colada de pequeño tamaño. El término “refresco” puede significar un procedimiento para eliminar arrugas, desodorizar, desinfectar, evitar electricidad estática, o calentar la colada al suministrar aire, aire calentado, vapor, niebla o agua a la colada. El término “colada” puede incluir no solo ropa sino también todo tipo de objetos y complementos de vestido tales como zapatos, calcetines, guantes y sombreros. Por lo tanto, colada significa todo tipo de colada en la que se puedan realizar operaciones de lavado de ropa.
El chasis 10 define un aspecto exterior de la máquina de lavar. Se pueden montar diversos componentes en el chasis 10. Se puede proporcionar un tambor giratorio 20 en el primer espacio 12 de tratamiento de colada dentro del chasis 10, y se puede proporcionar un cajón desmontable 30 en el segundo espacio 14 de tratamiento. Cada uno del tambor 20 y del cajón 30 puede estar configurado para recibir colada en su interior. Si la máquina de lavar está configurada como una lavadora o un único aparato electrodoméstico que tiene tanto funciones de lavado como de secado, se puede proporcionar adicionalmente una cubeta 22 para acoger agua de aclarado, y se puede proporcionar el tambor 20 dentro de la cubeta 22. Los dibujos muestran una máquina de lavar que incluye una cubeta como ejemplo.
El chasis 10 puede estar formado de dos miembros individuales para incluir el primer aparato 11 de tratamiento de colada y el segundo aparato 13 de tratamiento de colada. Más en particular, el chasis 10 puede incluir un par de primeras paredes laterales en lados opuestos del primer aparato 11 de tratamiento de colada, y un par de segundas paredes laterales en lados opuestos del segundo aparato 13 de tratamiento de colada, siendo contiguo el par de primeras paredes laterales con el par de segundas paredes laterales.
De forma alternativa, el chasis 10 puede estar formado de un único miembro. En una realización, se proporcionan el primer aparato 11 de tratamiento de colada y el segundo aparato 13 de tratamiento de colada en el interior del chasis 10 formado de un único miembro. Más en particular, el chasis 10 puede incluir una primera pared lateral y una segunda pared lateral, extendiéndose de forma continua e ininterrumpida cada una de las paredes laterales primera y segunda desde el primer aparato 11 de tratamiento de colada hasta el segundo aparato 13 de tratamiento de colada, como se muestra, por ejemplo, en la Figura 3.
Se puede proporcionar un tabique 16 en el chasis 10. El tabique 16 puede ser un único tabique. El único tabique 16 puede dividir el chasis 10 en el primer aparato 11 de tratamiento de colada y el segundo aparato 13 de tratamiento de colada. Si el primer aparato 11 de tratamiento de colada y el segundo aparato 13 de tratamiento de colada están formados en el chasis 10 formado del único miembro, el montaje del chasis 10 será sencillo y se reducirá en consecuencia el tiempo necesario para su montaje.
Según la lavadora de esta realización, el chasis 10 formado de un único miembro incluye el primer aparato 11 de tratamiento de colada y el segundo aparato 13 de tratamiento de colada, e incluye adicionalmente el tabique 16 que divide el chasis 10 en el primer aparato 11 de tratamiento de colada y el segundo aparato 13 de tratamiento de colada. El tabique 16 puede estar implementado como una pared ubicada en el interior del chasis 10 que se extiende entre la primera pared lateral y la segunda pared lateral. El tabique 16 divide el espacio interno de forma horizontal en un espacio superior correspondiente al primer espacio 12 y un espacio inferior correspondiente al segundo espacio 14. Sin embargo, la presente invención no está limitada a lo anterior.
Es decir, según esta realización, el chasis 10 incluye el tabique 16 que se emplea de forma simultánea como una base del primer aparato 11 de tratamiento de colada y como una tapa superior del segundo aparato 13 de tratamiento de colada. Más en particular, el tabique 16 tiene un primer lado y un segundo lado, estando expuesto el primer lado al primer espacio 12 de tratamiento de colada, y estando expuesto el segundo lado al segundo espacio 14 de tratamiento de colada. Dado que se emplea el único tabique 16 como la base del primer aparato 11 de tratamiento de colada y la tapa superior del segundo aparato 13 de tratamiento de colada, el montaje será notablemente sencillo y se reducirá el tiempo necesario para el montaje, en comparación con un caso en el que se incluye una base separada del primer aparato 11 de tratamiento de colada y una tapa superior separada del segundo aparato 13 de tratamiento de colada. La provisión de un único tabique 16, en comparación con un tabique separado para cada uno de los aparatos primero y segundo 11, 13 de tratamiento de colada, proporciona una estructura sencilla para la máquina de lavar en su conjunto, y proporciona un buen aspecto general a la máquina de lavar. Además, el uso de un único tabique 16 simplifica el montaje, y reduce los costes debido a la reducción del material necesario en comparación con el uso de tabiques individuales. Finalmente, un único tabique 16 permite un uso eficaz de los aparatos primero y segundo 11, 13 de tratamiento de colada, y una facilidad de acceso al primer aparato 13 de tratamiento de colada.
Además, la máquina de lavar puede incluir, además, la unidad 40 de suministro de aire para suministrar aire o aire calentado al segundo espacio 14 de tratamiento de colada del segundo aparato 13 de tratamiento de colada.
Se puede proporcionar la unidad 40 de suministro de aire en el primer espacio 12 y se contempla que se proporciona la unidad de suministro de aire en una superficie superior del tabique 16.
El tabique 16 incluye una abertura 15 en el mismo, de forma que se suministre el aire a través del tabique 16 y al interior del segundo espacio 14 de tratamiento de colada del segundo aparato 13 de tratamiento de colada. La unidad 40 de suministro de aire incluye una salida de aire que puede estar conectada directamente a la abertura 15 en el tabique 16. La abertura 15 está ubicada en una porción central del tabique.
El tambor 20 orientado de forma giratoria puede estar proporcionado dentro del primer espacio 12 de tratamiento de colada del primer aparato 11 de tratamiento de colada. El cajón 30 puede estar proporcionado en el interior del segundo espacio 14 de tratamiento de colada del segundo aparato 13 de tratamiento de colada. El volumen del primer espacio 12 puede ser sustancialmente mayor que el volumen del segundo espacio 14. Como resultado, para utilizar el espacio interno de forma eficaz, se contempla que la unidad 40 de suministro de aire está proporcionada en el primer espacio 12, en vez de en el segundo espacio 14. Tal disposición permite que se maximice la cantidad de volumen interior del segundo espacio 14 disponible para recibir colada.
Además, proporcionar la unidad 40 de suministro de aire fuera del segundo espacio 14 simplifica la estructura del segundo aparato 13 de tratamiento de colada y proporciona más libertad de diseño del segundo aparato 13 de tratamiento de colada. Finalmente, debido a que el interior del segundo espacio 14 es fácilmente accesible por un usuario por medio del cajón 30, la colocación de la unidad 40 de suministro de aire en un área distinta del segundo espacio 14 proporciona un nivel adicional de seguridad para el usuario.
La disposición de la unidad 40 de suministro de aire en el primer espacio 12 de tratamiento de colada con el aire que es suministrado a través de la abertura 15 en el tabique 16 proporciona un flujo de aire dirigido principalmente hacia abajo al interior del segundo espacio 14 de tratamiento de colada.
Este flujo de aire dirigido hacia abajo es particularmente beneficioso para secar o tratar zapatos 100, dado que se proporciona el aire hacia abajo a la parte superior del zapato 100 para envolver la parte superior del zapato 100 con el flujo de aire, a diferencia de un flujo de aire horizontal que solo puede ser dirigido hacia un lado de un zapato, o un flujo de aire dirigido hacia arriba que estaría bloqueado por la suela del zapato.
Además, se dirige el flujo de aire dirigido hacia abajo hacia la parte inferior del cajón y luego tenderá a extenderse en todas las direcciones, proporcionando un flujo de aire bien distribuido y reduciendo las posibles zonas muertas con poco flujo de aire, o con ninguno, en el cajón 30.
Más en particular, el cajón 30 incluye una pared inferior y una pluralidad de paredes laterales que definen un espacio rodeado que tiene un lado superior abierto. La altura de las paredes laterales puede ser menor que las dimensiones de anchura y de profundidad del cajón 30, de forma que la salida del flujo de aire desde la unidad 40 de suministro de aire se encuentra relativamente cerca de la parte inferior del cajón, de forma que la parte inferior del cajón tiende a redirigir hacia fuera el flujo de aire dirigido hacia abajo en todas las direcciones. La parte inferior del cajón y la pluralidad de paredes laterales pueden estar configuradas para evitar que el aire pase a través de los mismos, de forma que se maximice la cantidad de aire que se redirige hacia arriba.
Sin embargo, se contempla que la parte inferior del cajón y/o las paredes laterales del cajón pueden incluir uno o más aberturas, tales como una serie de pequeños agujeros de ventilación, malla o criba, para permitir que parte del flujo de aire pase a través de las mismas.
La unidad 40 de suministro de aire puede estar proporcionada de forma desmontable en el tabique 16, y más en particular, en el lado superior del tabique 16. Aquí, se puede proporcionar una porción 17 de rebaje en el tabique 16 para acoger la unidad 40 de suministro de aire. Más específicamente, una porción central del tabique 16 incluye una porción rebajada (o rebaje) 17 que se extiende hacia abajo en un lado superior del tabique 16.
El tambor 20 está colocado en el primer espacio 12 encima del tabique 16 y, por lo tanto, es posible que pueda caer agua sobre el tabique 16 debido a la rotación del tambor durante un ciclo de lavado, de aclarado, o de secadocentrifugado. Como resultado, la porción 17 de rebaje también puede recoger el agua que cae sobre el tabique 16. Además de eso, la porción 17 de rebaje acoge la unidad 40 de suministro de aire. Como resultado, aunque no se muestra en los dibujos, se puede proporcionar una estructura de drenaje de agua en una porción predeterminada de la porción 17 de rebaje para drenar el agua recogida sin hacer contacto con la unidad 40 de suministro de aire. De forma alternativa, una superficie inferior de la porción 17 de rebaje puede inclinarse lo suficiente, de forma que el agua recogida no fluya hacia la unidad 40 de suministro de aire.
Con referencia a la FIG. 2, se puede proporcionar la unidad 40 de suministro de aire en el tabique 16, y puede suministrar aire calentado al segundo espacio 14. Específicamente, la unidad 40 de suministro de aire calienta el aire desde el interior del primer espacio 12 del chasis 10 y suministra el aire calentado al segundo espacio 14. Aquí, el aire en el interior del primer espacio 12 fluirá hacia abajo hacia el segundo espacio 14 después de ser calentado por la unidad 40 de suministro de aire. El flujo de aire dirigido hacia abajo es dirigido hacia la parte inferior del segundo espacio 14 y luego tenderá a extenderse en todas las direcciones, proporcionando un flujo de aire bien distribuido y reduciendo posibles zonas muertas con poco flujo de aire, o con ninguno, en el segundo espacio 14.
Por lo tanto, el primer espacio 12 forma un espacio predeterminado en el que se aspira aire al interior de la unidad 40 de suministro de aire, es decir, un espacio de aspiración del aire, y el segundo espacio 14 forma un espacio predeterminado en el que se descarga el aire en el interior de la unidad 40 de suministro de aire, es decir, un espacio de descarga de aire. Desde una vista de la unidad 40 de suministro de aire, el primer espacio 12 está colocado en una vía de aspiración de aire y el segundo espacio 14 está colocado en una vía de descarga de aire. Como resultado, no tiene que proporcionarse una vía auxiliar de entrada o de salida para la unidad 40 de suministro de aire. La unidad 40 de suministro de aire está configurada para suministrar el aire al interior del segundo espacio 14 de tratamiento de colada sin pasar a través del tambor 20.
Se proporciona una abertura 15 que forma una entrada de aire calentado en el tabique 16 y el aire calentado por medio de la unidad 40 de suministro de aire es suministrado al segundo espacio 14 de tratamiento por medio de la abertura 15.
Se proporciona una única fuente 19 de alimentación en el chasis 10 y la única fuente 19 de alimentación suministra energía eléctrica a la máquina de lavar. Específicamente, la única fuente 19 de alimentación suministra energía eléctrica al primer aparato 11 de tratamiento de colada y al segundo aparato 13 de tratamiento de colada por medio de un cable (no mostrado) o similar. Más en particular, la única fuente 19 de alimentación suministra energía eléctrica a una parte de accionamiento para el primer aparato 11 de tratamiento de colada y a una parte de accionamiento para el segundo aparato 13 de tratamiento de colada. La parte de accionamiento para el primer aparato 11 de tratamiento de colada se corresponde con un motor 24 que hace girar el tambor 20 y la parte de accionamiento para el segundo aparato 13 de tratamiento de colada se corresponde con la unidad 40 de suministro de aire.
Mientras tanto, el cajón 30 puede ser desmontado de una porción inferior frontal del chasis 10. Aunque no se muestra en los dibujos, la máquina de lavar puede incluir, además, un filtro de desodorización para eliminar un olor no deseable de la colada utilizado una o dos veces o una unidad (no mostrada) de adición de fragancia que suministra fragancia al cajón 30.
La FIG. 4 es una vista frontal que ilustra una parte de selección del programa aplicable a la máquina de lavar de la FIG. 1.
La máquina de lavar según esta realización puede incluir una parte de selección del programa para que un usuario seleccione un programa de tratamiento de colada para la colada. Un usuario puede seleccionar programas de tratamiento de colada para la colada dentro del primer aparato 11 de tratamiento de colada, es decir, un programa de tambor por medio de la parte de selección del programa. Un usuario también selecciona programas de tratamiento de colada para la colada dentro del segundo aparato 13 de tratamiento de colada, es decir, un programa de unidad de suministro de aire por medio de la parte de selección del programa. Se pueden proporcionar múltiples partes de selección del programa en el primer espacio 12 de tratamiento y en el segundo espacio 14 de tratamiento, respectivamente. Aquí, se contempla, en aras de la comodidad de la operación del usuario, que se proporcione conjuntamente la parte de selección del programa bien en el primer aparato 11 de tratamiento de colada o bien en el segundo aparato 13 de tratamiento de colada.
En el caso de que las partes de selección del programa para ambos aparatos primero y segundo 11 y 13 de tratamiento de colada estén proporcionadas en cualquiera de los dos aparatos, se puede proporcionar conjuntamente un panel 50 de control. Se contempla que se proporciona el panel 50 de control en una porción superior del primer aparato 11 de tratamiento de colada, de forma que el usuario selecciona operaciones sin doblar la cintura.
Específicamente, se utiliza una primera parte 50 de selección del programa para seleccionar uno de diversos programas del tambor 20, por ejemplo, programas de ropa interior, ropa de bebé, estándar, de sábanas y similares. Aquí, la máquina de lavar puede incluir, además, una parte principal 56 de visualización para representar visualmente información de la operación del primer aparato 11 de tratamiento de colada al usuario. La parte principal 56 de visualización también puede representar visualmente información de la operación del segundo aparato 13 de tratamiento de colada. A continuación se describirá con detalle esta parte principal 56 de visualización.
La máquina de lavar puede incluir, además, una parte adicional 54 de selección que permite al usuario cambiar una condición operativa de un ciclo de lavado, de aclarado, de centrifugado y/o de secado incluido en un programa seleccionado. En caso de que el usuario pulse cada botón de la parte adicional 54 de selección, un usuario puede cambiar el tipo de lavado, las veces de aclarado, las rpm del centrifugado, la temperatura del agua y similares. Si se regula la condición de cada ciclo, se puede representar visualmente la condición regulada de cada ciclo en una parte adicional 58 de visualización, que será descrita a continuación.
La segunda parte 60 de selección del programa permite al usuario seleccionar un programa de operación del segundo aparato 13 de tratamiento de colada, es decir, la unidad 40 de suministro de aire. Aquí, se puede proporcionar al menos dos programas de operación. El número de los programas no está limitado y puede ser regulable de forma apropiada.
La segunda parte 60 de selección del programa puede incluir una parte 62 de selección del programa de cuidado extremo y una parte 64 de selección del programa de secado suave. Además, se pueden prefijar distintas condiciones del aire suministrado al segundo espacio 14 de tratamiento de colada por medio de la unidad 40 de suministro de aire en cada uno de los programas. Por ejemplo, se puede fijar de antemano de forma diferenciada al menos uno de la temperatura del aire y del tiempo de suministro del aire suministrado por la unidad 40 de suministro de aire en el programa de cuidado extremo y en el programa de secado suave. Dado que se puede seleccionar el programa suave para secar colada delicada, el tiempo de suministro y la temperatura del aire en el programa suave pueden ser más prolongados y elevados que en el programa de cuidado extremo.
Específicamente, se puede seleccionar el programa de cuidado extremo para secar la colada. En caso de que se seleccione el programa de cuidado extremo, se puede suministrar el aire durante 40 minutos prefijados, por ejemplo. En caso de que el usuario pulse de forma reiterada la parte 62 de selección del programa de cuidado extremo, se puede cambiar de forma secuencial el tiempo de suministro de aire, por ejemplo, 40, 90, 130 y 40 minutos.
Se puede seleccionar el programa de secado suave para secar colada delicada tal como ropa interior, por ejemplo, prendas de vestir de encaje. En caso de que se seleccione el programa de secado suave, se puede suministrar el aire durante 30 minutos prefijados, por ejemplo. En caso de que el usuario pulse de forma reiterada la parte 64 de selección del programa de secado suave, se puede cambiar de forma secuencial el tiempo de suministro de aire, por ejemplo, 30, 60, 120 y 30 minutos.
Mientras tanto, se puede regular la temperatura del aire suministrado en cada programa en caso de que el usuario pulse de forma reiterada cada parte de selección del programa. El usuario puede seleccionar un programa adecuado según el tipo de ropa que el usuario desee secar de forma apropiada.
Se pueden proporcionar la parte principal 56 de visualización y la parte adicional 58 de visualización en el panel 50 de control. La parte principal 56 de visualización representa visualmente información acerca de un estado operativo del primer aparato 11 de tratamiento de colada e información acerca del segundo aparato 13 de tratamiento de colada.
Específicamente, se proporciona la parte principal 56 de visualización en una porción predeterminada del panel 50 de control. La parte principal 56 de visualización representa visualmente la información en el primer aparato 11 de tratamiento de colada, es decir, el tambor 20, por ejemplo, un título del programa seleccionado o el tiempo restante de la operación del programa seleccionado. Además, la parte principal 56 de visualización representa visualmente la información en el segundo aparato 13 de tratamiento de colada, es decir, la unidad 40 de suministro de aire, por ejemplo, la temperatura del aire o el tiempo restante del suministro de aire.
La parte adicional 58 de visualización representa visualmente información específica acerca de cada ciclo de cada programa del tambor 20. El usuario puede regular las condiciones operativas de los ciclos incluidos en cada programa al utilizar la parte adicional 54 de selección. Las condiciones operativas pueden incluir el tipo de lavado, el número de aclarados, la velocidad de rotación del centrifugado y la temperatura del agua de aclarado para un ciclo de lavado, de aclarado, de centrifugado y de secado. Si se ajustan las condiciones operativas para cada ciclo como se ha mencionado anteriormente, la parte adicional 58 de visualización puede representar visualmente la condición regulada de cada programa.
Como se ha mencionado anteriormente, la máquina de lavar aplica electricidad al motor 24 y a la unidad 40 de suministro de aire al utilizar la única fuente 19 de alimentación (véase la FIG. 2). En este caso, puede haber un límite de consumo autorizado de corriente eléctrica aplicable según el lugar de instalación, una normativa nacional, una regulación nacional o una ley nacional con respecto a la máquina de lavar. Si operan de forma simultánea el primer aparato 11 de tratamiento de colada y el segundo aparato 13 de tratamiento de colada con el anterior límite legal de consumo eléctrico autorizado, las corrientes eléctricas requeridas para la operación de ambos aparatos superarían el valor permisible de las corrientes eléctricas. En este caso, se contempla que el primer aparato 11 de tratamiento de colada y el segundo aparato 13 de tratamiento de colada no son operados de forma simultáneo.
Como resultado, si se opera uno del primer aparato 11 de tratamiento de colada y del segundo aparato 13 de tratamiento de colada, no se opera el otro. Por ello, si se pone en operación el tambor 20 en el primer aparato 11 de tratamiento de colada por medio de la selección del usuario de la primera parte 52 de selección del programa, se contempla que se desactive la segunda parte 60 de selección del programa incluso por medio de la operación de selección del usuario, y viceversa.
La FIG. 5 es una vista frontal que ilustra un panel 150 de control según otra realización que puede ser instalado en la máquina de lavar mostrada en la FIG. 1.
En comparación con la anterior realización, esta realización presenta una única segunda parte 160 de selección del programa para seleccionar programas de la unidad 40 de suministro de aire. Se describirá con detalle esta configuración distinta.
Con referencia a la FIG. 5, un panel 150 de control según esta realización incluye una segunda parte 160 de selección del programa que incluye una única parte de selección del programa, por ejemplo, una parte de selección del programa de secado de zapatos.
Por ejemplo, en caso de que el usuario ponga zapatos a secar en el cajón 30, el usuario puede seleccionar la parte 160 de selección del programa de secado de zapatos. Aquí, los zapatos pueden estar clasificados en base a un tipo de material de los zapatos en zapatos de cuero y zapatos no de cuero, por ejemplo, zapatillas de deporte. Se contempla que el usuario pueda seleccionar un programa de secado de zapatos de cuero o un programa de secado de zapatos no de cuero. Específicamente, el usuario puede pulsar de forma reiterada la parte 160 de selección del programa de secado de zapatos para seleccionar de forma secuencial el programa de secado de zapatos de cuero y el programa de secado de zapatos no de cuero.
5 En general, los zapatos de cuero son susceptibles al calor, en comparación con zapatos no de cuero. Si se secan por encima de una temperatura predeterminada, los zapatos de cuero serían deformados o dañados. Como resultado, la temperatura del aire suministrado en el programa de secado de zapatos de cuero es relativamente menor que en el programa de secado de zapatos no de cuero. El tiempo de suministro del aire en el programa de secado de zapatos de cuero es relativamente más breve que en el programa de secado de zapatos no de cuero.
10 Por otra parte, la anterior realización presenta que el panel de control está montado en la porción superior de la superficie frontal del chasis y la presente invención no está limitada a esto. Por ejemplo, el panel de control puede estar montado en una superficie frontal del cajón.
Por lo tanto, la máquina de lavar descrita anteriormente incluye el panel de control que tiene la parte de selección para seleccionar los programas de la unidad de suministro de aire. Como resultado, no se tiene que proporcionar un
15 panel auxiliar de control en la máquina de lavar según la presente invención y se puede controlar la operación de la unidad de suministro de aire de forma homogénea y conveniente.
Será evidente para los expertos en la técnica que se pueden llevar a cabo diversas modificaciones y variaciones en la presente invención sin alejarse del alcance de las reivindicaciones. Por lo tanto, se pretende que la presente invención abarca las modificaciones y variaciones de la presente invención siempre que se encuentren dentro del
20 alcance de las reivindicaciones adjuntas.

Claims (6)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Una máquina de lavar que comprende: un primer aparato (11) de tratamiento de colada; un tambor (20) que puede girar en el interior del primer aparato de tratamiento de colada; y un segundo aparato (13) de tratamiento de colada que incluye una unidad (40) de suministro de aire; una primera parte (50) de selección del programa para que un usuario seleccione un programa de
    tratamiento para el primer aparato (11) de tratamiento de colada;
    caracterizada por:
    una segunda parte (60) de selección del programa proporcionada junto con la primera parte (50) de selección del programa, proporcionándose la segunda parte (60) de selección del programa para que el usuario seleccione un programa de tratamiento para el segundo aparato (13) de tratamiento de colada,
    en la que la primera parte (11) de selección del programa permite al usuario seleccionar un programa para el tambor y la segunda parte (13) de selección del programa permite al usuario seleccionar un programa para la unidad (40) de suministro de aire.
  2. 2.
    La máquina de lavar de la reivindicación 1, en la que se proporciona la segunda parte (13) de selección del programa en el primer aparato (11) de tratamiento de colada.
  3. 3.
    La máquina de lavar de la reivindicación 1, que comprende una única fuente (19) de alimentación para suministrar energía eléctrica al primer aparato (11) de tratamiento de colada y al segundo aparato (13) de tratamiento de colada.
  4. 4.
    La máquina de lavar de la reivindicación 1, en la que se puede cambiar al menos una de las condiciones prefijadas del aire en un programa seleccionado de la unidad (40) de suministro de aire por medio de la operación de la segunda parte (13) de selección del programa por parte del usuario.
  5. 5.
    La máquina de lavar de la reivindicación 1, que comprende, además:
    una parte (56) de visualización que representa visualmente información acerca del primer aparato (11) de tratamiento de colada y del segundo aparato (13) de tratamiento de colada.
  6. 6.
    La máquina de lavar de la reivindicación 1, en la que mientras se trata la colada bien en el primer aparato (11) de tratamiento de colada o bien en el segundo aparato (13) de tratamiento de colada, la parte (50, 60) de selección del programa del otro aparato (11, 13) de tratamiento de colada está desactivada.
ES09005889T 2008-04-30 2009-04-28 Máquina de lavar Active ES2381323T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR20080040599 2008-04-30
KR1020080040599A KR20090114781A (ko) 2008-04-30 2008-04-30 의류처리장치

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2381323T3 true ES2381323T3 (es) 2012-05-25

Family

ID=40886955

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES09005889T Active ES2381323T3 (es) 2008-04-30 2009-04-28 Máquina de lavar

Country Status (10)

Country Link
US (1) US8402796B2 (es)
EP (1) EP2113604B1 (es)
KR (1) KR20090114781A (es)
CN (1) CN101575795A (es)
AT (1) ATE550474T1 (es)
AU (1) AU2009201721B2 (es)
BR (1) BRPI0903423B1 (es)
CA (1) CA2664884A1 (es)
ES (1) ES2381323T3 (es)
RU (1) RU2408752C1 (es)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101147775B1 (ko) * 2009-12-15 2012-05-29 엘지전자 주식회사 의류처리장치의 제어방법
US10563335B2 (en) * 2014-11-26 2020-02-18 Lg Electronics Inc. Washer
KR20160102701A (ko) * 2015-02-23 2016-08-31 엘지전자 주식회사 전력제어장치 및 상기 전력제어장치가 구비된 의류처리장치
KR102531720B1 (ko) * 2018-10-24 2023-05-12 엘지전자 주식회사 의류처리장치

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4510778A (en) 1983-12-27 1985-04-16 The Maytag Company Control system for a combined appliance
JPH01145099A (ja) * 1987-11-30 1989-06-07 Toshiba Corp 洗濯機
DE4228469A1 (de) * 1991-11-07 1993-05-13 Juergen Dreher Haushaltgeraete, waschmaschine, waschtrockner und waeschetrockner, insbesondere "behindertengerecht" fuer rollstuhlfahrer, andere behinderte und aeltere personen
DE59601750D1 (de) 1995-06-10 1999-06-02 Miele & Cie Wäschebehandlungsgerät zum Waschen und Trocknen von Wäsche
US20020017117A1 (en) * 2000-07-25 2002-02-14 Sunshine Richard A. Integrated laundry center
US7513132B2 (en) * 2003-10-31 2009-04-07 Whirlpool Corporation Non-aqueous washing machine with modular construction
DE60117953T2 (de) * 2001-01-26 2006-11-30 Candy S.P.A., Monza Haushaltswaschmaschine mit zwei abgeteilten Räumen
US6671978B1 (en) * 2002-11-13 2004-01-06 Mcgowan Ian A Combination washer/dryer
US6910292B2 (en) * 2003-02-06 2005-06-28 Maytag Corporation Clothes drying cabinet with improved air distribution
US6928752B2 (en) * 2003-04-04 2005-08-16 Maytag Corporation Combination tumble and cabinet dryer
EP1524356A1 (en) 2003-10-18 2005-04-20 Lg Electronics Inc. Drum type washing and drying apparatus
US7096601B2 (en) * 2003-12-26 2006-08-29 Lg Electronics Inc. Apparatus and method for controlling washing/drying system
US20050140506A1 (en) * 2003-12-26 2005-06-30 Oh Min J. Monitoring system and method for home appliance placed within certain distance
US20070151306A1 (en) 2005-12-30 2007-07-05 Gilboe Kevin J Modular laundry system with work surface
KR100662364B1 (ko) * 2004-11-01 2007-01-02 엘지전자 주식회사 세탁 및 건조 장치
KR100595263B1 (ko) * 2004-11-10 2006-07-03 엘지전자 주식회사 건조 장치의 리프레쉬 모드 제어 방법
KR100672502B1 (ko) * 2004-12-09 2007-01-24 엘지전자 주식회사 세탁 장치의 운전 제어 방법
KR100652459B1 (ko) * 2005-11-25 2006-12-01 엘지전자 주식회사 일체형 세탁 건조기
US20070151305A1 (en) 2005-12-30 2007-07-05 Kendall James W Modular laundry system with vertical module
CA2658603C (en) 2006-07-28 2012-05-29 Lg Electronics Inc. Multiple laundry treating machine and control method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
ATE550474T1 (de) 2012-04-15
EP2113604B1 (en) 2012-03-21
AU2009201721B2 (en) 2011-08-18
KR20090114781A (ko) 2009-11-04
RU2408752C1 (ru) 2011-01-10
EP2113604A1 (en) 2009-11-04
RU2009116548A (ru) 2010-11-10
AU2009201721A1 (en) 2009-11-19
BRPI0903423A2 (pt) 2010-06-01
US8402796B2 (en) 2013-03-26
CN101575795A (zh) 2009-11-11
US20100089099A1 (en) 2010-04-15
BRPI0903423B1 (pt) 2019-03-26
CA2664884A1 (en) 2009-10-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2374767T3 (es) Lavadora.
AU2009201737B9 (en) Laundry machine
US20100083711A1 (en) Laundry machine
ES2381323T3 (es) Máquina de lavar